. . . . . "1120473790"^^ . . . . . "Renata Borgatti"@it . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30BF\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Renata Borgatti (Bolonya, 2 de mar\u00E7 de 1894 - Roma, 10 de mar\u00E7 de 1964) va ser una pianista cl\u00E0ssica italiana que actuava a Europa i als Estats Units."@ca . . . . . . "Renata Borgatti [1] (March 2, 1894 \u2013 March 8, 1964) was an Italian classical musician, performing in Europe and the United States."@en . . . . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30BF\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Renata Borgatti 1894\u5E74 - 1964\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002 \u5931\u660E\u3059\u308B\u307E\u3067\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u5049\u5927\u306A\u30EF\u30B0\u30CD\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C6\u30CE\u30FC\u30EB\u3001\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\uFF081871\u5E74 - 1950\u5E74\uFF09\u3092\u7236\u306B\u6301\u3061\u3001\u5F53\u521D\u306F\u30D0\u30EC\u30EA\u30FC\u30CA\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u30C0\u30F3\u30B9\u3092\u65AD\u5FF5\u3057\u3066\u6F14\u594F\u5BB6\u306B\u8EE2\u5411\u3057\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u30C9\u30D3\u30E5\u30C3\u30B7\u30FC\u4F5C\u54C1\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u540D\u3092\u6210\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u6F14\u594F\u3092\u884C\u306A\u3044\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30FB\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306F\u30EC\u30BA\u30D3\u30A2\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u3072\u3068\u307E\u305A1900\u5E74\u521D\u982D\u306B\u30AB\u30D7\u30EA\u306B\u5B9A\u4F4F\u3057\u305F\u6642\u306B\u306F\u3001\u307E\u3060\u305D\u306E\u751F\u6D3B\u69D8\u5F0F\u306F\u76EE\u7ACB\u305F\u306A\u3044\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u30021918\u5E74\u306B\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u306E\u7537\u7235\u592B\u4EBA\u3067\u793E\u4EA4\u754C\u306E\u83EF\u3060\u3063\u305F\u30DF\u30DF\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30C3\u30C6\u30A3\u30681\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3064\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30C3\u30C6\u30A3\u306F\u30AB\u30D7\u30EA\u3092\u53BB\u3063\u3066\u753B\u5BB6\uFF08\uFF09\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002 1920\u5E74\u306B\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u3082\u30AB\u30D7\u30EA\u3092\u96E2\u308C\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5927\u9678\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u3092\u8FFD\u6C42\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u9803\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u3001\u4F5C\u5BB6\u306E\u3092\u611B\u4EBA\u306B\u3057\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306B\u3082\u98DF\u6307\u3092\u52D5\u304B\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306F3\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u65AD\u7D9A\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u3064\u3044\u306B\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u63A5\u89E6\u3092\u907F\u3051\u308B\u306B\u81F3\u3063\u3066\u7D42\u308F\u308A\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u30021920\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u306B\u306F\u3001\u306E\u76F8\u7D9A\u4EBA\u3067\u5983\u30A6\u30A3\u30CA\u30EC\u30C3\u30BF\u3068\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3060\u3002 1920\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u30AA\u30EB\u30AC\u30FB\u30E9\u30C3\u30B8\u3068\u5171\u6F14\u3057\u305F\u3002\u30E9\u30C3\u30B8\u306F\u3001\u3053\u306E\u3053\u308D\u97F3\u697D\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3060\u3063\u305F\u30A8\u30BA\u30E9\u30FB\u30D1\u30A6\u30F3\u30C9\u3068\u611B\u4EBA\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D1\u30A6\u30F3\u30C9\u306F\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306E\u6F14\u594F\u3092\u300C\u30DD\u30ED\u30F3\u30DD\u30ED\u30F3\u3068\u9CF4\u3089\u3057\u3066\u3044\u308B\u300D\u3068\u6271\u304D\u4E0B\u308D\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306F\u3001\u5F53\u6642\u306E\u4ED6\u306E\u6709\u80FD\u306A\u6F14\u594F\u5BB6\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u8A55\u4FA1\u306E\u77DB\u76FE\u3059\u308B\u30D1\u30A6\u30F3\u30C9\u306E\u3053\u3068\u3092\u5ACC\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u30D1\u30A6\u30F3\u30C9\u3068\u306F\u4E92\u3044\u306B\u5ACC\u3063\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306F\u30E9\u30C3\u30B8\u3068\u306F\u6570\u5E74\u306E\u9593\u3001\u6F14\u594F\u6D3B\u52D5\u3092\u5171\u306B\u3057\u305F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u304C\u30E9\u30C3\u30B8\u3068\u540C\u6027\u611B\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u305F\u306E\u3067\u97F3\u697D\u306E\u95A2\u4FC2\u3082\u9577\u7D9A\u304D\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u53EF\u80FD\u6027\u3082\u7121\u304F\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u4E00\u756A\u306E\u53EF\u80FD\u6027\u306F\u3001\u4E8C\u4EBA\u306E\u97F3\u697D\u7684\u306A\u8DA3\u5473\u306E\u4E00\u81F4\u306B\u6075\u307E\u308C\u305F\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308D\u3046\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u306F\u97F3\u697D\u6559\u5E2B\u3068\u306A\u308A\u30011964\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002\u767D\u8840\u75C5\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Renata Borgatti, n\u00E9e \u00E0 Bologne le 2 mars 1894 et morte \u00E0 Rome le 10 mars 1964, est une pianiste italienne."