"146644"^^ . . "\uB9C1\uCEE4\uB7F0\uD2B8"@ko . "Un corrent d'anell \u00E9s un corrent el\u00E8ctric transportat per part\u00EDcules carregades atrapades en la magnetosfera d'un planeta. Est\u00E0 produ\u00EFt per la deriva longitudinal de part\u00EDcules energ\u00E8tiques (10\u2013200 keV)"@ca . "3132"^^ . "A ring current is an electric current carried by charged particles trapped in a planet's magnetosphere. It is caused by the longitudinal drift of energetic (10\u2013200 keV) particles."@en . . . . . "Corrente de anel"@pt . . "\uACE0\uB9AC \uC804\uB958(ring current)\uB294 \uD589\uC131\uC758 \uC790\uAE30\uAD8C\uC5D0 \uC7A1\uD600\uC788\uB294 \uD558\uC804 \uC785\uC790\uC5D0 \uC758\uD574 \uC6B4\uBC18\uB41C \uC804\uB958\uC774\uB2E4.\uADF8\uAC83\uC740 \uACE0 \uC5D0\uB108\uC9C0(10~200keV) \uC785\uC790\uAC00 \uC9C0\uAD6C \uC790\uC804\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC01\uB3C4 \uBC29\uD5A5\uC774\uBA74\uC11C \uBC14\uAE65\uCABD\uC73C\uB85C \uD750\uB974\uB294 \uB098\uC120\uD615 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC73C\uB85C \uC720\uBC1C\uB41C\uB2E4. \uC9C0\uC790\uAE30\uD3ED\uD48D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD560 \uB54C \uACE0\uB9AC \uC804\uB958\uB0B4\uC758 \uC785\uC790\uC758 \uC218\uB294 \uC99D\uAC00\uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC9C0\uC790\uAE30\uC7A5\uB0B4\uC758 \uC785\uC790\uC758 \uAC10\uC18C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Un corrent d'anell \u00E9s un corrent el\u00E8ctric transportat per part\u00EDcules carregades atrapades en la magnetosfera d'un planeta. Est\u00E0 produ\u00EFt per la deriva longitudinal de part\u00EDcules energ\u00E8tiques (10\u2013200 keV)"@ca . "Pr\u0105d pier\u015Bcieniowy \u2013 ruch na\u0142adowanych elektrycznie cz\u0105stek w obszarze ziemskich pas\u00F3w radiacyjnych, kt\u00F3ry mo\u017Ce by\u0107 interpretowany jako pr\u0105d p\u0142yn\u0105cy dooko\u0142a Ziemi, g\u0142\u00F3wnie w p\u0142aszczy\u017Anie r\u00F3wnika magnetycznego, rozmywaj\u0105cy si\u0119 w miar\u0119 zbli\u017Cania do biegun\u00F3w. Cz\u0105stki na\u0142adowane, poruszaj\u0105c si\u0119 mi\u0119dzy tzw. punktami zwierciadlanymi, nie docieraj\u0105 do samych biegun\u00F3w. W obszarze owalu zorzowego, gdzie zmieniaj\u0105 kierunek ruchu wzd\u0142u\u017C linii si\u0142, wskutek zmiany g\u0119sto\u015Bci linii pola uzyskuj\u0105 dodatkowo sk\u0142adow\u0105 r\u00F3wnole\u017Cnikow\u0105."@pl . . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. ring current) \u2013 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043A, \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F\u0445 10000-60000 \u043A\u043C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0430, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u043E\u043D\u044B \u0441 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442 1 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043A\u0438\u043B\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D-\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442. \u042D\u0442\u0438 \u0438\u043E\u043D\u044B \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 (\u0441\u043C. \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441) \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0439\u0444\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0430\u0437\u0438\u043C\u0443\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0438."@ru . . . "A ring current is an electric current carried by charged particles trapped in a planet's magnetosphere. It is caused by the longitudinal drift of energetic (10\u2013200 keV) particles."@en . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. ring current) \u2013 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043A, \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F\u0445 10000-60000 \u043A\u043C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0430, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u043E\u043D\u044B \u0441 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442 1 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043A\u0438\u043B\u043E\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D-\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442. \u042D\u0442\u0438 \u0438\u043E\u043D\u044B \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 (\u0441\u043C. \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0441) \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0439\u0444\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0430\u0437\u0438\u043C\u0443\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0438."@ru . . "\u30EA\u30F3\u30B0\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8(ring current)\u3068\u306F\u3001\u60D1\u661F\u78C1\u6C17\u570F\u306E\u78C1\u5834\u306B\u6355\u6349\u3055\u308C\u305F\u8377\u96FB\u7C92\u5B50\u304C\u3064\u304F\u308B\u96FB\u6D41\u3067\u3001\u8D64\u9053\u74B0\u96FB\u6D41\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . "Ring current"@en . . . . "\u30EA\u30F3\u30B0\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8(ring current)\u3068\u306F\u3001\u60D1\u661F\u78C1\u6C17\u570F\u306E\u78C1\u5834\u306B\u6355\u6349\u3055\u308C\u305F\u8377\u96FB\u7C92\u5B50\u304C\u3064\u304F\u308B\u96FB\u6D41\u3067\u3001\u8D64\u9053\u74B0\u96FB\u6D41\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . "Pr\u0105d pier\u015Bcieniowy \u2013 ruch na\u0142adowanych elektrycznie cz\u0105stek w obszarze ziemskich pas\u00F3w radiacyjnych, kt\u00F3ry mo\u017Ce by\u0107 interpretowany jako pr\u0105d p\u0142yn\u0105cy dooko\u0142a Ziemi, g\u0142\u00F3wnie w p\u0142aszczy\u017Anie r\u00F3wnika magnetycznego, rozmywaj\u0105cy si\u0119 w miar\u0119 zbli\u017Cania do biegun\u00F3w. Cz\u0105stki na\u0142adowane, poruszaj\u0105c si\u0119 mi\u0119dzy tzw. punktami zwierciadlanymi, nie docieraj\u0105 do samych biegun\u00F3w. W obszarze owalu zorzowego, gdzie zmieniaj\u0105 kierunek ruchu wzd\u0142u\u017C linii si\u0142, wskutek zmiany g\u0119sto\u015Bci linii pola uzyskuj\u0105 dodatkowo sk\u0142adow\u0105 r\u00F3wnole\u017Cnikow\u0105."@pl . . . . . . "\u74B0\u72C0\u96FB\u6D41"@zh . "Pr\u0105d pier\u015Bcieniowy"@pl . . . . . . . . "\u30EA\u30F3\u30B0\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8"@ja . . "Uma corrente de anel ou corrente anelar \u00E9 uma corrente el\u00E9trica criada por part\u00EDculas carregadas existentes em uma magnetosfera planet\u00E1ria. \u00C9 causada pela circula\u00E7\u00E3o de part\u00EDculas com 10 a 200 KeV. Na Terra, a corrente anelar protege as latitudes baixas da Terra de correntes el\u00E9tricas da magnetosfera, tendo, portanto, um grande efeito na eletrodin\u00E2mica de tempestades geomagn\u00E9ticas. A corrente anelar terrestre \u00E9 composta por uma banda localizada entre 3 a 5 raios terrestres."@pt . . "\uACE0\uB9AC \uC804\uB958(ring current)\uB294 \uD589\uC131\uC758 \uC790\uAE30\uAD8C\uC5D0 \uC7A1\uD600\uC788\uB294 \uD558\uC804 \uC785\uC790\uC5D0 \uC758\uD574 \uC6B4\uBC18\uB41C \uC804\uB958\uC774\uB2E4.\uADF8\uAC83\uC740 \uACE0 \uC5D0\uB108\uC9C0(10~200keV) \uC785\uC790\uAC00 \uC9C0\uAD6C \uC790\uC804\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC01\uB3C4 \uBC29\uD5A5\uC774\uBA74\uC11C \uBC14\uAE65\uCABD\uC73C\uB85C \uD750\uB974\uB294 \uB098\uC120\uD615 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC73C\uB85C \uC720\uBC1C\uB41C\uB2E4. \uC9C0\uC790\uAE30\uD3ED\uD48D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD560 \uB54C \uACE0\uB9AC \uC804\uB958\uB0B4\uC758 \uC785\uC790\uC758 \uC218\uB294 \uC99D\uAC00\uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC9C0\uC790\uAE30\uC7A5\uB0B4\uC758 \uC785\uC790\uC758 \uAC10\uC18C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Un anneau de courant ou courant annulaire est un courant \u00E9lectrique port\u00E9 par des particules charg\u00E9es pi\u00E9g\u00E9es dans la magn\u00E9tosph\u00E8re d'une plan\u00E8te. Elle est caus\u00E9e par la d\u00E9rive longitudinale (10 \u00E0 200 keV) des particules \u00E9nerg\u00E9tiques."@fr . "Corrent d'anell"@ca . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043A"@ru . "1095169952"^^ . . . . . . . "Uma corrente de anel ou corrente anelar \u00E9 uma corrente el\u00E9trica criada por part\u00EDculas carregadas existentes em uma magnetosfera planet\u00E1ria. \u00C9 causada pela circula\u00E7\u00E3o de part\u00EDculas com 10 a 200 KeV. Na Terra, a corrente anelar protege as latitudes baixas da Terra de correntes el\u00E9tricas da magnetosfera, tendo, portanto, um grande efeito na eletrodin\u00E2mica de tempestades geomagn\u00E9ticas. A corrente anelar terrestre \u00E9 composta por uma banda localizada entre 3 a 5 raios terrestres."@pt . . . . "Courant annulaire"@fr . . "\u74B0\u72C0\u96FB\u6D41\u662F\u88AB\u56F0\u5728\u884C\u661F\u78C1\u5C64\u5167\u7684\u5E36\u96FB\u7C92\u5B50\u6240\u904B\u8F09\u7684\u96FB\u6D41\uFF0C\u5B83\u662F\u5728\u7D93\u5EA6\uFF08\u7E31\u5256\u9762\uFF09 \u4E0A\u6F02\u79FB\u7684\u9AD8\u80FD\uFF0810\u2013200 keV\uFF09\u7C92\u5B50\u3002"@zh . "Un anneau de courant ou courant annulaire est un courant \u00E9lectrique port\u00E9 par des particules charg\u00E9es pi\u00E9g\u00E9es dans la magn\u00E9tosph\u00E8re d'une plan\u00E8te. Elle est caus\u00E9e par la d\u00E9rive longitudinale (10 \u00E0 200 keV) des particules \u00E9nerg\u00E9tiques."@fr . "\u74B0\u72C0\u96FB\u6D41\u662F\u88AB\u56F0\u5728\u884C\u661F\u78C1\u5C64\u5167\u7684\u5E36\u96FB\u7C92\u5B50\u6240\u904B\u8F09\u7684\u96FB\u6D41\uFF0C\u5B83\u662F\u5728\u7D93\u5EA6\uFF08\u7E31\u5256\u9762\uFF09 \u4E0A\u6F02\u79FB\u7684\u9AD8\u80FD\uFF0810\u2013200 keV\uFF09\u7C92\u5B50\u3002"@zh .