. . "Drew Markham"@en . . . . . "Bill Dugan"@en . . . . . . . "Interplay Redneck Rampage website"@en . "Drew Markham"@en . . . "Chris Benson"@en . . . . . . "Redneck Rampage es un videojuego de ordenador de disparos en primera persona desarrollado por y publicado por Interplay en el a\u00F1o 1997. Fue lanzado para las plataformas DOS y Mac OS, y usa una versi\u00F3n modificada del motor Build Engine usado en Duke Nukem 3D.\u200B"@es . . . . "1999-11-10"^^ . "16469"^^ . . . "Redneck Rampage"@es . . . . . . . "2002-06-01"^^ . . . "Redneck Rampage"@en . . "2002-06-05"^^ . . "Interplay Redneck Deer Huntin' website"@en . . . . "Logicware Redneck Rampage website"@en . . "2001-10-25"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Redneck Rampage \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Interplay. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C\u0430\u0442\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0438\u043D\u044C\u044E, \u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0443\u0431\u0431\u0430, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043A\u0435 Build, \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 Xatrix Entertainment, \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 MS-DOS, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442 \"Erampage\" (http://www.jonhunt.com/redneck/erampage.html)"@ru . "Redneck Rampage es un videojuego de ordenador de disparos en primera persona desarrollado por y publicado por Interplay en el a\u00F1o 1997. Fue lanzado para las plataformas DOS y Mac OS, y usa una versi\u00F3n modificada del motor Build Engine usado en Duke Nukem 3D.\u200B"@es . . . . . . . "Logicware"@en . . . "1372460"^^ . . "1997-04-07"^^ . . . "Redneck Rampage"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Rafael Paiz"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Redneck Rampage est un jeu vid\u00E9o de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne sorti en 1997. Le jeu utilise le moteur Build d\u00E9velopp\u00E9 par Ken Silverman. Ce jeu a connu deux suites : Redneck Rampage: Suckin' Grits on Route 66 et Redneck Rampage Rides Again. Redneck Deer Huntin', utilisant le m\u00EAme moteur de jeu et \u00E9dit\u00E9 par les m\u00EAmes d\u00E9veloppeurs, n'a cependant aucun rapport avec la trilogie de Redneck Rampage."@fr . . . . . . "Claire Praderie"@en . . . . "Redneck Rampage"@it . . . "Cement Pond"@en . "Reverend Horton Heat"@en . "Interplay Redneck Rampage Rides Again website"@en . "Redneck Rampage/Redneck Rides Again Dual Jewel website"@en . "Redneck Rampage \u00E8 un videogioco del genere sparatutto in prima persona sviluppato da Xatrix Entertainment e pubblicato da Interplay nell'aprile del 1997 per PC. Utilizza il motore grafico Build Engine, in particolare una versione leggermente migliorata di quella usata in Duke Nukem 3D, su licenza della 3D Realms."@it . . . . . . . . . . . . "Redneck Rampage \u00E8 un videogioco del genere sparatutto in prima persona sviluppato da Xatrix Entertainment e pubblicato da Interplay nell'aprile del 1997 per PC. Utilizza il motore grafico Build Engine, in particolare una versione leggermente migliorata di quella usata in Duke Nukem 3D, su licenza della 3D Realms."@it . "Beat Farmers"@en . "Mac OS"@en . . . . "Redneck Rampage is a 1997 first-person shooter game developed by Xatrix Entertainment and published by Interplay. The game is a first-person shooter with a variety of weapons and levels, and has a hillbilly theme, primarily taking place in a fictional Arkansas town. Many of the weapons and power-ups border on the nonsensical, and in some ways the game is a parody of both first-person shooter games and rural American life. It features music by psychobilly and cowpunk artists such as The Beat Farmers and Mojo Nixon. The game has been re-released on GOG.com and Steam with support for Windows and macOS."@en . . . "Redneck Rampage \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Interplay. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C\u0430\u0442\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0438\u043D\u044C\u044E, \u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u0443\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0411\u0443\u0431\u0431\u0430, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043A\u0435 Build, \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 Xatrix Entertainment, \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 MS-DOS, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442 \"Erampage\" (http://www.jonhunt.com/redneck/erampage.html) \u041A \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F Redneck Rampage: Suckin' Grits On Route 66 \u0438 Redneck Rampage Rides Again."@ru . . . . . . . . . . . "Redneck Rampage"@en . . . "Greg Goodrich"@en . . "Redneck Rampage"@ru . . . . . . . . . . . . . "Redneck Rampage ist ein 1997 erschienener Ego-Shooter im Comic-Stil."@de . "Michael Kaufman"@en . . . . . . . . . "Redneck Rampage ist ein 1997 erschienener Ego-Shooter im Comic-Stil."@de . "Barry Dempsey"@en . "2000-12-05"^^ . . . . "Redneck Rampage"@fr . . . . . "1119233121"^^ . . "Redneck Rampage is a 1997 first-person shooter game developed by Xatrix Entertainment and published by Interplay. The game is a first-person shooter with a variety of weapons and levels, and has a hillbilly theme, primarily taking place in a fictional Arkansas town. Many of the weapons and power-ups border on the nonsensical, and in some ways the game is a parody of both first-person shooter games and rural American life. It features music by psychobilly and cowpunk artists such as The Beat Farmers and Mojo Nixon. The game has been re-released on GOG.com and Steam with support for Windows and macOS."@en . . . "Redneck Rampage est un jeu vid\u00E9o de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne sorti en 1997. Le jeu utilise le moteur Build d\u00E9velopp\u00E9 par Ken Silverman. Ce jeu a connu deux suites : Redneck Rampage: Suckin' Grits on Route 66 et Redneck Rampage Rides Again. Redneck Deer Huntin', utilisant le m\u00EAme moteur de jeu et \u00E9dit\u00E9 par les m\u00EAmes d\u00E9veloppeurs, n'a cependant aucun rapport avec la trilogie de Redneck Rampage."@fr . "Redneck Rampage"@de . . . "--04-07"^^ . . . . . . . . . .