. "Robert de Sterke, ook Rutpert (ca. 820 - Brissarthe, 2 juli 866), was hertog in Neustri\u00EB. Zijn familie staat bekend als de Robertingen of Robertijnen en zijn naar hem genoemd. Zijn bijnaam \"de Sterke\" werd hem gegeven vanwege zijn militaire successen, vooral tegen de Vikingen."@nl . . . . . . "Robert yang Kuat (skt. 830 \u2013 2 Juli 866), juga dikenal sebagai Rutpert, atau Robert IV dari Worms, merupakan . Keluarganya dinamakan sepertinya dan disebut . Pada tahun 853 ia ditunjuk sebagai missus dominicus oleh Karl yang Botak, Raja Francia Barat. Ia adalah ayahanda dari dua raja Francia Odo (atau Eudes) dan Robert I dari Prancis. Robert yang Kuat adalah leluhur Hugues Capet dan dengan demikian ia adalah leluhur dari Wangsa Kapetia."@in . . . . . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03AE \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03BC\u03C2 (Robert le Fort, 830 \u2013 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 866) \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03BF\u03B2\u03B5\u03C1\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B6\u03BF\u03CD (861 - 866). \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03BC\u03C2 \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2. \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0399\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u038C\u03BD\u03C4\u03BF \u03AE \u0395\u03CD\u03B4\u03B7 \u0391\u0384, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03AC\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0438\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0425\u0440\u0430\u0431\u0440\u044B\u0439; \u0444\u0440. Robert le Fort; \u043E\u043A. 815/830 \u2014 2 \u0438\u044E\u043B\u044F/15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 866) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438; \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0442\u044C\u0435 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435 (\u0432 852\u2014858 \u0438 861\u2014866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435, \u0411\u043B\u0443\u0430 \u0438 \u0410\u043D\u0436\u0443 (\u0432 853\u2014858 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0410\u043D\u0436\u0443, \u0411\u043B\u0443\u0430 \u0438 \u0422\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (\u0432 861\u2014865 \u0438 866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041E\u0442\u0451\u043D\u0430 (\u0432 864\u2014866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u0441\u0435\u0440\u0430 (\u0432 865\u2014866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 (\u0432 860-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B) \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435; \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u042D\u0434\u0430 \u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 I \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 IX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II \u041B\u044B\u0441\u043E\u0433\u043E. \u0422\u043E\u0442 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041D\u0435\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u044D\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u044F\u0434\u0440\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0442\u0435."@ru . . . . "Robert IV Mocny (ur. oko\u0142o 820, zm. 2 lipca 866) \u2013 margrabia Neustrii i hrabia Orleanu od 834 roku, hrabia Wormacji w latach 837\u2013840, hrabia Angers od 853 roku i Andegawenii od 861 roku. Syn Roberta III z Wormacji i Wiltrudy (Waldrady) z Orleanu. Pochodzi\u0142 z dynastii Kapetyng\u00F3w."@pl . . . . . . . . "Roberto, o Forte"@pt . . . . . "Roberto Azkarra (Neustria, 820 - Brissarthe, 866ko irailaren\u202F15a) Anjou eta Bloiseko kondea eta Neustriako margravea izan zen. Loira eta Sena ibaien arteko eskualdea zaindu zuen normandiarren erasoen aurrean. Karlos Burusoilaren etsaia izan zen eta Luis Germaniakoari (856) eta Akitaniako Pepinori (859) lagundu zien. Meung-sur-Loireko hitzarmenaren ondorioz, adiskidetu egin zen Karlosekin eta, haren zerbitzupean, normandiarrak garaitu zituen 866. urtean baina guduan galdu zuen bizia."@eu . . . "Robert der Tapfere (franz\u00F6sisch Robert le Fort, lateinisch Robertus Fortis, mitunter als Robert der Starke \u00FCbersetzt; \u2020 15. September oder 25. Juli oder 2. Juli 866 in der Schlacht von Brissarthe) war Graf von Tours, Paris und Anjou. Er entstammte dem rheinfr\u00E4nkischen Geschlecht der Rupertiner. Der von ihm begr\u00FCndete Zweig der Rupertiner wird nach seinem Namen Robertiner genannt. Er ist Ahnherr der Maison de France, des Hauses Frankreich. Die franz\u00F6sischen K\u00F6nige aus dem Hause der Kapetinger und dessen Nebenlinien, den H\u00E4usern Valois und Bourbon, sind ausnahmslos Nachkommen Roberts in ununterbrochener m\u00E4nnlicher Linie."@de . . . . . . . . . . . . "Robert the Strong"@en . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439"@ru . . "Roberto el Fuerte, tambi\u00E9n llamado el Calvo (Neustria, 815/20 - Brissarthe, Maine-et-Loire, 15 de septiembre de 866), fue un noble franco, conde de Anjou y de Tours y marqu\u00E9s de Neustria a partir de 862. Sus padres fueron Roberto III de Hesbaye (\u2020 834), conde del y de Wormsgau, y Waldrada de Worms, hermana de . Fundador de la casa Robertina, pasar\u00EDa a la posteridad como padre de dinast\u00EDas, ya que las casas reales de Francia, Espa\u00F1a y Portugal, as\u00ED como diversas familias nobiliarias, descienden directamente de \u00E9l por l\u00EDnea paterna. Entre otros, es antepasado del rey de Espa\u00F1a, Felipe VI."@es . . "Robert de Sterke"@nl . "\uB85C\uBCA0\uB974 \uB974 \uD3EC\uB974"@ko . . "Robert the Strong"@en . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A (830 - 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 866)\u061B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0640 \u0631\u0648\u062A\u0628\u0631\u062A \u0623\u0648 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u062F\u064A \u0641\u0648\u0631\u0645\u0633\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u063A\u0631\u064A\u0641 \u0646\u064A\u0648\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0633\u0645\u064A\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062F\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u064A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 (\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627) \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u060C \u0647\u0627\u062C\u0631\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0647\u062F \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u061B \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0641\u0623\u0647\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u0639 \u0628\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062C\u0648 \u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u063A \u0648\u0628\u0631\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646. \u0648\u0641\u064A 858 \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645\u0631\u062F \u0636\u062F \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0647\u0645 \u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0639\u0637\u0649 \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u063A\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647 \u0636\u062F \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062D\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u063A \u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0633\u0627\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 866. \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062F\u064A \u0641\u0648\u0631\u0645\u0633\u060C \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0623\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0631 \u0623\u0628\u0646\u0629 \u0647\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062A\u0648\u0631 \u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0644\u0647 \u0623\u0628\u0646\u064A\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648\u062F \u0648\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u062C\u062F \u0623\u0648\u063A\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0642\u0629\u061B \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0647\u0648 \u0633\u0644\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646 987 \u062D\u062A\u0649 1793 \u0648\u0645\u0646 1814 \u062D\u062A\u0649 1848\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 1700 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0648\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0645\u0646\u0630 1964."@ar . . . "\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u8C6A\u80C6\u516C\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ARobert le Fort\u3001830\u5E74\u9803 - 866\u5E747\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30A6\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u8FBA\u5883\u4FAF\u3002\u30F4\u30A9\u30EB\u30E0\u30B9\u30AC\u30A6\u4F2F\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB4\u4E16\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u306E\u4E00\u65CF\u306F\u305D\u306E\u540D\u3092\u53D6\u3063\u3066\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u5BB6\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002853\u5E74\u3001\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u306F\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB2\u4E16\u306B\u3088\u308A\u300CMissus dominicus\uFF08\u56FD\u738B\u5DE1\u5BDF\u4F7F\uFF09\u300D\u306B\u4EFB\u305C\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u306F\u5F8C\u306B\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u3068\u306A\u308B\u30A6\u30FC\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB1\u4E16\u306E\u7236\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u30E6\u30FC\u30B0\u30FB\u30AB\u30DA\u30FC\u306E\u66FD\u7956\u7236\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u30AB\u30DA\u30FC\u671D\u306E\u7956\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . "Roberto, o Forte (815 \u2014 Brissarthe, Maine-et-Loire, 2 de julho de 866), tamb\u00E9m conhecido como Roberto IV de Worms, foi Conde de Anjou em 862, conde de Auxerre e conde de Nevers em 865, e marqu\u00EAs da N\u00EAustria, al\u00E9m de conde de Worms."@pt . "Roberto el Fuerte, tambi\u00E9n llamado el Calvo (Neustria, 815/20 - Brissarthe, Maine-et-Loire, 15 de septiembre de 866), fue un noble franco, conde de Anjou y de Tours y marqu\u00E9s de Neustria a partir de 862. Sus padres fueron Roberto III de Hesbaye (\u2020 834), conde del y de Wormsgau, y Waldrada de Worms, hermana de . Fundador de la casa Robertina, pasar\u00EDa a la posteridad como padre de dinast\u00EDas, ya que las casas reales de Francia, Espa\u00F1a y Portugal, as\u00ED como diversas familias nobiliarias, descienden directamente de \u00E9l por l\u00EDnea paterna. Entre otros, es antepasado del rey de Espa\u00F1a, Felipe VI."@es . "Robert Siln\u00FD"@cs . . . "Robert el Fort"@ca . "9408"^^ . . . "Roberto il Forte"@it . . "261221"^^ . . . . . . . . . . "\u5F3A\u8005\u7F85\u8C9D\u723E\uFF08Robert the Strong\uFF1B820\u5E74\uFF0D866\u5E747\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u738B\u671D\u7684\u59CB\u5275\u4EBA\u3002\u7F85\u8C9D\u723E\u539F\u5148\u662F\u4E1C\u6CD5\u5170\u514B\u51FA\u81EA\u57C3\u65AF\u62DC\u4F2F\u7235\u5BB6\u65CF\uFF0C\u7236\u89AA\u662F\u6C83\u59C6\u65AF\u53CA\u840A\u8335\u9AD8\u4F2F\u7235\u3002\u7236\u89AA\u65BC834\u5E74\u901D\u4E16\u5F8C\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u7E7C\u627F\u7235\u4F4D\uFF0C\u88AB\u7A31\u70BA\u201C\u6C83\u59C6\u65AF\u7684\u7F85\u8C9D\u723E\u56DB\u4E16\u201D\u3002 \u7576\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u8DEF\u6613\u7D71\u6CBB\u6771\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u6642\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u5BB6\u65CF\u8209\u5BB6\u6295\u5954\u897F\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u56FD\u7684\u5F00\u56FD\u541B\u4E3B\u79C3\u5934\u67E5\u7406\uFF0C852\u5E74\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u53D7\u5C01\u9A6C\u5C14\u7A46\u6377\u7684\u4FD7\u5BB6\u4FEE\u9053\u9662\u9577\uFF0C\u518D\u65BC853\u5E74\u53D7\u5C01\u66FC\u6069\u516C\u7235\uFF0C\u7D71\u6CBB\u66FC\u6069\u3001\u5B89\u8339\u3001\u5716\u8CF4\u8A25\u7B49\u5730\uFF0C\u6210\u70BA\u4EE5\u52D2\u8292\u5730\u5340\u70BA\u4E2D\u5FC3\u7684\u516C\u570B\u3001\u76F8\u5F53\u4E8E\u58A8\u6D1B\u6EAB\u738B\u671D\u6642\u4EE3\u7684\u7D10\u65AF\u7279\u91CC\u4E9E\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u9010\u6F38\u53D6\u4EE3\u7576\u5730\u7684\u8CB4\u65CF\uFF0C\u6210\u70BA\u7576\u5730\u5C0D\u6297\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u53CA\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u4EBA\u4FB5\u7565\u7684\u5B88\u8B77\u8005\u3002 858\u5E74\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u52A0\u5165\u4E86\u53CD\u5C0D\u570B\u738B\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u7684\u53DB\u4E82\u3002\u5728\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u4EBA\u7684\u9818\u8896\u53CA\u7D10\u65AF\u7279\u91CC\u4E9E\u7684\u6CD5\u862D\u514B\u4EBA\u8CB4\u65CF\u53C3\u8207\u4E0B\uFF0C\u4E26\u9080\u8ACB\u6771\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u570B\u738B\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u8DEF\u6613\u5165\u4FB5\u897F\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u4EE5\u63A5\u53D7\u4ED6\u5011\u7684\u8CA2\u54C1\u3002\u9019\u5834\u53DB\u4E82\u662F\u7531\u65BC\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u548C\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u570B\u738B\u4E4B\u9593\u7684\u5A5A\u59FB\u806F\u76DF\u800C\u5F15\u8D77\u7684\uFF0C\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u7684\u9577\u5B50\u53E3\u5403\u8005\u8DEF\u6613\u65BC856\u5E74\u8FCE\u5A36\u57C3\u91CC\u65AF\u6CE2\u7684\u5973\u5152\uFF0C\u4E26\u5EFA\u7ACB\u7D10\u65AF\u7279\u91CC\u4E9E\u738B\u570B\u4EE5\u4F5C\u5C01\u9091\uFF0C\u6B64\u8209\u5927\u5927\u524A\u5F31\u7F85\u8C9D\u723E\u53CA\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u7684\u6240\u7F85\u9580\u7684\u6B0A\u529B\uFF0C\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u7D66\u4E86\u7F85\u8C9D\u723E\u52C3\u826E\u7B2C\u7684\u6B50\u5766\u53CA\u8A25\u97CB\u723E\u4EE5\u4F5C\u88DC\u511F\uFF1B\u800C\u5728856\u5E74\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u5728\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u8DEF\u6613\u7684\u5165\u4FB5\u4E0B\u4FDD\u885B\u6B50\u5766\u3002 \u4F46\u662F\u96A8\u8457\u57C3\u91CC\u65AF\u6CE2\u65BC857\u5E7411\u6708\u88AB\u6697\u6BBA\u5F8C\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u548C\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u7684\u6240\u7F85\u9580\u8D77\u4F86\u53CD\u53DB\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u3002 865\u5E74\u6253\u8D25\u5165\u4FB5\u585E\u7EB3\u6CB3\u6D41\u57DF\u7684\u8BFA\u66FC\u4EBA\uFF0C866\u5E74\u56FD\u738B\u5C06\u6CBB\u7406\u7EBD\u65AF\u7279\u91CC\u4E9A\uFF08\u4ECA\u5929\u6CD5\u56FD\u4E2D\u90E8\uFF09\u7684\u5168\u6743\u4EA4\u7ED9\u4ED6\uFF0C\u6210\u4E3A\u3002866\u5E747\u67082\u65E5\u6B7B\u4E8E\u4E0E\u8BFA\u66FC\u4EBA\u7684\u6218\u6597\u4E2D\uFF08Brissarthe\u4E4B\u6230\uFF09\u3002 \u7F85\u8C9D\u723E\u70BA\u5384\u5FB7\u4E00\u4E16\u548C\u7F57\u8D1D\u5C14\u4E00\u4E16\u5169\u4F4D\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u570B\u738B\u4E4B\u7236\uFF0C\u4E5F\u662F\u6CD5\u570B\u6B77\u53F2\u4E0A\u7684\u5361\u4F69\u738B\u671D\u5275\u5EFA\u8005\u96E8\u679C\u00B7\u5361\u4F69\u7684\u66FE\u7956\u7236\u3002\u5176\u4E2D\u7F57\u8D1D\u5C14\u662F\u4ED6\u7684\u9057\u8179\u5B50\u3002"@zh . . "\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u8C6A\u80C6\u516C\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ARobert le Fort\u3001830\u5E74\u9803 - 866\u5E747\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30A6\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u8FBA\u5883\u4FAF\u3002\u30F4\u30A9\u30EB\u30E0\u30B9\u30AC\u30A6\u4F2F\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB4\u4E16\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u3002\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u306E\u4E00\u65CF\u306F\u305D\u306E\u540D\u3092\u53D6\u3063\u3066\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u5BB6\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002853\u5E74\u3001\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u306F\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB2\u4E16\u306B\u3088\u308A\u300CMissus dominicus\uFF08\u56FD\u738B\u5DE1\u5BDF\u4F7F\uFF09\u300D\u306B\u4EFB\u305C\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u306F\u5F8C\u306B\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u3068\u306A\u308B\u30A6\u30FC\u30C9\u304A\u3088\u3073\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB1\u4E16\u306E\u7236\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u30E6\u30FC\u30B0\u30FB\u30AB\u30DA\u30FC\u306E\u66FD\u7956\u7236\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u30AB\u30DA\u30FC\u671D\u306E\u7956\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . "Robert de Sterke, ook Rutpert (ca. 820 - Brissarthe, 2 juli 866), was hertog in Neustri\u00EB. Zijn familie staat bekend als de Robertingen of Robertijnen en zijn naar hem genoemd. Zijn bijnaam \"de Sterke\" werd hem gegeven vanwege zijn militaire successen, vooral tegen de Vikingen."@nl . . . . . "Robert the Strong's image in a genealogy of French kings"@en . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0438\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0425\u0440\u0430\u0431\u0440\u044B\u0439; \u0444\u0440. Robert le Fort; \u043E\u043A. 815/830 \u2014 2 \u0438\u044E\u043B\u044F/15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 866) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438; \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0442\u044C\u0435 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435 (\u0432 852\u2014858 \u0438 861\u2014866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435, \u0411\u043B\u0443\u0430 \u0438 \u0410\u043D\u0436\u0443 (\u0432 853\u2014858 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0410\u043D\u0436\u0443, \u0411\u043B\u0443\u0430 \u0438 \u0422\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (\u0432 861\u2014865 \u0438 866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041E\u0442\u0451\u043D\u0430 (\u0432 864\u2014866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u0441\u0435\u0440\u0430 (\u0432 865\u2014866 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445), \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 (\u0432 860-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B) \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435; \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u042D\u0434\u0430 \u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 I \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u043F\u0435"@ru . "Roberto IV di Worms o Roberto il Forte (in francese Robert le Fort) (820 circa \u2013 Brissarthe, 2 luglio oppure 15 settembre 866) fu marchese di Neustria contro i Bretoni, dall'861, conte d'Angi\u00F2, dall'862/3, Conte di Autun, dall'864, e di Auxerre e di Nevirno, dall'865. Fu anche abate laico di alcune abbazie. Membro della famiglia dei Robertingi, che poi assunse il nome di Capetingi, infatti fu il bisnonno di Ugo Capeto, capostipite della dinastia dei capetingi."@it . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A"@ar . . . . . . . . . "Roberto el Fuerte"@es . . . "Robert le Fort, n\u00E9 entre 815 et 830, tu\u00E9 le 15 septembre 866 \u00E0 la bataille de Brissarthe, est un membre important de l'aristocratie franque, issu de la famille des Robertiens, anc\u00EAtre de la dynastie cap\u00E9tienne (arri\u00E8re-grand-p\u00E8re d'Hugues Capet), il est probablement le fils de Robert III de Hesbaye. Robert le Fort \u00E9tait comte d'Anjou, d'Auxerre et de Nevers. Le roi Charles II le Chauve le nomma en 853 missus dominicus pour ces r\u00E9gions. Ayant pris part en 858 \u00E0 une r\u00E9volte contre Charles II, il se soumit en 861 et re\u00E7ut la marche de Neustrie \u2014 la r\u00E9gion entre Seine et Loire. Il s'illustra par la suite dans la lutte contre les Bretons et les Normands."@fr . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A (830 - 2 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 866)\u061B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0640 \u0631\u0648\u062A\u0628\u0631\u062A \u0623\u0648 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u062F\u064A \u0641\u0648\u0631\u0645\u0633\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u063A\u0631\u064A\u0641 \u0646\u064A\u0648\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0633\u0645\u064A\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062F\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u064A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 (\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627) \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u060C \u0647\u0627\u062C\u0631\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0647\u062F \u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u061B \u0628\u062D\u064A\u062B \u0643\u0641\u0623\u0647\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u0639 \u0628\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062C\u0648 \u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u063A \u0648\u0628\u0631\u064A\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . "0866-07-02"^^ . . "Robert der Tapfere"@de . . . . . "Roberto Azkarra"@eu . . "Hugh of the Breton March"@en . . "Roberto, o Forte (815 \u2014 Brissarthe, Maine-et-Loire, 2 de julho de 866), tamb\u00E9m conhecido como Roberto IV de Worms, foi Conde de Anjou em 862, conde de Auxerre e conde de Nevers em 865, e marqu\u00EAs da N\u00EAustria, al\u00E9m de conde de Worms."@pt . . . "Robert yang Kuat (skt. 830 \u2013 2 Juli 866), juga dikenal sebagai Rutpert, atau Robert IV dari Worms, merupakan . Keluarganya dinamakan sepertinya dan disebut . Pada tahun 853 ia ditunjuk sebagai missus dominicus oleh Karl yang Botak, Raja Francia Barat. Ia adalah ayahanda dari dua raja Francia Odo (atau Eudes) dan Robert I dari Prancis. Robert yang Kuat adalah leluhur Hugues Capet dan dengan demikian ia adalah leluhur dari Wangsa Kapetia."@in . . . . . "\uB85C\uBCA0\uB974 \uB974 \uD3EC\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Robert le Fort, 9\uC138\uAE30\uCD08 ~ 866\uB144 7\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uB85C\uBCA0\uB974\uAC00\uC758 \uADC0\uC871\uC774\uB2E4. \uBCC4\uBA85\uC740 \uD638\uB2F4\uACF5(le Fort). \uADF8\uB294 \uAD8C\uC138\uC788\uB294 \uD504\uB791\uD06C \uADC0\uC871 \uAC00\uBB38\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974\uAC00\uC758 \uAC00\uBB38\uC6D0\uC73C\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB098, \uD6D7\uB0A0\uC758 \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uC758 \uC120\uC870\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uC758 \uC99D\uC870\uBD80\uC774\uB2E4. \uB85C\uBCA0\uB974 \uB974 \uD3EC\uB974\uB294 , , \uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 2\uC138 \uCE7C\uBD80\uC2A4\uB294 853\uB144 \uADF8\uB97C \uC55E\uC11C \uC5F4\uAC70\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC758 missus dominicus\uB85C \uC784\uBA85\uD55C\uB2E4. 858\uB144 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 2\uC138\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uB780\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uB85C\uBCA0\uB974\uB294 861\uB144 \uD56D\uBCF5\uD558\uACE0 \uB124\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uAD6D\uACBD\uC9C0\uB300 - \uC13C\uB290 \uAC15\uACFC \uB8E8\uC544\uB974 \uAC15 \uC0AC\uC774 \uC9C0\uC5ED- \uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uADF8\uB294 \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274\uC778\uACFC \uB178\uB974\uB9CC\uC778 \uD1A0\uBC8C\uB85C \uC720\uBA85\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . . "Robert le Fort, n\u00E9 entre 815 et 830, tu\u00E9 le 15 septembre 866 \u00E0 la bataille de Brissarthe, est un membre important de l'aristocratie franque, issu de la famille des Robertiens, anc\u00EAtre de la dynastie cap\u00E9tienne (arri\u00E8re-grand-p\u00E8re d'Hugues Capet), il est probablement le fils de Robert III de Hesbaye. Robert le Fort \u00E9tait comte d'Anjou, d'Auxerre et de Nevers. Le roi Charles II le Chauve le nomma en 853 missus dominicus pour ces r\u00E9gions. Ayant pris part en 858 \u00E0 une r\u00E9volte contre Charles II, il se soumit en 861 et re\u00E7ut la marche de Neustrie \u2014 la r\u00E9gion entre Seine et Loire."@fr . . "Robert el Fort (nascut entre 815 i 830, mort el 2 de juliol del 866 a la batalla de Brissarthe, (Maine i Loira) fou un membre important de l'aristocr\u00E0cia franca, procedent de la fam\u00EDlia dels Robertians, avantpassats de la Dinastia Capet. Va ser marqu\u00E8s de N\u00E8ustria, Comte de Tours i d'Anjou. El rei Carles II el Calb el va designar el 853 missus dominicus per a aquestes regions. Havent pres part el 858 a una revolta contra Carles II el Calb, es va sotmetre el 861 i va rebre la marca de N\u00E8ustria, la regi\u00F3 entre el Sena i el Loira. Es va destacar llavors en la lluita contra els bretons i els normands."@ca . . "Robert the Strong (French: Robert le Fort; c. 830 \u2013 866) was the father of two kings of West Francia: Odo (or Eudes) and Robert I of France. His family is named after him and called the Robertians. In 853, he was named missus dominicus by Charles the Bald, King of West Francia. Robert the Strong was the great-grandfather of Hugh Capet and thus the ancestor of all the Capetians."@en . "Roberto IV di Worms o Roberto il Forte (in francese Robert le Fort) (820 circa \u2013 Brissarthe, 2 luglio oppure 15 settembre 866) fu marchese di Neustria contro i Bretoni, dall'861, conte d'Angi\u00F2, dall'862/3, Conte di Autun, dall'864, e di Auxerre e di Nevirno, dall'865. Fu anche abate laico di alcune abbazie. Membro della famiglia dei Robertingi, che poi assunse il nome di Capetingi, infatti fu il bisnonno di Ugo Capeto, capostipite della dinastia dei capetingi."@it . . . . . . "\u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0399\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . . . . . "0866-07-02"^^ . . "Robert Mocny"@pl . . . . . . "Robert le Fort"@fr . . . . . "Robert the Strong"@en . "Robert der Tapfere (franz\u00F6sisch Robert le Fort, lateinisch Robertus Fortis, mitunter als Robert der Starke \u00FCbersetzt; \u2020 15. September oder 25. Juli oder 2. Juli 866 in der Schlacht von Brissarthe) war Graf von Tours, Paris und Anjou. Er entstammte dem rheinfr\u00E4nkischen Geschlecht der Rupertiner. Der von ihm begr\u00FCndete Zweig der Rupertiner wird nach seinem Namen Robertiner genannt. Er ist Ahnherr der Maison de France, des Hauses Frankreich. Die franz\u00F6sischen K\u00F6nige aus dem Hause der Kapetinger und dessen Nebenlinien, den H\u00E4usern Valois und Bourbon, sind ausnahmslos Nachkommen Roberts in ununterbrochener m\u00E4nnlicher Linie."@de . . . . . . . . "Roberto Azkarra (Neustria, 820 - Brissarthe, 866ko irailaren\u202F15a) Anjou eta Bloiseko kondea eta Neustriako margravea izan zen. Loira eta Sena ibaien arteko eskualdea zaindu zuen normandiarren erasoen aurrean. Karlos Burusoilaren etsaia izan zen eta Luis Germaniakoari (856) eta Akitaniako Pepinori (859) lagundu zien. Meung-sur-Loireko hitzarmenaren ondorioz, adiskidetu egin zen Karlosekin eta, haren zerbitzupean, normandiarrak garaitu zituen 866. urtean baina guduan galdu zuen bizia."@eu . . . "861"^^ . "\u5F3A\u8005\u7F85\u8C9D\u723E\uFF08Robert the Strong\uFF1B820\u5E74\uFF0D866\u5E747\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u738B\u671D\u7684\u59CB\u5275\u4EBA\u3002\u7F85\u8C9D\u723E\u539F\u5148\u662F\u4E1C\u6CD5\u5170\u514B\u51FA\u81EA\u57C3\u65AF\u62DC\u4F2F\u7235\u5BB6\u65CF\uFF0C\u7236\u89AA\u662F\u6C83\u59C6\u65AF\u53CA\u840A\u8335\u9AD8\u4F2F\u7235\u3002\u7236\u89AA\u65BC834\u5E74\u901D\u4E16\u5F8C\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u7E7C\u627F\u7235\u4F4D\uFF0C\u88AB\u7A31\u70BA\u201C\u6C83\u59C6\u65AF\u7684\u7F85\u8C9D\u723E\u56DB\u4E16\u201D\u3002 \u7576\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u8DEF\u6613\u7D71\u6CBB\u6771\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u6642\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u5BB6\u65CF\u8209\u5BB6\u6295\u5954\u897F\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u56FD\u7684\u5F00\u56FD\u541B\u4E3B\u79C3\u5934\u67E5\u7406\uFF0C852\u5E74\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u53D7\u5C01\u9A6C\u5C14\u7A46\u6377\u7684\u4FD7\u5BB6\u4FEE\u9053\u9662\u9577\uFF0C\u518D\u65BC853\u5E74\u53D7\u5C01\u66FC\u6069\u516C\u7235\uFF0C\u7D71\u6CBB\u66FC\u6069\u3001\u5B89\u8339\u3001\u5716\u8CF4\u8A25\u7B49\u5730\uFF0C\u6210\u70BA\u4EE5\u52D2\u8292\u5730\u5340\u70BA\u4E2D\u5FC3\u7684\u516C\u570B\u3001\u76F8\u5F53\u4E8E\u58A8\u6D1B\u6EAB\u738B\u671D\u6642\u4EE3\u7684\u7D10\u65AF\u7279\u91CC\u4E9E\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u9010\u6F38\u53D6\u4EE3\u7576\u5730\u7684\u8CB4\u65CF\uFF0C\u6210\u70BA\u7576\u5730\u5C0D\u6297\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u53CA\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u4EBA\u4FB5\u7565\u7684\u5B88\u8B77\u8005\u3002 858\u5E74\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u52A0\u5165\u4E86\u53CD\u5C0D\u570B\u738B\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u7684\u53DB\u4E82\u3002\u5728\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u4EBA\u7684\u9818\u8896\u53CA\u7D10\u65AF\u7279\u91CC\u4E9E\u7684\u6CD5\u862D\u514B\u4EBA\u8CB4\u65CF\u53C3\u8207\u4E0B\uFF0C\u4E26\u9080\u8ACB\u6771\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u570B\u738B\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u8DEF\u6613\u5165\u4FB5\u897F\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u4EE5\u63A5\u53D7\u4ED6\u5011\u7684\u8CA2\u54C1\u3002\u9019\u5834\u53DB\u4E82\u662F\u7531\u65BC\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u548C\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u570B\u738B\u4E4B\u9593\u7684\u5A5A\u59FB\u806F\u76DF\u800C\u5F15\u8D77\u7684\uFF0C\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u7684\u9577\u5B50\u53E3\u5403\u8005\u8DEF\u6613\u65BC856\u5E74\u8FCE\u5A36\u57C3\u91CC\u65AF\u6CE2\u7684\u5973\u5152\uFF0C\u4E26\u5EFA\u7ACB\u7D10\u65AF\u7279\u91CC\u4E9E\u738B\u570B\u4EE5\u4F5C\u5C01\u9091\uFF0C\u6B64\u8209\u5927\u5927\u524A\u5F31\u7F85\u8C9D\u723E\u53CA\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u7684\u6240\u7F85\u9580\u7684\u6B0A\u529B\uFF0C\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u7D66\u4E86\u7F85\u8C9D\u723E\u52C3\u826E\u7B2C\u7684\u6B50\u5766\u53CA\u8A25\u97CB\u723E\u4EE5\u4F5C\u88DC\u511F\uFF1B\u800C\u5728856\u5E74\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u5728\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u8DEF\u6613\u7684\u5165\u4FB5\u4E0B\u4FDD\u885B\u6B50\u5766\u3002 \u4F46\u662F\u96A8\u8457\u57C3\u91CC\u65AF\u6CE2\u65BC857\u5E7411\u6708\u88AB\u6697\u6BBA\u5F8C\uFF0C\u7F85\u8C9D\u723E\u548C\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u7684\u6240\u7F85\u9580\u8D77\u4F86\u53CD\u53DB\u79BF\u982D\u67E5\u7406\u3002"@zh . . . "Robert IV Mocny (ur. oko\u0142o 820, zm. 2 lipca 866) \u2013 margrabia Neustrii i hrabia Orleanu od 834 roku, hrabia Wormacji w latach 837\u2013840, hrabia Angers od 853 roku i Andegawenii od 861 roku. Syn Roberta III z Wormacji i Wiltrudy (Waldrady) z Orleanu. Pochodzi\u0142 z dynastii Kapetyng\u00F3w."@pl . . "851"^^ . "Robert Siln\u00FD (830? \u2013 2. \u010Dervence 866 , Maine-et-Loire) byl markrab\u011B Neustrie, od roku 834 hrab\u011B z Orl\u00E9ans, v letech 837\u2013840 hrab\u011B z Wormsu, od roku 853 hrab\u011B z Angers a od roku 861 hrab\u011B z Anjou. Jeho otec byl Robert III z Wormsu, matkou Wiltruda (Waldrada) z Orleans. Robert Siln\u00FD byl otcem dvou kr\u00E1l\u016F Z\u00E1padofransk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, Odona Pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9ho a Roberta I. Francouzsk\u00E9ho. Dynastie Robertovc\u016F je pojmenov\u00E1na po n\u011Bm. V roce 853 byl kr\u00E1lem Z\u00E1padofransk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e Karlem II. Hol\u00FDm jmenov\u00E1n Missus dominicus. Robert Siln\u00FD byl prad\u011Bde\u010Dkem Huga Kapeta a tedy prap\u0159edkem v\u0161ech Kapetovc\u016F."@cs . . "\u5F3A\u8005\u7F57\u8D1D\u5C14"@zh . . . . "Robert Siln\u00FD (830? \u2013 2. \u010Dervence 866 , Maine-et-Loire) byl markrab\u011B Neustrie, od roku 834 hrab\u011B z Orl\u00E9ans, v letech 837\u2013840 hrab\u011B z Wormsu, od roku 853 hrab\u011B z Angers a od roku 861 hrab\u011B z Anjou. Jeho otec byl Robert III z Wormsu, matkou Wiltruda (Waldrada) z Orleans. Robert Siln\u00FD byl otcem dvou kr\u00E1l\u016F Z\u00E1padofransk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, Odona Pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9ho a Roberta I. Francouzsk\u00E9ho. Dynastie Robertovc\u016F je pojmenov\u00E1na po n\u011Bm. V roce 853 byl kr\u00E1lem Z\u00E1padofransk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e Karlem II. Hol\u00FDm jmenov\u00E1n Missus dominicus. Robert Siln\u00FD byl prad\u011Bde\u010Dkem Huga Kapeta a tedy prap\u0159edkem v\u0161ech Kapetovc\u016F. Dne 2. \u010Dervence 866 byl zabit v bitv\u011B u Brissarthe, kdy\u017E br\u00E1nil Z\u00E1padofranskou \u0159\u00ED\u0161i proti breta\u0148sko-vikingsk\u00E9mu seskupen\u00ED veden\u00E9mu breta\u0148sk\u00FDm kr\u00E1lem a vikingsk\u00FDm n\u00E1\u010Deln\u00EDkem . B\u011Bhem bitvy byl velitel Viking\u016F uv\u011Bzn\u011Bn v nedalek\u00E9m kostele. Robert sundal brn\u011Bn\u00ED a n\u00E1sledn\u011B za\u010Dal kostel obl\u00E9hat. Vikingov\u00E9 n\u00E1hle zah\u00E1jili p\u0159ekvapiv\u00FD \u00FAtok a Robert byl v n\u00E1sledn\u00E9m souboji zabit. Jeho d\u011Bdicem se stal jeho dev\u00EDtilet\u00FD syn Odo. D\u00EDky jeho hrdinsk\u00FDm \u00FAsp\u011Bch\u016Fm v boji proti Viking\u016Fm ho Fuldsk\u00E9 an\u00E1ly naz\u00FDvaj\u00ED druh\u00FDm \u201EJudou Makabejsk\u00FDm\u201C."@cs . . . . . . . "1091653528"^^ . . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03AE \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03BC\u03C2 (Robert le Fort, 830 \u2013 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 866) \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03BF\u03B2\u03B5\u03C1\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B6\u03BF\u03CD (861 - 866). \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03BC\u03C2 \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2. \u039F \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0399\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u038C\u03BD\u03C4\u03BF \u03AE \u0395\u03CD\u03B4\u03B7 \u0391\u0384, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03AC\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "Robert el Fort (nascut entre 815 i 830, mort el 2 de juliol del 866 a la batalla de Brissarthe, (Maine i Loira) fou un membre important de l'aristocr\u00E0cia franca, procedent de la fam\u00EDlia dels Robertians, avantpassats de la Dinastia Capet. Va ser marqu\u00E8s de N\u00E8ustria, Comte de Tours i d'Anjou. El rei Carles II el Calb el va designar el 853 missus dominicus per a aquestes regions."@ca . "\uB85C\uBCA0\uB974 \uB974 \uD3EC\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Robert le Fort, 9\uC138\uAE30\uCD08 ~ 866\uB144 7\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uB85C\uBCA0\uB974\uAC00\uC758 \uADC0\uC871\uC774\uB2E4. \uBCC4\uBA85\uC740 \uD638\uB2F4\uACF5(le Fort). \uADF8\uB294 \uAD8C\uC138\uC788\uB294 \uD504\uB791\uD06C \uADC0\uC871 \uAC00\uBB38\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974\uAC00\uC758 \uAC00\uBB38\uC6D0\uC73C\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB098, \uD6D7\uB0A0\uC758 \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uC758 \uC120\uC870\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uC758 \uC99D\uC870\uBD80\uC774\uB2E4. \uB85C\uBCA0\uB974 \uB974 \uD3EC\uB974\uB294 , , \uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 2\uC138 \uCE7C\uBD80\uC2A4\uB294 853\uB144 \uADF8\uB97C \uC55E\uC11C \uC5F4\uAC70\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC758 missus dominicus\uB85C \uC784\uBA85\uD55C\uB2E4. 858\uB144 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 2\uC138\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uB780\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uB85C\uBCA0\uB974\uB294 861\uB144 \uD56D\uBCF5\uD558\uACE0 \uB124\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uAD6D\uACBD\uC9C0\uB300 - \uC13C\uB290 \uAC15\uACFC \uB8E8\uC544\uB974 \uAC15 \uC0AC\uC774 \uC9C0\uC5ED- \uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uADF8\uB294 \uBE0C\uB974\uD0C0\uB274\uC778\uACFC \uB178\uB974\uB9CC\uC778 \uD1A0\uBC8C\uB85C \uC720\uBA85\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . "Robert IV dari Worms"@in . . . "Robert the Strong (French: Robert le Fort; c. 830 \u2013 866) was the father of two kings of West Francia: Odo (or Eudes) and Robert I of France. His family is named after him and called the Robertians. In 853, he was named missus dominicus by Charles the Bald, King of West Francia. Robert the Strong was the great-grandfather of Hugh Capet and thus the ancestor of all the Capetians."@en . "\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u8C6A\u80C6\u516C"@ja . . . .