. . . . "Sung Si-kyung"@en . . . . . . . . "Min Do-hee"@en . . "Start"@en . . "1114856710"^^ . "To You"@en . "264.0"^^ . . "Kim Sung-kyun, Min Do-hee"@en . "Eungdaphara 1994 (hangeul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994, lett. Rispondi 1994; titolo internazionale Reply 1994, conosciuto anche come Answer Me 1994) \u00E8 un serial televisivo sudcoreano trasmesso su tvN dal 18 ottobre al 28 dicembre 2013. Il suo ultimo episodio ha ottenuto uno share medio dell'11,9%, il valore pi\u00F9 alto a quei tempi per un drama trasmesso su una rete via cavo. Si tratta dello spin-off di Eungdaphara 1997, trasmessa sulla stessa rete nel 2012."@it . . . . . . . "174.0"^^ . . "Reply 1994 (Korean: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; Hanja: \u61C9\u7B54\uD558\uB77C 1994; RR: Eungdaphara 1994) is a 2013 South Korean television series starring Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il, and Lee Il-hwa. It aired on tvN from October 18 to December 28, 2013 for 21 episodes. Written by Lee Woo-jung and directed by Shin Won-ho, 1994 is the second installment of the Reply series. Its final episode garnered an average viewership rating of 11.509%, making it one of the highest-rated Korean dramas in cable television history."@en . "252.0"^^ . . . . "-90.0"^^ . . . . . "\u5FDC\u7B54\u305B\u30881994"@ja . . . . . . "Eungdaphara 1994 (hangeul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994, lett. Rispondi 1994; titolo internazionale Reply 1994, conosciuto anche come Answer Me 1994) \u00E8 un serial televisivo sudcoreano trasmesso su tvN dal 18 ottobre al 28 dicembre 2013. Il suo ultimo episodio ha ottenuto uno share medio dell'11,9%, il valore pi\u00F9 alto a quei tempi per un drama trasmesso su una rete via cavo. Si tratta dello spin-off di Eungdaphara 1997, trasmessa sulla stessa rete nel 2012."@it . "Kim Soon-gun"@en . . . . . . "Only Feeling You"@en . . . . . "Park Ju-yeon"@en . . . . . "Park Geun-tae"@en . . "Happy Me"@en . . "574.0"^^ . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . "Jiwoo"@en . . . "Roy Kim"@en . . "Reply 1994"@pt . "Reply 1994 (hangul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; rr: Eungdabhara 1994) \u00E9 uma telenovela sul-coreana exibida pela tvN de 18 de outubro a 28 de dezembro de 2013, com um total de 21 epis\u00F3dios. \u00C9 estrelada por Go Ara, , , , , Baro, , Sung Dong-il e . Escrita por Lee Woo-jung e dirigida por Shin Won-ho, seu enredo refere-se a vida de um grupo de universit\u00E1rios vivendo em uma pens\u00E3o em Seul. Reply 1994 \u00E9 a segunda produ\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie Reply. Seu epis\u00F3dio final recebeu uma audi\u00EAncia m\u00E9dia de 11,509%, tornando-se um dos maiores sucessos da hist\u00F3ria da televis\u00E3o a cabo coreana."@pt . . . . . . . "Go Ara"@en . . . . . . "Reply 1994"@en . . . . . . . . . . . "Hi.ni"@en . . . . . . . . . . . "South Korea"@en . . . . . "21"^^ . . "Oh Dong-jun"@en . . . . . . . . . "45980"^^ . . "Odpowiedz 1994 (hangul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994 Eungdaphara 1994) \u2013 po\u0142udniowokorea\u0144ski serial telewizyjny emitowany na antenie tvN. Serial by\u0142 emitowany od 18 pa\u017Adziernika do 28 grudnia 2013 roku, w pi\u0105tki i soboty o 20:40, liczy 21 odcink\u00F3w. G\u0142\u00F3wne role odgrywaj\u0105 w nim Go Ara, , , , , , , oraz . Serial zosta\u0142 napisany przez Lee Woo-junga i wyre\u017Cyserowany przez Shin Won-ho. Jest to drugi serial z serii Eungdapara (kor. \uC751\uB2F5\uD558\uB77C). Serial jest dost\u0119pny z napisami w j\u0119zyku polskim za po\u015Brednictwem platformy Viki, pod tytu\u0142em Odpowiedz 1994."