"\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\u5091\u514B"@zh . . . . . . . . "26971"^^ . "Yoji Hashimoto"@en . . . "Kaettekita Ultraman(\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 - Kaettekita Urutoraman, \"Il ritorno di Ultraman\" in giapponese) \u00E8 una serie Tokusatsu prodotta dalla Tsuburaya nel 1971 ed \u00E8 la quarta serie della saga di Ultra, con 51 episodi da 24 minuti ciascuno."@it . . . . . "Shozo Uehara"@en . "Return of Ultraman (\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3, Kaettekita Urutoraman) is a Japanese tokusatsu science fiction television series produced by Tsuburaya Productions. The fourth entry in the Ultra series, the series aired on Tokyo Broadcasting System from April 2, 1971, to March 31, 1972. It became successful enough to inspire a second \"Kaiju Boom\" in Japan, with rival studios producing their own tokusatsu shows and Tsuburaya Productions producing additional Ultraman shows annually for the next three years. Prior to the series' release, Ultra Q, Ultraman, and Ultraseven were stand-alone titles however, Return of Ultraman is the first installment to unite the first three shows into an interconnected universe."@en . "Return of Ultraman (\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3, Kaettekita Urutoraman, \u00AB [Le] Retour d'Ultraman \u00BB en anglais ou \u00AB Ultraman est revenu \u00BB en japonais) est une s\u00E9rie de tokusatsu et de science fiction japonaise produite par Tsuburaya Productions. Quatri\u00E8me entr\u00E9e dans l'Ultra Series, la s\u00E9rie fut diffus\u00E9e sur Tokyo Broadcasting System du 2 avril 1971 au 31 mars 1972. Elle eut assez de succ\u00E8s pour entra\u00EEner un deuxi\u00E8me \u00AB Kaiju Boom \u00BB au Japon, o\u00F9 des studios rivaux produisaient leurs propres s\u00E9ries de tokusatsu et Tsuburaya Productions produisant des nouvelles s\u00E9ries Ultraman chaque ann\u00E9e pour les trois prochaines ann\u00E9es. Avant la sortie de la s\u00E9rie, Ultra Q, Ultraman, et Ultraseven \u00E9taient des s\u00E9ries ind\u00E9pendantes, cependant, Return of Ultraman fut la premi\u00E8re entr\u00E9e de la franchise \u00E0 r\u00E9unir les trois premi"@fr . . . . . . . . . . . . . "El regreso de Ultraman (nombre original \u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 Kaettekita Urutoraman, que significa \"El Ultraman que ha regresado\") es una serie de televisi\u00F3n de Jap\u00F3n realizada en 1971. Se trata de la cuarta Ultra Serie. Es un nuevo Ultra, que se fusiona con otro humano valiente. Tambi\u00E9n se caracteriza por tener un parecido f\u00EDsico al Ultraman Original. Foto Jack, sin embargo, se a\u00F1adieron ligeras modificaciones al color, como la doble banda roja que ornamentaba el traje. Esta serie recuerda a los originales Ultraman y Ultra Seven. En el primer episodio, la irrupci\u00F3n de los monstruos se explica por la llegada de una \"Nueva era de monstruos gigantes\" a la Tierra. Por lo mismo, y siguiendo la tradici\u00F3n de las dos series predecesoras, hay una organizaci\u00F3n cient\u00EDfico-militar (MAT) que se dedica no solo a estudiar, sino a combatir a estas particulares y da\u00F1inas criaturas. El episodio N\u00BA 1 comienza con una lucha entre dos monstruos gigantes, Takkong y Zazahn en Tokio. En medio de la destrucci\u00F3n un piloto de carreras automovil\u00EDsticas, el joven Hideki Goh, es asesinado por los monstruos mientras intenta rescatar un peque\u00F1o muchacho y su perro. Su sacrificio valeroso es observado por sus amigos y la nueva fuerza de defensa, la MAT (Monsters Attack