. . . . . . . . "1062"^^ . . . . . . . "273.0"^^ . . . . . . . . . . "Is \u00E9 R\u00E9iciv\u00EDc (\u00CDoslainnis: Reykjav\u00EDk, \u201CCuan Deataigh\u201D) pr\u00EDomhchathair na h\u00CDoslainne. Is \u00ED an chathair is m\u00F3 sa t\u00EDr, agus an phr\u00EDomhchathair n\u00E1isi\u00FAnta is faide \u00F3 thuaidh ar domhan. T\u00E1 118,000 daoine ina gc\u00F3na\u00ED ann. T\u00E1 R\u00E9iciv\u00EDc suite in iardheisceart na h\u00CDoslainne, i Chuan Facsafl\u00F3i."@ga . . "70194"^^ . . . . . . . "Reiquiavique"@pt . "Reykjav\u00EDk"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "25798"^^ . "Reykjav\u00EDk (isl\u00E4ndska: Reykjav\u00EDk) \u00E4r Islands huvudstad och st\u00F6rsta stad. Namnet betyder R\u00F6kvik eller snarare R\u00F6kavik, det vill s\u00E4ga \"r\u00F6karnas vik\". Detta namn fick viken och trakten efter anblicken av heta k\u00E4llornas \u00E5ngpelare, som \u00E4n idag ligger inom staden. Reykjav\u00EDk \u00E4r v\u00E4rldens nordligaste och Europas v\u00E4stligast bel\u00E4gna huvudstad i ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt land. Staden ligger p\u00E5 latitud 64\u00B008' N, inte l\u00E5ngt fr\u00E5n polcirkeln, som ligger p\u00E5 66\u00B033' N. Under den m\u00F6rkaste \u00E5rstiden lyser solen endast fyra timmar per dag, och under sommaren \u00E4r det dagsljus n\u00E4stan dygnet runt. Reykjavik ligger p\u00E5 sydv\u00E4stra Island, p\u00E5 Faxafl\u00F3is s\u00F6dra strand. V\u00E4ster om Reykjavik breder halv\u00F6n Reykjanes ut sig. D\u00E4r \u00E4r den internationella flygplatsen Keflavik bel\u00E4gen. Reykjavik har omkring 134 602 inv\u00E5nare och \u00E4r mittpunkt f\u00F6r Islands ekonomiska aktivitet. Reykjav\u00EDk antas vara den f\u00F6rsta permanenta bos\u00E4ttningen p\u00E5 Island, och ska ha grundats omkring \u00E5r 870 av Ingolf Arnarson. Fram till 1900-talet fanns dock ingen stadsbebyggelse p\u00E5 platsen. Staden i sig grundades 1786 som en officiell handelsstad och v\u00E4xte kraftigt under de n\u00E4rmaste \u00E5rtiondena, d\u00E5 den utvecklades till ett regionalt centrum f\u00F6r kommers, befolkning och regeringsaktiviteter. Idag \u00E4r Reykjav\u00EDk centrum i , som med sina 200 000 inv\u00E5nare \u00E4r Islands enda storstadsomr\u00E5de. Staden tillh\u00F6r v\u00E4rldens modernaste st\u00E4der i ett av v\u00E4rldens mest utvecklade l\u00E4nder, och dess inv\u00E5nare \u00E5tnjuter ett v\u00E4lf\u00E4rds- och infrastruktursystem i v\u00E4rldsklass. Reykjav\u00EDk \u00E4r sedan 1845 s\u00E4te f\u00F6r Alltinget, Islands parlament, som uppr\u00E4ttades 930 p\u00E5 \u00DEingvellir. De flesta andra statliga myndigheterna ligger \u00E4ven de i staden. Reykjaviks borgm\u00E4stare heter . I Reykjavik finns universiteten Islands universitet, Reykjaviks universitet och Islands konsth\u00F6gskola."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk"@en . . "64.14666748046875"^^ . . . . . . . . . . "101"^^ . . . "Reykjavik"@fr . . "\u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0432\u0456\u043A"@uk . . "Reykjav\u00EDk"@ca . "\u30EC\u30A4\u30AD\u30E3\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\uFF08Reykjav\u00EDk \u30A2\u30A4\u30B9\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k]\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30B9\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u3002"@ja . . "ISL Reykjavik COA.svg"@en . . . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 Reykjav\u00EDk)\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u064A \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0641\u0627\u0643\u0633\u0627\u0641\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644\u0627\u062A.\u0648\u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 117000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0641\u064A \u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627, \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 870 \u0645. \u0627\u0633\u0645 \u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643 (reykjav\u00EDk) \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u00AB\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0646\u0629\u00BB \u0648\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0643\u062B\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643."@ar . "Land of fire and ice"@en . . . "Reykjav\u00EDk (isl\u00E4ndska: Reykjav\u00EDk) \u00E4r Islands huvudstad och st\u00F6rsta stad. Namnet betyder R\u00F6kvik eller snarare R\u00F6kavik, det vill s\u00E4ga \"r\u00F6karnas vik\". Detta namn fick viken och trakten efter anblicken av heta k\u00E4llornas \u00E5ngpelare, som \u00E4n idag ligger inom staden. Idag \u00E4r Reykjav\u00EDk centrum i , som med sina 200 000 inv\u00E5nare \u00E4r Islands enda storstadsomr\u00E5de. Staden tillh\u00F6r v\u00E4rldens modernaste st\u00E4der i ett av v\u00E4rldens mest utvecklade l\u00E4nder, och dess inv\u00E5nare \u00E5tnjuter ett v\u00E4lf\u00E4rds- och infrastruktursystem i v\u00E4rldsklass."@sv . . . . . . . "Reykjav\u00EDk (huvudstaden i Island)"@sv . . "1123739083"^^ . . . . . "Reikiavik\u200B (en island\u00E9s, Reykjav\u00EDk (?\u00B7i), \u00ABbah\u00EDa humeante\u00BB;\u200B oficialmente en island\u00E9s Reykjav\u00EDkurborg, \u00ABCiudad de Reikiavik\u00BB) es la capital y ciudad m\u00E1s poblada de Islandia. Situada al sur de la bah\u00EDa Faxafl\u00F3i, en una zona donde abundan los g\u00E9iseres, su latitud es de 64\u00B008\u2032N, muy cerca del c\u00EDrculo polar \u00E1rtico, lo que la convierte en la capital m\u00E1s septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el d\u00EDa."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "273"^^ . "Is \u00E9 R\u00E9iciv\u00EDc (\u00CDoslainnis: Reykjav\u00EDk, \u201CCuan Deataigh\u201D) pr\u00EDomhchathair na h\u00CDoslainne. Is \u00ED an chathair is m\u00F3 sa t\u00EDr, agus an phr\u00EDomhchathair n\u00E1isi\u00FAnta is faide \u00F3 thuaidh ar domhan. T\u00E1 118,000 daoine ina gc\u00F3na\u00ED ann. T\u00E1 R\u00E9iciv\u00EDc suite in iardheisceart na h\u00CDoslainne, i Chuan Facsafl\u00F3i."@ga . . . . . . "\u30EC\u30A4\u30AD\u30E3\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF"@ja . . . . "1062000000.0"^^ . . . . . . "Municipal number"@en . . . . . . . . . "250"^^ . . . "273000000.0"^^ . . . . . . . . . "Iceland"@en . . "1062.0"^^ . "Reykjav\u00EDk ( (?\u00B7p\u00E0g.)\u00ABBadia del fum\u00BB en island\u00E8s) \u00E9s la capital i major ciutat d'Isl\u00E0ndia i \u00E9s la capital d'estat m\u00E9s septentrional del m\u00F3n. Situada al sud-oest de l'illa, a la badia de Faxafl\u00F3i, t\u00E9 una poblaci\u00F3 de 121.230 hab. habitants (2014), que pugen a 200.000 a l'aglomeraci\u00F3 urbana, la qual inclou les localitats de K\u00F3pavogur, Hafnarfj\u00F6r\u00F0ur, Gar\u00F0ab\u00E6r, Mosfellsb\u00E6r, Seltjarnarnes i Kj\u00F3sarhreppur. A 50 km al sud per la costa hi ha Keflav\u00EDk, que \u00E9s on est\u00E0 situat l'Aeroport Internacional de Keflav\u00EDk. At\u00E8s que la seva latitud \u00E9s 64\u00B0 08\u2032 N, prop del cercle polar \u00E0rtic (66\u00B0 33\u2032 N), la ciutat rep nom\u00E9s quatre hores de llum solar al dia durant l'hivern, i durant l'estiu la major part de la nit est\u00E0 il\u00B7luminada com el dia. \u00C9s una de les ciutats m\u00E9s netes, verdes i segures del m\u00F3n. El primer assentament noruec al lloc de l'actual ciutat data del 870, per\u00F2 no va passar de ser un lloc rural fins al 1752, que es considera l'any de fundaci\u00F3 de la ciutat."@ca . . . . "\u96F7\u514B\u96C5\u7DAD\u514B\uFF08\u51B0\u5CF6\u6587\uFF1AReykjav\u00EDk\uFF0C\u51B0\u5CF6\u8A9E\uFF1A[\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k] \uFF08\uFF09\uFF09\u4E3A\u51B0\u5C9B\u7684\u9996\u90FD\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u5168\u56FD\u3001\u7ECF\u6D4E\u548C\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4F4D\u65BC\u51B0\u5C9B\u897F\u5357\u90E8\u7684\u6CD5\u8D6B\u8428\u6E7E\u5357\u5CB8\uFF0C\u6240\u5728\u7EAC\u5EA6\u4E3A\u5317\u7EAC64\u5EA608\u5206\uFF0C\u662F\u5168\u4E16\u754C\u6700\u5317\u7AEF\u7684\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u9996\u90FD\u3002\u7EA6\u670913.1136\u4E07\u4EBA\u53E3\uFF08\u6574\u4E2A\u9996\u90FD\u533A\u7684\u4EBA\u53E3\u7EA6\u4E3A23.3034\u4E07\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u5EA7\u5F88\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u65C5\u6E38\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u4E7E\u6DE8\u3001\u6700\u73AF\u4FDD\u3001\u6700\u5B89\u5168\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002 \u636E\u300A\u300B\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u516C\u5143874\u5E74\u82F1\u683C\u5C14\u592B\u00B7\u963F\u7EB3\u5C14\u677E\u5728\u96F7\u514B\u96C5\u672A\u514B\u5EFA\u7ACB\u5B9A\u5C45\u70B9\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u51B0\u5C9B\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6C38\u4E45\u5B9A\u5C45\u70B9\uFF0C\u800C\u76F4\u523019\u4E16\u7EAA\uFF0C\u96F7\u514B\u96C5\u672A\u514B\u90FD\u8FD8\u672A\u6709\u57CE\u5E02\u89C4\u5212\u30021785\u5E74\uFF0C\u96F7\u514B\u96C5\u672A\u514B\u6B63\u5F0F\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u8D38\u6613\u57CE\u5E02\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u5728\u632A\u5A01\u548C\u4E39\u9EA6\u5148\u5F8C\u7BA1\u6CBB\u671F\u95F4\u7A33\u6B65\u767C\u5C55\uFF0C\u6210\u4E3A\u51B0\u5C9B\u7684\u5546\u8D38\u6D3B\u52A8\u3001\u653F\u6CBB\u6D3B\u52A8\u53CA\u4EBA\u53E3\u6D41\u52A8\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u51B0\u5CF6\u7368\u7ACB\u5F8C\u4FBF\u88AB\u78BA\u7ACB\u70BA\u9996\u90FD\u3002\u73FE\u6642\uFF0C\u51B0\u5CF6\u653F\u5E9C\u5927\u6A13\u3001\u8B70\u6703\u5927\u5EF3\u3001\u570B\u5BB6\u535A\u7269\u9928\u7B49\u673A\u6784\u5747\u8A2D\u65BC\u96F7\u514B\u96C5\u7DAD\u514B\u3002"@zh . . . "\u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0301\u0432\u0456\u043A (\u0456\u0441\u043B. Reykjav\u00EDk) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 120 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 (\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 200 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447), \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0432\u0456\u043A \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u043D\u0435\u0441, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u043E\u044E \u043B\u0430\u0432\u043E\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0456\u0437\u0430\u043C\u0438, \u0433\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0432\u0456\u043A \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0415\u0448\u0430, \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043A\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043D\u0456\u0433\u043E\u043C."@uk . "Reykjav\u00EDk (/\u02C8re\u026Akj\u0259v\u026Ak, -vi\u02D0k/ RAYK-y\u0259-vik, -\u2060veek; Icelandic: [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k]) is the capital and largest city of Iceland. It is located in southwestern Iceland, on the southern shore of Faxafl\u00F3i bay. Its latitude is 64\u00B008' N, making it the world's northernmost capital of a sovereign state. With a population of around 131,136 (and 233,034 in the Capital Region), it is the centre of Iceland's cultural, economic, and governmental activity, and is a popular tourist destination."@en . "Location of Reykjav\u00EDk"@en . . . . . "64.14666666666666 -21.94" . . . . . . . "Rejkjaviko"@eo . "\u201CReykjav\u00EDk loves\u201D" . . . "Reykjav\u00EDkurborg Loc.svg"@en . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03AD\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA (\u03B9\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Reykjav\u00EDk) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AD\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA. \u039C\u03B5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 64\u00B008' \u0392, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF (66\u00B033' \u0392). \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 132.410 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (6-2020), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 234.910 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (6-2020). \u039F \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 366.700 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (6-2020)."@el . . . "Flag of Reykjavik, Iceland.svg"@en . . . . "\u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 Reykjav\u00EDk)\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u064A \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0641\u0627\u0643\u0633\u0627\u0641\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644\u0627\u062A.\u0648\u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 117000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0641\u064A \u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u0627, \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 870 \u0645. \u0627\u0633\u0645 \u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643 (reykjav\u00EDk) \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u00AB\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0646\u0629\u00BB \u0648\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0643\u062B\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643."@ar . . . . "Reykjavik Islandiako hiriburu eta hiri handiena da. Gainera Mundu osoko iparraldeen dagoen hiriburua da. Islandiako hego-mendebaldean kokaturik dago Faxafl\u00F3i badian. 118.000 biztanle baino gehiago ditu eta estatuko ekonomia eta gobernuaren erdigune da hiria. Gaur egun herrialdean bizi den biztanleriaren bi heren baino gehiago Reykjavik eta inguruko gune metropolitarrean bizi da. Hiriak energia geotermikoa erabiltzen du, eta Islandia energia mota honen erabiltzaile nagusiena da."@eu . . . . . . . . "\u30EC\u30A4\u30AD\u30E3\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\uFF08Reykjav\u00EDk \u30A2\u30A4\u30B9\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k]\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30B9\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u3002"@ja . . "Country"@en . . . . . . "131136"^^ . . . "\u03A1\u03AD\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA"@el . . . . . . . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk (/\u02C8re\u026Akj\u0259v\u026Ak, -vi\u02D0k/ rayk-y\u0259-vik, rayk-y\u0259-veek; Bahasa Islandia: [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k]) adalah ibu kota dan kota terbesar di Islandia. Dengan penduduk sekitar 120.000 jiwa, atau sekitar setengah penduduk negara pulau ini, kota ini menjadi pusat budaya aktivitas, ekonomi dan pemerintahan Islandia. Selain menjadi destinasi turis yang cukup populer, Reykjavik juga merupakan salah satu kota terbersih, terhijau, dan teraman di dunia."@in . . "Reykjav\u00EDk"@it . . "POINT(-21.940000534058 64.146667480469)"^^ . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C(\uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC5B4: Reykjav\u00EDk)\uB294 \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uC790 \uD68C\uBDD4\uB4DC\uBCF4\uB974\uAC00\uB974\uC2A4\uBC14\uC774\uB514\uC758 \uD589\uC815 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC778 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 874\uB144 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544\uC871\uC778 \uC789\uACE8\uD504 \uC544\uB974\uB098\uB974\uC190\uC774 \uC815\uCC29\uD558\uC5EC \uC0DD\uAE34 \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uB300\uAE30\uAC00 \uB9D1\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C \uACE0\uB4F1\uD559\uAD50\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C 1986\uB144 10\uC6D4 11\uC77C\uC5D0 \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C \uC815\uC0C1\uD68C\uB2F4\uC774 \uC5F4\uB838\uC73C\uBA70 2000\uB144\uC5D0\uC11C\uB294 \uC720\uB7FD \uBB38\uD654 \uC218\uB3C4\uC5D0 \uC9C0\uC815\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uC628\uCC9C\uC774 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB2E4. \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC758 \uC720\uBA85 \uCF54\uBBF8\uB514\uC5B8 \uC698 \uADF8\uB098\uB974\uAC00 2010\uB144\uBD80\uD130 2014\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD55C \uC801\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Dagur Berg\u00FE\u00F3ruson Eggertsson"@en . "Reykjavik (en islandais : Reykjav\u00EDk /\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k/ , litt\u00E9ralement \u00AB Baie-des-Fum\u00E9es \u00BB) est la capitale de l'Islande. Elle se situe \u00E0 environ 250 km au sud du cercle polaire arctique, ce qui en fait la capitale la plus septentrionale d'un \u00C9tat souverain (la capitale du Groenland, Nuuk, \u00E9tant situ\u00E9e quelques kilom\u00E8tres plus au nord). Elle s'\u00E9tale entre deux fjords, dans une zone comptant de nombreuses sources chaudes, le long d'une baie (v\u00EDk en islandais). Elle est ainsi consid\u00E9r\u00E9e comme la ville la \u00AB plus verte du monde \u00BB : on y compte environ 410 m2 d'espaces verts par habitant. C'est la ville la plus peupl\u00E9e du pays, avec environ 130 000 habitants. Avec l'agglom\u00E9ration, elle regroupe pratiquement les deux tiers de la population de l'\u00EEle, soit environ 220 000 habitants. Son emplacement se situe \u00E0 l'endroit m\u00EAme o\u00F9 s'installent en 874 les premiers colons conduits par Ing\u00F3lfur Arnarson. Pourtant, le site n'est peupl\u00E9 que de quelques centaines d'habitants en 1786 lorsqu'il est promu au rang de municipalit\u00E9, avant de devenir le si\u00E8ge des institutions religieuses et politiques de l'\u00EEle, \u00E0 la faveur de la construction de l'\u00C9tat islandais. C'est \u00E0 Reykjavik que sont concentr\u00E9es les activit\u00E9s politiques, industrielles, commerciales, et culturelles du pays."@fr . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043A\u044C\u044F\u0301\u0432\u0438\u043A (\u0438\u0441\u043B. Reykjav\u00EDk, [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k] \u2014 \u0414\u044B\u043C\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0411\u0443\u0445\u0442\u0430) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 134 010 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043D\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434), \u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0437\u043E\u043D\u0443) \u2014 238 170 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 64 % \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B (371 580). \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Reykjavik Islandiako hiriburu eta hiri handiena da. Gainera Mundu osoko iparraldeen dagoen hiriburua da. Islandiako hego-mendebaldean kokaturik dago Faxafl\u00F3i badian. 118.000 biztanle baino gehiago ditu eta estatuko ekonomia eta gobernuaren erdigune da hiria. Gaur egun herrialdean bizi den biztanleriaren bi heren baino gehiago Reykjavik eta inguruko gune metropolitarrean bizi da. Reykjavik hiria sortu zutenean, berehala, uharteko komertzio, populazio eta gobernuko aktibitateen erdigunea bilakatu zen. Gainera gaur egun Islandiako Unibertsitatea eta uharteko aktibitate ia denak bertan gauzatzen dira. Gaur egun, Reykjavik Eskualdeak 200.000 biztanle ditu hiriburua eta inguruko metropoliaren biztanleria batuz. Modernizatutako herrialde baten hiriburua da, eta beharrezko zerbitzuez guztiz hornituta dago. Bere kokapenagatik, neguan bakarrik 4 orduko argia dago eta udan aldiz, ez da eguzkia ezkutatzen ia. Azkenengo urteetan biztanleria asko hazi da eta inguruneko industriak eta komertzioak ere hazkunde nabaria sumatu dute. Hiriak energia geotermikoa erabiltzen du, eta Islandia energia mota honen erabiltzaile nagusiena da."@eu . . . . . . "50"^^ . . "Reykjavik (IJslands: Reykjav\u00EDk) is de hoofdstad van IJsland. Het is de meest westelijke hoofdstad van Europa en met een ligging net ten zuiden van de poolcirkel ook 's werelds noordelijkste hoofdstad. Met 123.246 inwoners is het veruit de grootste stad van IJsland."@nl . . . . "Reikiavik\u200B (en island\u00E9s, Reykjav\u00EDk (?\u00B7i), \u00ABbah\u00EDa humeante\u00BB;\u200B oficialmente en island\u00E9s Reykjav\u00EDkurborg, \u00ABCiudad de Reikiavik\u00BB) es la capital y ciudad m\u00E1s poblada de Islandia. Situada al sur de la bah\u00EDa Faxafl\u00F3i, en una zona donde abundan los g\u00E9iseres, su latitud es de 64\u00B008\u2032N, muy cerca del c\u00EDrculo polar \u00E1rtico, lo que la convierte en la capital m\u00E1s septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el d\u00EDa. Su poblaci\u00F3n es de 121 960 habitantes (2015),\u200B un tercio de la del pa\u00EDs. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes.\u200B Es una de las ciudades m\u00E1s limpias, verdes y seguras del mundo.\u200B\u200B\u200B"@es . "\u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0301\u0432\u0456\u043A (\u0456\u0441\u043B. Reykjav\u00EDk) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 120 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 (\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 200 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447), \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0432\u0456\u043A \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u043D\u0435\u0441, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u043E\u044E \u043B\u0430\u0432\u043E\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0456\u0437\u0430\u043C\u0438, \u0433\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0420\u0435\u0439\u043A'\u044F\u0432\u0456\u043A \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0415\u0448\u0430, \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043A \u0432\u043A\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043D\u0456\u0433\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . . . . . "\u201CReykjav\u00EDk loves\u201D"@en . . . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk (dawny polski egzonim: Rejkiawik) \u2013 stolica oraz najwi\u0119ksze miasto Islandii, po\u0142o\u017Cone w jej po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci nad Zatok\u0105 Faxa, najbardziej wysuni\u0119ta na p\u00F3\u0142noc stolica \u015Bwiata. Na p\u00F3\u0142noc od Reykjav\u00EDku w odleg\u0142o\u015Bci 10 km g\u00F3ruje masyw Esja."@pl . . . . . "Reykjav\u00EDk"@en . . . . . . "Land of fire and ice"@en . . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C(\uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC5B4: Reykjav\u00EDk)\uB294 \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uC790 \uD68C\uBDD4\uB4DC\uBCF4\uB974\uAC00\uB974\uC2A4\uBC14\uC774\uB514\uC758 \uD589\uC815 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC778 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 874\uB144 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544\uC871\uC778 \uC789\uACE8\uD504 \uC544\uB974\uB098\uB974\uC190\uC774 \uC815\uCC29\uD558\uC5EC \uC0DD\uAE34 \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uB300\uAE30\uAC00 \uB9D1\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C \uACE0\uB4F1\uD559\uAD50\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C 1986\uB144 10\uC6D4 11\uC77C\uC5D0 \uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C \uC815\uC0C1\uD68C\uB2F4\uC774 \uC5F4\uB838\uC73C\uBA70 2000\uB144\uC5D0\uC11C\uB294 \uC720\uB7FD \uBB38\uD654 \uC218\uB3C4\uC5D0 \uC9C0\uC815\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uC628\uCC9C\uC774 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB2E4. \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC758 \uC720\uBA85 \uCF54\uBBF8\uB514\uC5B8 \uC698 \uADF8\uB098\uB974\uAC00 2010\uB144\uBD80\uD130 2014\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD55C \uC801\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rejkjaviko (islande Reykjav\u00EDk, [REJkjavik]) estas la \u0109efurbo kaj la plej granda urbo de Islando. \u011Ci situas en sudokcidenta Islando, en la suda marbordo de la golfo Faxafl\u00F3i. Rejkjaviko havas pli ol 123 000 lo\u011Dantojn (en 2016), kaj pli ol 216 000 en la urba regiono. La regiona lo\u011Dantaro kongruas je \u0109irka\u016D 2/3 de \u0109iuj lo\u011Dantoj en Islando, kaj la urbo estas la centro de la kulturaj, ekonomiaj kaj registraraj agadoj. La nomo Reykjav\u00EDk signifas fumogolfeto, kiu venas de la varmaj vaporantaj fontoj en la ejo. Rejkjaviko estas un de la plej puraj, ekologie amikaj, kaj sekuraj urboj en la mondo."@eo . . . . . . . . "1786-08-18"^^ . . . "Reykjav\u00EDk"@cs . . . . "-21.94000053405762"^^ . "Reykjavik"@eu . . "Reykjav\u00EDk [\u02C8reica\u02CCvi\u02D0k] ist die Hauptstadt Islands und die am n\u00F6rdlichsten gelegene Hauptstadt der Welt (Breitengrad 64\u00B0 08' N, 269 Kilometer s\u00FCdlich des n\u00F6rdlichen Polarkreises). Die Stadt bildet mit einigen l\u00E4ndlichen Gebieten und etlichen Inseln die Gemeinde Reykjav\u00EDkurborg (isl\u00E4ndisch \u201EStadt Reykjav\u00EDk\u201C). Reykjav\u00EDkurborg ist die mit Abstand gr\u00F6\u00DFte Gemeinde in dem weitere sieben Gemeinden umfassenden Gemeindeverband H\u00F6fu\u00F0borgarsv\u00E6\u00F0i\u00F0 (w\u00F6rtlich: \u201Edas Hauptstadtgebiet\u201C oder der \u201EHauptstadtbereich\u201C). In diesem dichtbesiedelten Gemeindeverband lebten Ende 2010 insgesamt 202.341 Menschen."@de . . . . "\u96F7\u514B\u96C5\u7DAD\u514B"@zh . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk"@sv . . "\u96F7\u514B\u96C5\u7DAD\u514B\uFF08\u51B0\u5CF6\u6587\uFF1AReykjav\u00EDk\uFF0C\u51B0\u5CF6\u8A9E\uFF1A[\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k] \uFF08\uFF09\uFF09\u4E3A\u51B0\u5C9B\u7684\u9996\u90FD\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u5168\u56FD\u3001\u7ECF\u6D4E\u548C\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4F4D\u65BC\u51B0\u5C9B\u897F\u5357\u90E8\u7684\u6CD5\u8D6B\u8428\u6E7E\u5357\u5CB8\uFF0C\u6240\u5728\u7EAC\u5EA6\u4E3A\u5317\u7EAC64\u5EA608\u5206\uFF0C\u662F\u5168\u4E16\u754C\u6700\u5317\u7AEF\u7684\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u9996\u90FD\u3002\u7EA6\u670913.1136\u4E07\u4EBA\u53E3\uFF08\u6574\u4E2A\u9996\u90FD\u533A\u7684\u4EBA\u53E3\u7EA6\u4E3A23.3034\u4E07\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u5EA7\u5F88\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u65C5\u6E38\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u4E7E\u6DE8\u3001\u6700\u73AF\u4FDD\u3001\u6700\u5B89\u5168\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002 \u636E\u300A\u300B\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u516C\u5143874\u5E74\u82F1\u683C\u5C14\u592B\u00B7\u963F\u7EB3\u5C14\u677E\u5728\u96F7\u514B\u96C5\u672A\u514B\u5EFA\u7ACB\u5B9A\u5C45\u70B9\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u51B0\u5C9B\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6C38\u4E45\u5B9A\u5C45\u70B9\uFF0C\u800C\u76F4\u523019\u4E16\u7EAA\uFF0C\u96F7\u514B\u96C5\u672A\u514B\u90FD\u8FD8\u672A\u6709\u57CE\u5E02\u89C4\u5212\u30021785\u5E74\uFF0C\u96F7\u514B\u96C5\u672A\u514B\u6B63\u5F0F\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u8D38\u6613\u57CE\u5E02\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u5728\u632A\u5A01\u548C\u4E39\u9EA6\u5148\u5F8C\u7BA1\u6CBB\u671F\u95F4\u7A33\u6B65\u767C\u5C55\uFF0C\u6210\u4E3A\u51B0\u5C9B\u7684\u5546\u8D38\u6D3B\u52A8\u3001\u653F\u6CBB\u6D3B\u52A8\u53CA\u4EBA\u53E3\u6D41\u52A8\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u51B0\u5CF6\u7368\u7ACB\u5F8C\u4FBF\u88AB\u78BA\u7ACB\u70BA\u9996\u90FD\u3002\u73FE\u6642\uFF0C\u51B0\u5CF6\u653F\u5E9C\u5927\u6A13\u3001\u8B70\u6703\u5927\u5EF3\u3001\u570B\u5BB6\u535A\u7269\u9928\u7B49\u673A\u6784\u5747\u8A2D\u65BC\u96F7\u514B\u96C5\u7DAD\u514B\u3002"@zh . . "Reykjav\u00EDk [\u02C8reica\u02CCvi\u02D0k] ist die Hauptstadt Islands und die am n\u00F6rdlichsten gelegene Hauptstadt der Welt (Breitengrad 64\u00B0 08' N, 269 Kilometer s\u00FCdlich des n\u00F6rdlichen Polarkreises). Die Stadt bildet mit einigen l\u00E4ndlichen Gebieten und etlichen Inseln die Gemeinde Reykjav\u00EDkurborg (isl\u00E4ndisch \u201EStadt Reykjav\u00EDk\u201C). Reykjav\u00EDkurborg ist die mit Abstand gr\u00F6\u00DFte Gemeinde in dem weitere sieben Gemeinden umfassenden Gemeindeverband H\u00F6fu\u00F0borgarsv\u00E6\u00F0i\u00F0 (w\u00F6rtlich: \u201Edas Hauptstadtgebiet\u201C oder der \u201EHauptstadtbereich\u201C). In diesem dichtbesiedelten Gemeindeverband lebten Ende 2010 insgesamt 202.341 Menschen. Der Name Reykjav\u00EDk ist das isl\u00E4ndische Wort f\u00FCr \u201ERauchbucht\u201C; er r\u00FChrt vermutlich von den D\u00E4mpfen der hei\u00DFen Quellen in der Umgebung und wird einem Missverst\u00E4ndnis des ersten Siedlers Ing\u00F3lfur Arnarson zugeschrieben. Die Stadt ist die \u00E4lteste permanente Siedlung des Landes. Obwohl die ersten Siedler bereits im Jahre 870 n. Chr. das Land bev\u00F6lkerten, wuchs das Gebiet nur sehr langsam und wurde erst 1786 offiziell zur Stadt erhoben. Reykjav\u00EDk ist mit 135.688 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) die gr\u00F6\u00DFte Stadt Islands; hier wohnen etwa 37,3 % der Gesamtbev\u00F6lkerung des Landes. In der Metropolregion Reykjav\u00EDk leben \u00FCber 200.000 Menschen. Die Stadt liegt am Atlantik, genauer gesagt an der Faxafl\u00F3i-Bucht unterhalb des etwa 900 Meter hohen Hausberges Esja. In der Stadt befinden sich die meisten Fakult\u00E4ten der Universit\u00E4t des Landes und verschiedene andere Hochschulen, Theater, Museen und Kultureinrichtungen sowie ein Hochseehafen. Mitten in der Stadt liegt ein kleiner See namens Tj\u00F6rnin. Dieser See ist zugleich auch einer der gr\u00F6\u00DFten Brutpl\u00E4tze f\u00FCr Wasserv\u00F6gel im S\u00FCdwesten von Island."@de . "\u0420\u0435\u0439\u043A\u044C\u044F\u0301\u0432\u0438\u043A (\u0438\u0441\u043B. Reykjav\u00EDk, [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k] \u2014 \u0414\u044B\u043C\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0411\u0443\u0445\u0442\u0430) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 134 010 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043D\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434), \u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0437\u043E\u043D\u0443) \u2014 238 170 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 64 % \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B (371 580). \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043A\u044C\u044F\u0432\u0438\u043A"@ru . . . . . . . . . . "Reikiavik"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk (/\u02C8re\u026Akj\u0259v\u026Ak, -vi\u02D0k/ RAYK-y\u0259-vik, -\u2060veek; Icelandic: [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k]) is the capital and largest city of Iceland. It is located in southwestern Iceland, on the southern shore of Faxafl\u00F3i bay. Its latitude is 64\u00B008' N, making it the world's northernmost capital of a sovereign state. With a population of around 131,136 (and 233,034 in the Capital Region), it is the centre of Iceland's cultural, economic, and governmental activity, and is a popular tourist destination. Reykjav\u00EDk is believed to be the location of the first permanent settlement in Iceland, which, according to Landn\u00E1mab\u00F3k, was established by Ing\u00F3lfr Arnarson in 874 CE. Until the 18th century, there was no urban development in the city location. The city was officially founded in 1786 as a trading town and grew steadily over the following decades, as it transformed into a regional and later national centre of commerce, population, and governmental activities. It is among the cleanest, greenest, and safest cities in the world."@en . . "Reykjavik (en islandais : Reykjav\u00EDk /\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k/ , litt\u00E9ralement \u00AB Baie-des-Fum\u00E9es \u00BB) est la capitale de l'Islande. Elle se situe \u00E0 environ 250 km au sud du cercle polaire arctique, ce qui en fait la capitale la plus septentrionale d'un \u00C9tat souverain (la capitale du Groenland, Nuuk, \u00E9tant situ\u00E9e quelques kilom\u00E8tres plus au nord). Elle s'\u00E9tale entre deux fjords, dans une zone comptant de nombreuses sources chaudes, le long d'une baie (v\u00EDk en islandais). Elle est ainsi consid\u00E9r\u00E9e comme la ville la \u00AB plus verte du monde \u00BB : on y compte environ 410 m2 d'espaces verts par habitant."@fr . . . . . "Reykjav\u00EDk ( (?\u00B7p\u00E0g.)\u00ABBadia del fum\u00BB en island\u00E8s) \u00E9s la capital i major ciutat d'Isl\u00E0ndia i \u00E9s la capital d'estat m\u00E9s septentrional del m\u00F3n. Situada al sud-oest de l'illa, a la badia de Faxafl\u00F3i, t\u00E9 una poblaci\u00F3 de 121.230 hab. habitants (2014), que pugen a 200.000 a l'aglomeraci\u00F3 urbana, la qual inclou les localitats de K\u00F3pavogur, Hafnarfj\u00F6r\u00F0ur, Gar\u00F0ab\u00E6r, Mosfellsb\u00E6r, Seltjarnarnes i Kj\u00F3sarhreppur. El primer assentament noruec al lloc de l'actual ciutat data del 870, per\u00F2 no va passar de ser un lloc rural fins al 1752, que es considera l'any de fundaci\u00F3 de la ciutat."@ca . . . . . . . . "auto"@en . . "Reykjav\u00EDk (v\u00FDslovnost Rejkjav\u00EDk) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto ostrovn\u00EDho st\u00E1tu Island. Le\u017E\u00ED p\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED z\u00E1livu Faxafl\u00F3i v Atlantsk\u00E9m oce\u00E1nu na jihoz\u00E1pad\u011B zem\u011B. M\u011Bsto je se svou polohou 64\u00B0 08' severn\u00ED \u0161\u00ED\u0159ky nejsevern\u011Bji polo\u017Een\u00FDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem sv\u011Bta a v r\u00E1mci Evropy nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00EDm. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 136 tis\u00EDc obyvatel. Spolu s dal\u0161\u00EDmi \u0161esti m\u011Bsty v\u0161ak tvo\u0159\u00ED aglomeraci o velikosti p\u0159es 1000 km\u00B2, v n\u00ED\u017E \u017Eij\u00ED dv\u011B t\u0159etiny ve\u0161ker\u00E9ho islandsk\u00E9ho obyvatelstva. Je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem na ostrov\u011B, finan\u010Dn\u00EDm centrem."@cs . . . "Reykjavik Main Image.jpg"@en . "Reykjav\u00EDk (v\u00FDslovnost Rejkjav\u00EDk) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto ostrovn\u00EDho st\u00E1tu Island. Le\u017E\u00ED p\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED z\u00E1livu Faxafl\u00F3i v Atlantsk\u00E9m oce\u00E1nu na jihoz\u00E1pad\u011B zem\u011B. M\u011Bsto je se svou polohou 64\u00B0 08' severn\u00ED \u0161\u00ED\u0159ky nejsevern\u011Bji polo\u017Een\u00FDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem sv\u011Bta a v r\u00E1mci Evropy nejz\u00E1padn\u011Bj\u0161\u00EDm. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 136 tis\u00EDc obyvatel. Spolu s dal\u0161\u00EDmi \u0161esti m\u011Bsty v\u0161ak tvo\u0159\u00ED aglomeraci o velikosti p\u0159es 1000 km\u00B2, v n\u00ED\u017E \u017Eij\u00ED dv\u011B t\u0159etiny ve\u0161ker\u00E9ho islandsk\u00E9ho obyvatelstva. Je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem na ostrov\u011B, finan\u010Dn\u00EDm centrem."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "131136"^^ . . . . . . "Reykjav\u00EDk"@en . . . . . . "Reykjav\u00EDk (dawny polski egzonim: Rejkiawik) \u2013 stolica oraz najwi\u0119ksze miasto Islandii, po\u0142o\u017Cone w jej po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci nad Zatok\u0105 Faxa, najbardziej wysuni\u0119ta na p\u00F3\u0142noc stolica \u015Bwiata. Na p\u00F3\u0142noc od Reykjav\u00EDku w odleg\u0142o\u015Bci 10 km g\u00F3ruje masyw Esja. Ludno\u015B\u0107 islandzkiej stolicy wynosi 131,1 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2020). Miasto wchodzi w sk\u0142ad gminy Reykjav\u00EDkurborg, kt\u00F3ra opr\u00F3cz stolicy obejmuje jej okolice oraz tereny po\u0142o\u017Cone po drugiej stronie zatoki Kollafj\u00F6r\u00F0ur. Ca\u0142\u0105 gmin\u0119 zamieszkuje 126,0 tys. os\u00F3b (2018). Zesp\u00F3\u0142 miejski Wielkiego Reykjav\u00EDku (St\u00F3r-Reykjav\u00EDk), obejmuj\u0105cy stolic\u0119 i s\u0105siednie miasta skupia 217,7 tys. (2018), a ca\u0142y region sto\u0142eczny H\u00F6fu\u00F0borgarsv\u00E6\u00F0i\u00F0 222,5 tys. (2018), czyli oko\u0142o 2/3 ludno\u015Bci kraju."@pl . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk (AFI: (italiano) \u02C8r\u025Bikjavik; (islandese) [\u02C8re\u026Acavi\u02D0k]) o, ufficialmente, Reykjav\u00EDkurborg (\"citt\u00E0 di Reykjav\u00EDk\"), \u00E8 la capitale e principale citt\u00E0 dell'Islanda. Con circa 120.000 abitanti \u00E8 il cuore politico, culturale ed economico dell'isola. Vi si trovano le maggiori facolt\u00E0 universitarie del Paese, teatri, musei e istituzioni culturali e i principali servizi caratteristici di una capitale occidentale. Forma con altre citt\u00E0 un conglomerato urbano di circa 206.000 abitanti, ovvero due terzi dell'intera popolazione islandese (circa 320.000 abitanti)."@it . . . "Reykjavik (IJslands: Reykjav\u00EDk) is de hoofdstad van IJsland. Het is de meest westelijke hoofdstad van Europa en met een ligging net ten zuiden van de poolcirkel ook 's werelds noordelijkste hoofdstad. Met 123.246 inwoners is het veruit de grootste stad van IJsland."@nl . . . . . . . . . . . . "Reykjavik"@nl . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03AD\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA (\u03B9\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Reykjav\u00EDk) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AD\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA. \u039C\u03B5 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 64\u00B008' \u0392, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF (66\u00B033' \u0392). \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 132.410 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (6-2020), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 234.910 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (6-2020). \u039F \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 366.700 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (6-2020)."@el . . . . "\uB808\uC774\uCEAC\uBE44\uD06C"@ko . . . . "Old Norse: \u201CSmoky bay\u201D"@en . . . "100"^^ . "233034"^^ . . . "233034"^^ . . . . . . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk"@pl . . . . . . . . . . "Reiquiavique (em portugu\u00EAs) ou Reykjav\u00EDk (pron\u00FAncia em island\u00EAs: [\u02C8rei\u02D0c(j)a\u02CCvi\u02D0k]; literalmente: ba\u00EDa fumegante), \u00E9 a capital da Isl\u00E2ndia e, pela sua posi\u00E7\u00E3o, \u00E9 tamb\u00E9m a capital mais setentrional do mundo. Com uma popula\u00E7\u00E3o de cerca de 123 300 (e mais de 216 940 na Regi\u00E3o da Capital), \u00E9 o cora\u00E7\u00E3o da atividade cultural, econ\u00F4mica e governamental da Isl\u00E2ndia, e um destino tur\u00EDstico popular. A cidade situa-se a 64\u00B0 04' de latitude norte, muito perto do c\u00EDrculo polar \u00E1rtico, numa zona rica em g\u00EAiseres. Acredita-se que Reiquiavique seja o local do primeiro assentamento permanente na Isl\u00E2ndia, que, segundo Ing\u00F3lfur Arnarson, foi estabelecido no ano de 874. No entanto, at\u00E9 ao s\u00E9culo XIX, ainda n\u00E3o havia desenvolvimento urbano na cidade. Reiquiavique foi oficialmente fundada em 1786 como centro comercial e cresceu de forma constante nas d\u00E9cadas seguintes, transformando-se em um centro regional e posteriormente nacional de com\u00E9rcio, popula\u00E7\u00E3o e atividades governamentais. Est\u00E1 entre as cidades mais limpas, organizadas, verdes e seguras do mundo. Ademais de ser a maior cidade do pa\u00EDs, concentrando mais de sessenta por cento da popula\u00E7\u00E3o da Isl\u00E2ndia, Reiquiavique \u00E9 um ativo centro comercial, pol\u00EDtico, industrial e cultural, onde est\u00E3o concentrados as institui\u00E7\u00F5es pol\u00EDticas, as bibliotecas, os museus, as universidades, os escrit\u00F3rios centrais de comunica\u00E7\u00E3o (r\u00E1dio, televis\u00E3o e imprensa escrita), os teatros e as orquestras, os cursos de justi\u00E7a, piscinas ao ar livre e os est\u00E1dios de esportes (desportos, em portugu\u00EAs europeu), as infraestruturas mar\u00EDtimas, a\u00E9reas e as companhias de transporte coletivo e as f\u00E1bricas, entre as quais as f\u00E1bricas de conservas de peixes. O parlamento (constru\u00EDdo em 1881) e a casa dos governos (dedicada aos mediadores do s\u00E9culo XVIII) encontram-se no centro hist\u00F3rico de Reiquiavique. A universidade e os seus bairros estudantis, o Museu Nacional e a Casa N\u00F3rdica (concebida pelo famoso arquiteto finland\u00EAs Alvar Aalto) s\u00E3o reagrupados em um bairro \u00E0 parte. A cidade possui numerosas igrejas crist\u00E3s, antigas e novas, entre outras a Catedral do Parlamento e a grande Hallgr\u00EDmskirkja. O Museu Folcl\u00F3rico de Arbaer, na periferia leste da cidade, exibe a velha prefeitura de Reiquiavique, reconstitu\u00EDda no seu estilo original, e tamb\u00E9m uma igreja tradicional rural e uma explora\u00E7\u00E3o agr\u00EDcola. Um dos rios mais ricos em salm\u00F5es corre exatamente atrav\u00E9s do setor leste da capital. H\u00E1 no centro hist\u00F3rico um lago que, de acordo com a lenda, descontaminou a cidade."@pt . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Rejkjaviko (islande Reykjav\u00EDk, [REJkjavik]) estas la \u0109efurbo kaj la plej granda urbo de Islando. \u011Ci situas en sudokcidenta Islando, en la suda marbordo de la golfo Faxafl\u00F3i. Rejkjaviko havas pli ol 123 000 lo\u011Dantojn (en 2016), kaj pli ol 216 000 en la urba regiono. La regiona lo\u011Dantaro kongruas je \u0109irka\u016D 2/3 de \u0109iuj lo\u011Dantoj en Islando, kaj la urbo estas la centro de la kulturaj, ekonomiaj kaj registraraj agadoj. Fondita je la fino de la 9-a jarcento de la vikingoj, \u011Di ekde 1786 havas la rangon de urbo. Nuntempe Rejkjaviko estas la industria, komerca, scienca kaj kultura centro de la lando, kaj la Universitato de Rejkjaviko situas en la urbo. Je la latitudo 64\u00B008' N, \u011Di estas la plej norda \u0109efurbo de suverena \u015Dtato en la mondo, kaj estas populara celo por turistoj. La nomo Reykjav\u00EDk signifas fumogolfeto, kiu venas de la varmaj vaporantaj fontoj en la ejo. Rejkjaviko estas un de la plej puraj, ekologie amikaj, kaj sekuraj urboj en la mondo. Rejkjaviko estas \u011Demelurbo de Seatlo."@eo . . . . . "Reykjav\u00EDk (/\u02C8re\u026Akj\u0259v\u026Ak, -vi\u02D0k/ rayk-y\u0259-vik, rayk-y\u0259-veek; Bahasa Islandia: [\u02C8rei\u02D0ca\u02CCvi\u02D0k]) adalah ibu kota dan kota terbesar di Islandia. Dengan penduduk sekitar 120.000 jiwa, atau sekitar setengah penduduk negara pulau ini, kota ini menjadi pusat budaya aktivitas, ekonomi dan pemerintahan Islandia. Selain menjadi destinasi turis yang cukup populer, Reykjavik juga merupakan salah satu kota terbersih, terhijau, dan teraman di dunia. Reykjav\u00EDk pernah menjadi tempat perundingan antara Uni Soviet yang diwakili oleh Mikhail Gorbachev dan Amerika Serikat, yang diwakili oleh Ronald Reagan pada tahun 1986."@in . . . . . . . . . "Reiquiavique (em portugu\u00EAs) ou Reykjav\u00EDk (pron\u00FAncia em island\u00EAs: [\u02C8rei\u02D0c(j)a\u02CCvi\u02D0k]; literalmente: ba\u00EDa fumegante), \u00E9 a capital da Isl\u00E2ndia e, pela sua posi\u00E7\u00E3o, \u00E9 tamb\u00E9m a capital mais setentrional do mundo. Com uma popula\u00E7\u00E3o de cerca de 123 300 (e mais de 216 940 na Regi\u00E3o da Capital), \u00E9 o cora\u00E7\u00E3o da atividade cultural, econ\u00F4mica e governamental da Isl\u00E2ndia, e um destino tur\u00EDstico popular. A cidade situa-se a 64\u00B0 04' de latitude norte, muito perto do c\u00EDrculo polar \u00E1rtico, numa zona rica em g\u00EAiseres. Acredita-se que Reiquiavique seja o local do primeiro assentamento permanente na Isl\u00E2ndia, que, segundo Ing\u00F3lfur Arnarson, foi estabelecido no ano de 874. No entanto, at\u00E9 ao s\u00E9culo XIX, ainda n\u00E3o havia desenvolvimento urbano na cidade. Reiquiavique foi oficialmente fundada em 1786 como centr"@pt . "Location of Reykjav\u00EDk in southwestern Iceland"@en . . . "Metric"@en . . . . . . "Reykjav\u00EDk"@de . "\u0631\u064A\u0643\u064A\u0627\u0641\u064A\u0643"@ar . . . . . . "2020"^^ . . . . . . . . . . "Reykjav\u00EDkurborg Loc SV.svg"@en . . . . . . . . . "R\u00E9iciv\u00EDc"@ga . . . . . . . . . . . . . . . "1786-08-18"^^ . "101\u2013155" . . . . . . . . "Reykjav\u00EDk (AFI: (italiano) \u02C8r\u025Bikjavik; (islandese) [\u02C8re\u026Acavi\u02D0k]) o, ufficialmente, Reykjav\u00EDkurborg (\"citt\u00E0 di Reykjav\u00EDk\"), \u00E8 la capitale e principale citt\u00E0 dell'Islanda. Con circa 120.000 abitanti \u00E8 il cuore politico, culturale ed economico dell'isola. Vi si trovano le maggiori facolt\u00E0 universitarie del Paese, teatri, musei e istituzioni culturali e i principali servizi caratteristici di una capitale occidentale. Forma con altre citt\u00E0 un conglomerato urbano di circa 206.000 abitanti, ovvero due terzi dell'intera popolazione islandese (circa 320.000 abitanti). Si crede che Reykjav\u00EDk sia stato il primo insediamento permanente dell'isola. La sua fondazione avvenne per opera di Ing\u00F3lfur Arnarson intorno all'anno 870 d.C. Il significato islandese del nome, in italiano, pu\u00F2 essere tradotto in baia dei fiumi (spesso erroneamente tradotto come \"baia del fumo\" o, ancor pi\u00F9 erroneamente come \"baia fumosa\" anche in lingua inglese), termine che rimanda ai vapori di origine geotermica caratteristici della zona. Lo sviluppo urbano, dalle precedenti fattorie, incominci\u00F2 solo nel XVIII secolo."@it .