. "Rhenish Republic"@en . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Rheinische Republik) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u043D\u0438\u0445 \u00AB\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u00BB \u00AB\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0420\u0443\u0440\u00BB \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432 \u0410\u0430\u0445\u0435\u043D\u0456, \u041A\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . "De Rijnlandse Republiek (Duits: Rheinische Republik) werd in oktober 1923 in Aken uitgeroepen tijdens de bezetting van het Ruhrgebied door Franse en Belgische troepen tussen januari 1923 en 1925. De Rijnlandse Republiek bestond uit drie gebieden, met de namen Noord, Zuid en Ruhr, met de respectievelijke regionale hoofdsteden in Aken, Koblenz en Essen."@nl . . "Der Begriff Rheinische Republik steht f\u00FCr den kurzzeitigen Versuch einer Staatsgr\u00FCndung separatistischer Bewegungen im Rheinland des Jahres 1923. Die Angeh\u00F6rigen der Gruppierung wurden Separatisten, Sonder- oder Freib\u00FCndler genannt. Die Ereignisse betrafen die belgisch und franz\u00F6sisch besetzten Gebiete des westlichen Deutschen Reiches. Anh\u00E4nger verschiedener separatistischer Vereinigungen brachten ab dem 21. Oktober einige rheinische Stadt- und Gemeindeverwaltungen teilweise mit milit\u00E4rischer Hilfe der Besatzungstruppen unter ihre Kontrolle. Der franz\u00F6sische Hochkommissar und Pr\u00E4sident der Rheinlandkommission, Paul Tirard (1879\u20131945), erkannte die als Resultat einer politischen Revolution interpretierte Herrschaft der Separatisten am 26. Oktober als legitime Regierung an. Ministerpr\u00E4sident war der Redakteur Josef Friedrich Matthes (1886\u20131943), Regierungssitz war Koblenz. Nach zahlreichen Protesten der deutschen und der britischen Regierung lie\u00DF die belgisch-franz\u00F6sische Unterst\u00FCtzung schnell nach. Die Separatisten versuchten ihre Herrschaft mit Hilfe der von ihnen rekrutierten Schutztruppen aufrechtzuerhalten. Der Unterhalt der Truppen wurde durch Requirierungen bei der Bev\u00F6lkerung bestritten, wodurch die Situation an vielen Orten bis hin zu bewaffneten Auseinandersetzungen eskalierte. Die direkte Herrschaft der Separatisten endete etwa am 20. November. Etwa zeitgleich und ebenfalls in den besetzten Gebieten ereigneten sich die als Ruhrbesetzung und Autonome Pfalz bezeichneten Geschehnisse."@de . . . "1923"^^ . . . . "9728132"^^ . . . . . . "\uB77C\uC778 \uACF5\uD654\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Rheinische Republik \uB77C\uC778\uC170 \uB808\uD478\uBE14\uB9AC\uD06C[*])\uC740 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB3C5\uC77C\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC218\uB9BD\uB41C \uBBF8\uC2B9\uC778\uAD6D\uC774\uB2E4. 1923\uB144 \uD504\uB791\uC2A4 \uC81C3\uACF5\uD654\uAD6D \uC721\uAD70\uC774 \uC804\uC7C1\uBC30\uC0C1\uAE08 \uCCB4\uBD88\uC744 \uBE4C\uBBF8\uB85C \uB77C\uC778\uB780\uD2B8 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uCE68\uACF5(\uB8E8\uB974 \uC810\uB839)\uD558\uC790 \uBB34\uB825\uD55C \uBC14\uC774\uB9C8\uB974 \uACF5\uD654\uAD6D \uC815\uBD80\uC5D0 \uD658\uBA78\uD55C \uB77C\uC778\uB780\uD2B8 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC774 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD55C \uACB0\uACFC \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. 