. . . . "\u0634\u0648\u062C\u0648 \u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0631\u064A\u0641\u0648\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0644\u0627\u064A\u062A (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo\u2606Kageki Rev\u016B Sut\u0101raito) \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2017 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0634\u064A\u0631\u0648\u062F \u0648 \u0646\u064A\u0644\u0643\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u064F\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 22 \u0648 24 \u0633\u0646\u0629 2017 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 AiiA 2.5\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0643\u064A\u0646\u064A\u0645\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647\u064F \u0645\u0646 12 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2018."@ar . . . . "While studying in London, Hikari diligently worked to fulfill her promise with Karen, but was tempted by the giraffe into an audition where she ultimately lost to a fellow classmate. Afterwards, Hikari realised that the intangible \"brilliance\" that propelled her stage performances had been taken to fuel the winner's Top Star role. Fearful of forsaking her promise, Hikari accepted a second chance to compete in the auditions in Japan.\nIn the present, Hikari struggles to battle Nana with a much-diminished blade , but overcomes this handicap, drawing on her remaining brilliance to augment the weapon's form and function. Even so, Hikari remains haunted by the dilemma that her promise with Karen would be broken if either of them lost. Defeated, Nana warns Hikari that she cannot avert the tragic parting written into Starlight's ending."@en . . . . . "Sh\u014Djo kageki revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo kageki rev\u016B Sut\u0101raito?) \u00E8 un media franchise giapponese creato da Bushiroad e Nelke Planning e composto da un musical, previsto per il 22 e il 24 settembre 2017, e una serie televisiva anime, prodotta da Kinema Citrus e diretta da Tomohiro Furukawa."@it . . . . . . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight"@es . . "Taku Yamada"@en . "Hikari reads to Karen The Starlight Gatherer, the English-language book that Starlight was adapted from. In the tragedy, two girls, Flora and Claire, ascend a tower to seek out a star, but are forever separated in the end.\nDistressed by seeing the 99th class revise Starlight, Nana confesses her secrets to Junna before understanding that Karen was the impetus for this new course of events. With only one more chance to take the Top Star title, Nana fights Karen . Karen rebukes Nana's fear of change with the admonition that Stage Girls must constantly improve, and wins. Junna helps Nana confront the changed performance to come, and they see new sides to each other for the first time."@en . . . "\u7D04\u675F\u30BF\u30EF\u30FC"@en . "\u3075\u305F\u308A\u306E\u82B1\u9053"@en . . "In the wake of the 99th class's first-year production of Starlight, Nana Daiba became deeply attached to that performance and all her experiences with the rest of the class. The following school year, Nana joined the giraffe's auditions after learning that the Top Star can stand on any stage across time itself. Nana defeated even Maya to win the auditions, and wished to relive the first-year Starlight, causing time to rewind to the start of the previous school year.\nIntent on protecting the 99th class from growing up and changing, Nana happily repeated their first school year time and time again by becoming Top Star every time. When Hikari arrived at Seisho, however, Nana recognized that the course of events had changed for the first time ever."