"El s\u00EDndrome de Roberts (RBS) es una enfermedad gen\u00E9tica autos\u00F3mica recesiva que se caracteriza por un retraso en el crecimiento prenatal (de leve a grave) y malformaciones en las extremidades.\u200B Las extremidades superiores se ven m\u00E1s afectadas que las inferiores. Tambi\u00E9n se producen anormalidades craneofaciales. En la mayor\u00EDa de afectos se produce tambi\u00E9n un retraso intelectual. En cuanto a la mortalidad, es muy alta durante la gestaci\u00F3n y en los reci\u00E9n nacidos. Pocos enfermos sobreviven hasta la edad adulta. En cuanto a la prevalencia, es muy rara, se han reportado 150 individuos de distintas razas y etnias. La frecuencia de los individuos portadores es desconocida."@es . . . . . . . . "Roberts syndrome"@en . . "El s\u00EDndrome de Roberts (RBS) es una enfermedad gen\u00E9tica autos\u00F3mica recesiva que se caracteriza por un retraso en el crecimiento prenatal (de leve a grave) y malformaciones en las extremidades.\u200B Las extremidades superiores se ven m\u00E1s afectadas que las inferiores. Tambi\u00E9n se producen anormalidades craneofaciales. En la mayor\u00EDa de afectos se produce tambi\u00E9n un retraso intelectual. En cuanto a la mortalidad, es muy alta durante la gestaci\u00F3n y en los reci\u00E9n nacidos. Pocos enfermos sobreviven hasta la edad adulta. En cuanto a la prevalencia, es muy rara, se han reportado 150 individuos de distintas razas y etnias. La frecuencia de los individuos portadores es desconocida."@es . . . "Roberts-Syndrom"@de . "Zesp\u00F3\u0142 Robertsa (zesp\u00F3\u0142 pseudotalidomidowy, zesp\u00F3\u0142 Appelta-Gerkena-Lenza, ang. Roberts' syndrome, pseudothalidomide syndrome, Appelt-Gerken-Lenz syndrome) \u2013 rzadki, uwarunkowany genetycznie zesp\u00F3\u0142 wad wrodzonych, charakteryzuj\u0105cy si\u0119 symetrycznym skr\u00F3ceniem wszystkich ko\u0144czyn i niezwyk\u0142\u0105 nieprawid\u0142owo\u015Bci\u0105 cytogenetyczn\u0105, jak\u0105 jest przedwczesne oddzielenie centromeru, uniemo\u017Cliwiaj\u0105ce proces parowania chromatyd."@pl . "26855929"^^ . . . . . "Roberts syndrome, or sometimes called pseudothalidomide syndrome, is an extremely rare autosomal recessive genetic disorder that is characterized by mild to severe prenatal retardation or disruption of cell division, leading to malformation of the bones in the skull, face, arms, and legs. It is caused by a mutation in the ESCO2 gene. It is one of the rarest autosomal recessive disorders, affecting approximately 150 known individuals. The mutation causes cell division to occur slowly or unevenly, and the cells with abnormal genetic content die."@en . . . . . . . "Das Roberts-Syndrom, auch Pseudothalidomid-Syndrom, Appelt-Gerken-Lenz-Syndrom oder Roberts-SC-Phokomelie genannt, ist eine sehr seltene autosomal-rezessiv vererbte schwerwiegende Fehlbildung."@de . . . "Q73.8" . . "268300"^^ . "1049037648"^^ . . . "Le syndrome de Roberts ou syndrome pseudothalidomide se caract\u00E9rise par des malformations s\u00E9v\u00E8res des membres pouvant aller jusqu'\u00E0 une phocom\u00E9lie et une croissance insuffisante de nouveau-n\u00E9. Les membres sup\u00E9rieurs sont plus fr\u00E9quemment atteints que les membres inf\u00E9rieurs. Les autres anomalies des membres comprennent une oligodactylie avec une hypoplasie ou une aplasie des pouces, une syndactylie, une clinodactylie et des contractures des coudes et des genoux."