"Ribble Valley est un district administratif du comt\u00E9 de Lancashire, en Angleterre. La ville de Clitheroe en est le chef-lieu, les autres villes notables sont Whalley, et Ribchester. La r\u00E9gion doit son nom au fleuve Ribble qui finit son cours pr\u00E8s de Preston. La r\u00E9gion est appr\u00E9ci\u00E9e des touristes qui aiment la beaut\u00E9 naturelle intacte de la r\u00E9gion, dont une grande partie se trouve dans la for\u00EAt de Bowland."@fr . . . . . "240"^^ . . "England"@en . . . . . "|R"@en . "|R"@en . . . . . . "Ribble Valley"@nl . . "Ribble Valley \u00E4r ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Lancashire och riksdelen England, i den centrala delen av landet, 300 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Distriktet har 57 132 inv\u00E5nare (2011). Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 15 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22123 \u00B0C."@sv . . . "Admin. HQ"@en . "Beacon Hill overlooking the Ribble valley - geograph.org.uk - 2175047.jpg"@en . . . . . . . "Ribble Valley UK locator map.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Coat of Arms of the City Council"@en . . "Ribble Valley es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Lancashire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusi\u00F3n del antiguo municipio de Clitheroe, el distrito urbano de Longridge, los de y y parte de Blackburn, Burnley y Preston.\u200B Seg\u00FAn el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estad\u00EDstica brit\u00E1nica, Ribble Valley tiene 583,15 km\u00B2 de superficie y 53 960 habitantes.\u200B"@es . "Founded"@en . . . . . . . . . . . "Ribble Valley est un district administratif du comt\u00E9 de Lancashire, en Angleterre. La ville de Clitheroe en est le chef-lieu, les autres villes notables sont Whalley, et Ribchester. La r\u00E9gion doit son nom au fleuve Ribble qui finit son cours pr\u00E8s de Preston. La r\u00E9gion est appr\u00E9ci\u00E9e des touristes qui aiment la beaut\u00E9 naturelle intacte de la r\u00E9gion, dont une grande partie se trouve dans la for\u00EAt de Bowland. Ribble Valley est statistiquement l'un des districts les plus riches du comt\u00E9 de Lancashire. Les entreprises de la r\u00E9gion refl\u00E8tent cette situation, de m\u00EAme qu'un restaurant r\u00E9pertori\u00E9 dans le guide Michelin, ainsi qu'un concessionnaire automobile Bentley. La r\u00E9gion est un endroit pris\u00E9 par ceux qui souhaitent quitter Londres pour un lieu plus rural et communautaire. Ce district a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 le 1er avril 1974 sous le Local Government Act de 1972 par la fusion de l'arrondissement municipal de Clitheroe, du de , du , d'une partie du , d'une partie du , et d'une partie du , ainsi que du du West Riding of Yorkshire, d'o\u00F9 l'ajout de la Rose rouge de Lancastre et de la Rose blanche d'York sur les armoiries du conseil de district."@fr . . . . . . . "center"@en . . "Ribble Valley"@de . . . . "2.5"^^ . . . . . . . . . . "Borough of Ribble Valley"@en . . . . . "Postcode"@en . . "Ribble Valley es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Lancashire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusi\u00F3n del antiguo municipio de Clitheroe, el distrito urbano de Longridge, los de y y parte de Blackburn, Burnley y Preston.\u200B Seg\u00FAn el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estad\u00EDstica brit\u00E1nica, Ribble Valley tiene 583,15 km\u00B2 de superficie y 53 960 habitantes.\u200B"@es . . . . . . "+0"@en . . . . "Ribble Valley \u2013 dystrykt w hrabstwie Lancashire w Anglii."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ribble Valley ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Lancashire in England, der nach dem Fluss Ribble benannt ist. Verwaltungssitz ist die Stadt Clitheroe. Weitere bedeutende Orte sind , und Whalley. Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Clitheroe, des Urban District Longridge, des Rural District Clitheroe sowie Teilen der Rural Districts Blackburn, Burnley und Preston. Vom West Riding of Yorkshire kam der Rural District Bowland hinzu."@de . . . . . . . . . . . "Ribble Valley is a local government district with borough status within the non-metropolitan county of Lancashire, England. The total population of the non-metropolitan district at the 2011 Census was 57,132. Its council is based in Clitheroe. Other places include Whalley, Longridge and Ribchester. The area is so called due to the River Ribble which flows in its final stages towards its estuary near Preston. The area is popular with tourists who enjoy the area's natural unspoilt beauty, much of which lies within the Forest of Bowland. The district was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, as a merger of the municipal borough of Clitheroe, Longridge urban district, Clitheroe Rural District, part of Blackburn Rural District, part of Burnley Rural District, and part of Preston Rural District, as well as the Bowland Rural District from the West Riding of Yorkshire, hence the addition of the Red Rose of Lancaster and White Rose of York on the council's coat of arms."@en . . "NUTS 3"@en . "Ribble Valley Borough Council"@en . . . "Ribble Valley \u2013 dystrykt w hrabstwie Lancashire w Anglii."