Team), pero no solo fue visto por humanos. Un nuevo Ultraman (Ultraman Jack), orgulloso de su hero\u00EDsmo, decide combinar su propia vida y fuerza con Hideki, revivi\u00E9ndole (igual como el Ultraman original hizo con Shin Hayata), ante el asombro de muchos. Ultraman, entonces, pasa a \"vivir\" dentro del cuerpo de Goh. Esta habilidad le permite invocar a Ultraman cuando fuese necesario, especialmente cuando un nuevo monstruo aparece. MAT recluta a Hideki Goh por su hero\u00EDsmo, quien se une al equipo, ya que, en esta nueva \u201CEra de los Monstruos\u201D, la Tierra necesitar\u00E1 un salvador. En tiempos de crisis, Hideki Goh levantar\u00E1 su brazo derecho, y por su fuerza de la voluntad, se transforma en Ultraman Jack para luchar contra la gran amenaza. En M\u00E9xico, durante la \u00E9poca de mayor \u00E9xito de la serie, y apoyado en el gran ratting que generaba con los chicos de aquella \u00E9poca, hubo un par de programas especiales de 2 horas continuas, los cuales exhibi\u00F3 Televisa durante un par de domingos."@es . "51"^^ . "\u300A\u5F52\u6765\u7684\u5965\u7279\u66FC\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF0C\u82F1\u6587: Return of Ultraman\uFF09\uFF0C\u662F\u5713\u8C37\u88FD\u4F5C\u516C\u53F8\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u7279\u651D\u96FB\u8996\u5287\uFF0C\u662F1971\u5E744\u67082\u65E5\u81F31972\u5E743\u670831\u65E5\u671F\u9593\uFF0C\u4E8E\u6BCF\u5468\u4E94\u665A\u95F419\uFF1A00\u81F319\uFF1A30\u5728\u65E5\u672CTBS\u7535\u89C6\u53F0\u64AD\u51FA\uFF0C\u516851\u8A71\u3002\u672C\u4F5C\u54C1\u662F\u5706\u8C37\u516C\u53F8\u81EA\u300A\u5965\u7279Q\u300B\u4EE5\u6765\u7684\u201C\u5965\u7279\u66FC\u7CFB\u5217\u201D\u7B2C\u4E09\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E5F\u662F\u81EA1970\u5E74\u5706\u8C37\u516C\u53F8\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u5706\u8C37\u82F1\u4E8C\u8F9E\u4E16\u540E\u7684\u9996\u90E8\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\u7CFB\u5217\u76F8\u5173\u4F5C\u54C1\u3002 \u672C\u4F5C\u4E2D\u6240\u767B\u573A\u7684\u8D85\u4EBA\u89D2\u8272\u300CJack\u300D\uFF08\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\uFF09\uFF0C\u5728\u5F53\u5E74\u9996\u64AD\u65F6\uFF0C\u5267\u4E2D\u5E76\u672A\u91C7\u7528\u6B64\u4E00\u540D\u79F0\u6765\u79F0\u547C\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u76F8\u5173\u5A92\u4F53\u4E2D\uFF0C\u4E5F\u591A\u4EE5\u5F52\u66FC\uFF08\u5E30\u30DE\u30F3\uFF09\u3001\u65B0\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\uFF08\u65B0\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF09\u3001\u65B0\u66FC\uFF08\u65B0\u30DE\u30F3\uFF09\u3001\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\u4E8C\u4E16\uFF08\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3II\u4E16\uFF09\uFF08\u300A\u827E\u65AF\u00B7\u5965\u7279\u66FC\u300B\u4E2D\u79F0\u547C\uFF09\u7B49\u7528\u6CD5\u6765\u79F0\u547C\u8FD9\u4E2A\u8D85\u4EBA\uFF0C\u76F4\u52301989\u5E74\uFF0C\u5706\u8C37\u5B98\u65B9\u624D\u5C06\u300CJack\u300D\uFF08\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\uFF09\u5B9A\u6848\u4E3A\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF0C\u5373\u70BA\u73FE\u4ECA\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u8D85\u4EBA\u7A4D\u514B\u300D\u3002"@zh . "Ultraseven"@en . . . . "\u300A\u5F52\u6765\u7684\u5965\u7279\u66FC\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF0C\u82F1\u6587: Return of