@pl . . . . . . . . "Son Ho-jun"@en . . "With You"@en . "Eungdaphara 1994"@it . . . "\u8ACB\u56DE\u7B541994"@zh . . . . "Kim Hyeong-seok"@en . . . . "Reply 1994"@es . "\u300A\u8ACB\u56DE\u7B541994\u300B\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994\uFF0F\u61C9\u7B54\uD558\uB77C1994\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AReply 1994\uFF09\u70BA\u97D3\u570BtvN\u81EA2013\u5E7410\u670818\u65E5\u8D77\u64AD\u51FA\u7684\u91D1\u571F\u9023\u7E8C\u5287\uFF0C\u75312012\u5E74\u8A71\u984C\u4F5C\u300A\u8ACB\u56DE\u7B541997\u300B\u7684\u7533\u5143\u6D69\u5C0E\u6F14\u8207\u674E\u7950\u6C40\u4F5C\u5BB6\u518D\u5EA6\u651C\u624B\u6253\u9020\u3002"@zh . . . "Seo Taiji"@en . "\u300A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994\u300B\uB294 2013\uB144 10\uC6D4 18\uC77C\uBD80\uD130 2013\uB144 12\uC6D4 28\uC77C\uAE4C\uC9C0 tvN\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uD55C \uAE08\uD1A0 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C 2012\uB144\uC5D0 \uBC29\uC601\uB41C \u300A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1997\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uB3CC\uACFC \uC74C\uC545\uC774 \uBA54\uC778 \uC18C\uC7AC\uC600\uB358 \uC804\uC791\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC774\uBC88\uC5D0\uB294 \uC57C\uAD6C\uB77C\uB294 \uD754\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC18C\uC7AC\uAC00 \uB098\uC654\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C\uB3C4 \uC804\uC791\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC544\uC5ED\uACFC \uC131\uC778 \uAD6C\uBD84\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA70 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC778\uBB3C\uB4E4\uC774 \uACBD\uC0C1\uB3C4\uB098 \uC804\uB77C\uB3C4 \uC0AC\uD22C\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC804\uC791\uACFC \uB2EC\uB77C\uC9C4 \uC810\uC740 \uACE0\uC544\uB77C\uAC00 \uB9E1\uC740 \uC131\uB098\uC815\uACFC \uB3C4\uD76C\uAC00 \uB9E1\uC740 \uC870\uC724\uC9C4\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uB2E4\uB978 \uB0A8\uC790 \uC8FC\uC870\uC5F0\uB4E4\uC740 \uC774\uB984\uC774 \uC544\uB2CC \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C\uB9CC \uB098\uC628\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC2E4\uC81C \uD648\uD398\uC774\uC9C0 \uCE74\uD14C\uACE0\uB9AC\uC5D0\uB3C4 \uBC30\uC5ED\uC124\uBA85\uC5D0 \uC774\uB984 \uB300\uC2E0 \uBCC4\uBA85\uC774 \uC801\uD600\uC788\uB2E4. \uADF9\uC911\uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC774 \uACF5\uAC1C\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uCE74\uD14C\uACE0\uB9AC\uB3C4 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "-5400.0"^^ . . . . . . . . "\u300A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994\u300B\uB294 2013\uB144 10\uC6D4 18\uC77C\uBD80\uD130 2013\uB144 12\uC6D4 28\uC77C\uAE4C\uC9C0 tvN\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uD55C \uAE08\uD1A0 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C 2012\uB144\uC5D0 \uBC29\uC601\uB41C \u300A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1997\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uB3CC\uACFC \uC74C\uC545\uC774 \uBA54\uC778 \uC18C\uC7AC\uC600\uB358 \uC804\uC791\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC774\uBC88\uC5D0\uB294 \uC57C\uAD6C\uB77C\uB294 \uD754\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC18C\uC7AC\uAC00 \uB098\uC654\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C\uB3C4 \uC804\uC791\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC544\uC5ED\uACFC \uC131\uC778 \uAD6C\uBD84\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA70 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC778\uBB3C\uB4E4\uC774 \uACBD\uC0C1\uB3C4\uB098 \uC804\uB77C\uB3C4 \uC0AC\uD22C\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC804\uC791\uACFC \uB2EC\uB77C\uC9C4 \uC810\uC740 \uACE0\uC544\uB77C\uAC00 \uB9E1\uC740 \uC131\uB098\uC815\uACFC \uB3C4\uD76C\uAC00 \uB9E1\uC740 \uC870\uC724\uC9C4\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uB2E4\uB978 \uB0A8\uC790 \uC8FC\uC870\uC5F0\uB4E4\uC740 \uC774\uB984\uC774 \uC544\uB2CC \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C\uB9CC \uB098\uC628\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC2E4\uC81C \uD648\uD398\uC774\uC9C0 \uCE74\uD14C\uACE0\uB9AC\uC5D0\uB3C4 \uBC30\uC5ED\uC124\uBA85\uC5D0 \uC774\uB984 \uB300\uC2E0 \uBCC4\uBA85\uC774 \uC801\uD600\uC788\uB2E4. \uADF9\uC911\uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC774 \uACF5\uAC1C\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uCE74\uD14C\uACE0\uB9AC\uB3C4 \uC5C5\uB370\uC774\uD2B8\uB41C\uB2E4."@ko . "-5400.0"^^ . "\u300A\u8ACB\u56DE\u7B541994\u300B\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994\uFF0F\u61C9\u7B54\uD558\uB77C1994\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AReply 1994\uFF09\u70BA\u97D3\u570BtvN\u81EA2013\u5E7410\u670818\u65E5\u8D77\u64AD\u51FA\u7684\u91D1\u571F\u9023\u7E8C\u5287\uFF0C\u75312012\u5E74\u8A71\u984C\u4F5C\u300A\u8ACB\u56DE\u7B541997\u300B\u7684\u7533\u5143\u6D69\u5C0E\u6F14\u8207\u674E\u7950\u6C40\u4F5C\u5BB6\u518D\u5EA6\u651C\u624B\u6253\u9020\u3002"@zh . . "Promotional poster"@en . . "612.0"^^ . "Oh Dong-jun"@en . . "Reply 1994 (en hangul, \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; romanizaci\u00F3n revisada del coreano, Eungdapara 1994) es una serie de televisi\u00F3n surcoreana de 2013 protagonizada por Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il, y Lee Il-hwa.\u200B\u200B Se emiti\u00F3 a trav\u00E9s de TVN los viernes y s\u00E1bados a las 21:55 a partir del 18 de octubre hasta el 28 de diciembre de 2013 finalizando con 21 episodios\u200B\u200B Escrita por Lee Woo-jung y dirigida por Shin Won-ho, 1994 es la segunda de la serie Reply\u200B\u200B\u200B El episodio final obtuvo una calificaci\u00F3n de 11.509%, haci\u00E9ndola una de las series de televisi\u00F3n con los mejores niveles de audiencia en la historia emitida a trav\u00E9s de la se\u00F1al de cable.\u200B\u200B"@es . "Korean"@en . . . . . "2013-10-18"^^ . . "2013-12-28"^^ . "Fate"@en . . . . "\u300E\u5FDC\u7B54\u305B\u30881994\u300F\uFF08\u304A\u3046\u3068\u3046\u305B\u30881994\u3001\u539F\u984C\uFF1A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C1994\u3001\u82F1\uFF1AReply1994\uFF09\u306F\u30012013\u5E74\u306B\u97D3\u56FDtvN\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u30022012\u5E74\u306B\u97D3\u56FD\u3067\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30C9\u30E9\u30DE\u300E\u5FDC\u7B54\u305B\u30881997\u300F\u306B\u7D9A\u304F\u5FDC\u7B54\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C2\u5F3E\u3002"@ja . . . . . . "Jang Cheol-woong"@en . "Seo Young-jin"@en . "B1A4"@en . . . . "Yoo Yeon-seok"@en . "Reply 1994 (hangul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; rr: Eungdabhara 1994) \u00E9 uma telenovela sul-coreana exibida pela tvN de 18 de outubro a 28 de dezembro de 2013, com um total de 21 epis\u00F3dios. \u00C9 estrelada por Go Ara, , , , , Baro, , Sung Dong-il e . Escrita por Lee Woo-jung e dirigida por Shin Won-ho, seu enredo refere-se a vida de um grupo de universit\u00E1rios vivendo em uma pens\u00E3o em Seul. Reply 1994 \u00E9 a segunda produ\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie Reply. Seu epis\u00F3dio final recebeu uma audi\u00EAncia m\u00E9dia de 11,509%, tornando-se um dos maiores sucessos da hist\u00F3ria da televis\u00E3o a cabo coreana."@pt . . "Seoul, here"@en . . . . "\uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994"@ko . . . . . . . "Jung Woo"@en . "Seoul, Here"@en . . . "Cho Byeong-seok"@en . "Reply 1994 (Korean: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; Hanja: \u61C9\u7B54\uD558\uB77C 1994; RR: Eungdaphara 1994) is a 2013 South Korean television series starring Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il, and Lee Il-hwa. It aired on tvN from October 18 to December 28, 2013 for 21 episodes. Written by Lee Woo-jung and directed by Shin Won-ho, 1994 is the second installment of the Reply series. Its final episode garnered an average viewership rating of 11.509%, making it one of the highest-rated Korean dramas in cable television history."@en . . "230.0"^^ . "Reply 1994 (en hangul, \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; romanizaci\u00F3n revisada del coreano, Eungdapara 1994) es una serie de televisi\u00F3n surcoreana de 2013 protagonizada por Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il, y Lee Il-hwa.\u200B\u200B Se emiti\u00F3 a trav\u00E9s de TVN los viernes y s\u00E1bados a las 21:55 a partir del 18 de octubre hasta el 28 de diciembre de 2013 finalizando con 21 episodios\u200B\u200B"@es . "tvN"@en . "191.0"^^ . . . . . . . "Artist"@en . "382.0"^^ . . "\u0623\u062C\u0628\u0646\u064A 1994"@ar . . . . . "Reply 1994"@in . . "482.0"^^ . "2013-10-18"^^ . . . . . "Odpowiedz 1994 (hangul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994 Eungdaphara 1994) \u2013 po\u0142udniowokorea\u0144ski serial telewizyjny emitowany na antenie tvN. Serial by\u0142 emitowany od 18 pa\u017Adziernika do 28 grudnia 2013 roku, w pi\u0105tki i soboty o 20:40, liczy 21 odcink\u00F3w. G\u0142\u00F3wne role odgrywaj\u0105 w nim Go Ara, , , , , , , oraz . Serial zosta\u0142 napisany przez Lee Woo-junga i wyre\u017Cyserowany przez Shin Won-ho. Jest to drugi serial z serii Eungdapara (kor. \uC751\uB2F5\uD558\uB77C). Serial jest dost\u0119pny z napisami w j\u0119zyku polskim za po\u015Brednictwem platformy Viki, pod tytu\u0142em Odpowiedz 1994."@pl . . . . . "\u300E\u5FDC\u7B54\u305B\u30881994\u300F\uFF08\u304A\u3046\u3068\u3046\u305B\u30881994\u3001\u539F\u984C\uFF1A\uC751\uB2F5\uD558\uB77C1994\u3001\u82F1\uFF1AReply1994\uFF09\u306F\u30012013\u5E74\u306B\u97D3\u56FDtvN\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u30022012\u5E74\u306B\u97D3\u56FD\u3067\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30C9\u30E9\u30DE\u300E\u5FDC\u7B54\u305B\u30881997\u300F\u306B\u7D9A\u304F\u5FDC\u7B54\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C2\u5F3E\u3002"@ja . . "Kim Sung-kyun"@en . . . . . "Dia"@en . "Lim Kim"@en . . . "Reply 1994 (Hangul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; RR: Eungdabhara 1994) adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2013 yang dibintangi oleh Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il, dan Lee Il-hwa. Serial televisi ini ditayangkan oleh tvN pada hari Jumat dan Sabtu pukul 21:55 dari 18 Oktober 18 hingga 28 Desember 2013 untuk 21 episode. Episode terakhir dari serial televisi ini memperoleh rata-rata rating jumlah penonton sebesar 11.9%, tertinggi sepanjang sejarah drama pada saluran kabel Korea. Serial televisi ini ditulis oleh Lee Woo-jung dan disutradarai oleh Shin Won-ho, tim yang sama dengan drama populer tahun 2012, Reply 1997."@in . . "155.0"^^ . . . . "460.0"^^ . "Baro"@en . . . . "504.0"^^ . . . . . . . . "Lee Myung-han"@en . . . . "306.0"^^ . "Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Son Ho-jun"@en . . "Jeong Si-ro"@en . "Reply 1988"@en . . "Son Ji-chang"@en . "Reply 1994 (Hangul: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994; RR: Eungdabhara 1994) adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2013 yang dibintangi oleh Go Ara, Jung Woo, Yoo Yeon-seok, Kim Sung-kyun, Son Ho-jun, Baro, Min Do-hee, Sung Dong-il, dan Lee Il-hwa. Serial televisi ini ditayangkan oleh tvN pada hari Jumat dan Sabtu pukul 21:55 dari 18 Oktober 18 hingga 28 Desember 2013 untuk 21 episode. Episode terakhir dari serial televisi ini memperoleh rata-rata rating jumlah penonton sebesar 11.9%, tertinggi sepanjang sejarah drama pada saluran kabel Korea."@in . . "Reply 1997"@en . "21"^^ . . "Odpowiedz 1994"@pl . . . . . . . "Cho Byeong-seok"@en . . "39738650"^^ . . . "You, I Cannot Have"@en . . . . . . . . . . "Parting for Me"@en . "\u0623\u062C\u0628\u0646\u064A 1994 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994)\u061B \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u063A\u0648 \u0623\u0631\u0627\u060C \u062C\u0648\u0646\u063A \u0648\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062C\u0648\u0646\u060C \u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062A\u064A \u0641\u064A \u0625\u0646 \u0641\u064A 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u062D\u062A\u0649 28 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2013."@ar . . . . "2013-12-28"^^ . . . . "Jeong Eun-kyung"@en . . "Yoo Yoo-jin"@en . "\u0623\u062C\u0628\u0646\u064A 1994 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629: \uC751\uB2F5\uD558\uB77C 1994)\u061B \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u063A\u0648 \u0623\u0631\u0627\u060C \u062C\u0648\u0646\u063A \u0648\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062C\u0648\u0646\u060C \u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062A\u064A \u0641\u064A \u0625\u0646 \u0641\u064A 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u062D\u062A\u0649 28 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2013."@ar .