. . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062C\u0631\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0633\u064A\u0633\u062A\u0631\u0633\u0648\u0646\u062C SisterSong. \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0623\u0648 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u060C \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u00BB. \u0648\u0628\u0631\u0632\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0630\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0645 (\u0625\u0644 \u062C\u064A \u0628\u064A \u062A\u064A) + \u0627\u0646\u062A\u0627\u0628\u0647\u0646 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u063A\u0628\u062A\u0647\u0646 \u0648\u062D\u0627\u062C\u062A\u0647\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062E\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0645\u0648\u0645 \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 "@ar . . . . "\u0420\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044E, \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430\u0445\u00BB, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D SisterSong Women of Color Reproductive Justice Collective \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0423 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456 16 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u043E\u043A, \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u043A, \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0430\u0437\u0456\u0430\u0442\u043E\u043A \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E SisterSong \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2000-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . "Hak reproduksi dan seksual"@in . "Justi\u00E7a reprodutiva (em ingl\u00EAs: Reproductive justice) \u00E9 o direito humano de manter a autonomia de seu pr\u00F3prio corpo na decis\u00E3o de ter ou n\u00E3o filhos, assim como, ter o direito de educar seus filhos numa sociedade segura e sustent\u00E1vel. De acordo com a Justi\u00E7a Reprodutiva das Mulheres de Cor, foi a primeira organiza\u00E7\u00E3o fundada para construir um movimento de justi\u00E7a reprodutiva. Em 1997, 16 organiza\u00E7\u00F5es lideradas por mulheres de cor representando quatro comunidades de cor \u2013 nativos americanos, latino-americanos, afro-americanos e asi\u00E1tico-americanos \u2013 lan\u00E7aram a SisterSong sem fins lucrativos para construir um movimento nacional de justi\u00E7a reprodutiva. Organiza\u00E7\u00F5es adicionais come\u00E7aram a se formar ou se reorganizar como organiza\u00E7\u00F5es de justi\u00E7a reprodutiva a partir do in\u00EDcio dos anos 2000. A justi\u00E7a reprodutiva, distinta dos movimentos de direitos reprodutivos da d\u00E9cada de 1970, surgiu como um movimento porque mulheres de baixa renda, mulheres de cor, mulheres com defici\u00EAncia e pessoas LGBTQ+ se sentiram marginalizadas no movimento de direitos reprodutivos. As mulheres sentiram que o movimento pelos direitos reprodutivos se concentrava principalmente nos debates \u201Cpr\u00F3-escolha\u201D versus \u201Cpr\u00F3-vida\u201D (apoiadores vs. opositores do direito ao aborto). Em contrapartida, o movimento de justi\u00E7a reprodutiva reconhece as maneiras pelas quais fatores que se cruzam, como ra\u00E7a e classe social, limitam a liberdade das mulheres marginalizadas de fazer escolhas informadas sobre a gravidez, impondo circunst\u00E2ncias opressivas ou restringindo o acesso a servi\u00E7os, incluindo, mas n\u00E3o se limitando ao aborto, p\u00EDlulas do Plano B e cuidados e educa\u00E7\u00E3o acess\u00EDveis. A justi\u00E7a reprodutiva se concentra no acesso pr\u00E1tico ao aborto em vez do direito ao aborto, afirmando que o direito legal ao aborto n\u00E3o tem sentido para as mulheres que n\u00E3o podem t\u00EA-la devido ao custo, \u00E0 dist\u00E2ncia do ambiente mais pr\u00F3ximo ou outros obst\u00E1culos. A estrutura de justi\u00E7a reprodutiva abrange uma ampla gama de quest\u00F5es que afetam a vida reprodutiva de mulheres marginalizadas, incluindo acesso a: contracep\u00E7\u00E3o, , preven\u00E7\u00E3o e cuidados para infec\u00E7\u00F5es sexualmente transmiss\u00EDveis, op\u00E7\u00F5es alternativas de parto, cuidado parental e gravidez adequados, assist\u00EAncia \u00E0 viol\u00EAncia dom\u00E9stica, sal\u00E1rios adequados para sustentar as fam\u00EDlias e lares seguros, etc. A justi\u00E7a reprodutiva \u00E9 baseada na estrutura internacional de direitos humanos, que v\u00EA os direitos reprodutivos como direitos humanos."@pt . . . . . . . . . "Hak reproduksi dan seksual merupakan hak yang tergolong dalam hak asasi manusia yang mana diatur oleh perangkat yang berhubungan dengan seksualitas. Hak ini yang harus dijaga dan hormati bersama oleh setiap manusia. Setiap laki-laki maupun perempuan memiliki hak untuk menetukan keputusan dengan bebas dan bertanggung jawab mengenai beberapa hal seperti jumlah anak, jarak antar anak serta waktu penentuan kelahiran seorang anak dan akan melahirkan anak secara sehat."