@pl . "600"^^ . . . . . . . . . "30.0"^^ . . . . . . . . . . "Ethnicity"@en . . . "Ribble Valley"@en . "Ribble Valley"@it . . . . . . . . . "auto"@en . . . . . . . . . . "95.8"^^ . . . . . "+1" . . . . . . "+1"@en . . . . . . . . "Lancashire and West Riding"@en . . . . . . . . "Alternative \u2013 Sec.31"@en . . . . . . "Executive:"@en . . "Ribble Valley"@fr . "\u0420\u0438\u0431\u0431\u043B-\u0412\u044D\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ribble Valley) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. non-metropolitan district) \u0432 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u043E. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A Forest of Bowland, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F\u00BB."@ru . . . . "Blackburn with Darwen Hyndburn"@en . . . . . . "\uB9AC\uBE14\uBC38\uB9AC(\uC601\uC5B4: Ribble Valley)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB7AD\uCEE4\uC154\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBE44\uB3C4\uC2DC \uC790\uCE58\uAD6C\uB85C \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 58,091\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900), \uBA74\uC801\uC740 583.2km2\uC774\uB2E4."@ko . . . "Ribble Valley \u00E4r ett distrikt i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Lancashire och riksdelen England, i den centrala delen av landet, 300 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Distriktet har 57 132 inv\u00E5nare (2011). Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 15 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22123 \u00B0C."@sv . . . . . . . . "Ribble Valley is a local government district with borough status within the non-metropolitan county of Lancashire, England. The total population of the non-metropolitan district at the 2011 Census was 57,132. Its council is based in Clitheroe. Other places include Whalley, Longridge and Ribchester. The area is so called due to the River Ribble which flows in its final stages towards its estuary near Preston. The area is popular with tourists who enjoy the area's natural unspoilt beauty, much of which lies within the Forest of Bowland."@en . . . . . . "Ribble Valley"@sv . . "\uB9AC\uBE14\uBC38\uB9AC"@ko . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . "\uB9AC\uBE14\uBC38\uB9AC(\uC601\uC5B4: Ribble Valley)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB7AD\uCEE4\uC154\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBE44\uB3C4\uC2DC \uC790\uCE58\uAD6C\uB85C \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 58,091\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900), \uBA74\uC801\uC740 583.2km2\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Borough of Ribble Valley"@en . "22724"^^ . . . . . . . "1115011383"^^ . . "Ribble Valley ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Lancashire in England, der nach dem Fluss Ribble benannt ist. Verwaltungssitz ist die Stadt Clitheroe. Weitere bedeutende Orte sind , und Whalley. Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Clitheroe, des Urban District Longridge, des Rural District Clitheroe sowie Teilen der Rural Districts Blackburn, Burnley und Preston. Vom West Riding of Yorkshire kam der Rural District Bowland hinzu."@de . . "449133"^^ . . "Ribble Valley is een Engels district erkend als borough in het shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Lancashire en telt 60.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 584 km\u00B2. Van de bevolking is 20.2% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 2,1% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2011)."@nl . "Borough"@en . . "Ribble Valley \u00E8 un distretto con status di borough del Lancashire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Clitheroe. Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1\u00BA aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Clitheroe con il distretto urbano di Longridge, con il , parte del , parte del , parte del e col dal West Riding of Yorkshire. Prende il nome dal fiume Ribble."@it . "\u0420\u0438\u0431\u0431\u043B-\u0412\u044D\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ribble Valley) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. non-metropolitan district) \u0432 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u043E. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A Forest of Bowland, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F\u00BB."@ru . . "Ribble Valley \u00E8 un distretto con status di borough del Lancashire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Clitheroe. Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1\u00BA aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Clitheroe con il distretto urbano di Longridge, con il , parte del , parte del , parte del e col dal West Riding of Yorkshire. Prende il nome dal fiume Ribble."@it . "Beacon Hill overlooking Ribble Valley"@en . . "Ribble Valley"@pl . . . . . . . . . "E07000124"@en . . . "Ribble Valley"@es . . . . . . "Ribble Valley"@en . . . . . "Ribble Valley is een Engels district erkend als borough in het shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) Lancashire en telt 60.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 584 km\u00B2. Van de bevolking is 20.2% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 2,1% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2011)."@nl . . "+0" . "Ribble Valley shown within Lancashire and England"@en . . . . "\u0420\u0438\u0431\u0431\u043B-\u0412\u044D\u043B\u043B\u0438"@ru . .