. "1980"^^ . . . . . . . . . "80px" . . . . "80"^^ . . . . . . . "Revolutionary Guard Corps"@en . . . "Corpo da Guarda Revolucion\u00E1ria"@pt . . . "9443663"^^ . . "\u062D\u0631\u0643\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 (\u0634\u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629) \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 (\u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629) \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630. \u062A\u0628\u0646\u062A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0642\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0636\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0648\u062D\u0643\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . . . . . . "Die Libysche Revolutionsgarde war eine libysche Milit\u00E4reinheit, die angeblich aus Angeh\u00F6rigen des Stamms der Guededfa, dem auch Muammar al-Gaddafi angeh\u00F6rte, zusammengesetzt ist und Gaddafi direkt unterstellt war. Nach Angaben des Centers for Strategic and International Studies (CSIS) dienten in der Einheit circa 3.000 Soldaten und verf\u00FCgten \u00FCber Panzer, gepanzerte Transporter und Boden-Luft-Raketen. Die Revolutionsgarden k\u00E4mpften auf der Seite von al-Gaddafi im Libyschen B\u00FCrgerkrieg."@de . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0430\u043C\u0430\u0445\u0438\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0631\u0643\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629\u200E) \u2014 \u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043B\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u043E \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u041C\u0443\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0434\u0434\u0430\u0444\u0438."@ru . "Die Libysche Revolutionsgarde war eine libysche Milit\u00E4reinheit, die angeblich aus Angeh\u00F6rigen des Stamms der Guededfa, dem auch Muammar al-Gaddafi angeh\u00F6rte, zusammengesetzt ist und Gaddafi direkt unterstellt war. Nach Angaben des Centers for Strategic and International Studies (CSIS) dienten in der Einheit circa 3.000 Soldaten und verf\u00FCgten \u00FCber Panzer, gepanzerte Transporter und Boden-Luft-Raketen. Die Revolutionsgarden k\u00E4mpften auf der Seite von al-Gaddafi im Libyschen B\u00FCrgerkrieg."@de . . . "Allah Muammar Libya wa bas" . . . "Revolutionsgarde (Libyen)"@de . . . . . "Green"@en . "2011"^^ . "Main base"@en . . . "The Revolutionary Guard Corps (Liwa Haris al-Jamahiriya) or Jamahiriyyah Guard was a Libyan paramilitary elite unit that played the role of key protection force of the regime of Muammar Gaddafi, until his death in October 2011. Composed of 3,000 men hand-picked from Gaddafi's tribal group in the Sirte region, the Guard was well armed, being provided with T-54 and T-62 tanks, APCs, MRLs, SA-8 SAMs and ZSU-23-4 Anti-aircraft guns taken from the army inventory. As of 2005, its commander was Hasan al-Kabir al-Gaddafi, a cousin of the former Libyan leader."@en . . . . "Liwa Haris al-Jamahiriya"@en . "Revolutionary Guard Corps"@en . . . . . "\u062D\u0631\u0643\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 (\u0634\u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629) \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 (\u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629) \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630. \u062A\u0628\u0646\u062A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0643\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0623\u062E\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629.\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u062A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0645\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0642\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0636\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0648\u062D\u0643\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . . . . . . . . . . . . "Revolutionary Guard Corps"@en . . . . "1124294683"^^ . . . . . . . . . . . "Allah Muammar Libya wa bas"@en . . . . "5040"^^ . . . . . . "3,000" . . . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u062B\u0648\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . "The Revolutionary Guard Corps (Liwa Haris al-Jamahiriya) or Jamahiriyyah Guard was a Libyan paramilitary elite unit that played the role of key protection force of the regime of Muammar Gaddafi, until his death in October 2011. Composed of 3,000 men hand-picked from Gaddafi's tribal group in the Sirte region, the Guard was well armed, being provided with T-54 and T-62 tanks, APCs, MRLs, SA-8 SAMs and ZSU-23-4 Anti-aircraft guns taken from the army inventory. As of 2005, its commander was Hasan al-Kabir al-Gaddafi, a cousin of the former Libyan leader."@en . "1980"^^ . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0430\u043C\u0430\u0445\u0438\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0631\u0643\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0629\u200E) \u2014 \u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043B\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u043E \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u041C\u0443\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0434\u0434\u0430\u0444\u0438."@ru . . . . . . . . . . "A Guarda Revolucion\u00E1ria (Liwa Haris al-Jamahiriya) ou Guarda Jamahiriyyah foi uma unidade paramilitar de elite l\u00EDbia que desempenhou um importante papel de for\u00E7a de prote\u00E7\u00E3o do regime de Muammar Gaddafi at\u00E9 sua morte, em outubro de 2011. A partir de 2005, o seu comandante foi , um primo do ex-l\u00EDder l\u00EDbio."@pt . . "3000"^^ . . "Identification mark"@en . . "\u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F (\u041B\u0438\u0432\u0438\u044F)"@ru . . "A Guarda Revolucion\u00E1ria (Liwa Haris al-Jamahiriya) ou Guarda Jamahiriyyah foi uma unidade paramilitar de elite l\u00EDbia que desempenhou um importante papel de for\u00E7a de prote\u00E7\u00E3o do regime de Muammar Gaddafi at\u00E9 sua morte, em outubro de 2011. A partir de 2005, o seu comandante foi , um primo do ex-l\u00EDder l\u00EDbio. A Guarda Revolucion\u00E1ria foi desenvolvida a partir dos , mesmo que esta a princ\u00EDpio foi introduzida apenas em postos de trabalho e comunidades, e n\u00E3o era extensiva aos militares. Ap\u00F3s o in\u00EDcio de 1980, no entanto, a Guarda Revolucion\u00E1ria, como uma ala paramilitar dos Comit\u00EAs Revolucion\u00E1rios, tornou-se enraizada dentro das for\u00E7as armadas. Serviram como um canal paralelo de controle, um meio de doutrina\u00E7\u00E3o ideol\u00F3gica nos quarteis, e um dispositivo para monitorar o comportamento suspeito. A Guarda Revolucion\u00E1ria supostamente possu\u00EDa as chaves para os estoques de muni\u00E7\u00F5es nas principais bases militares, distribuindo-a em pequenas quantidades quando necess\u00E1rias para as for\u00E7as regulares. Sua influ\u00EAncia aumentou ap\u00F3s uma tentativa de golpe de Estado em maio de 1985, que foi bloqueado, principalmente gra\u00E7as \u00E0 a\u00E7\u00E3o da Guarda Revolucion\u00E1ria o qual participaram unidades do ex\u00E9rcito regular em uma s\u00E9rie de batalhas de rua."@pt . . . .