. . "De Regensburger Domspatzen vormen het kathedrale koor van de Dom van Regensburg. Het koor dat meer dan duizend jaar bestaat, is een van de oudste koren - en het oudste jongenskoor - ter wereld. Het koor werd in 975 opgericht door Wolfgang van Regensburg als onderdeel van de kathedrale school. In de twintigste eeuw groeide het koor uit tot een koor van internationale allure. Het koor heeft verschillende opnames gemaakt. Een opname van het Konzert f\u00FCr Papst Benedikt XVI haalde zelfs een notering in de Duitse Top 100."@nl . . . "Le Regensburger Domspatzen, litt\u00E9ralement Les Moineaux de la cath\u00E9drale de Ratisbonne, est un ch\u0153ur compos\u00E9 de jeunes gar\u00E7ons et de jeunes gens qui est charg\u00E9 de chanter aux offices c\u00E9l\u00E9br\u00E9s dans la cath\u00E9drale Saint-Pierre de Ratisbonne en Bavi\u00E8re."@fr . . . . "Regensburger Domspatzen"@nl . . . . . . "Regensburger Domspatzen Logo blau.svg"@en . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5408\u5531\u5718\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARegensburger Domspatzen\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u53E4\u5178\u6A02\u7684\u3002Dom\u5728\u4E2D\u6587\u70BA\u6559\u5802\uFF0C\u800CSpatzen\u70BA\u5435\u96DC\u7684\u9EBB\u96C0\u5011\uFF0C\u5F15\u7533\u70BA\u5435\u9B27\u7684\u7537\u7AE5\u3002\u56E0\u800CRegensburger Domspatzen\u4E2D\u6587\u6709\u4E9B\u5531\u7247\u516C\u53F8\u7FFB\u8B6F\u70BA\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u5927\u6559\u5802\u5531\u8A69\u73ED\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E9B\u53EB\u505A\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u5927\u6559\u5802\u5C11\u5E74\u8056\u6A02\u5408\u5531\u5718\u3002 \u8A72\u5718\u65BC1976\u5E74\u5728\u5FB7\u570B\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u5275\u7ACB\uFF0C\u7B97\u662F\u5F88\u9577\u58FD\u53C8\u4E0D\u9593\u65B7\u7684\u5C11\u5E74\u5408\u5531\u5718\u4E4B\u4E00\u3002\u6559\u5B97\u4FDD\u797F\u516D\u4E16\u66FE\u57281976\u5E74\u7684\u6642\u5019\u5728\u4ED6\u5011\u300C\u7D00\u5FF5\u5275\u7ACB\u4E00\u5343\u5E74\u97F3\u6A02\u6703\u300D\u4E0A\u8B9A\u7F8E\u4ED6\u5011\u70BA\u300C\u4E16\u4E0A\u6700\u6709\u540D\u6C23\u7684\u5408\u5531\u5718\u4E4B\u4E00\u300D\u3002\u9019\u4E9B\u6B77\u4F86\u7684\u6559\u5B97\u90FD\u9817\u559C\u6B61\u5728\u516C\u958B\u5834\u5408\u7A31\u8B9A\u4E00\u4E9B\u5152\u7AE5\u5408\u5531\u5718\uFF0C\u4F46\u5118\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u5F97\u5230\u6559\u5B97\u7684\u8B9A\u63DA\u4ECD\u7136\u662F\u8A72\u5718\u4E00\u9805\u5F15\u4EE5\u70BA\u50B2\u7684\u4E8B\u5BE6\u3002\u7121\u6578\u6B21\u6210\u529F\u7684\u97F3\u6A02\u6703\u4E5F\u64C4\u7372\u6A02\u8FF7\u5011\u7684\u5FC3\uFF0C\u9019\u4E9B\u300C\u6B4C\u5531\u7684\u9EBB\u96C0\u300D\u5011\u4E0D\u4F46\u900F\u904E\u9304\u88FD\u7684CD\u4E5F\u900F\u904E\u5A92\u9AD4\u7684\u5831\u5C0E\u8FC5\u901F\u7684\u8D70\u7D05\u65BCRegensburger\u3001\u5FB7\u570B\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3002\u800C\u8981\u6210\u70BA\u9019\u9EBB\u96C0\u7684\u4E00\u4EFD\u5B50\u4E5F\u4E0D\u7C21\u55AE\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u6210\u54E1\u76F8\u4FE1\u5728\u96E2\u958B\u8A72\u5718\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4ECD\u7136\u80FD\u5920\u56DE\u61B6\u8D77\u5728Regensburger\u7684\u9EDE\u9EDE\u6EF4\u6EF4\u3002\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5408\u5531\u5718\u5728\u6587\u5316\u7684\u50B3\u627F\u4E0A\u4E5F\u626E\u6F14\u8457\u91CD\u8981\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u4E26\u4E14\u4E5F\u6210\u70BA\u4E86Regensburg\u7576\u5730\u8457\u540D\u7684\u5E02\u6A19\u4E4B\u4E00\u3002\u900F\u904E\u5DE1\u8FF4\u4E16\u754C\u7684\u6F14\u5531\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E5F\u88AB\u7576\u5730\u4EBA\u53EB\u505A\u300CRegensburg\u7684\u6B4C\u5531\u4F7F\u8005\u300D\u3002\u4ED6\u5011\u5468\u904A\u8457\u4E16\u754C\u5404\u5730\uFF0C\u897F\u5230\u7F8E\u570B\u3001\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u6771\u5230\u50CF\u662F\u53F0\u7063\u3001\u5357\u97D3\u6216\u662F\u65E5\u672C\u7B49\u570B\u5BB6\u3002\u7576\u7136\uFF0C\u5728\u6B50\u6D32\u672C\u5730\u7684\u6F14\u5531\u6703\u66F4\u662F\u5C11\u4E0D\u4E86\u3002"@zh . "Regensburg, Bavaria, Germany"@en . "Regensburger Domspatzen"@en . "Regensburger Domspatzen"@de . . . . . . . . "Regensburger Domspatzen"@fr . . . . . . . . "Die Regensburger Domspatzen sind der Domchor des Regensburger Domes in Tr\u00E4gerschaft der Stiftung Regensburger Domspatzen. Er bestand bis September 2022 aus einem reinen Knabenchor mit M\u00E4nnerstimmen. Seitdem nimmt das dazu geh\u00F6rende Gymnasium auch M\u00E4dchen auf und erh\u00E4lt einen zus\u00E4tzlichen M\u00E4dchenchor. Die Regensburger Domspatzen k\u00F6nnen auf eine \u00FCber tausendj\u00E4hrige Geschichte zur\u00FCckblicken und sind damit einer der \u00E4ltesten Knabench\u00F6re der Welt. Sie geh\u00F6ren zu den ber\u00FChmtesten und renommiertesten Ch\u00F6ren. 2002 wurde ihnen von der Europ\u00E4ischen F\u00F6deration der Ch\u00F6re der Titel Kulturelle Botschafter von Europa verliehen. Die Regensburger Domspatzen wurden durch die Teilnahme am UNICEF-Wettbewerb \u201EJuniorBotschafter\u201C als \u201EJuniorbotschafter f\u00FCr Kinderrechte\u201C gew\u00FCrdigt."@de . "Regensburger Domspatzen"@el . . . . . . . . . . . "Regensburger Domspatzen"@cs . . . "Regensburger Domspatzen (alem\u00E3o para Pardais de Ratisbona) \u00E9 um coro da cidade de Ratisbona (Regensburg), na Alemanha. \u00C9 o grupo oficial de cantores de m\u00FAsica lit\u00FArgica da Catedral de Ratisbona. Apenas meninos e adolescentes masculinos podem ser parte do coro."@pt . "Le Regensburger Domspatzen, litt\u00E9ralement Les Moineaux de la cath\u00E9drale de Ratisbonne, est un ch\u0153ur compos\u00E9 de jeunes gar\u00E7ons et de jeunes gens qui est charg\u00E9 de chanter aux offices c\u00E9l\u00E9br\u00E9s dans la cath\u00E9drale Saint-Pierre de Ratisbonne en Bavi\u00E8re."@fr . . . . . . . . . "The Regensburger Domspatzen (literally: Regensburg Cathedral Sparrows) is the cathedral choir at the Regensburg Cathedral in Regensburg, Bavaria, Germany. The boys' choir dates back to 975, and consists of boys and young men only. They perform in liturgy and concert, and have made international tours and recordings."