. . . . . "La Chenillette Renault UE \u00E9tait un tracteur chenill\u00E9 blind\u00E9 l\u00E9ger, produit par la France entre 1932 et 1940. En 1930, l'Arm\u00E9e fran\u00E7aise d\u00E9cide de d\u00E9velopper un v\u00E9hicule blind\u00E9 l\u00E9ger capable de tracter et de ravitailler de petits canons et des mortiers. En 1931, un contrat est pass\u00E9 avec Renault pour ses chenillettes Renault UE, en m\u00EAme temps que ses tracteurs Renault RK. En 1937, parmi de nombreuses concurrentes, la chenillette Renault UE2 est choisie et am\u00E9lior\u00E9e en vue de sa production en grande s\u00E9rie. Tous mod\u00E8les confondus, plus de 5 000 exemplaires ont \u00E9t\u00E9 construits, y compris ceux produits sous licence en Roumanie. La chenillette UE faisait partie en 1939 de l'\u00E9quipement standard de toutes les divisions d'infanterie fran\u00E7aises. La plupart des v\u00E9hicules en service n'\u00E9taient pas arm\u00E9s. Celles qui furent captur\u00E9es en 1940 par les Allemands connurent des utilisations diverses, avec l'adjonction de mitrailleuses, de canons antichars ou de lance-roquettes."@fr . . "Preserved UE 2 at the Mus\u00E9e des Blind\u00E9s."@en . "La Chenillette Renault UE era un trattore d'artiglieria e veicolo portamunizioni cingolato prodotto dalla francese Renault tra il 1932 ed il 1940. Il mezzo fu usato, oltre che dall'Arm\u00E9e de terre, da diversi eserciti durante la seconda guerra mondiale, tra i quali lo Heer ed il Regio Esercito."@it . . . "in cargo bin;"@en . . "Renault, 4 cylinder, water-cooled"@en . . . . "Chenillette Renault UE"@fr . . . . "1112429922"^^ . . . "UE 2, \u015Eenilet\u0103 Malaxa Tip UE"@en . . . . . "France"@en . "leaf spring"@en . . . . . . . . "Renault UE Chenillette \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C (\u0447\u0438 \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u043E\u044E) \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 1932 \u0456 1940 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 Chenillette de ravitaillement d'infanterie 31R \u0430\u0431\u043E \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 . \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E Renault \u0432 1931 \u0440. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0438 Carden-Loyd \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0444\u0456\u0440\u043C , AMX, . \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 1932 \u043F\u043E 1940 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 4496 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043E\u043A \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439 UE \u0456 UE2."@uk . . . "France"@en . "Republic of China"@en . "\u30EB\u30CE\u30FC UE\uFF08Renault UE Chenillette\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30EB\u30CE\u30FC\u793E\u304C1930\u5E74\u4EE3\u306B\u958B\u767A\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u88C5\u8ECC\u5F0F\u306E\u8ECD\u7528\u5C0F\u578B\u88C5\u7532\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002UE\u306F\u30EB\u30CE\u30FC\u793E\u306B\u3088\u308B\u958B\u767A\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u30011932\u5E74\u306B\u91CF\u7523\u3092\u958B\u59CB\u30011937\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u6539\u826F\u578BUE2\u3092\u5408\u308F\u305B\u30011940\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u7D045000\u4E21\u304C\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306E\u307B\u304B\u3001\u9E75\u7372\u3057\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u3067\u3082\u591A\u7528\u3055\u308C\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u3067\u306F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u751F\u7523\u3082\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . "Renault UE Chenillette"@es . . . . . "La Renault UE Chenillette fue una tanqueta usada como transporte blindado ligero y veh\u00EDculo tractor producido por Francia entre 1932 y 1940. En 1930, el Ej\u00E9rcito franc\u00E9s decidi\u00F3 desarrollar un veh\u00EDculo blindado ligero capaz de remolcar y abastecer con munici\u00F3n ca\u00F1ones ligeros y morteros. En 1931, la empresa Renault recibi\u00F3 un contrato para producir la Renault UE, junto con el remolque Renault UK. De un gran n\u00FAmero de modelos, la Renault UE2 fue elegida en 1937 como modelo mejorado para la producci\u00F3n a gran escala. Se produjeron m\u00E1s de 5.000 unidades de ambos modelos, siendo incluso producida bajo licencia en Rumania, formando parte del equipo est\u00E1ndar de todas las divisiones de infanter\u00EDa francesas. La mayor parte de las tanquetas Renault UE empleadas por los franceses no llevaban armamento alguno; aquellas capturadas por los alemanes en 1940 fueron empleadas para diversos cometidos, siendo armadas con ametralladoras, ca\u00F1ones antitanque y rampas lanzacohetes."@es . . . "The Renault UE Chenillette is a light tracked armoured carrier and prime mover produced by France between 1932 and 1940. In 1930 the French Infantry decided to develop a light armoured vehicle able to tow and supply small cannon and mortars. In 1931 the Renault company was given the contract for production of its Renault UE, combined with the Renault UK trailer. In 1937, from a number of competitors, the Renault UE2 was chosen as an improved type for large-scale production. Of both types combined over five thousand were built, including licence production in Romania, and they were part of the standard equipment of all French infantry divisions. Most Renault UE vehicles in French service were unarmed; those in 1940 captured by Germany were used for a variety of purposes, including being armed with machine-guns, antitank-guns and rocket artillery."@en . . . "1740.0"^^ . . "1.74"^^ . "2.8"^^ . "\u015Eenileta Malaxa Tipul UE"@en . . . . . . . "Thailand"@en . . . "2"^^ . . . "Tan\u010D\u00EDk Renault 31R (jinak nazvan\u00FD Renault UE) vznikl podle konstrukce britsk\u00E9ho tan\u010D\u00EDku Carden-Loyd Mk.VI. Korba tan\u010D\u00EDku m\u011Bla hranat\u00E9 tvary, p\u0159i\u010Dem\u017E jednotliv\u00E9 panc\u00E9\u0159ov\u00E9 pl\u00E1ty byly spojov\u00E1ny n\u00FDty. Stroj poh\u00E1n\u011Bl motor Renault o v\u00FDkonu 35 hp. Podvozek sest\u00E1val na ka\u017Ed\u00E9 stran\u011B z hnac\u00EDho kola vp\u0159edu, \u0161esti pojezdov\u00FDch kol, nap\u00EDnac\u00EDho kola vzadu a dvou nap\u00EDnac\u00EDch kladek. Francouzsk\u00E1 arm\u00E1da se rozhodla, \u017Ee tento stroj nebude bojov\u00FD, tud\u00ED\u017E postr\u00E1dal jakoukoliv v\u00FDzbroj. Slou\u017Eil pouze jako taha\u010D, kter\u00FD t\u00E1hl p\u0159\u00EDv\u011Bsy s n\u00E1kladem materi\u00E1lu pro veden\u00ED boje. P\u0159esto n\u011Bkolik stroj\u016F bylo upraveno pro lafetaci kulometu r\u00E1\u017Ee 7,5 mm. Roku 1937 byla zah\u00E1jena v\u00FDroba upraven\u00E9ho typu Renault 37R (Renault UE2). Celkem bylo do roku 1940 vyrobeno 4496 tan\u010D\u00EDk\u016F Renault 31R a Renault 37R. Tan\u010D\u00EDky Renault UE byly po vypuknut\u00ED v\u00E1lky pou\u017E\u00EDv\u00E1ny nejen k z\u00E1sobov\u00E1n\u00ED \u010Di k ta\u017Een\u00ED protitankov\u00FDch d\u011Bl, ale t\u00E9\u017E pro pr\u016Fzkumn\u00E9 \u00FA\u010Dely. Renault UE v muzeu Mus\u00E9e des Blind\u00E9s v Saumuru"@cs . . . . . "1.25"^^ . . . . . . . . . . . . . "4586019"^^ . . . . "\u0420\u0435\u043D\u043E UE"@ru . "Renault UE"@it . "Malaxa"@en . "31R (UE, UE2)"@uk . "Renault UE"@pl . . . . . . "\u30EB\u30CE\u30FC UE\uFF08Renault UE Chenillette\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30EB\u30CE\u30FC\u793E\u304C1930\u5E74\u4EE3\u306B\u958B\u767A\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u88C5\u8ECC\u5F0F\u306E\u8ECD\u7528\u5C0F\u578B\u88C5\u7532\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002UE\u306F\u30EB\u30CE\u30FC\u793E\u306B\u3088\u308B\u958B\u767A\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u30011932\u5E74\u306B\u91CF\u7523\u3092\u958B\u59CB\u30011937\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u6539\u826F\u578BUE2\u3092\u5408\u308F\u305B\u30011940\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u7D045000\u4E21\u304C\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306E\u307B\u304B\u3001\u9E75\u7372\u3057\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u3067\u3082\u591A\u7528\u3055\u308C\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u3067\u306F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u751F\u7523\u3082\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "1932"^^ . "The Renault UE Chenillette is a light tracked armoured carrier and prime mover produced by France between 1932 and 1940. In 1930 the French Infantry decided to develop a light armoured vehicle able to tow and supply small cannon and mortars. In 1931 the Renault company was given the contract for production of its Renault UE, combined with the Renault UK trailer. In 1937, from a number of competitors, the Renault UE2 was chosen as an improved type for large-scale production. Of both types combined over five thousand were built, including licence production in Romania, and they were part of the standard equipment of all French infantry divisions. Most Renault UE vehicles in French service were unarmed; those in 1940 captured by Germany were used for a variety of purposes, including being arm"@en . "Romania"@en . . "La Renault UE Chenillette fue una tanqueta usada como transporte blindado ligero y veh\u00EDculo tractor producido por Francia entre 1932 y 1940. En 1930, el Ej\u00E9rcito franc\u00E9s decidi\u00F3 desarrollar un veh\u00EDculo blindado ligero capaz de remolcar y abastecer con munici\u00F3n ca\u00F1ones ligeros y morteros. En 1931, la empresa Renault recibi\u00F3 un contrato para producir la Renault UE, junto con el remolque Renault UK. De un gran n\u00FAmero de modelos, la Renault UE2 fue elegida en 1937 como modelo mejorado para la producci\u00F3n a gran escala. Se produjeron m\u00E1s de 5.000 unidades de ambos modelos, siendo incluso producida bajo licencia en Rumania, formando parte del equipo est\u00E1ndar de todas las divisiones de infanter\u00EDa francesas. La mayor parte de las tanquetas Renault UE empleadas por los franceses no llevaban armament"@es . . . . . "Renault 85"@en . . "Renault UE Chenillette"@en . "in cargo bin"@en . . . . . . "126"^^ . . . . . . . . . . "La Chenillette Renault UE \u00E9tait un tracteur chenill\u00E9 blind\u00E9 l\u00E9ger, produit par la France entre 1932 et 1940. En 1930, l'Arm\u00E9e fran\u00E7aise d\u00E9cide de d\u00E9velopper un v\u00E9hicule blind\u00E9 l\u00E9ger capable de tracter et de ravitailler de petits canons et des mortiers. En 1931, un contrat est pass\u00E9 avec Renault pour ses chenillettes Renault UE, en m\u00EAme temps que ses tracteurs Renault RK. En 1937, parmi de nombreuses concurrentes, la chenillette Renault UE2 est choisie et am\u00E9lior\u00E9e en vue de sa production en grande s\u00E9rie. Tous mod\u00E8les confondus, plus de 5 000 exemplaires ont \u00E9t\u00E9 construits, y compris ceux produits sous licence en Roumanie."@fr . "46634"^^ . . . . . . . "1250.0"^^ . . . . . . . . . "Der Renault UE Chenillette ist ein kleiner Transportpanzer und Artillerieschlepper, der in den fr\u00FChen 1930er-Jahren von der franz\u00F6sischen Firma Renault produziert wurde. Seine Hauptaufgabe war der Transport von Munition und das Ziehen von M\u00F6rsern und leichten Gesch\u00FCtzen. Bei der deutschen Wehrmacht trug der Wagen sp\u00E4ter die Bezeichnung Infanterieschlepper UE 630 (f)."@de . "Chenillette de ravitaillement d\u2019infanterie 31R \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 Renault \u0432 1931 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0412\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440\u0441-\u041A\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D-\u041B\u043E\u0439\u0434 \u041C\u043A IV."@ru . "yes"@en . "Renault"@en . "Malaxa"@en . . . . . . . . . . . "5168"^^ . . . . "2800.0"^^ . . "Renault UE Chenillette \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C (\u0447\u0438 \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u043E\u044E) \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 1932 \u0456 1940 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 Chenillette de ravitaillement d'infanterie 31R \u0430\u0431\u043E \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 . \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E Renault \u0432 1931 \u0440. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0438 Carden-Loyd \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0444\u0456\u0440\u043C , AMX, . \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 1932 \u043F\u043E 1940 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 4496 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043E\u043A \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439 UE \u0456 UE2."@uk . . . "7.5"^^ . . . "Renault UE Chenillette"@de . . . "Chenillette de ravitaillement d\u2019infanterie 31R \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 Renault \u0432 1931 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0412\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440\u0441-\u041A\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D-\u041B\u043E\u0439\u0434 \u041C\u043A IV."@ru . . . . . . . . . "Der Renault UE Chenillette ist ein kleiner Transportpanzer und Artillerieschlepper, der in den fr\u00FChen 1930er-Jahren von der franz\u00F6sischen Firma Renault produziert wurde. Seine Hauptaufgabe war der Transport von Munition und das Ziehen von M\u00F6rsern und leichten Gesch\u00FCtzen. Bei der deutschen Wehrmacht trug der Wagen sp\u00E4ter die Bezeichnung Infanterieschlepper UE 630 (f)."@de . . "Renault UE \u2013 francuski uniwersalny pojazd g\u0105sienicowy wprowadzony na uzbrojenie w latach 30. XX wieku."@pl . . "Tan\u010D\u00EDk Renault 31R (jinak nazvan\u00FD Renault UE) vznikl podle konstrukce britsk\u00E9ho tan\u010D\u00EDku Carden-Loyd Mk.VI. Korba tan\u010D\u00EDku m\u011Bla hranat\u00E9 tvary, p\u0159i\u010Dem\u017E jednotliv\u00E9 panc\u00E9\u0159ov\u00E9 pl\u00E1ty byly spojov\u00E1ny n\u00FDty. Stroj poh\u00E1n\u011Bl motor Renault o v\u00FDkonu 35 hp. Podvozek sest\u00E1val na ka\u017Ed\u00E9 stran\u011B z hnac\u00EDho kola vp\u0159edu, \u0161esti pojezdov\u00FDch kol, nap\u00EDnac\u00EDho kola vzadu a dvou nap\u00EDnac\u00EDch kladek. Francouzsk\u00E1 arm\u00E1da se rozhodla, \u017Ee tento stroj nebude bojov\u00FD, tud\u00ED\u017E postr\u00E1dal jakoukoliv v\u00FDzbroj. Slou\u017Eil pouze jako taha\u010D, kter\u00FD t\u00E1hl p\u0159\u00EDv\u011Bsy s n\u00E1kladem materi\u00E1lu pro veden\u00ED boje. P\u0159esto n\u011Bkolik stroj\u016F bylo upraveno pro lafetaci kulometu r\u00E1\u017Ee 7,5 mm. Roku 1937 byla zah\u00E1jena v\u00FDroba upraven\u00E9ho typu Renault 37R (Renault UE2). Celkem bylo do roku 1940 vyrobeno 4496 tan\u010D\u00EDk\u016F Renault 31R a Renault 37R."@cs . . "Renault, AMX, Berliet, Fouga, Malaxa"@en . "Renault UE Chenillette"@en . . . . . "with trailer"@en . . . "Renault UE Chenillette"@en . "Renault 31R"@cs . . . "\u30EB\u30CE\u30FC\u30FBUE"@ja . . . . . . "Late 1939 - March 1941"@en . . . "Romanian-built Malaxa UE carrier at the National Military Museum in Bucharest."@en . "Data from"@en . "Romania"@en . . "2640000.0"^^ . "2640.0"^^ . . "La Chenillette Renault UE era un trattore d'artiglieria e veicolo portamunizioni cingolato prodotto dalla francese Renault tra il 1932 ed il 1940. Il mezzo fu usato, oltre che dall'Arm\u00E9e de terre, da diversi eserciti durante la seconda guerra mondiale, tra i quali lo Heer ed il Regio Esercito. Nel 1930 la fanteria francese decise di sviluppare un veicolo blindato leggero per il traino ed il rifornimento di cannoni leggeri e mortai. Nel 1931 la Renault ricevette il contratto per la produzione del suo Renault UE, combinato con il suo rimorchio Renault UK. Nel 1937, tra un ristretto numero di competitori, la versione migliorata Renault UE2 venne scelto per la produzione in larga scala. Furono prodotti oltre 5.000 veicoli di entrambi i modelli, che divennero parte dell'equipaggiamento standard di tutte le divisioni di fanteria francesi. La maggior parte delle Renault UE francesi erano disarmate; gli esemplari di preda bellica immessi in servizio dalla Wehrmacht furono spesso equipaggiate invece con mitragliatrici, cannoni anticarro e razzi d'artiglieria."@it . "Nazi Germany"@en . . . . "two"@en . . "Renault UE \u2013 francuski uniwersalny pojazd g\u0105sienicowy wprowadzony na uzbrojenie w latach 30. XX wieku."@pl . "300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Iron Guard"@en .