@in . "Justice reproductive"@fr . . . . . . . . . . "134224"^^ . . . "\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062C\u0631\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0633\u064A\u0633\u062A\u0631\u0633\u0648\u0646\u062C SisterSong. \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0623\u0648 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u060C \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\u00BB. \u0648\u0628\u0631\u0632\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0630\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0645 (\u0625\u0644 \u062C\u064A \u0628\u064A \u062A\u064A) + \u0627\u0646\u062A\u0627\u0628\u0647\u0646 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u063A\u0628\u062A\u0647\u0646 \u0648\u062D\u0627\u062C\u062A\u0647\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062E\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0645\u0648\u0645 \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B \u0628\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062A\u062A\u062D\u0642 \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u060C \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0645 (\u0625\u0644 \u062C\u064A \u0628\u064A \u062A\u064A)."@ar . . . . . . . . . . . "\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044E, \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430\u0445\u00BB, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D SisterSong Women of Color Reproductive Justice Collective \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0423 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456 16 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u043E\u043A, \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u043A, \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0430\u0437\u0456\u0430\u0442\u043E\u043A \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E SisterSong \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2000-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0420\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u044F\u043A \u0440\u0443\u0445, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437 \u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0442\u0430 \u041B\u0413\u0411\u0422\u041A+ \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0416\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0440\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 (\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F). \u0420\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C, \u044F\u043A \u0440\u0430\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043D\u0430\u0432\u2019\u044F\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u043D\u0456\u0442\u044E\u0447\u0456 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C, \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442, \u0442\u0430\u0431\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0411, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0420\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456 \u0434\u043E \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442, \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442 \u0454 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438. \u0420\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E: \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C, \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0432 \u0441\u0456\u043C'\u0457, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044F \u0437\u0430\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043C\u0456\u0432\u043A\u0438."@uk . . "La justice reproductive est \u00AB le droit humain de conserver son autonomie corporelle personnelle, d'avoir des enfants, de ne pas en avoir et d'\u00E9lever les enfants que nous avons dans des communaut\u00E9s s\u00E9curitaires et durables \u00BB, selon , la premi\u00E8re organisation fond\u00E9e pour construire un mouvement de justice reproductive. En 1997, 16 organisations dirig\u00E9es par des femmes de couleur repr\u00E9sentant quatre communaut\u00E9s de couleur - autochtone, latino-am\u00E9ricaine, afro-am\u00E9ricaine et asiatique - ont lanc\u00E9 l'association \u00E0 but non lucratif SisterSong pour cr\u00E9er un mouvement national de justice reproductive. D'autres organisations ont commenc\u00E9 \u00E0 se former ou \u00E0 se r\u00E9organiser en tant qu'organisations de justice reproductive \u00E0 partir du d\u00E9but des ann\u00E9es 2000."