"Ringo Lam"@it . . . . "Ringo Lam (\u6797\u5DBA\u6771 en chinois, L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng en h\u00E0ny\u01D4 p\u012Bny\u012Bn, Lam Ling-tung en cantonais) (8 d\u00E9cembre 1955 - 29 d\u00E9cembre 2018), est un r\u00E9alisateur, producteur et sc\u00E9nariste hongkongais. Il est c\u00E9l\u00E8bre pour sa s\u00E9rie de films On Fire et en particulier City on Fire."@fr . . . "1955-12-08"^^ . "L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng"@en . . . . . . "100377"^^ . . "\u0631\u064A\u0646\u063A\u0648 \u0644\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6797\u5DBA\u6771) (\u0648. 1955 \u2013 2018 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 63 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . "Ringo Lam, eigenlijk Ringo Lam Ling Hung (Hongkong, 8 december 1955 \u2013 aldaar, 29 december 2018), was een filmregisseur en filmproducent uit Hongkong."@nl . . . "42501"^^ . . . . . . . . "2018"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1983"^^ . . . . . . . . . . . . "Ringo Lam Ling-Tung (chino simplificado: \u6797\u5CAD\u4E1C; chino tradicional: \u6797\u5DBA\u6771; pinyin: L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng, canton\u00E9s: Lam Ling-tung; Hong Kong, 8 de diciembre de 1955-29 de diciembre de 2018) fue un director de cine hongkon\u00E9s. Lam comenz\u00F3 su carrera en una escuela de actuaci\u00F3n. Despu\u00E9s de descubrir que prefer\u00EDa hacer pel\u00EDcula a actuar en ellas, fue a estudiar cine a la Universidad de York, en Toronto (Canad\u00E1). En 1983 volvi\u00F3 a Hong Kong y empez\u00F3 a filmar pel\u00EDculas de comedia. Despu\u00E9s del \u00E9xito comercial de su pel\u00EDcula Aces Go Places IV, se le permiti\u00F3 desarrollar su propia pel\u00EDcula. Lam escribi\u00F3 y dirigi\u00F3 City on Fire en 1987, lo que lo llev\u00F3 a ganar su primer Premio del Cine de Hong Kong, y ha sido ampliamente referenciado como la inspiraci\u00F3n fundamental para la primera pel\u00EDcula de Quentin Tarantino, Reservoir Dogs. Lam fue uno de los primeros autores que inici\u00F3 el llamado heroic bloodshed, subg\u00E9nero iniciado junto a otros directores como John Woo. Lam continu\u00F3 despu\u00E9s de City on Fire con otras pel\u00EDculas similares que compart\u00EDan una visi\u00F3n oscura de la sociedad de Hong Kong. Muchas de estas pel\u00EDculas fueron protagonizadas por Chow Yun-fat (seis pel\u00EDculas juntos). En 1996, Lam hizo su primera pel\u00EDcula americana, Maximum Risk, protagonizada por Jean-Claude Van Damme. Lam continuar\u00EDa trabajando en producciones cinematogr\u00E1ficas tanto en Hong Kong como en otras dos producciones estadounidenses con Jean-Claude Van Damme hasta 2003. La \u00FAltima tentativa de direcci\u00F3n de Lam fue dirigir un tercio de la pel\u00EDcula Triangle junto con Tsui Hark y Johnnie To. En 2015, Lam volvi\u00F3 para dirigir Wild City, primer largometraje en solitario tras un par\u00F3n de 12 a\u00F1os. Un a\u00F1o despu\u00E9s estren\u00F3 Sky on Fire, su \u00FAltima pel\u00EDcula. Lam falleci\u00F3 repentinamente en su casa el 29 de diciembre de 2018."