. . "\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B\uFF081926\u5E743\u670810\u65E5\uFF0D2021\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u5927\u7AF9\u5229\u5178\uFF0C\u751F\u65BC\u65E5\u672C\uFF0C\u65E5\u672C\u528D\u8853\u5BB6\uFF0C\u70BA\u5929\u771F\u6B63\u50B3\u9999\u53D6\u795E\u9053\u6D41\u5E2B\u7BC4\u3002"@zh . . "1098598817"^^ . . . . "\u5927\u7AF9 \u5229\u5178\uFF08\u304A\u304A\u305F\u3051 \u308A\u3059\u3051\u30011926\u5E74\u3008\u5927\u6B6315\u5E74\u30093\u670810\u65E5 - 2021\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6B66\u9053\u5BB6\u3002\u5343\u8449\u770C\u6210\u7530\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u5929\u771F\u6B63\u4F1D\u9999\u53D6\u795E\u9053\u6D41\u306E\u5E2B\u7BC4\u3001\u305D\u3057\u3066\u540C\u5E02\u306B\u3042\u308B\u306E\u9928\u9577\u3092\u9577\u5E74\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . "Risuke \u014Ctake (\u5927\u7AF9\u5229\u5178, Otake Risuke) (10 March 1926 \u2013 7 June 2021) full name \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B, \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki), was a Japanese martial artist. He was a long time shihan (Teaching Master) of Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016B bujutsu, which he learned as a disciple of the previous teaching master Hayashi Yazaemon (1892-1964) from the time he entered the school in 1942 at the age of 16. In 1967, when Otake-sensei was 42 years old, he received gokui kaiden, the highest level of attainment in the tradition, and at the same time became the school's teaching master. He lived and taught in rural location near Narita city, in Chiba Prefecture of Japan. The teachings of Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016B were designated an Intangible Cultural Asset of Chiba Pre"@en . . "\u5927\u7AF9\u5229\u5178"@ja . . . . . . . . . . "Risuke Otake (\u5927\u7AF9\u5229\u5178, Otake Risuke), connu sous le titre honorifique de \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B), n\u00E9 le 10 mars 1926 et mort le 6 juin 2021 est un pratiquant d'arts martiaux japonais."@fr . . . "\u5927\u7AF9\u5229\u5178"@zh . . . "Risuke \u014Ctake (\u5927\u7AF9\u5229\u5178, Otake Risuke) (10 March 1926 \u2013 7 June 2021) full name \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B, \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki), was a Japanese martial artist. He was a long time shihan (Teaching Master) of Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016B bujutsu, which he learned as a disciple of the previous teaching master Hayashi Yazaemon (1892-1964) from the time he entered the school in 1942 at the age of 16. In 1967, when Otake-sensei was 42 years old, he received gokui kaiden, the highest level of attainment in the tradition, and at the same time became the school's teaching master. He lived and taught in rural location near Narita city, in Chiba Prefecture of Japan. The teachings of Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016B were designated an Intangible Cultural Asset of Chiba Prefecture in 1960, with \u014Ctake designated as guardian of the tradition. He authored Strategy and the Art of Peace, as well as an earlier three-volume set of books on the tradition entitled The Deity and the Sword: Katori Shinto-ryu. He was a member of the Chiba Prefecture Board of Registrars and Appraisers for Muskets and Swords; a position he held since 1979.\u014Ctake shihan died on 7 June 2021."@en . "32038570"^^ . . "Risuke \u014Ctake, nome completo \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki?) (\u5927\u7AF9\u5229\u5178 (\u014Ctake Risuke?); Narita, 10 marzo 1926 \u2013 6 giugno 2021), \u00E8 stato un artista marziale e insegnante giapponese."