. . . . . . . . . . . . . . . . . "Stillest\u00E5ndsdagen (engelska: Armistice Day) h\u00F6gtidligh\u00E5lls den 11 november varje \u00E5r till minne av undertecknandet av stillest\u00E5ndsavtalet 1918 mellan de stridande parterna i f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget och krigets slut. Krigshandlingarna p\u00E5 v\u00E4stfronten upph\u00F6rde klockan 11 den 11 november 1918 - \u201Dden elfte timmen p\u00E5 den elfte dagen i den elfte m\u00E5naden\u201D. Dagen h\u00F6gtidligh\u00E5lls i Storbritannien och Samv\u00E4ldet, i USA och i en del europeiska l\u00E4nder."@sv . . . . . . "Oroimenaren Eguna (ingelesez Remembrance Day, informalki Poppy Day) Commonwealth erakundeko herrialdeetan ospatu ohi den jaiegun bat da, honetan gerra garai ezberdinetan, eta bereziki Lehen Mundu Gerran, herrialde horietako soldadu eta zibilek burututako sakrifizioak oroituarazi eta omentzen dira. Mitxoleta lorea jaiegun honetako ikurra da, olerkia dela eta, hortaz jaiegun honetan oso erabilia den lorea da. Nagusiki azaroaren 11n ospatzen da, Lehen Mundu Gerrako borrokak amaitu ziren eguna, betiere Alemaniaren armistizioaren sinaduraren arabera. 1919ko azaroaren 7an Jurgi V.a Erresuma Batukoak ezarri zuen, Edward George eta Wellesley Tudor Polen proposamenez, Lehen Mundu Gerran Eroritakoak omentzeko asmoz."@eu . . "--11-11"^^ . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Remembrance Day, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043A\u0430\u043A \u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Poppy Day) \u2014 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 V \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1918 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0422\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u00AB\u0432 11-\u043C \u0447\u0430\u0441\u0443 11-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F 11-\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430\u00BB, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B \u0441 5:12 \u043F\u043E 5:20. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0432 11:00 \u043F\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1919. 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0443\u043A\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435, \u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 V \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0431\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0441\u043F\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0440\u0430\u0447\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u043A\u0440\u0435\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0438\u0438 \u041C\u043E\u0439\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B, \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0438\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041D\u0430\u0434\u043E \u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u0442\u044C\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043A \u0432 \u043F\u0435\u0442\u043B\u0438\u0446\u0443 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u0434\u043D\u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439. \u041E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0438 \u0441 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043C \u0414\u043D\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445: \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0425\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441 \u0425\u0435\u0439\u0433. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439. \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u0443\u044E \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C."@ru . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u2014 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u2014 \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440'\u044F) \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C V \u0443 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E 11 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 11 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 11 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0432\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0414\u043E 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0423 1918 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F. \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440'\u044F \u0443 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456 \u0432 \u043B\u0456\u0441\u0456 \u041A\u043E\u043C\u043F'\u0454\u043D\u0456 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043E 5-\u0439 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043D\u043A\u0443. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D \u2014 \u043E\u0431 11-\u0439, \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 V \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0434\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0414\u043D\u044F \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0414\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0456 \u043C\u0430\u043A\u0438. \u0407\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043F\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0456\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0412 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0435\u043C\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u0440\u0435\u044F \u00AB\u0423 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0457\u00BB \u043C\u0430\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u0447\u0456 \u0431\u043E\u0457, \u043A\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "86400.0"^^ . . "\u30EA\u30E1\u30F3\u30D6\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30EA\u30E1\u30F3\u30D0\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Remembrance Day\u3001\u3082\u3057\u304F\u306FPoppy Day\uFF09\u306F\u30011918\u5E7411\u670811\u65E5\u306E\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u7D42\u7D50\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56FD\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B85\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u8A18\u5FF5\u65E5\u3002"@ja . . . . . "Dzie\u0144 Pami\u0119ci"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARemembrance Day\uFF09\u8A02\u7ACB\u65BC\u6BCF\u5E74\u768411\u670811\u65E5\uFF0C\u70BA\u7D00\u5FF5\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u548C\u5176\u4ED6\u6230\u722D\u4E2D\u72A7\u7272\u7684\u8ECD\u4EBA\u8207\u5E73\u6C11\u800C\u8A2D\u7ACB\u7684\u7D00\u5FF5\u65E5\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300C\u548C\u5E73\u7D00\u5FF5\u65E5\u300D\u3001\u300C\u9663\u4EA1\u5C07\u58EB\u7D00\u5FF5\u65E5\u300D\u3002\u7B2C\u4E00\u500B\u570B\u6BA4\u65E5\u65BC1919\u5E74\u5728\u82F1\u806F\u90A6\u8209\u884C\uFF0C\u539F\u7A31\u300C\u505C\u6230\u65E5\u300D\uFF08Armistice Day\uFF09\uFF0C\u65BC1919\u5E7411\u67087\u65E5\u7531\u82F1\u7687\u55AC\u6CBB\u4E94\u4E16\u5275\u7ACB\uFF0C\u7D00\u5FF51918\u5E7411\u670811\u65E5\u4E0A\u534811\u6642\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u4EE3\u8868\u5728\u5EB7\u908A\u505C\u6230\u5354\u5B9A\u7C3D\u5B57\u7D50\u675F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u3002\u9019\u500B\u7BC0\u65E5\u5728\u4E0D\u540C\u570B\u5BB6\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u7A31\u547C\uFF1A\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5\u6D41\u884C\u65BC\u6FB3\u6D32\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u82F1\u570B\uFF1B\u865E\u7F8E\u4EBA\u82B1\u65E5\uFF08Poppy Day\uFF09\u901A\u7528\u65BC\u99AC\u723E\u4ED6\u548C\u5357\u975E\uFF1B\u5728\u7F8E\u570B\u7A31\u70BA\u9000\u4F0D\u8ECD\u4EBA\u65E5\uFF08Veterans Day\uFF09\uFF1B\u5728\u65E5\u672C\u7531\u5FB7\u6587\u300CVolkstrauertag\u300D\u7FFB\u8B6F\u70BA\u570B\u6C11\u54C0\u60BC\u65E5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u56FD\u6C11\u54C0\u60BC\u306E\u65E5\uFF09\uFF0C\u5C08\u6307\u5FB7\u570B\u7684\u300C\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5\u300D\uFF1B\u5728\u6CD5\u570B\u3001\u6BD4\u5229\u6642\u53CA\u7D10\u897F\u862D\u88AB\u7A31\u70BA\u505C\u6230\u65E5\uFF08Armistice Day\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Remembrance Day"@en . . "Remembrance Day"@nl . . . . "\uC601\uB839 \uAE30\uB150\uC77C"@ko . . "Stillest\u00E5ndsdagen"@sv . . . . . . . . . . . "Den v\u00E1le\u010Dn\u00FDch veter\u00E1n\u016F, 11. listopad, je den v\u011Bnovan\u00FD pam\u00E1tce ukon\u010Den\u00ED 1. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Slav\u00ED se zejm\u00E9na v z\u00E1padn\u00ED Evrop\u011B, v USA a v zem\u00EDch Commonwealthu jako Den pam\u00E1tky, Den p\u0159\u00EDm\u011B\u0159\u00ED, nebo Den veter\u00E1n\u016F. Od roku 2004 je tento v\u00FDznamn\u00FD den p\u0159ipom\u00EDn\u00E1n i v \u010Cesk\u00E9 republice."@cs . . . . . . "\uC601\uB839 \uAE30\uB150\uC77C(\u82F1\u9748 \u7D00\u5FF5\u65E5)\uB610\uB294 \uC885\uC804 \uAE30\uB150\uC77C(Rememberance Day)\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC804\uC7C1\uB4E4\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\u00B7\uBCA8\uAE30\uC5D0\uB97C \uD3EC\uD568 \uC5EC\uB7EC \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC9C0\uCF1C\uC9C0\uB294 \uD604\uCDA9\uC77C(\u986F\u5FE0\u65E5)\uC774\uB2E4. 1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC774 \uB05D\uB09C 1918\uB144 11\uC6D4 11\uC77C\uC744 \uD68C\uC0C1\uD558\uAE30 \uC704\uD574 11\uC6D4 11\uC77C\uC5D0 \uC9C0\uCF1C\uC9C4\uB2E4. \uC601\uB839 \uAE30\uB150\uC77C\uC740 \uD2B9\uD788 \uC804\uC7C1 \uC911\uC5D0 \uC8FD\uC740 \uAD70\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBC14\uCCD0\uC9C4 \uAC83\uC774\uBA70 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uC870\uC9C0 \uD5C8\uB2C8\uC758 \uC81C\uC548\uC73C\uB85C 1919\uB144 11\uC6D4 7\uC77C \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC870\uC9C0 5\uC138\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko . "Poppy Day"@en . . . . "same day each year"@en . . . . . . "El D\u00EDa del Recuerdo (en ingl\u00E9s: Remembrance Day; tambi\u00E9n conocido como D\u00EDa de la Amapola, D\u00EDa del Armisticio o D\u00EDa de los Veteranos) es un d\u00EDa reservado en pa\u00EDses de la Mancomunidad Brit\u00E1nica de Naciones (Commonwealth), para recordar los sacrificios de los miembros de las fuerzas armadas y los civiles en tiempos de guerra, espec\u00EDficamente desde la Primera Guerra Mundial.\u200B La Amapola del recuerdo se ha convertido en un emblema familiar del D\u00EDa del Recuerdo por el poema In Flanders Fields.\u200B\u200B\u200B"@es . "Remembrance Day"@en . . . . . "Dzie\u0144 Pami\u0119ci (ang. Remembrance Day; fr. Jour du Souvenir lub Jour de l'Armistice \u2013 Dzie\u0144 Zawieszenia Broni) \u2013 \u015Bwi\u0119to obchodzone w krajach Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w oraz we Francji na cze\u015B\u0107 poleg\u0142ych \u017Co\u0142nierzy w wojnach obchodzone 11 listopada. W ten dzie\u0144 o godzinie 11 cze\u015B\u0107 poleg\u0142ym oddawana jest w formie dw\u00F3ch minut ciszy. Ka\u017Cdy z obywateli, o ile ma sposobno\u015B\u0107, przystaje na t\u0119 chwil\u0119. \u015Awi\u0119to upami\u0119tnia podpisanie rozejmu ko\u0144cz\u0105cego I wojn\u0119 \u015Bwiatow\u0105 11 listopada (o godzinie 11 nast\u0105pi\u0142o zawieszenie broni). Dzie\u0144 ten nazywany jest tak\u017Ce Dniem Maku (ang. Poppy Day), z uwagi na zwyczaj noszenia w tym dniu sztucznych mak\u00F3w przypi\u0119tych do ubrania na znak pami\u0119ci. Maki te s\u0105 sprzedawane przez Brytyjsk\u0105 Legi\u0119 Kr\u00F3lewsk\u0105 (The British Royal Legion), a doch\u00F3d przeznaczony jest na rzecz weteran\u00F3w."@pl . . . . . . . "Remembrance Day"@en . "Den v\u00E1le\u010Dn\u00FDch veter\u00E1n\u016F"@cs . . "Remembrance Day, ook wel Armistice Day of Poppy Day in het Nederlands: Dodenherdenkingsdag is in het Verenigd Koninkrijk en andere landen van het Gemenebest de dag waarop de gevallenen van de Eerste Wereldoorlog en alle oorlogen en gewapende conflicten sindsdien worden herdacht."@nl . . . . . . . . . "62863"^^ . . . "Remembrance Day"@it . "Dia da Lembran\u00E7a"@pt . "Poppy Day"@en . . . . . "Commemorates Commonwealth war dead"@en . . . . . . . . . . . . . . "Oroimenaren Eguna (ingelesez Remembrance Day, informalki Poppy Day) Commonwealth erakundeko herrialdeetan ospatu ohi den jaiegun bat da, honetan gerra garai ezberdinetan, eta bereziki Lehen Mundu Gerran, herrialde horietako soldadu eta zibilek burututako sakrifizioak oroituarazi eta omentzen dira. Mitxoleta lorea jaiegun honetako ikurra da, olerkia dela eta, hortaz jaiegun honetan oso erabilia den lorea da."@eu . . . . "Articles related to Remembrance Day"@en . . . . . "El D\u00EDa del Recuerdo (en ingl\u00E9s: Remembrance Day; tambi\u00E9n conocido como D\u00EDa de la Amapola, D\u00EDa del Armisticio o D\u00EDa de los Veteranos) es un d\u00EDa reservado en pa\u00EDses de la Mancomunidad Brit\u00E1nica de Naciones (Commonwealth), para recordar los sacrificios de los miembros de las fuerzas armadas y los civiles en tiempos de guerra, espec\u00EDficamente desde la Primera Guerra Mundial.\u200B Se conmemora generalmente el 11 de noviembre, d\u00EDa en el cual finalizaron los enfrentamientos de la Primera Guerra Mundial, de acuerdo con la firma del armisticio Alem\u00E1n. Fue establecido por el rey Jorge V el 7 de noviembre de 1919, tras la propuesta de Edward George y Wellesley Tudor Pole, con el fin de recordar a los ca\u00EDdos durante la Primera Guerra Mundial.\u200B La Amapola del recuerdo se ha convertido en un emblema familiar del D\u00EDa del Recuerdo por el poema In Flanders Fields.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "Il Remembrance Day (o Armistice Day) in italiano: Giorno della Memoria o Giorno dell'Armistizio \u00E8 un giorno di commemorazione osservato nei paesi dell'Impero britannico ora Commonwealth e in diversi stati europei (comprese Francia e Belgio) per commemorare la fine della prima guerra mondiale e altre guerre. Viene osservato l'11 novembre, giorno in cui nel 1918 ebbe termine il primo conflitto mondiale. Il Remembrance Day \u00E8 dedicato specificamente agli appartenenti alle forze armate che vennero uccisi durante la guerra e venne istituito da Giorgio V del Regno Unito, il 7 novembre 1919, suggerito da ."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le jour du Souvenir (en anglais : Remembrance Day, Veterans Day ou Poppy Day ; en n\u00E9erlandais : Dodenherdenkingsdag), aussi connu comme jour de l'Armistice, est une journ\u00E9e de comm\u00E9moration annuelle observ\u00E9e en Europe et dans les pays du Commonwealth pour comm\u00E9morer les sacrifices de la Premi\u00E8re Guerre mondiale ainsi que d'autres guerres. Cette journ\u00E9e a lieu le 11 novembre pour rappeler la signature de l'Armistice de 1918 mettant fin \u00E0 la Premi\u00E8re Guerre mondiale. En parall\u00E8le, aux \u00C9tats-Unis fut instaur\u00E9 le Veterans Day qui est \u00E9galement c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le 11 novembre. Au Canada, sauf au Qu\u00E9bec, en France et en Belgique, le jour est f\u00E9ri\u00E9. En France, cette journ\u00E9e est appel\u00E9e jour anniversaire de l'armistice de 1918 et de comm\u00E9moration annuelle de la Victoire et de la Paix, et est f\u00E9ri\u00E9e. Depuis 2012, le 11 novembre est \u00E9galement c\u00E9l\u00E9br\u00E9e en tant que journ\u00E9e d'hommage \u00E0 tous les morts pour la France. En Allemagne, le Volkstrauertag comm\u00E9more \u00AB les morts de la guerre et les victimes de la tyrannie de toutes les nations \u00BB."@fr . . . . "The Cenotaph at Whitehall, London on Remembrance Day 2004"@en . "Remembrance Day, ook wel Armistice Day of Poppy Day in het Nederlands: Dodenherdenkingsdag is in het Verenigd Koninkrijk en andere landen van het Gemenebest de dag waarop de gevallenen van de Eerste Wereldoorlog en alle oorlogen en gewapende conflicten sindsdien worden herdacht. De herdenking vindt plaats op 11 november maar de eigenlijke plechtige herdenking vindt plaats op de zondag die het dichtst in de buurt ligt van die datum. Die dag wordt Remembrance Sunday genoemd. De datum 11 november is de dag waarop in 1918 de Eerste Wereldoorlog eindigde. Op de zondag wordt om 11.00 's ochtends overal in het land twee minuten stilte in acht genomen en worden er kransen gelegd. De nationale herdenking vindt plaats bij de Cenotaaf op Whitehall in Londen. Kransen worden gelegd door de koninklijke familie, de regering, vertegenwoordigers van de andere politieke partijen, en de stafchefs van de Britse landmacht, luchtmacht en marine. Ook zijn de hoge commissarissen van het Gemenebest aanwezig. Na het offici\u00EBle gedeelte volgt een defil\u00E9 van oorlogsveteranen. Deze herdenking is vergelijkbaar met de Nationale Dodenherdenking in Nederland op 4 mei, waarbij om 20.00 uur 's avonds met twee minuten stilte de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog worden herdacht."@nl . "Oroimenaren Eguna"@eu . . . . . "\uC601\uB839 \uAE30\uB150\uC77C(\u82F1\u9748 \u7D00\u5FF5\u65E5)\uB610\uB294 \uC885\uC804 \uAE30\uB150\uC77C(Rememberance Day)\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC804\uC7C1\uB4E4\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\u00B7\uBCA8\uAE30\uC5D0\uB97C \uD3EC\uD568 \uC5EC\uB7EC \uC720\uB7FD \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC9C0\uCF1C\uC9C0\uB294 \uD604\uCDA9\uC77C(\u986F\u5FE0\u65E5)\uC774\uB2E4. 1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC774 \uB05D\uB09C 1918\uB144 11\uC6D4 11\uC77C\uC744 \uD68C\uC0C1\uD558\uAE30 \uC704\uD574 11\uC6D4 11\uC77C\uC5D0 \uC9C0\uCF1C\uC9C4\uB2E4. \uC601\uB839 \uAE30\uB150\uC77C\uC740 \uD2B9\uD788 \uC804\uC7C1 \uC911\uC5D0 \uC8FD\uC740 \uAD70\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBC14\uCCD0\uC9C4 \uAC83\uC774\uBA70 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC \uC870\uC9C0 \uD5C8\uB2C8\uC758 \uC81C\uC548\uC73C\uB85C 1919\uB144 11\uC6D4 7\uC77C \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC870\uC9C0 5\uC138\uAC00 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u30EA\u30E1\u30F3\u30D6\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . "Remembrance Day (also known as Poppy Day owing to the tradition of wearing a remembrance poppy) is a memorial day observed in Commonwealth member states since the end of the First World War to honour armed forces members who have died in the line of duty. Following a tradition inaugurated by King George V in 1919, the day is also marked by war remembrances in many non-Commonwealth countries. In most countries, Remembrance Day is observed on 11 November to recall the end of First World War hostilities. Hostilities formally ended \"at the 11th hour of the 11th day of the 11th month\" of 1918, in accordance with the armistice signed by representatives of Germany and the Entente between 5:12 and 5:20 that morning. (\"At the 11th hour\" refers to the passing of the 11th hour, or 11:00 am.) The Firs"@en . . . . . "O Dia da Lembran\u00E7a (em ingl\u00EAs: Remembrance Day, tamb\u00E9m conhecido como Dia da Papoila, Dia do Armist\u00EDcio ou Dia dos Veteranos) \u00E9 um dia reservado nos pa\u00EDses da Commonwealth para lembrar os sacrif\u00EDcios dos membros das for\u00E7as armadas e civis em tempos de guerra, especificamente desde a Primeira Guerra Mundial. Comemora-se geralmente no dia 11 de novembro, dia em que terminaram os confrontos da Primeira Guerra Mundial, de acordo com o armist\u00EDcio alem\u00E3o. Foi estabelecido pelo rei Jorge V no dia 7 de novembro de 1919, depois da proposta de Edward George e Wellesley Tudor Pole, com o fim de recordar os mortos durante a Primeira Guerra Mundial. A Papoila da lembran\u00E7a converteu-se num emblema familiar do Dia da Lembran\u00E7a pelo poema In Flanders Fields."@pt . . . . "\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARemembrance Day\uFF09\u8A02\u7ACB\u65BC\u6BCF\u5E74\u768411\u670811\u65E5\uFF0C\u70BA\u7D00\u5FF5\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u548C\u5176\u4ED6\u6230\u722D\u4E2D\u72A7\u7272\u7684\u8ECD\u4EBA\u8207\u5E73\u6C11\u800C\u8A2D\u7ACB\u7684\u7D00\u5FF5\u65E5\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300C\u548C\u5E73\u7D00\u5FF5\u65E5\u300D\u3001\u300C\u9663\u4EA1\u5C07\u58EB\u7D00\u5FF5\u65E5\u300D\u3002\u7B2C\u4E00\u500B\u570B\u6BA4\u65E5\u65BC1919\u5E74\u5728\u82F1\u806F\u90A6\u8209\u884C\uFF0C\u539F\u7A31\u300C\u505C\u6230\u65E5\u300D\uFF08Armistice Day\uFF09\uFF0C\u65BC1919\u5E7411\u67087\u65E5\u7531\u82F1\u7687\u55AC\u6CBB\u4E94\u4E16\u5275\u7ACB\uFF0C\u7D00\u5FF51918\u5E7411\u670811\u65E5\u4E0A\u534811\u6642\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u4EE3\u8868\u5728\u5EB7\u908A\u505C\u6230\u5354\u5B9A\u7C3D\u5B57\u7D50\u675F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u3002\u9019\u500B\u7BC0\u65E5\u5728\u4E0D\u540C\u570B\u5BB6\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u7A31\u547C\uFF1A\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5\u6D41\u884C\u65BC\u6FB3\u6D32\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u82F1\u570B\uFF1B\u865E\u7F8E\u4EBA\u82B1\u65E5\uFF08Poppy Day\uFF09\u901A\u7528\u65BC\u99AC\u723E\u4ED6\u548C\u5357\u975E\uFF1B\u5728\u7F8E\u570B\u7A31\u70BA\u9000\u4F0D\u8ECD\u4EBA\u65E5\uFF08Veterans Day\uFF09\uFF1B\u5728\u65E5\u672C\u7531\u5FB7\u6587\u300CVolkstrauertag\u300D\u7FFB\u8B6F\u70BA\u570B\u6C11\u54C0\u60BC\u65E5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u56FD\u6C11\u54C0\u60BC\u306E\u65E5\uFF09\uFF0C\u5C08\u6307\u5FB7\u570B\u7684\u300C\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5\u300D\uFF1B\u5728\u6CD5\u570B\u3001\u6BD4\u5229\u6642\u53CA\u7D10\u897F\u862D\u88AB\u7A31\u70BA\u505C\u6230\u65E5\uFF08Armistice Day\uFF09\u3002"@zh . . "\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 (\u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A) \u0647\u0648 \u064A\u0648\u0645 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0647\u0645. \u0648\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639\u064C \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064D \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1919\u060C \u064A\u0634\u0647\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u060C \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631\u00BB \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 5:12 \u06485:20 \u0645\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. (\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 11\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 11:00 \u0635\u0628\u0627\u062D\u064B\u0627). \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0628\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1919. \u0627\u0646\u0628\u062B\u0642 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0643\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645\u060C \u0625\u0630 \u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0628\u0627\u0633\u062A\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u00AB\u0644\u0645\u0623\u062F\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0621 \u064A\u0648\u0645 10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1919. \u0639\u064F\u0642\u062F \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0623\u0648\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0647\u062F\u0646\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0643\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0629. \u062A\u0628\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0627\u0645\u0649."@ar . "Stillest\u00E5ndsdagen (engelska: Armistice Day) h\u00F6gtidligh\u00E5lls den 11 november varje \u00E5r till minne av undertecknandet av stillest\u00E5ndsavtalet 1918 mellan de stridande parterna i f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget och krigets slut. Krigshandlingarna p\u00E5 v\u00E4stfronten upph\u00F6rde klockan 11 den 11 november 1918 - \u201Dden elfte timmen p\u00E5 den elfte dagen i den elfte m\u00E5naden\u201D. Dagen h\u00F6gtidligh\u00E5lls i Storbritannien och Samv\u00E4ldet, i USA och i en del europeiska l\u00E4nder. Stillest\u00E5ndsdagen fick efter andra v\u00E4rldskriget namnet H\u00E5gkomstens dag (engelska: Remembrance Day) i l\u00E4nder anslutna till Samv\u00E4ldet, och i USA namnet Veteranernas dag (engelska: Veterans Day). Dagen blev d\u00E5 en minnesdag inte endast f\u00F6r de soldater som deltog i f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget utan \u00E4ven f\u00F6r dem som stred under andra v\u00E4rldskriget, och i USA f\u00F6r alla amerikanska krigsveteraner. I Frankrike och Belgien, d\u00E4r dagen framf\u00F6rallt \u00E4r till\u00E4gnad vapenstillest\u00E5ndet 1918 och dem som stupade i f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget, \u00E4r namnet fortfarande Stillest\u00E5ndsdagen (franska: Jour de l' Armistice, flaml\u00E4ndska: Wapenstilstandsdag)."@sv . . . . . . . . . . "Remembrance Day (also known as Poppy Day owing to the tradition of wearing a remembrance poppy) is a memorial day observed in Commonwealth member states since the end of the First World War to honour armed forces members who have died in the line of duty. Following a tradition inaugurated by King George V in 1919, the day is also marked by war remembrances in many non-Commonwealth countries. In most countries, Remembrance Day is observed on 11 November to recall the end of First World War hostilities. Hostilities formally ended \"at the 11th hour of the 11th day of the 11th month\" of 1918, in accordance with the armistice signed by representatives of Germany and the Entente between 5:12 and 5:20 that morning. (\"At the 11th hour\" refers to the passing of the 11th hour, or 11:00 am.) The First World War officially ended with the signing of the Treaty of Versailles on 28 June 1919. The tradition of Remembrance Day evolved out of Armistice Day. The initial Armistice Day was observed at Buckingham Palace, commencing with King George V hosting a \"Banquet in Honour of the President of the French Republic\" during the evening hours of 10 November 1919. The first official Armistice Day was subsequently held on the grounds of Buckingham Palace the following morning. During the Second World War, many countries changed the name of the holiday. Member states of the Commonwealth of Nations adopted Remembrance Day, while the US chose Veterans Day."@en . . . . . . . . . "1123172046"^^ . . . . . . . . . "Dzie\u0144 Pami\u0119ci (ang. Remembrance Day; fr. Jour du Souvenir lub Jour de l'Armistice \u2013 Dzie\u0144 Zawieszenia Broni) \u2013 \u015Bwi\u0119to obchodzone w krajach Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w oraz we Francji na cze\u015B\u0107 poleg\u0142ych \u017Co\u0142nierzy w wojnach obchodzone 11 listopada. W ten dzie\u0144 o godzinie 11 cze\u015B\u0107 poleg\u0142ym oddawana jest w formie dw\u00F3ch minut ciszy. Ka\u017Cdy z obywateli, o ile ma sposobno\u015B\u0107, przystaje na t\u0119 chwil\u0119. \u015Awi\u0119to upami\u0119tnia podpisanie rozejmu ko\u0144cz\u0105cego I wojn\u0119 \u015Bwiatow\u0105 11 listopada (o godzinie 11 nast\u0105pi\u0142o zawieszenie broni)."@pl . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445"@ru . "Parades, silences"@en . . "Commemorates Commonwealth war dead" . . . . . . . . "Jour du Souvenir"@fr . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Remembrance Day, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438, \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043A\u0430\u043A \u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Poppy Day) \u2014 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 V \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 (\u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A) \u0647\u0648 \u064A\u0648\u0645 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0647\u0645. \u0648\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639\u064C \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064D \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1919\u060C \u064A\u0634\u0647\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u060C \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631\u00BB \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 5:12 \u06485:20 \u0645\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. (\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 11\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 11:00 \u0635\u0628\u0627\u062D\u064B\u0627). \u0627\u0646\u062A"@ar . . . . "\u30EA\u30E1\u30F3\u30D6\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30EA\u30E1\u30F3\u30D0\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C7\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Remembrance Day\u3001\u3082\u3057\u304F\u306FPoppy Day\uFF09\u306F\u30011918\u5E7411\u670811\u65E5\u306E\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u7D42\u7D50\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56FD\u738B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B85\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u8A18\u5FF5\u65E5\u3002"@ja . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u2014 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u2014 \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440'\u044F) \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C V \u0443 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E 11 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 11 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 11 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0432\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0414\u043E 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0443."@uk . . "\u570B\u6BA4\u7D00\u5FF5\u65E5"@zh . . . . . . "international"@en . . . . . . . . . . . "Den v\u00E1le\u010Dn\u00FDch veter\u00E1n\u016F, 11. listopad, je den v\u011Bnovan\u00FD pam\u00E1tce ukon\u010Den\u00ED 1. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Slav\u00ED se zejm\u00E9na v z\u00E1padn\u00ED Evrop\u011B, v USA a v zem\u00EDch Commonwealthu jako Den pam\u00E1tky, Den p\u0159\u00EDm\u011B\u0159\u00ED, nebo Den veter\u00E1n\u016F. Od roku 2004 je tento v\u00FDznamn\u00FD den p\u0159ipom\u00EDn\u00E1n i v \u010Cesk\u00E9 republice."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Il Remembrance Day (o Armistice Day) in italiano: Giorno della Memoria o Giorno dell'Armistizio \u00E8 un giorno di commemorazione osservato nei paesi dell'Impero britannico ora Commonwealth e in diversi stati europei (comprese Francia e Belgio) per commemorare la fine della prima guerra mondiale e altre guerre. Viene osservato l'11 novembre, giorno in cui nel 1918 ebbe termine il primo conflitto mondiale. Il Remembrance Day \u00E8 dedicato specificamente agli appartenenti alle forze armate che vennero uccisi durante la guerra e venne istituito da Giorgio V del Regno Unito, il 7 novembre 1919, suggerito da . Le tradizioni comuni britanniche, canadesi, sudafricane, australiane e neozelandesi comprendono due minuti di silenzio all'\"undicesima ora dell'undicesimo giorno dell'undicesimo mese\" perch\u00E9 fu quello il momento in cui l'armistizio divenne effettivo sul fronte occidentale. I due minuti ricordano rispettivamente i caduti della prima e della seconda guerra mondiale; prima del 1945 il silenzio era di un minuto solo."@it . . . . . . . . . . . . . "D\u00EDa del Recuerdo"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Dia da Lembran\u00E7a (em ingl\u00EAs: Remembrance Day, tamb\u00E9m conhecido como Dia da Papoila, Dia do Armist\u00EDcio ou Dia dos Veteranos) \u00E9 um dia reservado nos pa\u00EDses da Commonwealth para lembrar os sacrif\u00EDcios dos membros das for\u00E7as armadas e civis em tempos de guerra, especificamente desde a Primeira Guerra Mundial. A Papoila da lembran\u00E7a converteu-se num emblema familiar do Dia da Lembran\u00E7a pelo poema In Flanders Fields."@pt . . . . . . . . . . "Annual"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0631"@ar . . "Le jour du Souvenir (en anglais : Remembrance Day, Veterans Day ou Poppy Day ; en n\u00E9erlandais : Dodenherdenkingsdag), aussi connu comme jour de l'Armistice, est une journ\u00E9e de comm\u00E9moration annuelle observ\u00E9e en Europe et dans les pays du Commonwealth pour comm\u00E9morer les sacrifices de la Premi\u00E8re Guerre mondiale ainsi que d'autres guerres. Cette journ\u00E9e a lieu le 11 novembre pour rappeler la signature de l'Armistice de 1918 mettant fin \u00E0 la Premi\u00E8re Guerre mondiale. En parall\u00E8le, aux \u00C9tats-Unis fut instaur\u00E9 le Veterans Day qui est \u00E9galement c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le 11 novembre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "60800"^^ . . . "Remembrance Day"@en . .