@en . . . . . "The Regensburger Domspatzen (literally: Regensburg Cathedral Sparrows) is the cathedral choir at the Regensburg Cathedral in Regensburg, Bavaria, Germany. The boys' choir dates back to 975, and consists of boys and young men only. They perform in liturgy and concert, and have made international tours and recordings."@en . . . . . "Gorriones de la Catedral de Ratisbona (en alem\u00E1n: Regensburger Domspatzen) es el coro de la catedral de Ratisbona, en Baviera. Constituido por ni\u00F1os y j\u00F3venes, cuenta con una historia de m\u00E1s de mil a\u00F1os y es uno de los coros de ni\u00F1os m\u00E1s antiguos del mundo. En 2002, la Federaci\u00F3n Europea de Coros le concedi\u00F3 el t\u00EDtulo de \u00ABEmbajadores Culturales de Europa\u00BB. Adem\u00E1s, son embajadores de UNICEF."@es . . . . "Regensburger Domspatzen (\u201EVrabci \u0159ezensk\u00E9ho d\u00F3mu\u201C) je p\u011Bveck\u00FD sbor pro liturgickou hudbu v katedr\u00E1le svat\u00E9ho Petra v \u0158ezn\u011B (Regensburg) v Bavorsku (N\u011Bmecko). Sbor je chlapeck\u00FD, skl\u00E1d\u00E1 se pouze z chlapc\u016F a mlad\u00FDch mu\u017E\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . . . "De Regensburger Domspatzen vormen het kathedrale koor van de Dom van Regensburg. Het koor dat meer dan duizend jaar bestaat, is een van de oudste koren - en het oudste jongenskoor - ter wereld. Het koor werd in 975 opgericht door Wolfgang van Regensburg als onderdeel van de kathedrale school. In de twintigste eeuw groeide het koor uit tot een koor van internationale allure. Het koor heeft verschillende opnames gemaakt. Een opname van het Konzert f\u00FCr Papst Benedikt XVI haalde zelfs een notering in de Duitse Top 100. Aan het koor is een gymnasium verbonden waar kinderen tussen 10 en 19 jaar hun muzikale ontwikkeling kunnen combineren met school."@nl . . . . . . . . . . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5408\u5531\u5718"@zh . . "Domspatzen at the Regensburg Cathedral"@en . "Regensburger Domspatzen (\u201EVrabci \u0159ezensk\u00E9ho d\u00F3mu\u201C) je p\u011Bveck\u00FD sbor pro liturgickou hudbu v katedr\u00E1le svat\u00E9ho Petra v \u0158ezn\u011B (Regensburg) v Bavorsku (N\u011Bmecko). Sbor je chlapeck\u00FD, skl\u00E1d\u00E1 se pouze z chlapc\u016F a mlad\u00FDch mu\u017E\u016F."@cs . . . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5408\u5531\u5718\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARegensburger Domspatzen\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u53E4\u5178\u6A02\u7684\u3002Dom\u5728\u4E2D\u6587\u70BA\u6559\u5802\uFF0C\u800CSpatzen\u70BA\u5435\u96DC\u7684\u9EBB\u96C0\u5011\uFF0C\u5F15\u7533\u70BA\u5435\u9B27\u7684\u7537\u7AE5\u3002\u56E0\u800CRegensburger