@en . "Kanata Nakamura"@en . . "Yonkoma Starlight"@en . . . . "2018-09-27"^^ . . . "54170616"^^ . "Top Star"@en . "Takushi Koide"@en . . "Atsushi Iwasaki"@en . "Sh\u014Djo kageki revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo kageki rev\u016B Sut\u0101raito?) \u00E8 un media franchise giapponese creato da Bushiroad e Nelke Planning e composto da un musical, previsto per il 22 e il 24 settembre 2017, e una serie televisiva anime, prodotta da Kinema Citrus e diretta da Tomohiro Furukawa."@it . . . . . . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8, Sh\u014Djo\u2606Kageki Rev\u016B Sut\u0101raito) est un projet multim\u00E9dia japonais d\u00E9velopp\u00E9 en 2017 par Bushiroad et Nelke Planning. Il consiste principalement en une com\u00E9die musicale, r\u00E9alis\u00E9e entre le 22 et 24 septembre 2017, au Th\u00E9\u00E2tre AiiA 2.5 de Tokyo et \u00E0 une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation de 12 \u00E9pisodes diffus\u00E9e depuis le 12 juillet 2018. Il a re\u00E7u trois adaptations de manga, qui ont commenc\u00E9 en janvier 2018. Un jeu sur smartphone intitul\u00E9 Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE, d\u00E9velopp\u00E9 par , a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9."@fr . . . . . "\u5927\u5834\u306A\u306A"@en . "Revue Starlight"@en . . "Ry\u016Btar\u014D Suzuki"@en . . "2018-07-12"^^ . "2018-01-06"^^ . . "Yoshiko Mikami"@en . . . "Futari no hanamichi"@en . "2018-08-02"^^ . "Shoujo\u2606Kageki Revue Starlight (\u044F\u043F. \u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 \u0421\u0451:\u0434\u0437\u0451 \u043A\u0430\u0433\u044D\u043A\u0438 \u0440\u044D\u0432\u0443\u044E: \u0441\u0443\u0442\u0430\u0430\u0440\u0430\u0438\u0442\u043E, \u0414\u0435\u0432\u0438\u0447\u044C\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0432\u044E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 . \u0421\u0430\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 22 \u043F\u043E 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 ."@ru . "2018-01-30"^^ . . "\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\uFF09\u662F\u7531\u6B66\u58EB\u9053\u548C\u5171\u540C\u7B56\u5283\u7684\u8DE8\u5A92\u9AD4\u88FD\u4F5C\u4F01\u5283\uFF0C\u63A8\u51FA\u4E86\u97F3\u6A02\u5287\u548C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u30022019\u5E7411\u67083\u65E5\u5BA3\u5E03\u5C07\u57282020\u5E74\u521D\u590F\u4E0A\u6620\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight\u300B\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u4EE5\u53CA\u9810\u5B9A\u88FD\u4F5C\u5B8C\u5168\u65B0\u4F5C\u7684\u5287\u5834\u7248\u30022020\u5E741\u670821\u65E5\u5BA3\u5E03\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u5B9A\u540D\u70BA\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight Rondo Rondo Rondo\u300B\uFF0C\u4E26\u5C07\u65BC2020\u5E745\u670829\u65E5\u4E0A\u6620\u3002 2020\u5E745\u670812\u65E5\u5BA3\u5E03\u56E0\u53D72019\u51A0\u72C0\u75C5\u6BD2\u75C5\u75AB\u60C5\u5F71\u97FF\uFF0C\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight Rondo Rondo Rondo\u300B\u516C\u958B\u5EF6\u671F\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u9810\u552E\u7968\u4E00\u4F75\u505C\u6B62\u8CA9\u552E\u3002 2020\u5E747\u670812\u65E5\u5BA3\u5E03\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight Rondo Rondo Rondo\u300B\u5C07\u65BC2020\u5E748\u67087\u65E5\u4E0A\u6620\uFF0C\u4E26\u65BC2020\u5E747\u670813\u65E5\u958B\u653E\u9810\u552E\u7968\u8CFC\u8CB7\u3002\u3002"@zh . . . . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight Overture"@en . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight Overture"@en . . . . . . . . . "Tsubaki Ayasugi"@en . . . . . "Bushiroad Media"@en . . "Tomohiro Furukawa"@en . . . . "The other Stage Girls watch on as Hikari refuses to take their brilliance, to spare Karen. Hikari is crowned Top Star, and disappears entirely, ending the auditions.\nAs Karen tries in vain to contact Hikari in the months that follow, Maya and Claudine are cast as the Starlight leads. Though her brilliance was spared, Karen's passion for performance wanes with Hikari gone. Seeking clues, and supported by the other Stage Girls, Karen painstakingly translates the entirety of The Starlight Gatherer, learning that Claire was imprisoned for seeking the star. Deducing that Hikari wished for the same punishment, Karen laments their unfulfilled promise, causing the entrance to the underground theatre to reappear. Karen descends into the theatre as the other Stage Girls appear by her side, bidding her and Hikari to return to the stage ."@en . . "Kazuki Yokouchi"@en . . "\uC18C\uB140\u2606\uAC00\uADF9 \uB808\uBDF0 \uC2A4\uD0C0\uB77C\uC774\uD2B8"@ko . . "Yoshiaki Fujisawa"@en . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8, Sh\u014Djo\u2606Kageki Rev\u016B Sut\u0101raito) est un projet multim\u00E9dia japonais d\u00E9velopp\u00E9 en 2017 par Bushiroad et Nelke Planning. Il consiste principalement en une com\u00E9die musicale, r\u00E9alis\u00E9e entre le 22 et 24 septembre 2017, au Th\u00E9\u00E2tre AiiA 2.5 de Tokyo et \u00E0 une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation de 12 \u00E9pisodes diffus\u00E9e depuis le 12 juillet 2018. Il a re\u00E7u trois adaptations de manga, qui ont commenc\u00E9 en janvier 2018. Un jeu sur smartphone intitul\u00E9 Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE, d\u00E9velopp\u00E9 par , a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9."@fr . . "Sora Goto"@en . . . . . "2018-08-16"^^ . . . . . . "2018-09-13"^^ . . . . . . . . "Fumiaki K\u014Dta"@en . . . "On the Night of the Star Festival"@en . . "Tatsuto Higuchi"@en . . . "2018-07-19"^^ . . . . "Bushiroad, Nelke Planning, Kinema Citrus"@en . "Sayaka Shimoizumi"@en . . . . . "\u0634\u0648\u062C\u0648 \u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0631\u064A\u0641\u0648\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0644\u0627\u064A\u062A (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo\u2606Kageki Rev\u016B Sut\u0101raito) \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2017 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0634\u064A\u0631\u0648\u062F \u0648 \u0646\u064A\u0644\u0643\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u064F\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 22 \u0648 24 \u0633\u0646\u0629 2017 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 AiiA 2.5\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0643\u064A\u0646\u064A\u0645\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647\u064F \u0645\u0646 12 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2018."@ar . . . . . "\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\uFF09\u662F\u7531\u6B66\u58EB\u9053\u548C\u5171\u540C\u7B56\u5283\u7684\u8DE8\u5A92\u9AD4\u88FD\u4F5C\u4F01\u5283\uFF0C\u63A8\u51FA\u4E86\u97F3\u6A02\u5287\u548C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u30022019\u5E7411\u67083\u65E5\u5BA3\u5E03\u5C07\u57282020\u5E74\u521D\u590F\u4E0A\u6620\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight\u300B\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u4EE5\u53CA\u9810\u5B9A\u88FD\u4F5C\u5B8C\u5168\u65B0\u4F5C\u7684\u5287\u5834\u7248\u30022020\u5E741\u670821\u65E5\u5BA3\u5E03\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u5B9A\u540D\u70BA\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight Rondo Rondo Rondo\u300B\uFF0C\u4E26\u5C07\u65BC2020\u5E745\u670829\u65E5\u4E0A\u6620\u3002 2020\u5E745\u670812\u65E5\u5BA3\u5E03\u56E0\u53D72019\u51A0\u72C0\u75C5\u6BD2\u75C5\u75AB\u60C5\u5F71\u97FF\uFF0C\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight Rondo Rondo Rondo\u300B\u516C\u958B\u5EF6\u671F\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u9810\u552E\u7968\u4E00\u4F75\u505C\u6B62\u8CA9\u552E\u3002 2020\u5E747\u670812\u65E5\u5BA3\u5E03\u518D\u751F\u7522\u7E3D\u96C6\u7BC7\u300A\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight Rondo Rondo Rondo\u300B\u5C07\u65BC2020\u5E748\u67087\u65E5\u4E0A\u6620\uFF0C\u4E26\u65BC2020\u5E747\u670813\u65E5\u958B\u653E\u9810\u552E\u7968\u8CFC\u8CB7\u3002\u3002"@zh . . . "Y\u016Bki Katayama"@en . . . . . . . . "Butai Revue Starlight: Show Must Go On"@en . . . . "\u3072\u304B\u308A\u3001\u3055\u3059\u65B9\u3078"@en . . . . "Tomohiro Furukawa"@en . . . "film"@en . "ja"@en . "Akane Tsukamoto"@en . . . . "With Hikari's help, Karen begins working harder in classes and daily life, relying less on roommate Mahiru Tsuyuzaki. Mahiru grows jealous of Hikari for spurring Karen to become independent from her. Summoned to a revue against Karen, Mahiru admits her feelings of inferiority and attachment to Karen . Karen defeats Mahiru, reminding her of her own talents and admirable qualities; back at the dorm, Mahiru finds self-affirmation in bringing happiness to everyone."@en . . "\u0634\u0648\u062C\u0648 \u0643\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A \u0631\u064A\u0641\u0648\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0644\u0627\u064A\u062A"@ar . . "2018-08-23"^^ . "7200.0"^^ . . . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito?), tambi\u00E9n conocido como Revue Starlight, es una franquicia de medios de comunicaci\u00F3n japonesa creada en 2017 por Bushiroad, Nelke Planificaci\u00F3n y Kinema Citrus. Consiste principalmente en una serie de musicales, que debutaron entre el 22 y el 24 de septiembre de 2017 en el AiiA 2.5 Theatre Tokyo;\u200B una serie de televisi\u00F3n de anime de 12 episodios dirigida por Tomohiro Furukawa que se emiti\u00F3 entre julio y septiembre de 2018; y dos pel\u00EDculas animadas, estrenadas el 7 de agosto de 2020 y el 4 de junio de 2021, que resumieron y continuaron la historia del anime. Ha recibido tres adaptaciones de manga, todas las cuales comenzaron a serializarse en enero de 2018.\u200B Un juego para tel\u00E9fonos inteligentes titulado Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE, desarrollado por Ateam, lanzado en octubre de 2018.\u200B"@es . . "Stage Left for Two"@en . "The Stage of Fate"@en . "\u661F\u796D\u308A\u306E\u591C\u306B"@en . . "2018-01-30"^^ . . . "\u3008\uC18C\uB140\u2606\uAC00\uADF9 \uB808\uBDF0 \uC2A4\uD0C0\uB77C\uC774\uD2B8\u3009(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uD68C\uC0AC \uBD80\uC2DC\uB85C\uB4DC(\u30D6\u30B7\u30ED\u30FC\u30C9)\uC640 \uACF5\uC5F0 \uC911\uC2EC\uC758 \uAE30\uD68D\uC0AC \uB12C\uCF00 \uD50C\uB798\uB2DD(\u30CD\u30EB\u30B1\u30D7\u30E9\u30F3\u30CB\u30F3\u30B0)\uC774 \uC8FC\uB3C4\uD558\uB294 \uBB34\uB300 \uACF5\uC5F0\uC744 \uC18C\uC7AC\uB85C \uD55C \uBBF8\uB514\uC5B4 \uBBF9\uC2A4 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB2E4. '\uB808\uBDF0'(revue)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB85C \uCDA4\uACFC \uB178\uB798\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC5F0\uADF9\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. 2017\uB144 4\uC6D4 30\uC77C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5B4 9\uC6D4 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uACF5\uC5F0\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uACE0, 2018\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 9\uC6D4\uAE4C\uC9C0 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBAA8\uBC14\uC77C RPG \uAC8C\uC784\uC758 \uCD9C\uC2DC\uAC00 \uC608\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito) adalah sebuah francis media asal Jepang yang dibuat pada tahun 2017 oleh Bushiroad dan Nelke Planning. Konten utamanya terdiri dari teater musikal yang diadakan pada 22-24 September 2017 di AiiA 2.5 Theater Tokyo dan serial anime televisi sebanyak 12 episode yang diproduksi oleh Kinema Citrus, disiarkan dari Juli sampai dengan September 2018. Tiga manga adaptasi untuk francis ini telah diserialisasikan mulai Januari 2018. Sebuah gim smartphone berjudul Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE yang dikembangkan oleh Ateam juga telah diumumkan."@in . . . "2018-09-27"^^ . . . . . "1123001701"^^ . . . . "\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8"@ja . "Saredo butai wa tsuzuku"@en . . . "Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8, Sh\u014Djo Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito, lit. Girls' Musical Revue Starlight) is a Japanese media franchise created in 2017 by Bushiroad, Nelke Planning and Kinema Citrus. It primarily consists of a series of musicals, debuting between September 22 and 24, 2017 at the AiiA 2.5 Theater Tokyo; a 12-episode anime television series directed by Tomohiro Furukawa which aired between July and September 2018; and two animated films, released on August 7, 2020, and June 4, 2021, which abridged and continued the story of the anime. It has received three manga adaptations, all of which began serialization in January 2018. A smartphone game titled Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE, developed by Ateam, launched in October 2018."@en . "2018-09-06"^^ . . . . . "Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8, Sh\u014Djo Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito, lit. Girls' Musical Revue Starlight) is a Japanese media franchise created in 2017 by Bushiroad, Nelke Planning and Kinema Citrus. It primarily consists of a series of musicals, debuting between September 22 and 24, 2017 at the AiiA 2.5 Theater Tokyo; a 12-episode anime television series directed by Tomohiro Furukawa which aired between July and September 2018; and two animated films, released on August 7, 2020, and June 4, 2021, which abridged and continued the story of the anime. It has received three manga adaptations, all of which began serialization in January 2018. A smartphone game titled Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE, developed by Ateam, launched in October 2018."@en . . . "Promise Tower"@en . "Nana Daiba"@en . . . . . "Akane Taketsugu"@en . . "Makimaki Mawaru"@en . . . . . . . . "2018-07-26"^^ . . . . "\u30AD\u30E9\u3081\u304D\u306E\u3042\u308A\u304B"@en . . . "2020-08-07"^^ . . . . . "Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito) adalah sebuah francis media asal Jepang yang dibuat pada tahun 2017 oleh Bushiroad dan Nelke Planning. Konten utamanya terdiri dari teater musikal yang diadakan pada 22-24 September 2017 di AiiA 2.5 Theater Tokyo dan serial anime televisi sebanyak 12 episode yang diproduksi oleh Kinema Citrus, disiarkan dari Juli sampai dengan September 2018. Tiga manga adaptasi untuk francis ini telah diserialisasikan mulai Januari 2018. Sebuah gim smartphone berjudul Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight: Re LIVE yang dikembangkan oleh Ateam juga telah diumumkan."@in . "Unmei no butai"@en . "Revue Starlight: Rondo Rondo Rondo"@en . . . "manga"@en . . "Sh\u014Djo kageki revue Starlight"@it . . . . . . . . . . . . . "Bushiroad"@en . "Revy\u016B sut\u0101raito"@en . "2"^^ . . "2021-06-04"^^ . "Hikari, sasu h\u014D e"@en . "Shoujo\u2606Kageki Revue Starlight (\u044F\u043F. \u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 \u0421\u0451:\u0434\u0437\u0451 \u043A\u0430\u0433\u044D\u043A\u0438 \u0440\u044D\u0432\u0443\u044E: \u0441\u0443\u0442\u0430\u0430\u0440\u0430\u0438\u0442\u043E, \u0414\u0435\u0432\u0438\u0447\u044C\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0432\u044E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 . \u0421\u0430\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 22 \u043F\u043E 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 ."@ru . "Tatsuya Kato"@en . . "12"^^ . . "2018-08-09"^^ . . "Dengeki Comic NEXT"@en . . "Monthly Bushiroad"@en . "\u300E\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\u300F\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3058\u3087\u304B\u3052\u304D \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30B7\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30CD\u30EB\u30B1\u30D7\u30E9\u30F3\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308B\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u4F5C\u54C1\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300E\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\u300F\u3002"@ja . "After Kaoruko fails the initial Seisho Festival auditions while Futaba passes, Futaba rebels against Kaoruko's dependency to prioritize her own success. The two fall out, going to drastic lengths to spite and guilt trip each other.\nTheir grievances continue into a revue , where Futaba vents her disappointment in Kaoruko's underachievement after lifelong admiration of her talent. Though moved, Kaoruko feigns contrition to elicit Futaba's affection, then dazzles Futaba with a display of her full talent, winning the revue. They reconcile, and Kaoruko becomes more motivated and more considerate in her continued reliance on Futaba."@en . . . . . "2018-08-30"^^ . . . . "\u904B\u547D\u306E\u821E\u53F0"@en . . . "\u308F\u305F\u3057\u305F\u3061\u306F"@en . . . . . . . "Revue Starlight"@ru . "\u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8"@en . . "Teppei Nojima"@en . . "Revue Starlight"@en . "Revue Starlight"@en . . . . "Seinen"@en . "Yonkoma Starlight"@en . "\u3055\u308C\u3069\u821E\u53F0\u306F\u3064\u3065\u304F The Show Must Go On"@en . "2018-09-20"^^ . . . . . "Watashi-tachi wa"@en . "Toppu sut\u0101"@en . . "\u3008\uC18C\uB140\u2606\uAC00\uADF9 \uB808\uBDF0 \uC2A4\uD0C0\uB77C\uC774\uD2B8\u3009(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uD68C\uC0AC \uBD80\uC2DC\uB85C\uB4DC(\u30D6\u30B7\u30ED\u30FC\u30C9)\uC640 \uACF5\uC5F0 \uC911\uC2EC\uC758 \uAE30\uD68D\uC0AC \uB12C\uCF00 \uD50C\uB798\uB2DD(\u30CD\u30EB\u30B1\u30D7\u30E9\u30F3\u30CB\u30F3\u30B0)\uC774 \uC8FC\uB3C4\uD558\uB294 \uBB34\uB300 \uACF5\uC5F0\uC744 \uC18C\uC7AC\uB85C \uD55C \uBBF8\uB514\uC5B4 \uBBF9\uC2A4 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB2E4. '\uB808\uBDF0'(revue)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB85C \uCDA4\uACFC \uB178\uB798\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC5F0\uADF9\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. 2017\uB144 4\uC6D4 30\uC77C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5B4 9\uC6D4 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uACF5\uC5F0\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uACE0, 2018\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 9\uC6D4\uAE4C\uC9C0 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBAA8\uBC14\uC77C RPG \uAC8C\uC784\uC758 \uCD9C\uC2DC\uAC00 \uC608\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Yakusoku taw\u0101"@en . . . . . . . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight"@fr . "We Are"@en . . . . . . . . "Revue Starlight"@in . "Sh\u014Djo\u2606Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito"@en . . "Kinema Citrus"@en . . "#Anime"@en . . . . "2018-01-06"^^ . . "TV series"@en . . . . . . . "Butai Revue Starlight: Show Must Go On"@en . "The next day, Hikari remains taciturn, but abruptly moves into Karen's dorm room and plots to remove Karen from the auditions. Junna lashes out at Karen for interloping, revealing her desperation to catch up to elite performers like Maya and Claudine. This stirs competitive urges in Karen to remain in the auditions for the sake of her promise, over Hikari's objections. Karen wins again in a rematch with Junna , but the two become friends after Karen encourages Junna to carry on."@en . . "\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 Revue Starlight"@zh . . . "\u30C8\u30C3\u30D7\u30B9\u30BF\u30A1"@en . . . "\u300E\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\u300F\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3058\u3087\u304B\u3052\u304D \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30B7\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30CD\u30EB\u30B1\u30D7\u30E9\u30F3\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308B\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u4F5C\u54C1\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300E\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8\u300F\u3002"@ja . "\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8"@en . . . . "Karen spends an entire day wandering Tokyo in search of Hikari, who has left campus unannounced. By phone, the two gradually open up to each other after reaffirming their childhood promise: to perform together in Starlight. They finally meet up at Tokyo Tower, where Hikari hints at terrible consequences for losing in the auditions. Karen assures Hikari that they can find a way to win together.\nThe two receive a warm welcome upon finally returning to the dorm the next morning, even after earning punishment for everyone who helped hide their overnight absence."@en . "Kirameki no ari ka"@en . "Sh\u014Dnen"@en . . . . . . "Hoshi matsuri no yoru ni"@en . . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "5"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "Sentai Filmworks"@en . . . "Claudine, deeply affected by having faced Maya in the auditions, bonds with Futaba Isurugi, who is pursuing newfound ambitions in the auditions to become a performer after habitually playing keeper to longtime friend Kaoruko Hanayagi. Hikari holds Karen captive to, unsuccessfully, keep her from the auditions, and is unable to intervene as Karen is greatly outmatched and beaten by Maya, who jealously lays her sole claim to the Top Star title . Hikari chastises the defeated Karen."@en . . "12"^^ . . "2"^^ . "The Show Must Go On"@en . "10"^^ . . "11"^^ . "Is 'Shine' Even Possible?"@en . . . . . "8"^^ . . . "9"^^ . . . "Toward the Light"@en . . "7140.0"^^ . . . . . "Sh\u014Djo Kageki Revue Starlight (\u5C11\u5973\u2606\u6B4C\u5287 \u30EC\u30F4\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30A1\u30E9\u30A4\u30C8 Sh\u014Djo Kageki Revy\u016B Sut\u0101raito?), tambi\u00E9n conocido como Revue Starlight, es una franquicia de medios de comunicaci\u00F3n japonesa creada en 2017 por Bushiroad, Nelke Planificaci\u00F3n y Kinema Citrus. Consiste principalmente en una serie de musicales, que debutaron entre el 22 y el 24 de septiembre de 2017 en el AiiA 2.5 Theatre Tokyo;\u200B una serie de televisi\u00F3n de anime de 12 episodios dirigida por Tomohiro Furukawa que se emiti\u00F3 entre julio y septiembre de 2018; y dos pel\u00EDculas animadas, estrenadas el 7 de agosto de 2020 y el 4 de junio de 2021, que resumieron y continuaron la historia del anime. Ha recibido tres adaptaciones de manga, todas las cuales comenzaron a serializarse en enero de 2018.\u200B"@es . "Karen rouses Hikari from an endless solo performance of Starlight, in which she is repeatedly battered by red stars hoisted from far above, but Hikari still resolves to condemn herself for falling to the temptation of becoming Top Star. In a final revue recreating the ending of Starlight, Hikari takes on Claire's role, casting Karen, as Flora, out from her stage . Karen forces the revue to continue, conceiving a new ending in which Flora reunites with Claire, and reaches Hikari by summoning Tokyo Tower onto the stage as a bridge. Hikari gives in to Karen, and together they perform the revue to its conclusion.\nLater, Karen and Hikari play the leading roles in Starlight at the 100th Seisho Festival, acting out Flora and Claire's new, happy ending."@en . . . "Key visual"@en . . "On the final day of the auditions, Karen and Hikari revisit Tokyo Tower, recalling how they embodied their promise there by trading hair barrettes. Claudine is surprised when Maya acknowledges what she had believed to be a one-sided rivalry. With these four as the only potential winners remaining, the giraffe allows them to fight two-on-two. Together, Karen and Hikari overcome Maya and Claudine's teamwork, defeating Maya and winning the revue . A distraught Claudine tries to assume Maya's loss, but Maya takes the outcome in stride and accepts Claudine as her partner.\nThe giraffe pits the winners against each other in one more revue , dashing their hopes of winning together. Thanking Karen, Hikari defeats her and says goodbye."@en . "67392"^^ . . .