Ultraman\uFF09\uFF0C\u662F\u5713\u8C37\u88FD\u4F5C\u516C\u53F8\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u7279\u651D\u96FB\u8996\u5287\uFF0C\u662F1971\u5E744\u67082\u65E5\u81F31972\u5E743\u670831\u65E5\u671F\u9593\uFF0C\u4E8E\u6BCF\u5468\u4E94\u665A\u95F419\uFF1A00\u81F319\uFF1A30\u5728\u65E5\u672CTBS\u7535\u89C6\u53F0\u64AD\u51FA\uFF0C\u516851\u8A71\u3002\u672C\u4F5C\u54C1\u662F\u5706\u8C37\u516C\u53F8\u81EA\u300A\u5965\u7279Q\u300B\u4EE5\u6765\u7684\u201C\u5965\u7279\u66FC\u7CFB\u5217\u201D\u7B2C\u4E09\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E5F\u662F\u81EA1970\u5E74\u5706\u8C37\u516C\u53F8\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u5706\u8C37\u82F1\u4E8C\u8F9E\u4E16\u540E\u7684\u9996\u90E8\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\u7CFB\u5217\u76F8\u5173\u4F5C\u54C1\u3002 \u672C\u4F5C\u4E2D\u6240\u767B\u573A\u7684\u8D85\u4EBA\u89D2\u8272\u300CJack\u300D\uFF08\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\uFF09\uFF0C\u5728\u5F53\u5E74\u9996\u64AD\u65F6\uFF0C\u5267\u4E2D\u5E76\u672A\u91C7\u7528\u6B64\u4E00\u540D\u79F0\u6765\u79F0\u547C\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u76F8\u5173\u5A92\u4F53\u4E2D\uFF0C\u4E5F\u591A\u4EE5\u5F52\u66FC\uFF08\u5E30\u30DE\u30F3\uFF09\u3001\u65B0\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\uFF08\u65B0\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF09\u3001\u65B0\u66FC\uFF08\u65B0\u30DE\u30F3\uFF09\u3001\u8D85\u4EBA\u529B\u9738\u738B\u4E8C\u4E16\uFF08\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3II\u4E16\uFF09\uFF08\u300A\u827E\u65AF\u00B7\u5965\u7279\u66FC\u300B\u4E2D\u79F0\u547C\uFF09\u7B49\u7528\u6CD5\u6765\u79F0\u547C\u8FD9\u4E2A\u8D85\u4EBA\uFF0C\u76F4\u52301989\u5E74\uFF0C\u5706\u8C37\u5B98\u65B9\u624D\u5C06\u300CJack\u300D\uFF08\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\uFF09\u5B9A\u6848\u4E3A\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF0C\u5373\u70BA\u73FE\u4ECA\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u8D85\u4EBA\u7A4D\u514B\u300D\u3002"@zh . . "Return of Ultraman"@fr . . "Kaettekita Urutoraman (\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 Kaettekita Urutoraman?), lan\u00E7ada no Brasil como O Regresso de Ultraman, \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o japonesa do g\u00EAnero Tokusatsu pertencente \u00E0 franquia Ultraman. Produzida pela . Foi exibida pela Tokyo Broadcasting System, estreando no dia 2 de Abril de 1971 e encerrando no dia 17 de Mar\u00E7o de 1972, num total de 51 epis\u00F3dios. Criado por Hajime Tsuburaya, filho de Eiji Tsuburaya, o seriado teve altas doses de a\u00E7\u00E3o, um dos mais eletrizantes seriados da Fam\u00EDlia Ultra. A s\u00E9rie teve a participa\u00E7\u00E3o especial do ator , o capit\u00E3o Muramatsu da Patrulha Cient\u00EDfica ou S.I.A. nos epis\u00F3dios 13 e 14. Ultraman Jack teria a presen\u00E7a dos seus irm\u00E3os: Ultraseven no 18 e no 38; e do primeiro Ultraman no 38 e no 51 (em sonho, alertando o seu irm\u00E3o)."@pt . . . . . . . . . "1972-03-31"^^ . . . . . "El regreso de Ultraman"@es . . "Return of Ultraman"@en . "\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3"@ja . . . . "Kaettekita Ultraman"@it . . . . . . . "Return of Ultraman (\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3, Kaettekita Urutoraman, \u00AB [Le] Retour d'Ultraman \u00BB en anglais ou \u00AB Ultraman est revenu \u00BB en japonais) est une s\u00E9rie de tokusatsu et de science fiction japonaise produite par Tsuburaya Productions. Quatri\u00E8me entr\u00E9e dans l'Ultra Series, la s\u00E9rie fut diffus\u00E9e sur Tokyo Broadcasting System du 2 avril 1971 au 31 mars 1972. Elle eut assez de succ\u00E8s pour entra\u00EEner un deuxi\u00E8me \u00AB Kaiju Boom \u00BB au Japon, o\u00F9 des studios rivaux produisaient leurs propres s\u00E9ries de tokusatsu et Tsuburaya Productions produisant des nouvelles s\u00E9ries Ultraman chaque ann\u00E9e pour les trois prochaines ann\u00E9es. Avant la sortie de la s\u00E9rie, Ultra Q, Ultraman, et Ultraseven \u00E9taient des s\u00E9ries ind\u00E9pendantes, cependant, Return of Ultraman fut la premi\u00E8re entr\u00E9e de la franchise \u00E0 r\u00E9unir les trois premi\u00E8res s\u00E9ries en un univers interconnect\u00E9."