. . "Regina Josepha von Siebold, geb. Henning, verw. Heiland (* 14. Dezember 1771 in Geismar; \u2020 28. Februar 1849 in Darmstadt) erhielt am 6. September 1815 als erste Frau in Deutschland \u00FCberhaupt eine Ehrendoktorw\u00FCrde. Sie wurde ihr f\u00FCr ihre Verdienste um die \u201EEntbindungskunst\u201C (Geburtshilfe) verliehen."@de . "Regina Josepha von Siebold, apellido de soltera Henning (14 de diciembre de 1771-28 de febrero de 1849), fue una m\u00E9dica ginec\u00F3loga y obstetra y profesora alemana. Recibi\u00F3 un doctorado honoris causa en obstetricia, por la Universidad de Geissen. \u200B"@es . . . . . "4362"^^ . . . . . . . . . "Regina Josepha von Siebold, f\u00F6dd Henning 14 december 1771 i Geismar, d\u00F6d 28 februari 1849 i Darmstadt, var en tysk l\u00E4kare och obstetriker. Hon gifte sig 1795 med l\u00E4karen Damian von Siebold och var sedan aktiv som hans assistent och som barnmorska. D\u00E5 maken blev psykiskt sjuk mottog hon 1807 en licens att ut\u00F6va obstetrik fr\u00E5n universitetet i Darmstadt. \u00C5r 1815 mottog hon en examen i obstetrik fr\u00E5n universitetet i Giessen och blev som s\u00E5dan den f\u00F6rsta av sitt k\u00F6n som mottagit en s\u00E5dan examen vid n\u00E5got tyskt universitet. Hon drev sedan ett medicinskt center assisterad av sin dotter, Charlotte von Siebold."@sv . . . "\u0631\u064A\u062C\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062F"@ar . . "Regina Josepha von Siebold (n\u00E9e le 14 d\u00E9cembre 1771 \u00E0 Geismar - morte le 28 f\u00E9vrier 1849 \u00E0 Darmstadt) est une m\u00E9decin et \u00E9ducatrice allemande. D\u00E8s 1795, elle est l'\u00E9pouse et l'assistante du m\u00E9decin Damian Siebold. Quand celui-ci tombe malade et n'arrive plus \u00E0 travailler, elle re\u00E7oit une licence l'obst\u00E9trique de l'universit\u00E9 de Darmstadt. En 1815, elle est re\u00E7ue par l'universit\u00E9 de Giessen pour le m\u00EAme sujet, et c'est la premi\u00E8re femme \u00E0 accomplir ceci. Elle g\u00E8re une clinique m\u00E9dicale assist\u00E9e par sa fille Charlotte von Siebold. Le crat\u00E8re v\u00E9nusien a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en son honneur."@fr . . . "1102107580"^^ . . "Regina von Siebold"@fr . . . . . "Regina Josepha von Siebold, f\u00F6dd Henning 14 december 1771 i Geismar, d\u00F6d 28 februari 1849 i Darmstadt, var en tysk l\u00E4kare och obstetriker. Hon gifte sig 1795 med l\u00E4karen Damian von Siebold och var sedan aktiv som hans assistent och som barnmorska. D\u00E5 maken blev psykiskt sjuk mottog hon 1807 en licens att ut\u00F6va obstetrik fr\u00E5n universitetet i Darmstadt. \u00C5r 1815 mottog hon en examen i obstetrik fr\u00E5n universitetet i Giessen och blev som s\u00E5dan den f\u00F6rsta av sitt k\u00F6n som mottagit en s\u00E5dan examen vid n\u00E5got tyskt universitet. Hon drev sedan ett medicinskt center assisterad av sin dotter, Charlotte von Siebold. von Siebold har en krater p\u00E5 Venus uppkallad efter sig."@sv . . . . . "\u0631\u064A\u062C\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Josepha von Siebold)\u200F (\u0648. 1771 \u2013 1849 \u0645) \u0647\u064A \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0645\u0634\u062A\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . "Josepha von Siebold"@de . . . . . . . . . . . . . . "Regina Josepha von Siebold, n\u00E9e Henning (14 December 1771 \u2013 28 February 1849), was a German physician and obstetrician, born in Geismar. She was the first woman in Germany to receive a university degree. She is buried in Darmstadt."@en . . "Regina Josepha von Siebold, geb. Henning, verw. Heiland (* 14. Dezember 1771 in Geismar; \u2020 28. Februar 1849 in Darmstadt) erhielt am 6. September 1815 als erste Frau in Deutschland \u00FCberhaupt eine Ehrendoktorw\u00FCrde. Sie wurde ihr f\u00FCr ihre Verdienste um die \u201EEntbindungskunst\u201C (Geburtshilfe) verliehen."@de . "\u0631\u064A\u062C\u064A\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Josepha von Siebold)\u200F (\u0648. 1771 \u2013 1849 \u0645) \u0647\u064A \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0645\u0634\u062A\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . "38119736"^^ . . "Josepha von Siebold"@sv . . . . . "Regina von Siebold"@en . . . . . . . . "Regina Josepha von Siebold"@es . . . . . . . "Regina Josepha von Siebold, n\u00E9e Henning (14 December 1771 \u2013 28 February 1849), was a German physician and obstetrician, born in Geismar. She was the first woman in Germany to receive a university degree. She is buried in Darmstadt."@en . . . . . . . . "Regina Josepha von Siebold, apellido de soltera Henning (14 de diciembre de 1771-28 de febrero de 1849), fue una m\u00E9dica ginec\u00F3loga y obstetra y profesora alemana. Recibi\u00F3 un doctorado honoris causa en obstetricia, por la Universidad de Geissen. \u200B"@es . . . . . . "Regina Josepha von Siebold (n\u00E9e le 14 d\u00E9cembre 1771 \u00E0 Geismar - morte le 28 f\u00E9vrier 1849 \u00E0 Darmstadt) est une m\u00E9decin et \u00E9ducatrice allemande. D\u00E8s 1795, elle est l'\u00E9pouse et l'assistante du m\u00E9decin Damian Siebold. Quand celui-ci tombe malade et n'arrive plus \u00E0 travailler, elle re\u00E7oit une licence l'obst\u00E9trique de l'universit\u00E9 de Darmstadt. En 1815, elle est re\u00E7ue par l'universit\u00E9 de Giessen pour le m\u00EAme sujet, et c'est la premi\u00E8re femme \u00E0 accomplir ceci. Elle g\u00E8re une clinique m\u00E9dicale assist\u00E9e par sa fille Charlotte von Siebold. Le crat\u00E8re v\u00E9nusien a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en son honneur."@fr . .