. . . "Richard Allen"@pl . . . "Richard James Allen (* 4. Juni 1902 in Nagpur, Maharashtra; \u2020 1969 in Bangalore, Karnataka) war ein indischer Hockeyspieler. Neben Dhyan Chand war er als einziger Spieler an den drei ersten Olympiasiegen Indiens beteiligt. Allen war verheiratet und hatte drei Kinder."@de . . . "Richard Allen (Nagpur, 4 juni 1902 - Bangalore, 1969) was een Indiaas hockeydoelman. Allen won met de Indiase ploeg de olympische gouden medaille in 1928, 1932 en 1936. in deze drie toernooien hoefde hij slechts drie tegendoelpunten te incasseren."@nl . . . . "Richard Allen (hockeyer)"@nl . . . . "Richard James Allen (ur. 4 czerwca 1902, zm. 1969) \u2013 indyjski hokeista na trawie. Trzykrotny mistrz olimpijski. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 28, IO 32, IO 36), za ka\u017Cdym razem zdobywaj\u0105c medale. Na Igrzyskach w Amsterdamie nie rozegra\u0142 \u017Cadnego meczu,w Los Angeles rozegra\u0142 jeden mecz, za\u015B w Berlinie rozegra\u0142 cztery mecze. Z dorobkiem trzech z\u0142otych medali jest jednym z najbardziej utytu\u0142owanych hokeist\u00F3w w historii olimpiad."@pl . . "Richard Allen"@ca . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard James Allen; 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902, \u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 1969, \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0422\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1928, 1932 \u0438 1936 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Richard Allen (Nagpur, 4 juni 1902 - Bangalore, 1969) was een Indiaas hockeydoelman. Allen won met de Indiase ploeg de olympische gouden medaille in 1928, 1932 en 1936. in deze drie toernooien hoefde hij slechts drie tegendoelpunten te incasseren."@nl . "Richard James Allen"@en . . . . "Richard James Allen"@de . . . "Bengal"@en . . . . "Richard James Allen (4 June 1902 \u2013 1969) was an Indian field hockey player who competed in the Summer Olympics in 1928, 1932, and 1936. He was born in Nagpur, India, and did his schooling at the prestigious Oak Grove School, Mussoorie and later at St. Joseph's College, Nainital. In the 1928 Summer Olympics, he played five matches as goalkeeper, and no goals were scored against him. Four years later, he played one match against the United States as goalkeeper. The American team scored one goal against him, while he was off the field signing autographs (the final score was 24\u20131 in India's favour, a world record at that time). In the 1936 Summer Olympics he played four matches as goalkeeper. One goal was scored against him. This tally of conceding only two goals over three Olympic Games remains an Olympic record to this day."@en . . . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u827E\u4F26\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Allen\uFF0C1902\u5E746\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u7537\u5B50\u66F2\u68CD\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u4EE3\u8868\u961F\u53C2\u52A01928\u5E74\u30011932\u5E74\u548C1936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u66F2\u68CD\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E09\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u827E\u4F26"@zh . . . . . "Richard James Allen (4 June 1902 \u2013 1969) was an Indian field hockey player who competed in the Summer Olympics in 1928, 1932, and 1936. He was born in Nagpur, India, and did his schooling at the prestigious Oak Grove School, Mussoorie and later at St. Joseph's College, Nainital."@en . . . . "\u0410\u043B\u043B\u0435\u043D, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . . . . . "Richard Allen (landhockeyspelare)"@sv . . . . . . . "Richard James Allen, n\u00E9 le 4 juin 1902 \u00E0 Nagpur et mort en 1969 \u00E0 Bangalore, est un joueur indien de hockey sur gazon \u00E9voluant au poste de gardien de but."@fr . "11445039"^^ . "Richard James Allen, f\u00F6dd 4 juni 1902 i Nagpur, d\u00F6d 1969 i Bangalore, var en indisk landhockeyspelare.Allen blev olympisk guldmedalj\u00F6r i landhockey vid sommarspelen 1936 i Berlin."@sv . "Richard James Allen (4. \u010Dervna 1902, N\u00E1gpur \u2013 1969, Bengal\u00FAru) byl indick\u00FD brank\u00E1\u0159 pozemn\u00EDho hokeje. S reprezentac\u00ED Britsk\u00E9 Indie z\u00EDskal 3 zlat\u00E9 olympijsk\u00E9 medaile ze t\u0159\u00ED \u00FA\u010Dast\u00ED na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch (1928 v Amsterdamu, 1932 v Los Angeles a 1936 v Berl\u00EDn\u011B). Na t\u011Bchto 3 olympi\u00E1d\u00E1ch nastoupil celkem k 10 z\u00E1pas\u016Fm a inkasoval pouze dva g\u00F3ly, co\u017E je dodnes platn\u00FDm brank\u00E1\u0159sk\u00FDm olympijsk\u00FDm rekordem v pozemn\u00EDm hokeji."@cs . "Richard James Allen (Nagpur, 4 de junio de 1905 - Bangalore, 1969) fue un jugador de hockey sobre hierba indio. Desde el a\u00F1o 1928 hasta 1936 particip\u00F3 en 3 Juegos Ol\u00EDmpicos, consiguiendo en todos ellos la Medalla de oro."@es . . . . . . "Richard James Allen, f\u00F6dd 4 juni 1902 i Nagpur, d\u00F6d 1969 i Bangalore, var en indisk landhockeyspelare.Allen blev olympisk guldmedalj\u00F6r i landhockey vid sommarspelen 1936 i Berlin."@sv . . . . . "Richard James Allen (Nagpur, 4 giugno 1902 \u2013 Bangalore, 1969) \u00E8 stato un hockeista su prato indiano."@it . . . . . . . . . . . "Richard Allen (hockeista su prato)"@it . . "Port Commissioners"@en . . "3276"^^ . "1902-06-04"^^ . . "Richard Allen (field hockey)"@en . . . "Richard James Allen, n\u00E9 le 4 juin 1902 \u00E0 Nagpur et mort en 1969 \u00E0 Bangalore, est un joueur indien de hockey sur gazon \u00E9voluant au poste de gardien de but."@fr . . . "Richard James Allen (Nagpur, \u00CDndia, 1902 - Bangalore, 1969) fou un jugador d'hoquei sobre herba indi, guanyador de tres medalles ol\u00EDmpiques d'or."@ca . . . . . "Richard Allen (jugador de hockey hierba)"@es . . . . . . . . "1969"^^ . . . . . . "Richard James Allen (Nagpur, 4 de junio de 1905 - Bangalore, 1969) fue un jugador de hockey sobre hierba indio. Desde el a\u00F1o 1928 hasta 1936 particip\u00F3 en 3 Juegos Ol\u00EDmpicos, consiguiendo en todos ellos la Medalla de oro."@es . . "Richard Allen"@en . "1113970083"^^ . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard James Allen; 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902, \u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 1969, \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u0422\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1928, 1932 \u0438 1936 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u827E\u4F26\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Allen\uFF0C1902\u5E746\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u7537\u5B50\u66F2\u68CD\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u4EE3\u8868\u961F\u53C2\u52A01928\u5E74\u30011932\u5E74\u548C1936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u66F2\u68CD\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E09\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . "Richard James Allen (Nagpur, 4 giugno 1902 \u2013 Bangalore, 1969) \u00E8 stato un hockeista su prato indiano."@it . . . "Richard James Allen (4. \u010Dervna 1902, N\u00E1gpur \u2013 1969, Bengal\u00FAru) byl indick\u00FD brank\u00E1\u0159 pozemn\u00EDho hokeje. S reprezentac\u00ED Britsk\u00E9 Indie z\u00EDskal 3 zlat\u00E9 olympijsk\u00E9 medaile ze t\u0159\u00ED \u00FA\u010Dast\u00ED na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch (1928 v Amsterdamu, 1932 v Los Angeles a 1936 v Berl\u00EDn\u011B). Na t\u011Bchto 3 olympi\u00E1d\u00E1ch nastoupil celkem k 10 z\u00E1pas\u016Fm a inkasoval pouze dva g\u00F3ly, co\u017E je dodnes platn\u00FDm brank\u00E1\u0159sk\u00FDm olympijsk\u00FDm rekordem v pozemn\u00EDm hokeji."@cs . "Richard James Allen (Nagpur, \u00CDndia, 1902 - Bangalore, 1969) fou un jugador d'hoquei sobre herba indi, guanyador de tres medalles ol\u00EDmpiques d'or."@ca . . . . "Richard Allen"@cs . . . "Richard James Allen (ur. 4 czerwca 1902, zm. 1969) \u2013 indyjski hokeista na trawie. Trzykrotny mistrz olimpijski. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 28, IO 32, IO 36), za ka\u017Cdym razem zdobywaj\u0105c medale. Na Igrzyskach w Amsterdamie nie rozegra\u0142 \u017Cadnego meczu,w Los Angeles rozegra\u0142 jeden mecz, za\u015B w Berlinie rozegra\u0142 cztery mecze. Z dorobkiem trzech z\u0142otych medali jest jednym z najbardziej utytu\u0142owanych hokeist\u00F3w w historii olimpiad."@pl . . "Richard Allen (hockey sur gazon)"@fr . . . "Richard James Allen (* 4. Juni 1902 in Nagpur, Maharashtra; \u2020 1969 in Bangalore, Karnataka) war ein indischer Hockeyspieler. Neben Dhyan Chand war er als einziger Spieler an den drei ersten Olympiasiegen Indiens beteiligt. Bei den Olympischen Spielen 1928, 1932 und 1936 stand Allen jeweils als Torwart in der indischen Mannschaft. 1928 blieb er in allen f\u00FCnf Spielen seiner Mannschaft ohne Gegentor. 1932 spielte im Spiel gegen die Japaner im Tor, beim 11:1 musste er den ersten Gegentreffer der Inder zulassen. Allen stand in der Partie gegen die Vereinigten Staaten im Tor und musste beim 24:1 ebenfalls einen Gegentreffer hinnehmen. 1936 wurde Allen viermal eingesetzt und erhielt einen Gegentreffer im Finale gegen die deutsche Mannschaft, Indien gewann das Spiel mit 8:1. Allen war verheiratet und hatte drei Kinder."@de . . . .