Domspatzen\u4E2D\u6587\u6709\u4E9B\u5531\u7247\u516C\u53F8\u7FFB\u8B6F\u70BA\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u5927\u6559\u5802\u5531\u8A69\u73ED\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E9B\u53EB\u505A\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u5927\u6559\u5802\u5C11\u5E74\u8056\u6A02\u5408\u5531\u5718\u3002 \u8A72\u5718\u65BC1976\u5E74\u5728\u5FB7\u570B\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u5275\u7ACB\uFF0C\u7B97\u662F\u5F88\u9577\u58FD\u53C8\u4E0D\u9593\u65B7\u7684\u5C11\u5E74\u5408\u5531\u5718\u4E4B\u4E00\u3002\u6559\u5B97\u4FDD\u797F\u516D\u4E16\u66FE\u57281976\u5E74\u7684\u6642\u5019\u5728\u4ED6\u5011\u300C\u7D00\u5FF5\u5275\u7ACB\u4E00\u5343\u5E74\u97F3\u6A02\u6703\u300D\u4E0A\u8B9A\u7F8E\u4ED6\u5011\u70BA\u300C\u4E16\u4E0A\u6700\u6709\u540D\u6C23\u7684\u5408\u5531\u5718\u4E4B\u4E00\u300D\u3002\u9019\u4E9B\u6B77\u4F86\u7684\u6559\u5B97\u90FD\u9817\u559C\u6B61\u5728\u516C\u958B\u5834\u5408\u7A31\u8B9A\u4E00\u4E9B\u5152\u7AE5\u5408\u5531\u5718\uFF0C\u4F46\u5118\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u5F97\u5230\u6559\u5B97\u7684\u8B9A\u63DA\u4ECD\u7136\u662F\u8A72\u5718\u4E00\u9805\u5F15\u4EE5\u70BA\u50B2\u7684\u4E8B\u5BE6\u3002\u7121\u6578\u6B21\u6210\u529F\u7684\u97F3\u6A02\u6703\u4E5F\u64C4\u7372\u6A02\u8FF7\u5011\u7684\u5FC3\uFF0C\u9019\u4E9B\u300C\u6B4C\u5531\u7684\u9EBB\u96C0\u300D\u5011\u4E0D\u4F46\u900F\u904E\u9304\u88FD\u7684CD\u4E5F\u900F\u904E\u5A92\u9AD4\u7684\u5831\u5C0E\u8FC5\u901F\u7684\u8D70\u7D05\u65BCRegensburger\u3001\u5FB7\u570B\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3002\u800C\u8981\u6210\u70BA\u9019\u9EBB\u96C0\u7684\u4E00\u4EFD\u5B50\u4E5F\u4E0D\u7C21\u55AE\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u6210\u54E1\u76F8\u4FE1\u5728\u96E2\u958B\u8A72\u5718\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4ECD\u7136\u80FD\u5920\u56DE\u61B6\u8D77\u5728Regensburger\u7684\u9EDE\u9EDE\u6EF4\u6EF4\u3002\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u5408\u5531\u5718\u5728\u6587\u5316\u7684\u50B3\u627F\u4E0A\u4E5F\u626E\u6F14\u8457\u91CD\u8981\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u4E26\u4E14\u4E5F\u6210\u70BA\u4E86Regensburg\u7576\u5730\u8457\u540D\u7684\u5E02\u6A19\u4E4B\u4E00\u3002\u900F\u904E\u5DE1\u8FF4\u4E16\u754C\u7684\u6F14\u5531\uFF0C\u4ED6\u5011\u4E5F\u88AB\u7576\u5730\u4EBA\u53EB\u505A\u300CRegensburg\u7684\u6B4C\u5531\u4F7F\u8005\u300D\u3002\u4ED6\u5011\u5468\u904A\u8457\u4E16\u754C\u5404\u5730\uFF0C\u897F\u5230\u7F8E\u570B\u3001\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u6771\u5230\u50CF\u662F\u53F0\u7063\u3001\u5357\u97D3\u6216\u662F\u65E5\u672C\u7B49\u570B\u5BB6\u3002\u7576\u7136\uFF0C\u5728\u6B50\u6D32\u672C\u5730\u7684\u6F14\u5531\u6703\u66F4\u662F\u5C11\u4E0D\u4E86\u3002"@zh . . "Regensburger Domspatzen (alem\u00E3o para Pardais de Ratisbona) \u00E9 um coro da cidade de Ratisbona (Regensburg), na Alemanha. \u00C9 o grupo oficial de cantores de m\u00FAsica lit\u00FArgica da Catedral de Ratisbona. Apenas meninos e adolescentes masculinos podem ser parte do coro."