@it . . . . . . . "ALL"@en . . . "\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B\uFF081926\u5E743\u670810\u65E5\uFF0D2021\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u5927\u7AF9\u5229\u5178\uFF0C\u751F\u65BC\u65E5\u672C\uFF0C\u65E5\u672C\u528D\u8853\u5BB6\uFF0C\u70BA\u5929\u771F\u6B63\u50B3\u9999\u53D6\u795E\u9053\u6D41\u5E2B\u7BC4\u3002"@zh . . "Risuke Otake"@fr . . . "Risuke Otake (\u5927\u7AF9\u5229\u5178, Otake Risuke), connu sous le titre honorifique de \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B), n\u00E9 le 10 mars 1926 et mort le 6 juin 2021 est un pratiquant d'arts martiaux japonais."@fr . "\u5927\u7AF9 \u5229\u5178\uFF08\u304A\u304A\u305F\u3051 \u308A\u3059\u3051\u30011926\u5E74\u3008\u5927\u6B6315\u5E74\u30093\u670810\u65E5 - 2021\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6B66\u9053\u5BB6\u3002\u5343\u8449\u770C\u6210\u7530\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002\u5929\u771F\u6B63\u4F1D\u9999\u53D6\u795E\u9053\u6D41\u306E\u5E2B\u7BC4\u3001\u305D\u3057\u3066\u540C\u5E02\u306B\u3042\u308B\u306E\u9928\u9577\u3092\u9577\u5E74\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . "\u014Ctake Risuke"@it . "2021"^^ . . . "\u014Ctake Risuke"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u014Ctake Risuke (\u5927\u7AF9\u5229\u5178) med fullst\u00E4ndiga namnet Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki?), f\u00F6dd den 10 mars 1926, d\u00F6d 4 juni 2021, var en japansk stridskonstsm\u00E4stare. Han var sedan l\u00E4nge shihan (l\u00E4rom\u00E4stare) f\u00F6r Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016B bud\u014D, vilket han l\u00E4rde sig som elev till den f\u00F6reg\u00E5ende l\u00E4rom\u00E4staren Hayashi Yazaemon (1892-1964) fr\u00E5n det att han b\u00F6rjade skolan 16 \u00E5r gammal 1942. 1967, n\u00E4r \u014Ctake-sensei var 42 \u00E5r, mottog han gokui kaiden, den h\u00F6gsta n\u00E5bara niv\u00E5n i traditionen, och blev samtidigt skolans l\u00E4rom\u00E4stare. Han bodde och undervisade i en lantlig by n\u00E4ra Narita i Chiba prefektur. Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016Bs l\u00E4ror designerades som en Intangible Cultural Asset of Chiba Prefecture 1960, med \u014Ctake designerad som traditionens f\u00F6rvaltare."@sv . . . "4063"^^ . . . . . "Risuke \u014Ctake, nome completo \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki?) (\u5927\u7AF9\u5229\u5178 (\u014Ctake Risuke?); Narita, 10 marzo 1926 \u2013 6 giugno 2021), \u00E8 stato un artista marziale e insegnante giapponese."@it . . . "\u014Ctake Risuke (\u5927\u7AF9\u5229\u5178) med fullst\u00E4ndiga namnet Risuke Minamoto no Takeyuki (\u5927\u7AF9\u5229\u5178\u6E90\u5065\u4E4B \u014Ctake Risuke Minamoto no Takeyuki?), f\u00F6dd den 10 mars 1926, d\u00F6d 4 juni 2021, var en japansk stridskonstsm\u00E4stare. Han var sedan l\u00E4nge shihan (l\u00E4rom\u00E4stare) f\u00F6r Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016B bud\u014D, vilket han l\u00E4rde sig som elev till den f\u00F6reg\u00E5ende l\u00E4rom\u00E4staren Hayashi Yazaemon (1892-1964) fr\u00E5n det att han b\u00F6rjade skolan 16 \u00E5r gammal 1942. 1967, n\u00E4r \u014Ctake-sensei var 42 \u00E5r, mottog han gokui kaiden, den h\u00F6gsta n\u00E5bara niv\u00E5n i traditionen, och blev samtidigt skolans l\u00E4rom\u00E4stare. Han bodde och undervisade i en lantlig by n\u00E4ra Narita i Chiba prefektur. Tenshin Sh\u014Dden Katori Shint\u014D-ry\u016Bs l\u00E4ror designerades som en Intangible Cultural Asset of Chiba Prefecture 1960, med \u014Ctake designerad som traditionens f\u00F6rvaltare. \u014Ctake har skrivit boken Katori Shinto-ryu: Warrior Tradition liksom en tidigare trilogi om traditionen med titeln, The Deity and the Sword: Katori Shinto-ryu. Han var medlem av Chiba prefekturens Board of Registrars and Appraisers for Muskets and Swords - en position som han innehaft sedan 1979."@sv . "2021-06-07"^^ . . "Risuke Otake"@en . . "2021-06-07"^^ . .