. . . . . "1981"^^ . . . . . . . . . . . . "13719"^^ . . "Parsons Green, London, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Fleming Rankin (born 27 July 1949) is a prolific British author of comedic fantasy novels. Born in Parsons Green, London, he started writing in the late 1970s, and first entered the bestsellers lists with Snuff Fiction in 1999, by which time his previous eighteen books had sold around one million copies. His books are a mix of science fiction, fantasy, the occult, urban legends, running gags, metafiction, steampunk and outrageous characters. According to the (largely fictional) biography printed in some Corgi editions of his books, Rankin refers to his style as 'Far Fetched Fiction' in the hope that bookshops will let him have a section to himself. Many of Rankin's books are bestsellers."@en . . . . . . . . . . . . . . "Robert Rankin"@en . "Robert_Rankin"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u044D\u043D\u043A\u0438\u043D, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . "Robert Fleming Rankin, f\u00F6dd 1949 i London, \u00E4r en brittisk science fiction- och . Han debuterade 1981 med romanen The Antipope, den f\u00F6rsta delen i hans Brentford-serie. I serien parodierar han klich\u00E9er som f\u00F6rekommer i science fiction-, skr\u00E4ck- och fantasygenrerna."@sv . "167576"^^ . . . . . . . . "250"^^ . . "Robert Fleming Rankin (born 27 July 1949) is a prolific British author of comedic fantasy novels. Born in Parsons Green, London, he started writing in the late 1970s, and first entered the bestsellers lists with Snuff Fiction in 1999, by which time his previous eighteen books had sold around one million copies. His books are a mix of science fiction, fantasy, the occult, urban legends, running gags, metafiction, steampunk and outrageous characters. According to the (largely fictional) biography printed in some Corgi editions of his books, Rankin refers to his style as 'Far Fetched Fiction' in the hope that bookshops will let him have a section to himself. Many of Rankin's books are bestsellers. Most of Rankin's books are set in Brentford, a suburb of London where the author grew up, and which, in his novels, is usually infested with alien conspiracies and ancient evil. In addition to his novels, Rankin held a position as the Writer in Residence of Brentford's Watermans Arts Centre during the 1980s, and organised a regular poetry event there which he claims was the largest in Britain. He also has performed on stage with bands. Rankin's fan club, The Order of the Golden Sprout (named after Rankin's fixation with the vegetable), maintain a website and arrange events, many around Brentford. In 2009 he was created the first Fellow of The Victorian Steampunk Society in recognition of his contribution to the genre. He lives in Brighton with his wife, Dr. Rachel Hayward-Rankin. During 2012, Rankin published his first 23 novels (up to and including Fandom of the Operator) on Kindle through his own publishing enterprise, Far Fetched Books, with new cover artwork, making them available to a wider audience, despite many of them being out of print."@en . . . . . . . "Rankin in 2004"@en . . "Robert Fleming Rankin (* 23. Juli 1949 in Parsons Green, London) ist ein britischer Autor humorvoller Romane."@de . . . "Robert Fleming Rankin"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Fleming Rankin (ur. 27 lipca 1949) \u2013 brytyjski pisarz science fiction. Urodzi\u0142 si\u0119 w Londynie, pisa\u0107 zacz\u0105\u0142 pod koniec lat 70. XX wieku a po raz pierwszy wszed\u0142 na listy bestseller\u00F3w powie\u015Bci\u0105 Snuff Fiction w 1999, do tego czasu jego poprzednie osiemna\u015Bcie ksi\u0105\u017Cek sprzeda\u0142o si\u0119 w liczbie oko\u0142o miliona egzemplarzy. Jego charakterystyczny styl to po\u0142\u0105czenie science fiction, fantastyki, okultyzmu i miejskich legend. Wiele powie\u015Bci Rankina zyska\u0142o status bestseller\u00F3w.Akcja wi\u0119kszo\u015Bci ksi\u0105\u017Cek Roberta Rankina rozgrywa si\u0119 na przedmie\u015Bciach Londynu, w Brentford, gdzie autor dorasta\u0142."@pl . . "Robert Rankin"@en . . . . . . . . . "Robert Fleming Rankin (ur. 27 lipca 1949) \u2013 brytyjski pisarz science fiction. Urodzi\u0142 si\u0119 w Londynie, pisa\u0107 zacz\u0105\u0142 pod koniec lat 70. XX wieku a po raz pierwszy wszed\u0142 na listy bestseller\u00F3w powie\u015Bci\u0105 Snuff Fiction w 1999, do tego czasu jego poprzednie osiemna\u015Bcie ksi\u0105\u017Cek sprzeda\u0142o si\u0119 w liczbie oko\u0142o miliona egzemplarzy. Jego charakterystyczny styl to po\u0142\u0105czenie science fiction, fantastyki, okultyzmu i miejskich legend. Wiele powie\u015Bci Rankina zyska\u0142o status bestseller\u00F3w.Akcja wi\u0119kszo\u015Bci ksi\u0105\u017Cek Roberta Rankina rozgrywa si\u0119 na przedmie\u015Bciach Londynu, w Brentford, gdzie autor dorasta\u0142."@pl . . . "Robert Rankin"@sv . . "Writer"@en . "British"@en . . . . . "Robert Fleming Rankin (* 23. Juli 1949 in Parsons Green, London) ist ein britischer Autor humorvoller Romane."@de . . "Robert Rankin"@pl . . . "1949-07-27"^^ . . . . . "Robert Rankin"@en . . . . . . . . . "1981"^^ . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u043B\u0435\u0301\u043C\u0438\u043D\u0433 \u0420\u044D\u0301\u043D\u043A\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Rankin, \u0440\u043E\u0434. 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1949) \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B 35 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D\u0441 \u0413\u0440\u0438\u043D, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043B \u00ABSnuff Fiction\u00BB 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 18 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0443\u044E \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438, \u043E\u043A\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434, \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0448\u0443\u0442\u043E\u043A, \u0438 \u0437\u0430\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u043F\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C. \u0421\u0430\u043C \u0420\u044D\u043D\u043A\u0438\u043D \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u0430\u043A \u00ABfar-fetched fiction\u00BB \u0432 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0441\u043A\u0443\u0434\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0449\u0435\u0434\u0440\u043E \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0421\u0442\u0438\u043C\u043F\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0420\u044D\u043D\u043A\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441 \u0441\u0430\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440, \u0438 \u0433\u0434\u0435, \u0441\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0441 \u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C \u0437\u043B\u043E\u043C. \u041E\u0431\u043B\u043E\u0436\u043A\u0438 \u043A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u044D\u043D\u043A\u0438\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 23 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F Amazon Kindle, \u0441\u043D\u0430\u0431\u0434\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u0421\u0422 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0420\u044D\u043D\u043A\u0438\u043D\u0430: \u00AB\u00BB (The dance of the voodoo handbag) \u0438 \u00AB\u00BB (The witches of Chiswick) \u0412 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00ABRealms of books\u00BB \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00ABSnuff fiction\u00BB (\u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u0430\u043A\u0435\u0440\u043A\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0427\u0442\u0438\u0432\u043E \u0441 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0412. \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432)."@ru . . . . . "Robert Fleming Rankin, f\u00F6dd 1949 i London, \u00E4r en brittisk science fiction- och . Han debuterade 1981 med romanen The Antipope, den f\u00F6rsta delen i hans Brentford-serie. I serien parodierar han klich\u00E9er som f\u00F6rekommer i science fiction-, skr\u00E4ck- och fantasygenrerna."@sv . . . "1122083120"^^ . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u043B\u0435\u0301\u043C\u0438\u043D\u0433 \u0420\u044D\u0301\u043D\u043A\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Rankin, \u0440\u043E\u0434. 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1949) \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u044E\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B 35 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D\u0441 \u0413\u0440\u0438\u043D, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043B \u00ABSnuff Fiction\u00BB 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 18 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043B\u0438\u0432\u0443\u044E \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438, \u043E\u043A\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434, \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0448\u0443\u0442\u043E\u043A, \u0438 \u0437\u0430\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u043F\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C. \u0421\u0430\u043C \u0420\u044D\u043D\u043A\u0438\u043D \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043A\u0430\u043A \u00ABfar-fetched fiction\u00BB \u0432 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0441\u043A\u0443\u0434\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0430"@ru . . . . "1949-07-27"^^ . . . .