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Sprawiedliwo\u015B\u0107 reprodukcyjna \u2013 prawo do nie posiadania dzieci, prawo do posiadania dzieci, prawo do rodzicielstwa w bezpiecznym i zdrowym \u015Brodowisku. Poj\u0119cie \u0142\u0105czy ze sob\u0105 terminy prawa reprodukcyjne i sprawiedliwo\u015B\u0107 spo\u0142eczna i zak\u0142ada, \u017Ce ka\u017Cda osoba potrzebuje okre\u015Blonych zasob\u00F3w, by realizowa\u0107 swoje prawa reprodukcyjne, np. dost\u0119pu do s\u0142u\u017Cby zdrowia czy edukacji seksualnej informuj\u0105cej na temat \u015Brodk\u00F3w kontroli urodzin. Poj\u0119cie zak\u0142ada, \u017Ce dost\u0119p do tych zasob\u00F3w jest prawem cz\u0142owieka a pa\u0144stwa nie mog\u0105 ogranicza\u0107 jednostkom kontroli nad decyzjami w kwestii reprodukcji. Koncepcja zosta\u0142a stworzona w latach 90. XX wieku i jest rozwijana przez Sister Song, organizacje stworzon\u0105 przez Luz Rodriguez i Lorett\u0119 Ross. Motywacj\u0105 dla stworzenia tej idei by\u0142 sprzeciw czarnych feministek wobec bia\u0142ych feministek, kt\u00F3re skupia\u0142y si\u0119 na \u201Ewyborze reprodukcyjnym\u201D. Krytyka wskazywa\u0142a, \u017Ce poj\u0119cie wyboru koncentruje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na zdolno\u015Bci kobiety do zapobiegania pocz\u0119ciu czy macierzy\u0144stwu. Zwolenniczki koncepcji sprawiedliwo\u015Bci reprodukcyjnej zgadza\u0142y si\u0119, \u017Ce dost\u0119pno\u015B\u0107 i legalno\u015B\u0107 aborcji jest kluczowa dla godno\u015Bci i bezpiecze\u0144stwa kobiet, dodawa\u0142y jednak, \u017Ce samo to nie jest wystarczaj\u0105cym warunkiem do osi\u0105gni\u0119cia godno\u015Bci i zdrowia, r\u00F3wnie istotne s\u0105 takie kwestie jak dost\u0119p do s\u0142u\u017Cby zdrowia, mieszka\u0144 czy edukacji seksualnej. W my\u015Bl koncepcji sprawiedliwo\u015Bci reprodukcyjnej prawo do posiadania dzieci i macierzy\u0144stwa w odpowiednich warunkach jest r\u00F3wnie istotne, jak prawo do nie posiadania dzieci."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15422486"^^ . . . . "La justice reproductive est \u00AB le droit humain de conserver son autonomie corporelle personnelle, d'avoir des enfants, de ne pas en avoir et d'\u00E9lever les enfants que nous avons dans des communaut\u00E9s s\u00E9curitaires et durables \u00BB, selon , la premi\u00E8re organisation fond\u00E9e pour construire un mouvement de justice reproductive. En 1997, 16 organisations dirig\u00E9es par des femmes de couleur repr\u00E9sentant quatre communaut\u00E9s de couleur - autochtone, latino-am\u00E9ricaine, afro-am\u00E9ricaine et asiatique - ont lanc\u00E9 l'association \u00E0 but non lucratif SisterSong pour cr\u00E9er un mouvement national de justice reproductive. D'autres organisations ont commenc\u00E9 \u00E0 se former ou \u00E0 se r\u00E9organiser en tant qu'organisations de justice reproductive \u00E0 partir du d\u00E9but des ann\u00E9es 2000. La justice reproductive, distincte des mouvements des droits reproductifs des ann\u00E9es 1970, a \u00E9merg\u00E9 en tant que mouvement parce que les femmes \u00E0 faible revenu, les femmes de couleur, les femmes en situation de handicap et les personnes LGBTQ+ se sentaient marginalis\u00E9es dans le mouvement des droits reproductifs. Les femmes ont estim\u00E9 que le mouvement des droits reproductifs se concentrait principalement sur les d\u00E9bats pro-choix contre pro-vie . En revanche, le mouvement pour la justice reproductive reconna\u00EEt la mani\u00E8re dont des facteurs crois\u00E9s, tels que la race et la classe sociale, limitent la libert\u00E9 des femmes marginalis\u00E9es de faire des choix \u00E9clair\u00E9s au sujet de la grossesse en imposant des circonstances oppressives ou en restreignant l'acc\u00E8s aux services, y compris, mais sans s'y limiter, l'avortement, les pilules Plan B et de service de garde et une \u00E9ducation abordables. La justice reproductive se concentre sur l'acc\u00E8s pratique \u00E0 l'avortement plut\u00F4t que sur le droit \u00E0 l'avortement, affirmant que le droit l\u00E9gal \u00E0 l'avortement n'a pas de sens pour les femmes qui ne peuvent pas y acc\u00E9der en raison du co\u00FBt, de la distance jusqu'au prestataire le plus proche ou d'autres obstacles de ce type. Le cadre de la justice reproductive englobe un large \u00E9ventail de questions affectant la vie reproductive des femmes marginalis\u00E9es, y compris l'acc\u00E8s \u00E0 : la contraception, , la pr\u00E9vention et les soins des infections sexuellement transmissibles, des options de naissance alternatives, des soins pr\u00E9nataux et de grossesse ad\u00E9quats, une assistance en cas de violence domestique, des salaires ad\u00E9quats pour subvenir aux besoins des familles et des foyers s\u00E9curitaires. La justice reproductive est bas\u00E9e sur le cadre international des droits humains, qui consid\u00E8re les droits reproductifs comme des droits humains."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Reproductive justice is a critical feminist framework that was invented as a response to United States reproductive politics. The three core values of reproductive justice are the right to have a child, the right to not have a child, and the right to parent a child or children in safe and healthy environments. The framework moves women's reproductive rights past a legal and political debate to incorporate the economic, social, and health factors that impact women's reproductive choices and decision-making ability."