@pt . . . . "Regensburger Domspatzen"@pt . . "Gorriones de la Catedral de Ratisbona (en alem\u00E1n: Regensburger Domspatzen) es el coro de la catedral de Ratisbona, en Baviera. Constituido por ni\u00F1os y j\u00F3venes, cuenta con una historia de m\u00E1s de mil a\u00F1os y es uno de los coros de ni\u00F1os m\u00E1s antiguos del mundo. En 2002, la Federaci\u00F3n Europea de Coros le concedi\u00F3 el t\u00EDtulo de \u00ABEmbajadores Culturales de Europa\u00BB. Adem\u00E1s, son embajadores de UNICEF."@es . . . . "Die Regensburger Domspatzen sind der Domchor des Regensburger Domes in Tr\u00E4gerschaft der Stiftung Regensburger Domspatzen. Er bestand bis September 2022 aus einem reinen Knabenchor mit M\u00E4nnerstimmen. Seitdem nimmt das dazu geh\u00F6rende Gymnasium auch M\u00E4dchen auf und erh\u00E4lt einen zus\u00E4tzlichen M\u00E4dchenchor. Die Regensburger Domspatzen k\u00F6nnen auf eine \u00FCber tausendj\u00E4hrige Geschichte zur\u00FCckblicken und sind damit einer der \u00E4ltesten Knabench\u00F6re der Welt. Sie geh\u00F6ren zu den ber\u00FChmtesten und renommiertesten Ch\u00F6ren. 2002 wurde ihnen von der Europ\u00E4ischen F\u00F6deration der Ch\u00F6re der Titel Kulturelle Botschafter von Europa verliehen. Die Regensburger Domspatzen wurden durch die Teilnahme am UNICEF-Wettbewerb \u201EJuniorBotschafter\u201C als \u201EJuniorbotschafter f\u00FCr Kinderrechte\u201C gew\u00FCrdigt. 2010 wurde bekannt, dass im Chor und in den zu ihm geh\u00F6renden Erziehungseinrichtungen systematisch psychische und physische Gewalt gegen die Kinder und Jugendlichen ausge\u00FCbt wurde, unter anderem auch unter Domkapellmeister Georg Ratzinger. Laut einem Untersuchungsbericht von 2017 und neueren Studien erlitten in neuerer Zeit 500 Opfer k\u00F6rperliche und 67 Opfer sexuelle Gewalt durch vermutlich 45 bzw. 9 T\u00E4ter. Die Regensburger Domspatzen arbeiteten die Missbrauchsf\u00E4lle im Dialog mit den Betroffenen und wissenschaftlichen Gutachten auf."@de . "\u039F\u03B9 Regensburger Domspatzen (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. \u00AB\u03A4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03C4\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03C9\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03AE\u03B2\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 2002 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C3\u03B2\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C7\u03BF\u03C1\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNICEF."@el . . . . . . . . . "1713799"^^ . . . "\u039F\u03B9 Regensburger Domspatzen (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. \u00AB\u03A4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03C4\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03C9\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03AE\u03B2\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 2002 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C3\u03B2\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C7\u03BF\u03C1\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNICEF."@el . "7257"^^ . . . . . . "Gorriones de la catedral de Ratisbona"@es . . . "1108590062"^^ . .