@es . . . "\u6797\u5CAD\u4E1C"@en . . . . . "\u30EA\u30F3\u30B4\u30FB\u30E9\u30E0\uFF08Ringo Lam\u3001\u6797\u5DBA\u6771 1955\u5E7412\u67088\u65E5 - 2018\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002 \u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u306E\u76E3\u7763\u3068\u3044\u3046\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u5F37\u3044\u304C\u3001\u9752\u6625\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3084\u30DB\u30E9\u30FC\u3001\u30C9\u30E9\u30DE\u3082\u64AE\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021987\u5E74\u306E\u300E\u53CB\u306F\u98A8\u306E\u5F7C\u65B9\u306B\u300F\u3067\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u91D1\u50CF\u5968\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2018\u5E7412\u670829\u65E5\u3001\u81EA\u5B85\u3067\u5C31\u5BDD\u4E2D\u306B\u5BB9\u4F53\u304C\u6025\u5909\u3002\u6025\u5909\u306B\u6C17\u3065\u3044\u305F\u59BB\u304C\u901A\u5831\u3057\u75C5\u9662\u306B\u904B\u3070\u308C\u305F\u304C\u6B7B\u53BB\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u300263\u6B73\u6CA1\u3002"@ja . . . . . . . "Hong Kong"@en . "2018-12-29"^^ . . . . "1955"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ringo Lam, pseudonimo di Lin Lingdong (\u6797\u5CAD\u4E1CS, L\u00EDn L\u01D0ngd\u014DngP) (Hong Kong, 8 dicembre 1955 \u2013 Hong Kong, 29 dicembre 2018) \u00E8 stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore cinese."@it . "\u30EA\u30F3\u30B4\u30FB\u30E9\u30E0\uFF08Ringo Lam\u3001\u6797\u5DBA\u6771 1955\u5E7412\u67088\u65E5 - 2018\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002 \u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u306E\u76E3\u7763\u3068\u3044\u3046\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u5F37\u3044\u304C\u3001\u9752\u6625\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3084\u30DB\u30E9\u30FC\u3001\u30C9\u30E9\u30DE\u3082\u64AE\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021987\u5E74\u306E\u300E\u53CB\u306F\u98A8\u306E\u5F7C\u65B9\u306B\u300F\u3067\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u91D1\u50CF\u5968\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2018\u5E7412\u670829\u65E5\u3001\u81EA\u5B85\u3067\u5C31\u5BDD\u4E2D\u306B\u5BB9\u4F53\u304C\u6025\u5909\u3002\u6025\u5909\u306B\u6C17\u3065\u3044\u305F\u59BB\u304C\u901A\u5831\u3057\u75C5\u9662\u306B\u904B\u3070\u308C\u305F\u304C\u6B7B\u53BB\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u300263\u6B73\u6CA1\u3002"@ja . . "2018-12-29"^^ . . . "\u6797\u5DBA\u6771"@en . . . . . . . . . . "Ringo Lam"@en . . . . "Ringo Lam"@nl . . . . "\u0420\u0438\u043D\u0433\u043E \u041B\u0430\u043C \u041B\u0438\u043D\u0442\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u6797\u5CAD\u4E1C; 8 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1955 \u2014 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2018) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043C\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438, \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043E\u0433\u043D\u0435\u00BB, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u00AB\u0422\u044E\u0440\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0433\u043D\u0435\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u00BB, \u00AB\u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0442\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441 \u0416\u0430\u043D-\u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D \u0414\u0430\u043C\u043C\u043E\u043C \u2014 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043A\u00BB, \u00AB\u0420\u0435\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u00BB \u0438 \u00AB\u0412 \u0430\u0434\u0443\u00BB."@ru . . . . "\u041B\u0430\u043C, \u0420\u0438\u043D\u0433\u043E"@ru . . "Ringo Lam"@fr . "Ringo Lam, auch als Ringo Lam Ling-Tung (chinesisch \u6797\u5DBA\u6771 / \u6797\u5CAD\u4E1C, Pinyin L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng, Jyutping Lam4 Ling5dung1; * 1955 in Hongkong; \u2020 29. Dezember 2018 ebenda) bekannt, war ein chinesischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent."@de . . . . . "\u0631\u064A\u0646\u063A\u0648 \u0644\u0627\u0645"@ar . . . . . . . . . . . . "Ringo Lam, auch als Ringo Lam Ling-Tung (chinesisch \u6797\u5DBA\u6771 / \u6797\u5CAD\u4E1C, Pinyin L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng, Jyutping Lam4 Ling5dung1; * 1955 in Hongkong; \u2020 29. Dezember 2018 ebenda) bekannt, war ein chinesischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent."@de . . . . . . . . . . . . "Ringo Lam, eigenlijk Ringo Lam Ling Hung (Hongkong, 8 december 1955 \u2013 aldaar, 29 december 2018), was een filmregisseur en filmproducent uit Hongkong."@nl . . . . "\u6797\u5DBA\u6771\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARingo Lam Ling-tung\uFF0C1955\u5E7410\u670823\u65E5\uFF0D2018\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\u53CA\u6F14\u54E1\uFF0C\u662F\u5C0E\u6F14\u738B\u5929\u6797\u7684\u9580\u751F\u3002\u4ED6\u4EE5\u64C5\u62CD\u52D5\u4F5C\u96FB\u5F71\u898B\u7A31\uFF0C\u5176\u96FB\u5F71\u98A8\u683C\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u66B4\u529B\u5BEB\u5BE6\u6D3E\u300D\u3002\u4F5C\u54C1\u4EE5\u300C\u98A8\u96F2\u300D\u4E09\u90E8\u66F2\uFF08\u300A\u9F8D\u864E\u98A8\u96F2\u300B\u3001\u300A\u76E3\u7344\u98A8\u96F2\u300B\u3001\u300A\u5B78\u6821\u98A8\u96F2\u300B\uFF09\u6700\u70BA\u805E\u540D\uFF0C\u66FE\u4EE5\u300A\u9F8D\u864E\u98A8\u96F2\u300B\u596A\u5F97\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u5C0E\u6F14\u3002"@zh . . . . . . . "Ringo Lam, pseudonimo di Lin Lingdong (\u6797\u5CAD\u4E1CS, L\u00EDn L\u01D0ngd\u014DngP) (Hong Kong, 8 dicembre 1955 \u2013 Hong Kong, 29 dicembre 2018) \u00E8 stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore cinese."@it . . . "\u30EA\u30F3\u30B4\u30FB\u30E9\u30E0"@ja . . . . . . . . . . "0482681" . . "Ringo Lam"@de . . . . . . . "Ringo Lam Ling-Tung (chino simplificado: \u6797\u5CAD\u4E1C; chino tradicional: \u6797\u5DBA\u6771; pinyin: L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng, canton\u00E9s: Lam Ling-tung; Hong Kong, 8 de diciembre de 1955-29 de diciembre de 2018) fue un director de cine hongkon\u00E9s. Lam comenz\u00F3 su carrera en una escuela de actuaci\u00F3n. Despu\u00E9s de descubrir que prefer\u00EDa hacer pel\u00EDcula a actuar en ellas, fue a estudiar cine a la Universidad de York, en Toronto (Canad\u00E1). En 1983 volvi\u00F3 a Hong Kong y empez\u00F3 a filmar pel\u00EDculas de comedia. Despu\u00E9s del \u00E9xito comercial de su pel\u00EDcula Aces Go Places IV, se le permiti\u00F3 desarrollar su propia pel\u00EDcula. Lam escribi\u00F3 y dirigi\u00F3 City on Fire en 1987, lo que lo llev\u00F3 a ganar su primer Premio del Cine de Hong Kong, y ha sido ampliamente referenciado como la inspiraci\u00F3n fundamental para la primera pel\u00EDcula de Quentin Tarantino, Res"@es . . "\u0420\u0438\u043D\u0433\u043E \u041B\u0430\u043C \u041B\u0438\u043D\u0442\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u6797\u5CAD\u4E1C; 8 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1955 \u2014 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2018) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043C\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438, \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043E\u0433\u043D\u0435\u00BB, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u00AB\u0422\u044E\u0440\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0433\u043D\u0435\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u00BB, \u00AB\u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0442\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441 \u0416\u0430\u043D-\u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D \u0414\u0430\u043C\u043C\u043E\u043C \u2014 \u00AB\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043A\u00BB, \u00AB\u0420\u0435\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u00BB \u0438 \u00AB\u0412 \u0430\u0434\u0443\u00BB."@ru . . . "\u6797\u5DBA\u6771"@zh . "Ringo Lam"@en . "Ringo Lam (\u6797\u5DBA\u6771 en chinois, L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng en h\u00E0ny\u01D4 p\u012Bny\u012Bn, Lam Ling-tung en cantonais) (8 d\u00E9cembre 1955 - 29 d\u00E9cembre 2018), est un r\u00E9alisateur, producteur et sc\u00E9nariste hongkongais. Il est c\u00E9l\u00E8bre pour sa s\u00E9rie de films On Fire et en particulier City on Fire."@fr . . . . . . . . . "Ringo Lam"@en . . . . "Ringo Lam"@es . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0646\u063A\u0648 \u0644\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6797\u5DBA\u6771) (\u0648. 1955 \u2013 2018 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 63 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . "1983"^^ . . . . . . . . . . "\u6797\u5DBA\u6771\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARingo Lam Ling-tung\uFF0C1955\u5E7410\u670823\u65E5\uFF0D2018\u5E7412\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\u53CA\u6F14\u54E1\uFF0C\u662F\u5C0E\u6F14\u738B\u5929\u6797\u7684\u9580\u751F\u3002\u4ED6\u4EE5\u64C5\u62CD\u52D5\u4F5C\u96FB\u5F71\u898B\u7A31\uFF0C\u5176\u96FB\u5F71\u98A8\u683C\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u66B4\u529B\u5BEB\u5BE6\u6D3E\u300D\u3002\u4F5C\u54C1\u4EE5\u300C\u98A8\u96F2\u300D\u4E09\u90E8\u66F2\uFF08\u300A\u9F8D\u864E\u98A8\u96F2\u300B\u3001\u300A\u76E3\u7344\u98A8\u96F2\u300B\u3001\u300A\u5B78\u6821\u98A8\u96F2\u300B\uFF09\u6700\u70BA\u805E\u540D\uFF0C\u66FE\u4EE5\u300A\u9F8D\u864E\u98A8\u96F2\u300B\u596A\u5F97\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u5C0E\u6F14\u3002"@zh . . "Ringo Lam Ling-Tung (simplified Chinese: \u6797\u5CAD\u4E1C; traditional Chinese: \u6797\u5DBA\u6771; pinyin: L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng, Cantonese: Lam Ling-tung, 8 December 1955 \u2013 29 December 2018) was a Hong Kong film director, producer, and screenwriter. Born in Hong Kong in 1955, Lam initially went to acting school. After finding he preferred making films to acting, he went to Canada to study film. In 1983, he returned and began filming comedy films. After the commercial success of his film Aces Go Places IV, he was allowed to develop his own film. Lam directed City on Fire in 1987, which led him to winning his first Hong Kong Film Award."@en . "Ringo Lam Ling-Tung (simplified Chinese: \u6797\u5CAD\u4E1C; traditional Chinese: \u6797\u5DBA\u6771; pinyin: L\u00EDn L\u01D0ngd\u014Dng, Cantonese: Lam Ling-tung, 8 December 1955 \u2013 29 December 2018) was a Hong Kong film director, producer, and screenwriter. Born in Hong Kong in 1955, Lam initially went to acting school. After finding he preferred making films to acting, he went to Canada to study film. In 1983, he returned and began filming comedy films. After the commercial success of his film Aces Go Places IV, he was allowed to develop his own film. Lam directed City on Fire in 1987, which led him to winning his first Hong Kong Film Award. Lam followed up City on Fire with other similar films that shared a dark view of Hong Kong society. Many of these films starred Chow Yun-fat. In 1996, Lam made his first American film, Maximum Risk starring Jean-Claude Van Damme. Lam would continue working on film productions in both Hong Kong and two more American productions with Jean-Claude Van Damme until 2003. Lam died at his home on 29 December 2018."@en . "1955-12-08"^^ . . "2018"^^ . . . . . . . . . "1120247936"^^ . . . . . . . . . . .