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Justi\u00E7a reprodutiva (em ingl\u00EAs: Reproductive justice) \u00E9 o direito humano de manter a autonomia de seu pr\u00F3prio corpo na decis\u00E3o de ter ou n\u00E3o filhos, assim como, ter o direito de educar seus filhos numa sociedade segura e sustent\u00E1vel. De acordo com a Justi\u00E7a Reprodutiva das Mulheres de Cor, foi a primeira organiza\u00E7\u00E3o fundada para construir um movimento de justi\u00E7a reprodutiva. Em 1997, 16 organiza\u00E7\u00F5es lideradas por mulheres de cor representando quatro comunidades de cor \u2013 nativos americanos, latino-americanos, afro-americanos e asi\u00E1tico-americanos \u2013 lan\u00E7aram a SisterSong sem fins lucrativos para construir um movimento nacional de justi\u00E7a reprodutiva. Organiza\u00E7\u00F5es adicionais come\u00E7aram a se formar ou se reorganizar como organiza\u00E7\u00F5es de justi\u00E7a reprodutiva a partir do in\u00EDcio dos anos 2000."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Hak reproduksi dan seksual merupakan hak yang tergolong dalam hak asasi manusia yang mana diatur oleh perangkat yang berhubungan dengan seksualitas. Hak ini yang harus dijaga dan hormati bersama oleh setiap manusia. Setiap laki-laki maupun perempuan memiliki hak untuk menetukan keputusan dengan bebas dan bertanggung jawab mengenai beberapa hal seperti jumlah anak, jarak antar anak serta waktu penentuan kelahiran seorang anak dan akan melahirkan anak secara sehat."@in . . . "Justi\u00E7a reprodutiva"@pt . . . . . . . "\u0420\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . "1122189498"^^ . . . . . . . . . . . "Reproductive justice is a critical feminist framework that was invented as a response to United States reproductive politics. The three core values of reproductive justice are the right to have a child, the right to not have a child, and the right to parent a child or children in safe and healthy environments. The framework moves women's reproductive rights past a legal and political debate to incorporate the economic, social, and health factors that impact women's reproductive choices and decision-making ability. Reproductive justice is \"the human right to maintain personal bodily autonomy, have children, not have children, and parent the children we have in safe and sustainable communities,\" according to SisterSong Women of Color Reproductive Justice Collective, the first organization founded to build a reproductive justice movement. In 1997, 16 women-of-color-led organizations representing four communities of color \u2013 Native American, Latin American, African American, and Asian American \u2013 launched the nonprofit SisterSong to build a national reproductive justice movement. Additional organizations began to form or reorganize themselves as reproductive justice organizations starting in the early 2000s. Reproductive justice, distinct from the reproductive rights movements of the 1970s, emerged as a movement because women with low incomes, women of color, women with disabilities, and LGBTQ+ people felt marginalized in the reproductive rights movement. These women felt that the reproductive rights movement focused primarily on \u201Cpro-choice\u201D versus \u201Cpro-life\u201D (supporters versus opponents of abortion rights) debates. In contrast, the reproductive justice movement acknowledges the ways in which intersecting factors, such as race and social class, limit the freedom of marginalized women to make informed choices about pregnancy by imposing oppressive circumstances or restricting access to services, including but not limited to abortion, Plan B pills, and affordable care and education. Reproductive justice focuses on practical access to abortion rather than abortion rights, asserting that the legal right to abortion is meaningless for women who cannot access it due to the cost, the distance to the nearest provider, or other such obstacles. The reproductive justice framework encompasses a wide range of issues affecting the reproductive lives of marginalized women, including access to: contraception, comprehensive sex education, prevention and care for sexually transmitted infections, alternative birth options, adequate prenatal and pregnancy care, domestic violence assistance, adequate wages to support families, and safe homes. Reproductive justice is based on the international human rights framework, which views reproductive rights as human rights."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sprawiedliwo\u015B\u0107 reprodukcyjna \u2013 prawo do nie posiadania dzieci, prawo do posiadania dzieci, prawo do rodzicielstwa w bezpiecznym i zdrowym \u015Brodowisku. Poj\u0119cie \u0142\u0105czy ze sob\u0105 terminy prawa reprodukcyjne i sprawiedliwo\u015B\u0107 spo\u0142eczna i zak\u0142ada, \u017Ce ka\u017Cda osoba potrzebuje okre\u015Blonych zasob\u00F3w, by realizowa\u0107 swoje prawa reprodukcyjne, np. dost\u0119pu do s\u0142u\u017Cby zdrowia czy edukacji seksualnej informuj\u0105cej na temat \u015Brodk\u00F3w kontroli urodzin. Poj\u0119cie zak\u0142ada, \u017Ce dost\u0119p do tych zasob\u00F3w jest prawem cz\u0142owieka a pa\u0144stwa nie mog\u0105 ogranicza\u0107 jednostkom kontroli nad decyzjami w kwestii reprodukcji."@pl . . . . . . . . . . . . . "Sprawiedliwo\u015B\u0107 reprodukcyjna"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Reproductive justice"@en . . .