1924\uB144 \uB3C4\uC2A4 \uC548\uC5D0 \uB530\uB77C \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC774 \uCCA0\uC218\uD558\uACE0 \uB77C\uC778\uB780\uD2B8\uAC00 \uBC14\uC774\uB9C8\uB974 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uBC18\uD658\uB418\uBA74\uC11C \uBD95\uAD34\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "R\u00FDnsk\u00E1 republika ozna\u010Duje: \n* potenci\u00E1ln\u00ED nov\u00FD st\u00E1t, jen\u017E m\u011Bl vzniknout po ukon\u010Den\u00ED prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky seces\u00ED (odtr\u017Een\u00EDm) od N\u011Bmecka a na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u011Bla b\u00FDt p\u0159\u00EDtomna vojska Francie. O jeho vzniku prob\u00EDhaly konzultace mezi Franci\u00ED a carsk\u00FDm Ruskem. Versaillesk\u00E1 m\u00EDrov\u00E1 smlouva z roku 1919 t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se vypo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED s pora\u017Een\u00FDm N\u011Bmeckem, ur\u010Dila vytvo\u0159en\u00ED t\u0159\u00ED okupa\u010Dn\u00EDch p\u00E1sem na lev\u00E9m b\u0159ehu R\u00FDna, kter\u00E9 m\u011Bly b\u00FDt obsazeny arm\u00E1dami Dohody po dobu 5-15 let. D\u00E1le byla zavedena demilitarizovan\u00E1 z\u00F3na na prav\u00E9m b\u0159ehu R\u00FDna. \n* rebeluj\u00EDc\u00ED \u201Esamostatn\u00E9\u201C st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvary (tzv. republiky rad) jednostrann\u011B vyhl\u00E1\u0161en\u00E9 d\u011Blnick\u00FDmi a vojensk\u00FDmi radami v pr\u016Fb\u011Bhu politick\u00FDch kriz\u00ED obdob\u00ED 1919-1923 v tzv. \u201Ev\u00FDmarsk\u00E9 republice\u201C (tak\u00E9 Falck\u00E1 republika rad \u010Di Bavorsk\u00E1 republika rad /neboli Bavorsk\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 republika/)."@cs . . . . . . . . "Republika Re\u0144ska (niem. Rheinische Republik) \u2013 separatystyczny, kr\u00F3tkotrwa\u0142y tw\u00F3r na obszarze Nadrenii. Proklamowana w pa\u017Adzierniku 1923, zlikwidowana w lutym 1924. Po I wojnie \u015Bwiatowej w Nadrenii pod okupacj\u0105 francusk\u0105 i przy wsparciu francuskim rozwija\u0142 si\u0119 ruch separatystyczny. Planowano oderwanie Nadrenii od Prus i utworzenie odr\u0119bnego kraju Rzeszy. Podczas hiperinflacji w 1923 r, \u00F3wczesny burmistrz Kolonii Konrad Adenauer i arcybiskup planowali emisj\u0119 odr\u0119bnej nadre\u0144skiej waluty. Skrajni separaty\u015Bci w okresie wrzesie\u0144 1923 \u2013 stycze\u0144 1924 pod przyw\u00F3dztwem Adama Dortena opanowali w\u0142adz\u0119 w kilku nadre\u0144skich miastach, takich jak: D\u00FCsseldorf, Akwizgran, Wiesbaden, Trewir, Moguncja, Bonn."@pl . . "Republik Rhein (bahasa Jerman: Rheinische Republik) diproklamirkan di kota Aachen (Aix-la-Chapelle) pada bulan Oktober 1923 selama pendudukan Ruhr oleh pasukan Prancis dan Belgia (Januari 1923 \u2013 1925). Republik ini terdiri dari tiga kawasan, yaitu kawasan Utara, Selatan dan . Ibu kota masing-masing kawasan terletak di Aachen, Koblenz dan Essen."@in . "Rhenish Republic"@en . . "La R\u00E9publique rh\u00E9nane est un \u00C9tat \u00E9ph\u00E9m\u00E8re ayant exist\u00E9 pendant environ un an en 1923-1924 dans une partie de l'Ouest de l'Allemagne."@fr . . . . . "Republik Rhein"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--10-21"^^ . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Rheinische Republik) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u043D\u0438\u0445 \u00AB\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u00BB \u00AB\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0420\u0443\u0440\u00BB \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432 \u0410\u0430\u0445\u0435\u043D\u0456, \u041A\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u0456."@uk . . . . . "La R\u00E9publique rh\u00E9nane est un \u00C9tat \u00E9ph\u00E9m\u00E8re ayant exist\u00E9 pendant environ un an en 1923-1924 dans une partie de l'Ouest de l'Allemagne."@fr . . . . . . . . . . . "Josef Friedrich Matthes"@en . . "The Rhenish Republic (German: Rheinische Republik) was proclaimed at Aachen (Aix-la-Chapelle) in October 1923 during the occupation of the Ruhr by troops from France and Belgium (January 1923 \u2013 1925) and subjected itself to French protectorate. It comprised three territories, named North, South and Ruhr. Their regional capitals were, respectively, Aachen, Koblenz and Essen."@en . . . . . . "De Rijnlandse Republiek (Duits: Rheinische Republik) werd in oktober 1923 in Aken uitgeroepen tijdens de bezetting van het Ruhrgebied door Franse en Belgische troepen tussen januari 1923 en 1925. De Rijnlandse Republiek bestond uit drie gebieden, met de namen Noord, Zuid en Ruhr, met de respectievelijke regionale hoofdsteden in Aken, Koblenz en Essen."@nl . . . . . "Republika Re\u0144ska (niem. Rheinische Republik) \u2013 separatystyczny, kr\u00F3tkotrwa\u0142y tw\u00F3r na obszarze Nadrenii. Proklamowana w pa\u017Adzierniku 1923, zlikwidowana w lutym 1924. Po I wojnie \u015Bwiatowej w Nadrenii pod okupacj\u0105 francusk\u0105 i przy wsparciu francuskim rozwija\u0142 si\u0119 ruch separatystyczny. Planowano oderwanie Nadrenii od Prus i utworzenie odr\u0119bnego kraju Rzeszy. Podczas hiperinflacji w 1923 r, \u00F3wczesny burmistrz Kolonii Konrad Adenauer i arcybiskup planowali emisj\u0119 odr\u0119bnej nadre\u0144skiej waluty. Skrajni separaty\u015Bci w okresie wrzesie\u0144 1923 \u2013 stycze\u0144 1924 pod przyw\u00F3dztwem Adama Dortena opanowali w\u0142adz\u0119 w kilku nadre\u0144skich miastach, takich jak: D\u00FCsseldorf, Akwizgran, Wiesbaden, Trewir, Moguncja, Bonn."@pl . . "La Rep\u00FAblica Renana fue un estado no reconocido separatista de corta duraci\u00F3n que existi\u00F3 en la Rep\u00FAblica de Weimar entre el 21 de octubre de 1923 y el 26 de noviembre de 1924. Fue autoproclamado durante la Ocupaci\u00F3n del Ruhr, cuando tropas francesas y belgas tomaron la regi\u00F3n del Ruhr para adue\u00F1arse del mayor centro de producci\u00F3n de carb\u00F3n, hierro y acero de Alemania. Las tres ciudades m\u00E1s importantes de la rep\u00FAblica fueron Aquisgr\u00E1n, Coblenza y Essen.\u200B"@es . . . . . "Rhenish"@en . . "Rheinische Republik"@de . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00FDnsk\u00E1 republika"@cs . . . "Republika Re\u0144ska"@pl . . . . . "\u840A\u8335\u5171\u548C\u570B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARheinische Republik\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u6230\u9593\u671F\u5FB7\u570B\u840A\u8335\u862D\u77ED\u66AB\u5B58\u5728\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u5B83\u65BC1923\u5E7410\u6708\u5728\u6CD5\u570B\u548C\u6BD4\u5229\u6642\u7684\u8ECD\u968A\u4F54\u9818\u9B6F\u723E\u671F\u9593\uFF081923 \u5E741\u6708-1925\u5E74\uFF09\u5728\u4E9E\u741B\u5BA3\u5E03\u6210\u7ACB\uFF0C\u4E26\u4F5C\u70BA\u4FDD\u8B77\u570B\u96B8\u5C6C\u65BC\u6CD5\u570B\u3002\u5B83\u5283\u5206\u70BA\u4E09\u500B\u5340\u57DF\uFF0C\u5206\u5225\u547D\u540D\u70BA\u5317\u5340\u3001\u5357\u5340\u548C\u9B6F\u723E\u5340\u3002\u9019\u4E9B\u5730\u5340\u7684\u9996\u5E9C\u5206\u5225\u662F\u4E9E\u741B\u3001\u79D1\u5E03\u502B\u8328\u548C\u57C3\u68EE\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9publique rh\u00E9nane"@fr . . "Rijnlandse Republiek"@nl . . . . "\uB77C\uC778 \uACF5\uD654\uAD6D"@ko . . . . . . . . . . . . . "1923"^^ . . . . "Republic"@en . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430"@uk . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430"@ru . . . "29530"^^ . . "Republik Rhein (bahasa Jerman: Rheinische Republik) diproklamirkan di kota Aachen (Aix-la-Chapelle) pada bulan Oktober 1923 selama pendudukan Ruhr oleh pasukan Prancis dan Belgia (Januari 1923 \u2013 1925). Republik ini terdiri dari tiga kawasan, yaitu kawasan Utara, Selatan dan . Ibu kota masing-masing kawasan terletak di Aachen, Koblenz dan Essen."@in . . . . "Rep\u00FAblica Renana"@es . . . "Flag of North Rhine-Westphalia.svg"@en . . . . . "\u83B1\u8335\u5171\u548C\u56FD"@zh . . . . . . . . "Rheinische Republik"@en . . . . . . . . "Der Begriff Rheinische Republik steht f\u00FCr den kurzzeitigen Versuch einer Staatsgr\u00FCndung separatistischer Bewegungen im Rheinland des Jahres 1923. Die Angeh\u00F6rigen der Gruppierung wurden Separatisten, Sonder- oder Freib\u00FCndler genannt. Etwa zeitgleich und ebenfalls in den besetzten Gebieten ereigneten sich die als Ruhrbesetzung und Autonome Pfalz bezeichneten Geschehnisse."@de . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Rheinische Republik) \u2014 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440, \u042E\u0433 \u0438 \u0420\u0443\u0440, \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0410\u0430\u0445\u0435\u043D\u0435, \u041A\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0446\u0435 \u0438 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0435."@ru . . "Rhenish Republic"@en . . . . . . . "La Rep\u00FAblica Renana fue un estado no reconocido separatista de corta duraci\u00F3n que existi\u00F3 en la Rep\u00FAblica de Weimar entre el 21 de octubre de 1923 y el 26 de noviembre de 1924. Fue autoproclamado durante la Ocupaci\u00F3n del Ruhr, cuando tropas francesas y belgas tomaron la regi\u00F3n del Ruhr para adue\u00F1arse del mayor centro de producci\u00F3n de carb\u00F3n, hierro y acero de Alemania. Las tres ciudades m\u00E1s importantes de la rep\u00FAblica fueron Aquisgr\u00E1n, Coblenza y Essen.\u200B"@es . . "\uB77C\uC778 \uACF5\uD654\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Rheinische Republik \uB77C\uC778\uC170 \uB808\uD478\uBE14\uB9AC\uD06C[*])\uC740 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB3C5\uC77C\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC218\uB9BD\uB41C \uBBF8\uC2B9\uC778\uAD6D\uC774\uB2E4. 1923\uB144 \uD504\uB791\uC2A4 \uC81C3\uACF5\uD654\uAD6D \uC721\uAD70\uC774 \uC804\uC7C1\uBC30\uC0C1\uAE08 \uCCB4\uBD88\uC744 \uBE4C\uBBF8\uB85C \uB77C\uC778\uB780\uD2B8 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uCE68\uACF5(\uB8E8\uB974 \uC810\uB839)\uD558\uC790 \uBB34\uB825\uD55C \uBC14\uC774\uB9C8\uB974 \uACF5\uD654\uAD6D \uC815\uBD80\uC5D0 \uD658\uBA78\uD55C \uB77C\uC778\uB780\uD2B8 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC774 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD55C \uACB0\uACFC \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. 