. "337"^^ . . "Riom je francouzsk\u00E1 obec v departementu Puy-de-D\u00F4me v regionu Auvergne. V roce 2010 zde \u017Eilo 17 941 obyvatel. Je centrem arrondissementu Riom."@cs . . . "Riom (frantsesez eta ofizialki: Riom) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Puy-de-D\u00F4me departamenduan dago, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 18.040 biztanle zituen."@eu . "\u0631\u064A\u0648\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Riom)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u062F\u064A \u062F\u0648\u0645 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u06A4\u0631\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . . . . "Riom"@it . . . . . . "8076"^^ . . "Riom \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Puy-de-D\u00F4me. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 18 793 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 588 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1310 gmin Owernii Riom plasuje si\u0119 na 8. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 184.)."@pl . "Riam"@ca . "Riom (pengucapan bahasa Prancis: [\u0281j\u0254\u0303]; bahasa Auvergnat Riam) merupakan nama dari sebuah komune di departemen Puy-de-D\u00F4me, Auvergne, Prancis tengah. Wilayah ini adalah Subprefektur dari departemen tersebut."@in . . . . . "31.97"^^ . "Riom"@en . . "Riom \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Auv\u00E9rnia-R\u00F3dano-Alpes, no departamento Puy-de-D\u00F4me. Estende-se por uma \u00E1rea de 31,96 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 19 782 habitantes (densidade: 619 hab./km\u00B2)."@pt . "POINT(3.1133000850677 45.894401550293)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Riom (French pronunciation: [\u0281j\u0254\u0303]; Auvergnat Riam) is a commune in the Puy-de-D\u00F4me department in Auvergne in central France. It is a sub-prefecture of the department."@en . "Riom (prononc\u00E9 : /\u0281j\u0254\u0303/ ou /\u0281i.j\u0254\u0303/ ) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Puy-de-D\u00F4me, en r\u00E9gion Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Elle poss\u00E8de sa propre aire et unit\u00E9 urbaine qui s'int\u00E8gre \u00E0 l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Situ\u00E9e au nord de l'Auvergne, la ville fut d\u00E8s 1210 capitale de la Terre d'Auvergne puis du duch\u00E9 d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine b\u00E2ti la ville est class\u00E9e Pays d'Art et d'histoire."@fr . "\u30EA\u30AA\u30F3 (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9)"@ja . "63200"^^ . . "\u03A1\u03B9\u03CC\u03BD"@el . . . . . "63300" . . . "\u0420\u0456\u043E\u043C"@uk . . . . . "\u30EA\u30AA\u30F3 (Riom) \u306F\u30AA\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u30CB\u30E5\uFF1D\u30ED\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A2\u30EB\u30D7\u5730\u57DF\u570F\u30D4\u30E5\u30A4\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30C9\u30FC\u30E0\u770C\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u30EA\u30AA\u30E0\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30AB\u30F3\u30BF\u30EB\u770C\u306B\u306F\u4F3C\u305F\u540D\u524D\u306E\u30EA\u30AA\u30E1\u30B9\uFF1D\u30E2\u30F3\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5 (Riom-\u00E8s-Montagnes)\u3068\u3044\u3046\u90FD\u5E02\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "31970000.0"^^ . "Pierre P\u00E9coul"@en . . "\u0420\u044C\u043E\u043C"@ru . "\u0420\u044C\u043E\u043C (\u0420\u0438\u043E\u0301\u043C; \u0444\u0440. Riom) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u041F\u044E\u0438-\u0434\u0435-\u0414\u043E\u043C."@ru . . . "Subprefecture and commune"@en . . . . "Riom \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Auv\u00E9rnia-R\u00F3dano-Alpes, no departamento Puy-de-D\u00F4me. Estende-se por uma \u00E1rea de 31,96 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 19 782 habitantes (densidade: 619 hab./km\u00B2)."@pt . . "Blason ville fr Riom.svg"@en . "45.89440155029297"^^ . . . . . . . "Riom is een gemeente in het Franse departement Puy-de-D\u00F4me in de regio Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. De gemeente telde 19.004 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Riom. De naam wordt met een nasale o zonder de M uitgesproken, ongeveer zoals veel Franse woorden op -on."@nl . . . . "Riom"@fr . . . "Riom"@en . . "63300"^^ . . . "337.0"^^ . "Riom (prononc\u00E9 : /\u0281j\u0254\u0303/ ou /\u0281i.j\u0254\u0303/ ) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement du Puy-de-D\u00F4me, en r\u00E9gion Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Elle poss\u00E8de sa propre aire et unit\u00E9 urbaine qui s'int\u00E8gre \u00E0 l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Situ\u00E9e au nord de l'Auvergne, la ville fut d\u00E8s 1210 capitale de la Terre d'Auvergne puis du duch\u00E9 d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine b\u00E2ti la ville est class\u00E9e Pays d'Art et d'histoire. Elle est l'une des quatre sous-pr\u00E9fectures du d\u00E9partement avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur d'un canton unique depuis les \u00E9lections d\u00E9partementales de 2015. Les habitants de Riom, au nombre de 19 004 au recensement de 2019, sont appel\u00E9s les Riomois et les Riomoises."@fr . "Riom"@en . . . . "Riom"@eo . . . . . "Riom"@pl . . "\u0397 \u03A1\u03B9\u03CC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Riom) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03A0\u03BF\u03C5\u03AF-\u03BD\u03C4\u03B5-\u039D\u03C4\u03BF\u03BC, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7-\u03A1\u03BF\u03BD-\u0391\u03BB\u03C0, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD-\u03A6\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 19.180 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2017). \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A1\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C5\u03AC (\u03B6)."@el . . "Riom"@in . . "1368777"^^ . "\u0397 \u03A1\u03B9\u03CC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Riom) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03A0\u03BF\u03C5\u03AF-\u03BD\u03C4\u03B5-\u039D\u03C4\u03BF\u03BC, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7-\u03A1\u03BF\u03BD-\u0391\u03BB\u03C0, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD-\u03A6\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 19.180 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2017). \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A1\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C5\u03AC (\u03B6)."@el . . "2020"^^ . . "63200" . . . . "Riom"@es . . . . . . . . "\u0420\u0456\u043E\u0301\u043C (\u0444\u0440. Riom) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044C-\u0420\u043E\u043D\u0430-\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041F\u044E\u0457-\u0434\u0435-\u0414\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 18 291 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 340 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D-\u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u043D\u0430."@uk . . "\uB9AC\uC639 (\uD4CC\uB4DC\uB3D4\uC8FC)"@ko . . . "\u91CC\u6C38\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARiom\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[\u0281j\u0254\u0303] \uFF08\uFF09\u6216[\u0281i.j\u0254\u0303] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E2D\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u5965\u5F17\u6D85-\u7F57\u8BB7-\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5927\u533A\u591A\u59C6\u5C71\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u526F\u7701\u4F1A\uFF0C\u4E0B\u8F96\u91CC\u6C38\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A31.97\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A19,004\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C489\u4F4D\u3002 \u91CC\u6C38\u4F4D\u4E8E\u591A\u59C6\u5C71\u7701\u4E2D\u5317\u90E8\uFF0C\u8DDD\u79BB\u7701\u4F1A\u514B\u83B1\u8499\u8D39\u6717\u5927\u7EA614\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u6709\u4E09\u4E2A\u65B9\u5411\u7684\u94C1\u8DEF\u548C\u591A\u6761\u5E72\u7EBF\u516C\u8DEF\u5728\u6B64\u4EA4\u6C47\u3002\u91CC\u6C38\u662F\u6CD5\u56FD\u827A\u672F\u4E0E\u5386\u53F2\u4E4B\u57CE\uFF0C13\u81F316\u4E16\u7EAA\u95F4\u4E3A\u5965\u5F17\u6D85\u516C\u56FD\u7684\u56FD\u90FD\uFF0C\u5F53\u5730\u6709\u591A\u5904\u5386\u53F2\u5EFA\u7B51\u3002\u6CD5\u56FD\u6587\u5B66\u5BB6\u666E\u7F57\u65AF\u73C0\u00B7\u5FB7\u00B7\u5DF4\u6717\u7279\u51FA\u751F\u4E8E\u6B64\u3002"@zh . . . . "\u91CC\u6C38\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARiom\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[\u0281j\u0254\u0303] \uFF08\uFF09\u6216[\u0281i.j\u0254\u0303] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E2D\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u5965\u5F17\u6D85-\u7F57\u8BB7-\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5927\u533A\u591A\u59C6\u5C71\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u526F\u7701\u4F1A\uFF0C\u4E0B\u8F96\u91CC\u6C38\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A31.97\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A19,004\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C489\u4F4D\u3002 \u91CC\u6C38\u4F4D\u4E8E\u591A\u59C6\u5C71\u7701\u4E2D\u5317\u90E8\uFF0C\u8DDD\u79BB\u7701\u4F1A\u514B\u83B1\u8499\u8D39\u6717\u5927\u7EA614\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u6709\u4E09\u4E2A\u65B9\u5411\u7684\u94C1\u8DEF\u548C\u591A\u6761\u5E72\u7EBF\u516C\u8DEF\u5728\u6B64\u4EA4\u6C47\u3002\u91CC\u6C38\u662F\u6CD5\u56FD\u827A\u672F\u4E0E\u5386\u53F2\u4E4B\u57CE\uFF0C13\u81F316\u4E16\u7EAA\u95F4\u4E3A\u5965\u5F17\u6D85\u516C\u56FD\u7684\u56FD\u90FD\uFF0C\u5F53\u5730\u6709\u591A\u5904\u5386\u53F2\u5EFA\u7B51\u3002\u6CD5\u56FD\u6587\u5B66\u5BB6\u666E\u7F57\u65AF\u73C0\u00B7\u5FB7\u00B7\u5DF4\u6717\u7279\u51FA\u751F\u4E8E\u6B64\u3002"@zh . "Riom /\u0280j\u0254\u0303/ \u00E8 un comune francese di 18.512 abitanti situato nel dipartimento del Puy-de-D\u00F4me nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi, di cui fu anche capitale.I suoi abitanti si chiamano Riomois."@it . . . "45.8944 3.1133" . "\u0631\u064A\u0648\u0645"@ar . . . "31.97"^^ . . "Riom (frantsesez eta ofizialki: Riom) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Puy-de-D\u00F4me departamenduan dago, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 18.040 biztanle zituen."@eu . . . "\u0420\u044C\u043E\u043C (\u0420\u0438\u043E\u0301\u043C; \u0444\u0440. Riom) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u041F\u044E\u0438-\u0434\u0435-\u0414\u043E\u043C."@ru . . "1122609762"^^ . "Riom (pengucapan bahasa Prancis: [\u0281j\u0254\u0303]; bahasa Auvergnat Riam) merupakan nama dari sebuah komune di departemen Puy-de-D\u00F4me, Auvergne, Prancis tengah. Wilayah ini adalah Subprefektur dari departemen tersebut."@in . . . "Riom (occitanska: Riam) \u00E4r en ort och kommun i departementet Puy-de-D\u00F4me i regionen Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes i centrala Frankrike. Kommunen \u00E4r chef-lieu \u00F6ver 2 kantoner som tillh\u00F6r arrondissementet Riom. \u00C5r 2019 hade Riom 19 004 inv\u00E5nare."@sv . . . . . . . . . "Riom"@nl . "\u91CC\u6C38"@zh . . "Riom je francouzsk\u00E1 obec v departementu Puy-de-D\u00F4me v regionu Auvergne. V roce 2010 zde \u017Eilo 17 941 obyvatel. Je centrem arrondissementu Riom."@cs . . . "Buildings of Riom"@en . "Riom"@pt . . . "\uB9AC\uC639(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Riom)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uC911\uBD80 \uC624\uBCA0\uB974\uB274 \uD4CC\uB4DC\uB3D4 \uC8FC\uC758 \uCF54\uBB8C\uC774\uB2E4."@ko . . . "Riom /\u0280j\u0254\u0303/ \u00E8 un comune francese di 18.512 abitanti situato nel dipartimento del Puy-de-D\u00F4me nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi, di cui fu anche capitale.I suoi abitanti si chiamano Riomois."@it . . . . "3.113300085067749"^^ . . . . . "Riom (occitanska: Riam) \u00E4r en ort och kommun i departementet Puy-de-D\u00F4me i regionen Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes i centrala Frankrike. Kommunen \u00E4r chef-lieu \u00F6ver 2 kantoner som tillh\u00F6r arrondissementet Riom. \u00C5r 2019 hade Riom 19 004 inv\u00E5nare."@sv . "Riom"@eu . . "\u0420\u0456\u043E\u0301\u043C (\u0444\u0440. Riom) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044C-\u0420\u043E\u043D\u0430-\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041F\u044E\u0457-\u0434\u0435-\u0414\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 18 291 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 340 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D-\u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u043D\u0430."@uk . . . "\uB9AC\uC639(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Riom)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uC911\uBD80 \uC624\uBCA0\uB974\uB274 \uD4CC\uB4DC\uB3D4 \uC8FC\uC758 \uCF54\uBB8C\uC774\uB2E4."@ko . . "\u30EA\u30AA\u30F3 (Riom) \u306F\u30AA\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u30CB\u30E5\uFF1D\u30ED\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A2\u30EB\u30D7\u5730\u57DF\u570F\u30D4\u30E5\u30A4\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30C9\u30FC\u30E0\u770C\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u30EA\u30AA\u30E0\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30AB\u30F3\u30BF\u30EB\u770C\u306B\u306F\u4F3C\u305F\u540D\u524D\u306E\u30EA\u30AA\u30E1\u30B9\uFF1D\u30E2\u30F3\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5 (Riom-\u00E8s-Montagnes)\u3068\u3044\u3046\u90FD\u5E02\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Riom is een gemeente in het Franse departement Puy-de-D\u00F4me in de regio Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. De gemeente telde 19.004 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Riom. De naam wordt met een nasale o zonder de M uitgesproken, ongeveer zoals veel Franse woorden op -on."@nl . . . . . "Riom"@en . . . "Riom \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Puy-de-D\u00F4me. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 18 793 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 588 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1310 gmin Owernii Riom plasuje si\u0119 na 8. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 184.)."@pl . . . "Riam (en occit\u00E0: Riam i antigament Ri\u00F2m; en franc\u00E8s: Riom) \u00E9s una ciutat d'Alv\u00E8rnia-Roine-Alps. Administrativament, pertany al departament franc\u00E8s del Pu\u00E8i Domat (Puy-de-d\u00F4me). \u00C9s una sub-prefectura del departament."@ca . . . . "Riom ist eine franz\u00F6sische Stadt mit 19.004 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Puy-de-D\u00F4me in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Die Stadt ist Sitz der Unterpr\u00E4fektur (franz\u00F6sisch Sous-pr\u00E9fecture) des Arrondissements Riom, dieses besteht aus 13 Kantonen, sie ist Hauptort (franz\u00F6sisch chef-lieu) des Kantons Riom. Riom liegt n\u00F6rdlich von Clermont-Ferrand an den Fl\u00FCsschen Amb\u00E8ne, Mar\u00E9chot und Gensat."@de . . . . "Riom"@cs . . . "Riom es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, situada en la regi\u00F3n de Auvernia-R\u00F3dano-Alpes, departamento de Puy-de-D\u00F4me. Es la subprefectura de su distrito y chef-lieu de los cantones de y ."@es . "Riom ist eine franz\u00F6sische Stadt mit 19.004 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Puy-de-D\u00F4me in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes. Die Stadt ist Sitz der Unterpr\u00E4fektur (franz\u00F6sisch Sous-pr\u00E9fecture) des Arrondissements Riom, dieses besteht aus 13 Kantonen, sie ist Hauptort (franz\u00F6sisch chef-lieu) des Kantons Riom. Riom liegt n\u00F6rdlich von Clermont-Ferrand an den Fl\u00FCsschen Amb\u00E8ne, Mar\u00E9chot und Gensat."@de . . . "Riom"@de . . . . "Riom (French pronunciation: [\u0281j\u0254\u0303]; Auvergnat Riam) is a commune in the Puy-de-D\u00F4me department in Auvergne in central France. It is a sub-prefecture of the department."@en . . "Riom"@en . "Riom"@sv . . . "Riom [\u0281j\u0254\u0303] estas franca komunumo kaj subprefektejo de la departemento Puy-de-D\u00F4me, en la regiono A\u016Dvernjo. \u011Ci havis 18 484 lo\u011Dantojn en la jaro 2012."@eo . . . "Riom [\u0281j\u0254\u0303] estas franca komunumo kaj subprefektejo de la departemento Puy-de-D\u00F4me, en la regiono A\u016Dvernjo. \u011Ci havis 18 484 lo\u011Dantojn en la jaro 2012."@eo . . . . . . "Riam (en occit\u00E0: Riam i antigament Ri\u00F2m; en franc\u00E8s: Riom) \u00E9s una ciutat d'Alv\u00E8rnia-Roine-Alps. Administrativament, pertany al departament franc\u00E8s del Pu\u00E8i Domat (Puy-de-d\u00F4me). \u00C9s una sub-prefectura del departament."@ca . . . "\u0631\u064A\u0648\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Riom)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u062F\u064A \u062F\u0648\u0645 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u06A4\u0631\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . "Riom es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, situada en la regi\u00F3n de Auvernia-R\u00F3dano-Alpes, departamento de Puy-de-D\u00F4me. Es la subprefectura de su distrito y chef-lieu de los cantones de y ."@es . .