@fr . . . . . "Renata Borgatti"@fr . . . "\u0411\u043E\u0440\u0433\u0430\u0442\u0442\u0438, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430"@ru . "Renata Borgatti (Bologna, 2 marzo 1894 \u2013 Roma, 10 marzo 1964) \u00E8 stata una pianista italiana."@it . . . . "Renata Borgatti (Bologna, 2 marzo 1894 \u2013 Roma, 10 marzo 1964) \u00E8 stata una pianista italiana."@it . . . . . . "4203"^^ . . . . . . . . . . . . "Renata Borgatti [1] (March 2, 1894 \u2013 March 8, 1964) was an Italian classical musician, performing in Europe and the United States."@en . . . "Renata Borgatti (Bolonya, 2 de mar\u00E7 de 1894 - Roma, 10 de mar\u00E7 de 1964) va ser una pianista cl\u00E0ssica italiana que actuava a Europa i als Estats Units."@ca . "Renata Borgatti"@en . . . "Renata Borgatti, n\u00E9e \u00E0 Bologne le 2 mars 1894 et morte \u00E0 Rome le 10 mars 1964, est une pianiste italienne."@fr . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0430\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Renata Borgatti, 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1894, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F \u2014 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1964, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "3641515"^^ . "Renata Borgatti"@ca . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0430\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Renata Borgatti, 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1894, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F \u2014 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1964, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430."@ru . . . . "\u30EC\u30CA\u30FC\u30BF\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08Renata Borgatti 1894\u5E74 - 1964\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002 \u5931\u660E\u3059\u308B\u307E\u3067\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u5049\u5927\u306A\u30EF\u30B0\u30CD\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C6\u30CE\u30FC\u30EB\u3001\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\uFF081871\u5E74 - 1950\u5E74\uFF09\u3092\u7236\u306B\u6301\u3061\u3001\u5F53\u521D\u306F\u30D0\u30EC\u30EA\u30FC\u30CA\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u30C0\u30F3\u30B9\u3092\u65AD\u5FF5\u3057\u3066\u6F14\u594F\u5BB6\u306B\u8EE2\u5411\u3057\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u30C9\u30D3\u30E5\u30C3\u30B7\u30FC\u4F5C\u54C1\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u540D\u3092\u6210\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u6F14\u594F\u3092\u884C\u306A\u3044\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30FB\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306F\u30EC\u30BA\u30D3\u30A2\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u3072\u3068\u307E\u305A1900\u5E74\u521D\u982D\u306B\u30AB\u30D7\u30EA\u306B\u5B9A\u4F4F\u3057\u305F\u6642\u306B\u306F\u3001\u307E\u3060\u305D\u306E\u751F\u6D3B\u69D8\u5F0F\u306F\u76EE\u7ACB\u305F\u306A\u3044\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u30021918\u5E74\u306B\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u306E\u7537\u7235\u592B\u4EBA\u3067\u793E\u4EA4\u754C\u306E\u83EF\u3060\u3063\u305F\u30DF\u30DF\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30C3\u30C6\u30A3\u30681\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3064\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30C3\u30C6\u30A3\u306F\u30AB\u30D7\u30EA\u3092\u53BB\u3063\u3066\u753B\u5BB6\uFF08\uFF09\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002 1920\u5E74\u306B\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u3082\u30AB\u30D7\u30EA\u3092\u96E2\u308C\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5927\u9678\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u3092\u8FFD\u6C42\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u9803\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u3001\u4F5C\u5BB6\u306E\u3092\u611B\u4EBA\u306B\u3057\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30DC\u30EB\u30AC\u30C3\u30C6\u30A3\u306B\u3082\u98DF\u6307\u3092\u52D5\u304B\u3057\u3066\u304D\u305F\u3002\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u306F3\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u65AD\u7D9A\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u3064\u3044\u306B\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u63A5\u89E6\u3092\u907F\u3051\u308B\u306B\u81F3\u3063\u3066\u7D42\u308F\u308A\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u30021920\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u306B\u306F\u3001\u306E\u76F8\u7D9A\u4EBA\u3067\u5983\u30A6\u30A3\u30CA\u30EC\u30C3\u30BF\u3068\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3060\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u306F\u97F3\u697D\u6559\u5E2B\u3068\u306A\u308A\u30011964\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002\u767D\u8840\u75C5\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . .