. . . . . . "Rhamnus prinioides, tamb\u00E9m chamado gesho, \u00E9 um arbusto africano da fam\u00EDlia das Rhamnaceae. Foi primeiramente descrito pelo bot\u00E2nico franc\u00EAs Charles Louis L'H\u00E9ritier de Brutelle em 1789."@pt . . . . . . . . . . . . "Rhamnus prinoides, the shiny-leaf buckthorn, is an African shrub or small tree in the family Rhamnaceae. Commonly referred to as \"gesho\" it was first scientifically described by French botanist Charles Louis L'H\u00E9ritier de Brutelle in 1789."@en . . . "Rhamnus prinoides, \u043A\u0440\u0443\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A\u0443\u0447\u0430, \u0433\u0435\u0448\u043E \u2014 \u0446\u0435 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Rhamnaceae. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u043E\u043C \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u041B\u0443\u0457\u0441\u043E\u043C \u041B\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C\u0454 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u044E\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0443 1789 \u0440."@uk . . "Rhamnus prinoides \u00E4r en brakvedsv\u00E4xtart som beskrevs av L'h\u00E9r.. Rhamnus prinoides ing\u00E5r i sl\u00E4ktet getaplar, och familjen brakvedsv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Shiny-leaf buckthorn"@en . "Rhamnus prinoides, the shiny-leaf buckthorn, is an African shrub or small tree in the family Rhamnaceae. Commonly referred to as \"gesho\" it was first scientifically described by French botanist Charles Louis L'H\u00E9ritier de Brutelle in 1789."@en . . "* Rhamnus pauciflora (Eschsch)\n* Alaternus prinoides (Raf.)\n* Celtis rhamnifolia (C.Presl)"@en . . . . . . "Rhamnus prinoides"@fr . "Rhamnus prinoides"@it . . "Rhamnus prinoides"@es . . "Rhamnus prinoides, \u043A\u0440\u0443\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A\u0443\u0447\u0430, \u0433\u0435\u0448\u043E \u2014 \u0446\u0435 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Rhamnaceae. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u043E\u043C \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u041B\u0443\u0457\u0441\u043E\u043C \u041B\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C\u0454 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u044E\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0443 1789 \u0440."@uk . . . "3927"^^ . . "Rhamnus prinoides L'H\u00E9r., 1789 \u00E8 un arbusto o piccolo albero della famiglia delle Rhamnaceae diffuso nell'Africa subsahariana."@it . . "Rhamnus prinoides"@sv . . . . . "Rhamnus prinoides, el espino cerval de hoja brillante, es un arbusto africano o un peque\u00F1o \u00E1rbol de la familia Rhamnaceae,\u200B nativo desde Etiop\u00EDa a Sud\u00E1frica, principalmente a gran altura. Crece junto a corrientes de agua o m\u00E1rgenes de bosques. Los frutos son comestibles y son unas peque\u00F1as bayas rojas."@es . . . . . . . . "Rhamnus prinoides \u00E4r en brakvedsv\u00E4xtart som beskrevs av L'h\u00E9r.. Rhamnus prinoides ing\u00E5r i sl\u00E4ktet getaplar, och familjen brakvedsv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Rhamnus prinoides L'H\u00E9r., 1789 \u00E8 un arbusto o piccolo albero della famiglia delle Rhamnaceae diffuso nell'Africa subsahariana."