@fr . . "1440.0"^^ . . . "Ultraman Ace"@en . . "#A90712"@en . . . . "\u300E\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u300F\uFF08\u304B\u3048\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF09\u306F\u30011971\u5E744\u67082\u65E5\u304B\u30891972\u5E743\u670831\u65E5\u306BTBS\u7CFB\u3067\u3001\u6BCE\u9031\u91D1\u66DC19:00 - 19:30\u306B\u516851\u8A71\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u7279\u64AE\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3002 \u602A\u7363\u3068\u6226\u3046\u9632\u885B\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\uFF08\u30DE\u30C3\u30C8\uFF09\u3084\u3001\u5DE8\u5927\u5909\u8EAB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30FB\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u306E\u6D3B\u8E8D\u3092\u63CF\u304F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u672C\u4F5C\u54C1\u306E\u4E3B\u5F79\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u306F\u3001\u5F8C\u5E74\u306B\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u3068\u3044\u3046\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304C\uFF08\u8A73\u7D30\u306F\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u653E\u9001\u5F53\u6642\u306E\u540D\u79F0\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u672C\u4F5C\u54C1\u306E\u4E3B\u5F79\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF08\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\uFF09\u3092\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3057\u3001\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 \u7A7A\u60F3\u7279\u64AE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 \u300D\u3092\u300C\u521D\u4EE3\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF08\u521D\u4EE3\u30DE\u30F3\uFF09\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "1112884933"^^ . "1440.0"^^ . "Kaettekita Urutoraman (\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 Kaettekita Urutoraman?), lan\u00E7ada no Brasil como O Regresso de Ultraman, \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o japonesa do g\u00EAnero Tokusatsu pertencente \u00E0 franquia Ultraman. Produzida pela . Foi exibida pela Tokyo Broadcasting System, estreando no dia 2 de Abril de 1971 e encerrando no dia 17 de Mar\u00E7o de 1972, num total de 51 epis\u00F3dios. Criado por Hajime Tsuburaya, filho de Eiji Tsuburaya, o seriado teve altas doses de a\u00E7\u00E3o, um dos mais eletrizantes seriados da Fam\u00EDlia Ultra. A s\u00E9rie teve a participa\u00E7\u00E3o especial do ator , o capit\u00E3o Muramatsu da Patrulha Cient\u00EDfica ou S.I.A. nos epis\u00F3dios 13 e 14. Ultraman Jack teria a presen\u00E7a dos seus irm\u00E3os: Ultraseven no 18 e no 38; e do primeiro Ultraman no 38 e no 51 (em sonho, alertando o seu irm\u00E3o). Posteriormente (em 1984), o her\u00F3i da s\u00E9rie (que at\u00E9 ent\u00E3o era chamado apenas de Ultraman) foi rebatizado como Ultraman Jack, para evitar confus\u00F5es com o primeiro Ultraman."