1924\uB144 \uB3C4\uC2A4 \uC548\uC5D0 \uB530\uB77C \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC774 \uCCA0\uC218\uD558\uACE0 \uB77C\uC778\uB780\uD2B8\uAC00 \uBC14\uC774\uB9C8\uB974 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uBC18\uD658\uB418\uBA74\uC11C \uBD95\uAD34\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Rheinische Republik) \u2014 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440, \u042E\u0433 \u0438 \u0420\u0443\u0440, \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0410\u0430\u0445\u0435\u043D\u0435, \u041A\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0446\u0435 \u0438 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . "Rheinische Republik"@en . . . . . "The Rhenish Republic (German: Rheinische Republik) was proclaimed at Aachen (Aix-la-Chapelle) in October 1923 during the occupation of the Ruhr by troops from France and Belgium (January 1923 \u2013 1925) and subjected itself to French protectorate. It comprised three territories, named North, South and Ruhr. Their regional capitals were, respectively, Aachen, Koblenz and Essen."@en . "R\u00FDnsk\u00E1 republika ozna\u010Duje: \n* potenci\u00E1ln\u00ED nov\u00FD st\u00E1t, jen\u017E m\u011Bl vzniknout po ukon\u010Den\u00ED prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky seces\u00ED (odtr\u017Een\u00EDm) od N\u011Bmecka a na jeho\u017E \u00FAzem\u00ED m\u011Bla b\u00FDt p\u0159\u00EDtomna vojska Francie. O jeho vzniku prob\u00EDhaly konzultace mezi Franci\u00ED a carsk\u00FDm Ruskem. Versaillesk\u00E1 m\u00EDrov\u00E1 smlouva z roku 1919 t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se vypo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED s pora\u017Een\u00FDm N\u011Bmeckem, ur\u010Dila vytvo\u0159en\u00ED t\u0159\u00ED okupa\u010Dn\u00EDch p\u00E1sem na lev\u00E9m b\u0159ehu R\u00FDna, kter\u00E9 m\u011Bly b\u00FDt obsazeny arm\u00E1dami Dohody po dobu 5-15 let. D\u00E1le byla zavedena demilitarizovan\u00E1 z\u00F3na na prav\u00E9m b\u0159ehu R\u00FDna. \n* rebeluj\u00EDc\u00ED \u201Esamostatn\u00E9\u201C st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvary (tzv. republiky rad) jednostrann\u011B vyhl\u00E1\u0161en\u00E9 d\u011Blnick\u00FDmi a vojensk\u00FDmi radami v pr\u016Fb\u011Bhu politick\u00FDch kriz\u00ED obdob\u00ED 1919-1923 v tzv. \u201Ev\u00FDmarsk\u00E9 republice\u201C (tak\u00E9 Falck\u00E1 republika rad \u010Di Bavorsk\u00E1 republika rad /neboli Bavorsk\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 republika/)."@cs . . . . "\u840A\u8335\u5171\u548C\u570B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARheinische Republik\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u6230\u9593\u671F\u5FB7\u570B\u840A\u8335\u862D\u77ED\u66AB\u5B58\u5728\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u5B83\u65BC1923\u5E7410\u6708\u5728\u6CD5\u570B\u548C\u6BD4\u5229\u6642\u7684\u8ECD\u968A\u4F54\u9818\u9B6F\u723E\u671F\u9593\uFF081923 \u5E741\u6708-1925\u5E74\uFF09\u5728\u4E9E\u741B\u5BA3\u5E03\u6210\u7ACB\uFF0C\u4E26\u4F5C\u70BA\u4FDD\u8B77\u570B\u96B8\u5C6C\u65BC\u6CD5\u570B\u3002\u5B83\u5283\u5206\u70BA\u4E09\u500B\u5340\u57DF\uFF0C\u5206\u5225\u547D\u540D\u70BA\u5317\u5340\u3001\u5357\u5340\u548C\u9B6F\u723E\u5340\u3002\u9019\u4E9B\u5730\u5340\u7684\u9996\u5E9C\u5206\u5225\u662F\u4E9E\u741B\u3001\u79D1\u5E03\u502B\u8328\u548C\u57C3\u68EE\u3002"@zh . . . . . . "Rhenish Republic"@en . "--11-26"^^ . . . . "Rhenish"@en . "1118016406"^^ . . . . . .