@fr . . . . . . . . . "NBK1153" . . . "Roberts syndrome"@en . . . . "NBK1153"@en . . "Zesp\u00F3\u0142 Robertsa (zesp\u00F3\u0142 pseudotalidomidowy, zesp\u00F3\u0142 Appelta-Gerkena-Lenza, ang. Roberts' syndrome, pseudothalidomide syndrome, Appelt-Gerken-Lenz syndrome) \u2013 rzadki, uwarunkowany genetycznie zesp\u00F3\u0142 wad wrodzonych, charakteryzuj\u0105cy si\u0119 symetrycznym skr\u00F3ceniem wszystkich ko\u0144czyn i niezwyk\u0142\u0105 nieprawid\u0142owo\u015Bci\u0105 cytogenetyczn\u0105, jak\u0105 jest przedwczesne oddzielenie centromeru, uniemo\u017Cliwiaj\u0105ce proces parowania chromatyd."@pl . . . "Q73.8"@en . . . . . . . . "Hypomelia-hypotrichosis-facial hemangioma syndrome, SC syndrome , pseudothalidomide syndrome, Roberts-SC phocomelia syndrome, SC phocomelia syndrome, Appelt-Gerken-Lenz syndrome, RBS, SC pseudothalidomide syndrome, and tetraphocomelia-cleft palate syndrome."@en . . . . "268300"^^ . . . . . "Das Roberts-Syndrom, auch Pseudothalidomid-Syndrom, Appelt-Gerken-Lenz-Syndrom oder Roberts-SC-Phokomelie genannt, ist eine sehr seltene autosomal-rezessiv vererbte schwerwiegende Fehlbildung."@de . . . "Roberts syndrome"@en . ""@en . . . . . . . "Zesp\u00F3\u0142 Robertsa"@pl . . . . "Syndrome de Roberts"@fr . "Roberts syndrome, or sometimes called pseudothalidomide syndrome, is an extremely rare autosomal recessive genetic disorder that is characterized by mild to severe prenatal retardation or disruption of cell division, leading to malformation of the bones in the skull, face, arms, and legs. It is caused by a mutation in the ESCO2 gene. It is one of the rarest autosomal recessive disorders, affecting approximately 150 known individuals. The mutation causes cell division to occur slowly or unevenly, and the cells with abnormal genetic content die. Roberts syndrome can affect both males and females. Although the disorder is rare, the affected group is diverse. The mortality rate is high in severely affected individuals. The syndrome is named after American surgeon and physician John Bingham Roberts (1852\u20131924), who first described it in 1919."@en . . . . . . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633"@ar . . . . . . "Roberts syndrome"@en . "Le syndrome de Roberts ou syndrome pseudothalidomide se caract\u00E9rise par des malformations s\u00E9v\u00E8res des membres pouvant aller jusqu'\u00E0 une phocom\u00E9lie et une croissance insuffisante de nouveau-n\u00E9. Les membres sup\u00E9rieurs sont plus fr\u00E9quemment atteints que les membres inf\u00E9rieurs. Les autres anomalies des membres comprennent une oligodactylie avec une hypoplasie ou une aplasie des pouces, une syndactylie, une clinodactylie et des contractures des coudes et des genoux. Les anomalies de la face comprennent des fentes labiales et/ou palatines, une hypoplasie de la m\u00E2choire inf\u00E9rieure et d'autres anomalies incluent les yeux et les oreilles. La plupart des enfants pr\u00E9sentent un retard mental et la mortalit\u00E9 est \u00E9lev\u00E9e."@fr . . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633 \u0647\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u062E\u0644\u0644 \u062C\u064A\u0646\u064A \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u064A\u0648\u0628 \u062C\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629."@ar . . "Roberts syndrome"@en . . . . . . . . "S\u00EDndrome de Roberts"@es . . . . . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633 \u0647\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u062E\u0644\u0644 \u062C\u064A\u0646\u064A \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u064A\u0648\u0628 \u062C\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629."@ar . . . . . "18724"^^ . . . . . . . .