@pt . . . . . . "Title card"@en . . . . "1971-04-02"^^ . . . "El regreso de Ultraman (nombre original \u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 Kaettekita Urutoraman, que significa \"El Ultraman que ha regresado\") es una serie de televisi\u00F3n de Jap\u00F3n realizada en 1971. Se trata de la cuarta Ultra Serie. Es un nuevo Ultra, que se fusiona con otro humano valiente. Tambi\u00E9n se caracteriza por tener un parecido f\u00EDsico al Ultraman Original. Foto Jack, sin embargo, se a\u00F1adieron ligeras modificaciones al color, como la doble banda roja que ornamentaba el traje. Esta serie recuerda a los originales Ultraman y Ultra Seven. Ultraman, entonces, pasa a \"vivir\" dentro del cuerpo de Goh."@es . . . . "Kaettekita Ultraman(\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 - Kaettekita Urutoraman, \"Il ritorno di Ultraman\" in giapponese) \u00E8 una serie Tokusatsu prodotta dalla Tsuburaya nel 1971 ed \u00E8 la quarta serie della saga di Ultra, con 51 episodi da 24 minuti ciascuno."@it . "Kaettekita Urutoraman"@pt . . . . . "51"^^ . . . . . . . . . . "1971-04-02"^^ . "1972-03-31"^^ . . . . . . . ""@en . "Japan"@en . . "2346910"^^ . . "Return of Ultraman (\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3, Kaettekita Urutoraman) is a Japanese tokusatsu science fiction television series produced by Tsuburaya Productions. The fourth entry in the Ultra series, the series aired on Tokyo Broadcasting System from April 2, 1971, to March 31, 1972. It became successful enough to inspire a second \"Kaiju Boom\" in Japan, with rival studios producing their own tokusatsu shows and Tsuburaya Productions producing additional Ultraman shows annually for the next three years. Prior to the series' release, Ultra Q, Ultraman, and Ultraseven were stand-alone titles however, Return of Ultraman is the first installment to unite the first three shows into an interconnected universe."@en . "\u300E\u5E30\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u300F\uFF08\u304B\u3048\u3063\u3066\u304D\u305F\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF09\u306F\u30011971\u5E744\u67082\u65E5\u304B\u30891972\u5E743\u670831\u65E5\u306BTBS\u7CFB\u3067\u3001\u6BCE\u9031\u91D1\u66DC19:00 - 19:30\u306B\u516851\u8A71\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u7279\u64AE\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3002 \u602A\u7363\u3068\u6226\u3046\u9632\u885B\u30C1\u30FC\u30E0\u30FB\uFF08\u30DE\u30C3\u30C8\uFF09\u3084\u3001\u5DE8\u5927\u5909\u8EAB\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u30FB\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u306E\u6D3B\u8E8D\u3092\u63CF\u304F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u672C\u4F5C\u54C1\u306E\u4E3B\u5F79\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u306F\u3001\u5F8C\u5E74\u306B\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u3068\u3044\u3046\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304C\uFF08\u8A73\u7D30\u306F\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u653E\u9001\u5F53\u6642\u306E\u540D\u79F0\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u672C\u4F5C\u54C1\u306E\u4E3B\u5F79\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF08\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\uFF09\u3092\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3057\u3001\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 \u7A7A\u60F3\u7279\u64AE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u300C\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3 \u300D\u3092\u300C\u521D\u4EE3\u30A6\u30EB\u30C8\u30E9\u30DE\u30F3\uFF08\u521D\u4EE3\u30DE\u30F3\uFF09\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "24.0"^^ .