@it . . "prinoides"@en . "Der Afrikanische Faulbaum (Rhamnus prinoides L'H\u00E9r., Syn.: Rhamnus pauciflora A.Rich.), in \u00C4thiopien Gesho genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Kreuzdorngew\u00E4chse (Rhamnaceae) geh\u00F6rt."@de . "Rhamnus prinoides"@uk . . "Der Afrikanische Faulbaum (Rhamnus prinoides L'H\u00E9r., Syn.: Rhamnus pauciflora A.Rich.), in \u00C4thiopien Gesho genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Kreuzdorngew\u00E4chse (Rhamnaceae) geh\u00F6rt."@de . "10181115"^^ . "Rhamnus prinoides est une esp\u00E8ce de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Rhamnaceae, sous-famille des , originaire d'Afrique et d'Arabie. C'est un arbuste ou un petit arbre pouvant atteindre huit m\u00E8tres de haut, \u00E0 feuilles persistantes, produisant des baies rouges. Le tronc peut atteindre de 15 \u00E0 25 cm de diam\u00E8tre. Cet arbuste \u00E0 diverse utilisations, notamment comme plante m\u00E9dicinale ou ornementale. Ses fruits sont comestibles et son bois peut \u00EAtre utilis\u00E9 comme bois de chauffage. En \u00C9thiopie, o\u00F9 elle est appel\u00E9 \u00AB gesho \u00BB, les feuilles de cette plante entrent dans la composition d'une bi\u00E8re traditionnelle locale, la tella, comme substitut du houblon. Elle y est \u00E9galement utilis\u00E9e dans la fabrication de l'hydromel local, le t'edj."@fr . . "Rhamnus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uAC8C\uC1FC\uAC08\uB9E4\uB098\uBB34"@ko . "Rhamnus prinoides"@pt . "Rhamnus prinoides est une esp\u00E8ce de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Rhamnaceae, sous-famille des , originaire d'Afrique et d'Arabie. C'est un arbuste ou un petit arbre pouvant atteindre huit m\u00E8tres de haut, \u00E0 feuilles persistantes, produisant des baies rouges. Le tronc peut atteindre de 15 \u00E0 25 cm de diam\u00E8tre. Cet arbuste \u00E0 diverse utilisations, notamment comme plante m\u00E9dicinale ou ornementale. Ses fruits sont comestibles et son bois peut \u00EAtre utilis\u00E9 comme bois de chauffage."@fr . . . . . "1093094324"^^ . . . "\uAC8C\uC1FC\uAC08\uB9E4\uB098\uBB34(\u130C\u123E----, \uD559\uBA85: Rhamnus prinoides \uB78C\uB204\uC2A4 \uD504\uB9AC\uB178\uC774\uB370\uC2A4[*])\uB294 \uAC08\uB9E4\uB098\uBB34\uACFC\uC758 \uB098\uBB34(\uAD00\uBAA9 \uB610\uB294 \uC18C\uAD50\uBAA9)\uC774\uB2E4. \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Rhamnus prinoides, el espino cerval de hoja brillante, es un arbusto africano o un peque\u00F1o \u00E1rbol de la familia Rhamnaceae,\u200B nativo desde Etiop\u00EDa a Sud\u00E1frica, principalmente a gran altura. Crece junto a corrientes de agua o m\u00E1rgenes de bosques. Los frutos son comestibles y son unas peque\u00F1as bayas rojas."@es . . . . . . "Habit of Rhamnus prinoides"@en . "Afrikanischer Faulbaum"@de . "Rhamnus prinioides, tamb\u00E9m chamado gesho, \u00E9 um arbusto africano da fam\u00EDlia das Rhamnaceae. Foi primeiramente descrito pelo bot\u00E2nico franc\u00EAs Charles Louis L'H\u00E9ritier de Brutelle em 1789."@pt . "Rhamnus prinoides"@en . . "\uAC8C\uC1FC\uAC08\uB9E4\uB098\uBB34(\u130C\u123E----, \uD559\uBA85: Rhamnus prinoides \uB78C\uB204\uC2A4 \uD504\uB9AC\uB178\uC774\uB370\uC2A4[*])\uB294 \uAC08\uB9E4\uB098\uBB34\uACFC\uC758 \uB098\uBB34(\uAD00\uBAA9 \uB610\uB294 \uC18C\uAD50\uBAA9)\uC774\uB2E4. \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko .