. . . . . "Robin (posta\u0107)"@pl . . . . . . ""@en . . . . "featuring the Tim Drake version of the character,"@en . . "Robin"@it . . . . "Robin is een fictieve superheld uit de strips van DC Comics. Hij is vooral bekend als de sidekick van Batman; waar Batman gebaseerd is op de vleermuis is Robin gebaseerd op de roodborstlijster. Zijn eerste voorkomen in een stripverhaal was in 1940 (Detective Comics deel 38). 'The Boy Wonder' heeft meerdere identiteiten, want er zijn meerdere personen die het masker gedragen hebben in de Comics."@nl . . . "April"@en . . . . . "Tim Drake"@en . . . "Scott Hanna"@en . . . . . . . . "Robin (Batman)"@nl . . . . . . . . . "Cover of Robin #1"@en . . . . . . . . . . "Y"@en . . . . . . ": 17"@en . . . . "Robin (DC Comics)"@fr . . . . "51742"^^ . . "Robin (character)"@en . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robin) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u043E \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430, \u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438."@ru . . "Robin est un personnage de fiction, super-h\u00E9ros appartenant \u00E0 l'univers de DC Comics. Cr\u00E9\u00E9 par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans le comic book Detective Comics n\u00B0 38 en 1940. Robin est le principal compagnon d'armes de Batman. Son costume peut \u00EAtre port\u00E9 par des personnages diff\u00E9rents (le plus souvent de jeunes gar\u00E7ons, rarement des filles)."@fr . . ""@en . . . "Various incarnations of the character Robin, art by Yasmine Putri"@en . "Robin \u00E4r en fiktiv person och Batmans f\u00F6ljeslagare (L\u00E4derlappen) i serier, filmer och TV-serier. Robin \u00E4r maskerad precis som Batman. Robin \u00E4r engelska f\u00F6r \"r\u00F6dhake\" och s\u00E5ledes finns \u00E4ven till namnet en koppling till \"l\u00E4derlappen\"."@sv . "\u7F85\u8CD3 (\u6F2B\u756B)"@zh . "\u0420\u043E\u0431\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robin \u2014 \u0443\u043A\u0440. \u0412\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430\u043D\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0411\u0435\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0426\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0454 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0435\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0414\u0456\u043A \u0490\u0440\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D. \u0412\u0456\u043D \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0430\u043A\u0440\u043E\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0456. \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0412\u0435\u0439\u043D \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u043F\u0456\u043A\u0443. \u0414\u0456\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0441, \u0456, \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440-\u0435\u0433\u043E. \u0423 80-\u0445 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D \u0422\u043E\u0434\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D \u2014 \u0422\u0456\u043C \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 , \u0414\u0435\u043C\u0456\u0435\u043D \u0412\u0435\u0439\u043D \u0456 ."@uk . . . . . . . . . . . "December 1992 \u2013 March 1993"@en . . . . "Robin \u00E9 um t\u00EDtulo de super-her\u00F3i passado de gera\u00E7\u00E3o por gera\u00E7\u00E3o, sendo pela primeira vez utilizado pelo ex-acrobata, adotado por Bruce Wayne, Dick Grayson. Robin \u00E9 parceiro oficial do her\u00F3i Batman, criado por Bob Kane e Bill Finger, em conjunto com Jerry Robinson. Sua primeira apari\u00E7\u00E3o foi em 1940, na edi\u00E7\u00E3o 38 da revista Detective Comics. Cr\u00EA-se que o nome \"Robin\" seria uma homenagem de Kane e Finger ao jovem arte-finalista Jerry Robinson, o parceiro mirim de ambos na vida real. Robin foi criado para trazer um personagem alegre e colorido \u00E0s hist\u00F3rias escuras e sombrias do Batman. Os criadores tamb\u00E9m imaginavam que seria \u00FAtil haver algu\u00E9m com quem Batman conversar em suas aventuras (em vez de viver pensando ou conversando sozinho). Robin foi o primeiro exemplo de sidekick nas hist\u00F3rias em quadrinhos, isto \u00E9, a ideia de um parceiro infantil para um super-her\u00F3i adulto, objetivando aproximar o p\u00FAblico infantil de leitores do personagem principal. Ap\u00F3s a cria\u00E7\u00E3o e sucesso do Robin, surgiram outros sidekicks para v\u00E1rios her\u00F3is como Ricardito, para ser o parceiro-mirim do Arqueiro Verde, Bucky (Marvel Comics), para o Capit\u00E3o Am\u00E9rica, e at\u00E9 mesmo levando a transformar Jimmy Olsen no sidekick do Superman anos mais tarde."@pt . . . . "Robin"@en . "Robin (DC Comics)"@pt . . . "y"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD (\u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2)"@el . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Robin, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03BC\u03B7\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B7\u03C1\u03CE\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD DC Comics . \u039F \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0 \u039A\u03AD\u03B9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03B9\u03BB \u03A6\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B9 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE\u03C1\u03C9\u03B1 \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BC\u03B1\u03BD. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C3\u03AC\u03C1\u03BA\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1, \u03BF Dick Grayson, \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF Detective Comics #38 (\u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 1940). \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC, \u03BF Robin \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 Batman. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Robin \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 Star Spangled Comics#65\u2013130 (1947\u20131952), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1. \u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA \u03C0\u03BF\u03C5"@el . . . . "Robin (karakter)"@in . . "\u0631\u0648\u0628\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0639 \u0642\u0635\u0635 \u0628\u0627\u062A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0648\u0627\u0637 \u0643\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0633\u064A \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0628\u0648\u0628 \u0643\u064A\u0646 \u0648\u0628\u064A\u0644 \u0641\u064A\u0646\u063A\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0628\u0627\u062A\u0645\u0627\u0646. \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0647\u064A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0648\u0627\u0637 \u062F\u0627\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u064A\u0646."@ar . "Gleb Melnikov"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "99372"^^ . "Robin \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti creato da Bill Finger e Bob Kane; esord\u00EC nel 1940 sulla rivista Detective Comics (vol. 1) n. 38, edita dalla DC Comics. \u00C8 il giovane assistente di Batman, che divenne cos\u00EC il primo supereroe a dotarsi di un assistente adolescente, e poi divenne anche leader dei Giovani Titani. Con il tempo \u00E8 stato l'alter ego di diversi personaggi della DC Comics."@it . . "April 2021 \u2013 present"@en . . . . . "Jerry Robinson"@en . . . . "art by Tom Grummett and Scott Hanna"@en . "Robin (seriefigur)"@sv . . . . "Robin \u2013 szereg fikcyjnych postaci, b\u0119d\u0105cych pomocnikami superbohatera (ang. sidekick), znanych z serii komiks\u00F3w wydawanych przez DC Comics oraz z wszelkich adaptacji zwi\u0105zanych z postaci\u0105 Batmana. Posta\u0107 pierwszego Robina (Richarda \u201EDicka\u201D Graysona) zosta\u0142a stworzona przez Billa Fingera, Boba Kane\u2019a oraz , zadebiutowa\u0142 on w Detective Comics vol. 1 #38 (kwiecie\u0144 1940). Nazwa postaci pochodzi od angielskiego s\u0142owa oznaczaj\u0105cego rudzika. W zamy\u015Ble tw\u00F3rc\u00F3w Robin mia\u0142 pe\u0142ni\u0107 identyczn\u0105 rol\u0119, jak\u0105 w ksi\u0105\u017Ckach o przygodach Sherlocka Holmesa autorstwa sir Arthura Conana Doyle\u2019a pe\u0142ni posta\u0107 doktora Watsona. By\u0142 r\u00F3wnie\u017C cz\u0119\u015Bciowo inspirowany postaci\u0105 Robin Hooda, bohatera angielskich poda\u0144 ludowych. Robin jest nastoletnim pomocnikiem Batmana, razem tworz\u0105 duet samozwa\u0144czych pogromc\u00F3w zbrodni znany jako Dynamiczny Duet (Dynamic Duo). Znany jest tak\u017Ce jako Cudowny ch\u0142opiec (The Boy Wonder). W p\u00F3\u017Aniejszych komiksach zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 kolejne postacie bazuj\u0105ce na tym pomy\u015Ble. Po odej\u015Bciu Richarda Graysona w stan spoczynku, a p\u00F3\u017Aniej przyj\u0119ciu przez niego pseudonimu Nightwing, jego miejsce zaj\u0105\u0142 Jason Todd (tw\u00F3rcy: i ), kt\u00F3ry zadebiutowa\u0142 w magazynie Batman vol. 1 #357 z marca 1983, pierwszy raz jako Robin w Batman vol. 1 #368. Tragiczna \u015Bmier\u0107 Jasona Todda by\u0142a g\u0142\u00F3wnym w\u0105tkiem historii komiksowej Batman: A Death in the Family (oryginalnie wydanej w Batman vol. 1 #426-429), po zmartwychwstaniu sta\u0142 si\u0119 antybohaterem o pseudonimie Red Hood. Trzecim Robinem by\u0142 Timothy \u201ETim\u201D Drake, stworzony przez i (debiut w Batman vol. 1 #436 z sierpnia 1989, pierwszy raz jako Robin w Batman vol. 1 #457 z grudnia tego samego roku). Po rezygnacji Tima Drake\u2019a z roli Robina, jego miejsce zaj\u0119\u0142a jego dziewczyna \u2013 (wcze\u015Bniej znana pod pseudonimem Spoiler, obecnie Batgirl), kt\u00F3ra zosta\u0142a stworzona przez i (debiut w Detective Comics vol. 1 #647 z sierpnia 1992, pierwszy raz jako Robin w Robin vol. 4 #126 z lipca 2004). W wydawanych obecnie komiksach o przygodach Batmana, nowym Robinem jest syn Bruce\u2019a Wayne\u2019a \u2013 , stworzony przez (debiut w Batman: Son of the Demon z 1987, pierwszy raz jako Robin w Batman and Robin vol. 1 #1 z sierpnia 2009). Robin poza komiksem pojawia\u0142 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w licznych serialach animowanych, filmach fabularnych i grach komputerowych o przygodach cz\u0142owieka-nietoperza. Pierwszy raz na ekranie (jako Dick Grayson) pojawi\u0142 si\u0119 w 15-odcinkowym serialu kinowym Batman z 1943 roku, gdzie w tytu\u0142ow\u0105 posta\u0107 wcieli\u0142 si\u0119 . W kontynuacji serialu, pod tytu\u0142em Batman and Robin z 1949 roku miejsce Crofta zaj\u0105\u0142 . W serialu telewizyjnym z lat sze\u015B\u0107dziesi\u0105tych oraz w filmie Batman zbawia \u015Bwiat (Batman: The Movie) w rol\u0119 cudownego ch\u0142opca wcieli\u0142 si\u0119 . W dw\u00F3ch filmach w re\u017Cyserii Joela Schumachera: Batman Forever (Batman Forever) z 1995, oraz Batman i Robin (Batman & Robin) z 1997, w rol\u0119 Dicka Graysona/Robina wcieli\u0142 si\u0119 Chris O\u2019Donnell. W finale trylogii przyg\u00F3d Batmana w re\u017Cyserii Christophera Nolana, pod tytu\u0142em Mroczny rycerz powstaje (The Dark Knight Rises) z 2012 roku, pojawia si\u0119 grana przez Josepha Gordon-Levitta posta\u0107 policjanta Johna Blake\u2019a, lu\u017Ano inspirowana postaci\u0105 Robina."@pl . . "[[#Robin monthlies"@en . . . . ": 6"@en . . . . . "Robin adalah nama beberapa pahlawan super fiktif yang muncul dalam buku komik Amerika yang diterbitkan oleh DC Comics. Karakter ini awalnya dibuat oleh Bob Kane, Bill Finger, dan , untuk melayani sebagai mitra junior Batman. Inkarnasi pertama karakter, Dick Grayson, memulai debutnya di Detective Comics #38 (April 1940). Diciptakan sebagai cara untuk menarik pembaca muda, Robin mengumpulkan penerimaan kritis yang sangat positif, menggandakan penjualan judul Batman. Petualangan awal Robin termasuk Star Spangled Comics #65\u2013130 (1947\u20131952), yang merupakan fitur solo pertama karakter itu. Robin membuat penampilan reguler di Batman terkait buku komik dan publikasi DC Comics lainnya dari tahun 1940 hingga awal 1980-an sampai karakter menyisihkan identitas Robin dan menjadi pahlawan super independ"@in . "Bob Smith"@en . . . . . ""@en . . ": 4"@en . . "Robin adalah nama beberapa pahlawan super fiktif yang muncul dalam buku komik Amerika yang diterbitkan oleh DC Comics. Karakter ini awalnya dibuat oleh Bob Kane, Bill Finger, dan , untuk melayani sebagai mitra junior Batman. Inkarnasi pertama karakter, Dick Grayson, memulai debutnya di Detective Comics #38 (April 1940). Diciptakan sebagai cara untuk menarik pembaca muda, Robin mengumpulkan penerimaan kritis yang sangat positif, menggandakan penjualan judul Batman. Petualangan awal Robin termasuk Star Spangled Comics #65\u2013130 (1947\u20131952), yang merupakan fitur solo pertama karakter itu. Robin membuat penampilan reguler di Batman terkait buku komik dan publikasi DC Comics lainnya dari tahun 1940 hingga awal 1980-an sampai karakter menyisihkan identitas Robin dan menjadi pahlawan super independen . Tim Batman dan Robin secara umum telah disebut sebagai Caped Crusaders atau Dynamic Duo. Inkarnasi kedua karakter pertama kali muncul di Batman #357 (1983). Robin ini membuat penampilan reguler di Batman terkait buku komik hingga 1988, ketika karakter itu dibunuh oleh Joker dalam alur cerita \"\" (1989). Jason kemudian akan menemukan dirinya hidup setelah insiden perubahan yang nyata, akhirnya menjadi . Pembaruan perdana Robin seri terbatas yang diterbitkan pada tahun 1991 yang menampilkan karakter inkarnasi ketiga berlatih untuk mendapatkan peransebagai Robin bersama Batman. Setelah dua sekuel yang sukses, seri Robin berkelanjutan bulanan dimulai pada tahun 1993 dan berakhir pada awal tahun 2009, yang juga membantu transisi dari sidekick menjadi pahlawan super dalam dirinya sendiri. Pada alur cerita tahun 2004, DC Comics membuat karakter menjadi Robin keempat untuk durasi singkat sebelum peran dikembalikan ke Tim Drake. meneruskan keberhasil Drake sebagai Robin dalam cerita tahun 2009 \"Battle for the Cowl\". Setelah reboot kontinuitas 2011 \"\", Tim Drake direvisi karena telah mengasumsikan judul , dan Jason Todd, beroperasi sebagai Red Hood, perlahan memperbaiki hubungannya dengan Batman. Dick Grayson melanjutkan perannya sebagai Nightwing dan Stephanie Brown diperkenalkan lagi di bawah moniker Spoiler sebelumnya di halaman Batman Eternal (2014). Kembalinya kontinuitas 2016 dimulai dengan Damian Wayne sebagai Robin, Tim Drake sebagai Red Robin, Jason Todd sebagai Red Hood, dan Dick Grayson sebagai Nightwing. Robin juga telah ditampilkan di seluruh cerita yang diatur dalam dunia paralel, karena konsep \"Multiverse\" DC Comics yang sudah lama ada. Misalnya, di Earth-Two asli, Dick Grayson tidak pernah mengadopsi nama Nightwing, dan terus beroperasi sebagai Robin hingga dewasa. Dalam kontinuitas \"Earth-2\" New 52, Robin adalah , putri Batman dan Catwoman, yang terdampar di Bumi dengan kesinambungan utama dan mengambil nama ."@in . . "Y"@en . . . "Robin (deutsch \u201ARotkehlchen\u2018) ist der Name einer fiktiven Figur im Besitz des Konzerns Time Warner. Die Figur ist Titelheld ihrer eigenen seit 1993 erscheinenden Comicserie sowie eine st\u00E4ndige Nebenfigur der Comicserie Batman. Innerhalb der fiktiven Welt, in der die Geschichten um Batman und Robin spielen, ist Robin der Juniorpartner oder Sidekick des maskierten Verbrechensbek\u00E4mpfers Batman."@de . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0438\u043D (DC Comics)"@ru . "Robin"@en . . . . . . "DC Comics"@en . . . . . . . "Robin \u00E9 um t\u00EDtulo de super-her\u00F3i passado de gera\u00E7\u00E3o por gera\u00E7\u00E3o, sendo pela primeira vez utilizado pelo ex-acrobata, adotado por Bruce Wayne, Dick Grayson. Robin \u00E9 parceiro oficial do her\u00F3i Batman, criado por Bob Kane e Bill Finger, em conjunto com Jerry Robinson. Sua primeira apari\u00E7\u00E3o foi em 1940, na edi\u00E7\u00E3o 38 da revista Detective Comics. Cr\u00EA-se que o nome \"Robin\" seria uma homenagem de Kane e Finger ao jovem arte-finalista Jerry Robinson, o parceiro mirim de ambos na vida real."@pt . . "Robin \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic i un superheroi que pertany a l'Univers DC. Va ser creat per Bob Kane, Bill Finger i Jerry Robinson, va apar\u00E9ixer per primera vegada al comic book Detective Comics #38, el 1940. Robin \u00E9s el principal company d'aventures de Batman.El nom de robin prov\u00E9 directament de l'angl\u00E8s on aquesta paraula significa l'ocell pit-roig. Dins un episodi de , es fa un joc de paraules comparant-lo amb Robin dels Boscos."@ca . . . . . "Robin (komiks)"@cs . . . "Stan Woch"@en . "Robin \u00E4r en fiktiv person och Batmans f\u00F6ljeslagare (L\u00E4derlappen) i serier, filmer och TV-serier. Robin \u00E4r maskerad precis som Batman. Robin \u00E4r engelska f\u00F6r \"r\u00F6dhake\" och s\u00E5ledes finns \u00E4ven till namnet en koppling till \"l\u00E4derlappen\"."@sv . . . . ": Limited series"@en . . "\u0420\u043E\u0431\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robin) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u043E \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430, \u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438."@ru . . . . . ""@en . . "November 1993 \u2013 April 2009"@en . . . "Robin (DC Comics)"@ca . . . . . "Robin is the alias of several superheroes appearing in American comic books published by DC Comics. The character was originally created by Bob Kane, Bill Finger, and Jerry Robinson, to serve as a junior counterpart and the sidekick to the superhero Batman. As a team, Batman and Robin have commonly been referred to as the Caped Crusaders and the Dynamic Duo. The character's first incarnation, Dick Grayson, debuted in Detective Comics #38 (April 1940). Conceived as a way to attract young readership, Robin garnered overwhelmingly positive critical reception, doubling the sales of the Batman titles. Robin's early adventures included Star Spangled Comics #65\u2013130 (1947\u20131952), the character's first solo feature. He made regular appearances in Batman-related comic books and other DC Comics publications from 1940 through the early 1980s, until the character set aside the Robin identity and became the independent superhero Nightwing. The character's second incarnation, Jason Todd, first appeared in Batman #357 (1983). He made regular appearances in Batman-related comic books until 1988, when he was murdered by the Joker in the storyline \"A Death in the Family\" (1989). Jason later found himself alive after a reality-changing incident, eventually becoming the Red Hood. The premiere Robin limited series was published in 1991, featuring the character's third incarnation, Tim Drake, training to earn the role of Batman's vigilante partner. After two successful sequels, the monthly Robin series began in 1993 and ended in early 2009, which also helped his transition from sidekick to a superhero in his own right. In 2004 storylines, established DC Comics character Stephanie Brown became the fourth Robin for a short time before the role reverted to Tim Drake. Damian Wayne succeeds Drake as Robin in the 2009 story arc \"Battle for the Cowl.\" The current and former Robins always feature prominently in Batman's cast of supporting heroes; Dick, Jason, Tim, and Damian all regard him as a father. In current continuity as of 2021, Dick Grayson serves as Nightwing, Jason Todd is the Red Hood, Stephanie Brown is Batgirl, and Tim Drake has picked up the mantle of Robin again after a stint as Red Robin. Damian has left behind the title Robin, but remains the title character of the Robin comic book. In recent years, Batman has also adopted new sidekicks in the form of Bluebird, whose name references Robin, and The Signal."@en . . . . . "\uB85C\uBE48 (DC \uCF54\uBBF9\uC2A4)"@ko . . . . . . . ""@en . . . . ": 5"@en . . . . . . . . . . "Robin v2 1 .png"@en . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robin \u2014 \u0443\u043A\u0440. \u0412\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430\u043D\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0411\u0435\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0426\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0454 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0435\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0414\u0456\u043A \u0490\u0440\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D. \u0412\u0456\u043D \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0430\u043A\u0440\u043E\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0456. \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0412\u0435\u0439\u043D \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u043F\u0456\u043A\u0443. \u0414\u0456\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0441, \u0456, \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440-\u0435\u0433\u043E. \u0423 80-\u0445 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D \u0422\u043E\u0434\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D \u2014 \u0422\u0456\u043C \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 , \u0414\u0435\u043C\u0456\u0435\u043D \u0412\u0435\u0439\u043D \u0456 ."@uk . . . "super"@en . . . "Adrienne Roy"@en . . "Guy Major"@en . . "\u30ED\u30D3\u30F3\uFF08Robin\uFF09\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u51FA\u7248\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300E\u30D0\u30C3\u30C8\u30DE\u30F3\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3002\u30D0\u30C3\u30C8\u30DE\u30F3\u306E\u30B5\u30A4\u30C9\u30AD\u30C3\u30AF\u3002\u30DC\u30D6\u30FB\u30B1\u30A4\u30F3\u3001\u30D3\u30EB\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u3001\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BD\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u9020\u3055\u308C\u30011940\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u0631\u0648\u0628\u0646 (\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629)"@ar . . . ""@en . . "Robin is een fictieve superheld uit de strips van DC Comics. Hij is vooral bekend als de sidekick van Batman; waar Batman gebaseerd is op de vleermuis is Robin gebaseerd op de roodborstlijster. Zijn eerste voorkomen in een stripverhaal was in 1940 (Detective Comics deel 38). 'The Boy Wonder' heeft meerdere identiteiten, want er zijn meerdere personen die het masker gedragen hebben in de Comics. Naast het bestrijden van het kwaad met Batman, stond hij aan het hoofd van the Teen Titans. Zijn kostuum kan als het tegengestelde van Batman gesteld worden, daarom dat Robin zich meestal ook als de vrolijkste van de Batmangroep (Batman, Batgirl, Robin en Nightwing) rekent."@nl . . . . . . . . "Damian Wayne"@en . . . "Tim Drake, Stephanie Brown"@en . . . "\u0631\u0648\u0628\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0639 \u0642\u0635\u0635 \u0628\u0627\u062A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0648\u0627\u0637 \u0643\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0633\u064A \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0628\u0648\u0628 \u0643\u064A\u0646 \u0648\u0628\u064A\u0644 \u0641\u064A\u0646\u063A\u0631 \u0648\u062C\u064A\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0628\u0627\u062A\u0645\u0627\u0646. \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0647\u064A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0648\u0627\u0637 \u062F\u0627\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . "Detective Comics #38"@en . . . "y"@en . . . . . . . . . "Tim Drake, the Huntress (Helena Bertinelli)"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . "Robin \u00E8 un personaggio immaginario dei fumetti creato da Bill Finger e Bob Kane; esord\u00EC nel 1940 sulla rivista Detective Comics (vol. 1) n. 38, edita dalla DC Comics. \u00C8 il giovane assistente di Batman, che divenne cos\u00EC il primo supereroe a dotarsi di un assistente adolescente, e poi divenne anche leader dei Giovani Titani. Con il tempo \u00E8 stato l'alter ego di diversi personaggi della DC Comics."@it . . . . . . . . "Robin je jm\u00E9no n\u011Bkolika fiktivn\u00EDch superhrdin\u016F, kte\u0159\u00ED se objevuj\u00ED v americk\u00FDch komiksech vyd\u00E1van\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED DC Comics. Postava byla p\u016Fvodn\u011B vytvo\u0159ena Bobem Kanem, Billem Fingerem a Jerrym Robinsonem, aby slou\u017Eila jako mlad\u0161\u00ED prot\u011Bj\u0161ek superhrdiny Batmana. Prvn\u00ED z Robin\u016F, Dick Grayson, byl poprv\u00E9 p\u0159edstaven v Detective Comics # 38 (duben 1940). Robin, vymy\u0161len\u00FD za \u00FA\u010Delem p\u0159il\u00E1kat mlad\u00E9 \u010Dten\u00E1\u0159e, byl drtivou v\u011Bt\u0161inou p\u0159ijat velmi pozitivn\u011B, \u010D\u00EDm\u017E tehdy zdvojn\u00E1sobil prodej komiks\u016F s Batmanem. Robinova ran\u00E1 dobrodru\u017Estv\u00ED zahrnovala Star Spangled Comics # 65\u2013130 (1947\u20131952), co\u017E byl prvn\u00ED komiks s touto postavou v hlavn\u00ED roli. Robin se od roku 1940 do za\u010D\u00E1tku 80. let pravideln\u011B objevoval v komiksech souvisej\u00EDc\u00EDch s Batmanem a dal\u0161\u00EDch publikac\u00EDch DC Comics, dokud postava neodlo\u017Eila identitu Robina a nestala se samostatn\u00FDm superhrdinou Nightwingem. T\u00FDm Batmana a Robina se b\u011B\u017En\u011B ozna\u010Duje jako Caped Crusaders nebo Dynamic Duo. Druh\u00E1 inkarnace postavy, Jason Todd, se poprv\u00E9 objevila v \u010D\u00EDsle Batman # 357 (1983). Tento Robin se pravideln\u011B objevoval v komiksech souvisej\u00EDc\u00EDch s Batmanem a\u017E do roku 1988, kdy byla postava zavra\u017Ed\u011Bna Jokerem v p\u0159\u00EDb\u011Bhu \u201ESmrt v rodin\u011B\u201C (1989). Jason se po incidentu m\u011Bn\u00EDc\u00EDm realitu ocitl znovu na\u017Eivu, a nakonec se stal Red Hoodem. Kr\u00E1tk\u00E1 s\u00E9rie Robin m\u011Bla svou premi\u00E9ru v roce 1991, tehdy byla tak\u00E9 p\u0159edstavena t\u0159et\u00ED inkarnace postavy: Tim Drake, kter\u00FD tr\u00E9noval na roli Batmanova par\u0165\u00E1ka. Po dvou \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDch za\u010Dal v roce 1993 vych\u00E1zet m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDk Robin, kter\u00FD skon\u010Dil po\u010D\u00E1tkem roku 2009. Ten pomohl jeho p\u0159echodu od pomocn\u00EDka k samostatn\u00E9mu superhrdinovi. V d\u011Bjov\u00E9 lince z roku 2004 se na kr\u00E1tkou dobu stala \u010Dtvrt\u00FDm Robinem ji\u017E d\u0159\u00EDve p\u0159edstaven\u00E1 postava Stephanie Brownov\u00E1, pot\u00E9 se role vr\u00E1tila Timovi Drakovi. V p\u0159\u00EDb\u011Bhu \u201EBattle for the Cowl\u201C z roku 2009 p\u0159evzal identitu Robina Damian Wayne, kter\u00FD se j\u00ED v roce 2020 z\u0159ekl v Teen Titans Annual # 2. Po rebootu kontinuity \u201ENew 52\u201C v roce 2011 byl Tim Drake p\u0159epracov\u00E1n tak, \u017Ee p\u0159evzal titul Red Robin, a Jason Todd, p\u016Fsob\u00EDc\u00ED jako Red Hood, pomalu napravoval sv\u016Fj vztah s Batmanem. Na str\u00E1nk\u00E1ch Batman Eternal (2014) pokra\u010Doval Dick Grayson ve sv\u00E9 roli Nightwinga a Stephanie Brownov\u00E1 byla znovu p\u0159edstavena pod svou p\u0159edchoz\u00ED p\u0159ezd\u00EDvkou Spoiler. Obnova kontinuity DC Rebirth v roce 2016 za\u010Dala s Damianem Waynem v roli Robina, Timem Drakem jako Red Robinem, Jasonem Toddem jako Red Hoodem a Dickem Graysonem jako Nightwingem. Robinov\u00E9 byli tak\u00E9 uvedeni v p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch zasazen\u00FDch do paraleln\u00EDch sv\u011Bt\u016F, a to d\u00EDky konceptu mnohovesm\u00EDru. Nap\u0159\u00EDklad na p\u016Fvodn\u00ED Zemi-2 Dick Grayson nikdy nep\u0159ijal jm\u00E9no Nightwing a nad\u00E1le pracoval jako Robin a\u017E do dosp\u011Blosti. V kontinuit\u011B \"New 52\" je na \"Zemi-2\" Robinem Helena Wayneov\u00E1, dcera Batmana a , kter\u00E1 uv\u00EDzla na Zemi hlavn\u00ED kontinuity a \u0159\u00EDk\u00E1 si Huntress. V roce 2008 uvedl \u010Dasopis Entertainment Weekly, \u017Ee Robin je jedn\u00EDm z \u201Enejlep\u0161\u00EDch sidekick\u016F\u201C."@cs . . "\uB85C\uBE48\uC740 \uC6D0\uB798 DC \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC288\uD37C \uD788\uC5B4\uB85C\uC778 \uBC30\uD2B8\uB9E8\uC758 \uB3C4\uC6B0\uBBF8 \uC5ED\uD560\uB85C \uBC25 \uD551\uAC70, \uBE4C \uCF00\uC778, \uC81C\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A8\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8 \uAC00\uC0C1\uC758 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBC30\uD2B8\uB9E8\uACFC \uB85C\uBE48\uC740 \uD754\uD788 \uB2E4\uC774\uB098\uBBF9 \uB4C0\uC624\uB098 \uB9DD\uD1A0\uB450\uB978 \uC131\uAE30\uC0AC\uB4E4\uC774\uB780 \uBCC4\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uBC30\uD2B8\uB9E8\uC744 \uC15C\uB85D \uD648\uC988\uC5D0 \uBE44\uAD50\uD558\uC790\uBA74 \uB85C\uBE48\uC740 \uC653\uC2A8 \uAC19\uC740 \uC874\uC7AC\uC774\uB2E4."@ko . . "\u7F57\u5BBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobin\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u56FDDC\u6F2B\u753B\u51FA\u7248\u7684\u6F2B\u753B\u4E66\u4E2D\u7684\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u4E4B\u4E00\u3002\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u7531\u6BD4\u5C14\u00B7\u82AC\u683C\u3001\u9C8D\u52C3\u00B7\u51EF\u6069\u548C\u6240\u521B\u9020\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u8759\u8760\u4FA0\u7684\u5E74\u8F7B\u52A9\u624B\uFF0C\u5176\u540D\u5B57\u70BA\u521D\u4EE3\u7F85\u8CD3\u547D\u540D\uFF0C\u540D\u5B57\u6839\u6E90\u4F86\u81EA\u77E5\u66F4\u9CE5\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u4ED6\u51FA\u751F\u5728\u7B2C\u4E00\u96BB\u7F8E\u6D32\u77E5\u66F4\u9CE5\u5230\u4F86\u7684\u90A3\u4E00\u5929\u3002 \u89D2\u8272\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u626E\u6F14\u8005\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u5728\u300A\u4FA6\u63A2\u6F2B\u753B\u300B\u7B2C38\u671F\uFF081940\u5E744\u6708\u51FA\u7248\uFF09\u4E2D\u767B\u573A\u3002\u4F5C\u4E3A\u5438\u5F15\u5E74\u8F7B\u8BFB\u8005\u7684\u7B56\u7565\uFF0C\u7F57\u5BBE\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u5F97\u5230\u4E86\u975E\u5E38\u79EF\u6781\u7684\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u5C06\u8759\u8760\u4FA0\u7CFB\u5217\u6F2B\u753B\u4E66\u7684\u9500\u91CF\u63D0\u5347\u4E86\u4E00\u500D\u3002 \u7F57\u5BBE\u7684\u65E9\u671F\u5192\u9669\u5185\u5BB9\u5305\u62EC\u300A\u300B\u7B2C65\u671F\u5230\u7B2C130\u671F\uFF081947\u5E74\uFF0D1952\u5E74\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u8BE5\u89D2\u8272\u7684\u9996\u4E2A\u4E2A\u4EBA\u6545\u4E8B\u3002\u4ECE1940\u5E74\u52301980\u5E74\u4EE3\u521D\uFF0C\u7F57\u5BBE\u5B9A\u671F\u51FA\u73B0\u5728\u8759\u8760\u4FA0\u6F2B\u753B\u4E66\u6216\u5176\u4ED6DC\u6F2B\u753B\u4E66\u4E2D\uFF0C\u76F4\u5230\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u629B\u5F03\u7F57\u5BBE\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u800C\u6210\u4E3A\u53E6\u4E00\u4E2A\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u2014\u2014\u591C\u7FFC\u3002\u8759\u8760\u4FA0\u4E0E\u7F57\u5BBE\u8FD9\u5BF9\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u7EC4\u5408\u4E5F\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u62AB\u98CE\u6597\u58EB\uFF08Caped Crusaders\uFF09\u201D\u6216\u201C\u6D3B\u529B\u53CC\u96C4\uFF08Dynamic Duo\uFF09\u201D\u3002 \u7F57\u5BBE\u7684\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u626E\u6F14\u8005\u662F\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u7279\uFF0C\u800C\u7531\u4ED6\u626E\u6F14\u7684\u7F57\u5BBE\u5219\u662F\u5728\u300A\u8759\u8760\u4FA0\u300B\u7B2C357\u671F\uFF081983\u5E74\u51FA\u7248\uFF09\u4E2D\u9996\u6B21\u767B\u573A\u3002\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u7279\u7248\u7F57\u5BBE\u5F88\u5FEB\u5C31\u6210\u4E3A\u300A\u8759\u8760\u4FA0\u300B\u6F2B\u753B\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u5E38\u9A7B\u89D2\u8272\uFF0C\u76F4\u81F31988\u5E74\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u5728\u300A\u300B\u4E2D\u88AB\u5C0F\u4E11\u6740\u6B7B\u3002\u4F46\u5728\u4E00\u6B21\u73B0\u5B9E\u53D8\u9769\u4E8B\u4EF6\u4E4B\u540E\uFF0C\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u5FB7\u53D1\u73B0\u81EA\u5DF1\u4F9D\u65E7\u6D3B\u7740\uFF0C\u800C\u4ED6\u6700\u540E\u6210\u4E3A\u4E86\u7EA2\u5934\u7F69\u3002 \u9996\u90E8\u7F57\u5BBE\u6F2B\u753B\u57281991\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u800C\u5F53\u4E2D\u7684\u7F57\u5BBE\u5219\u662F\u7531\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u626E\u6F14\u3002\u548C\u524D\u4E24\u4EE3\u7F57\u5BBE\u626E\u6F14\u8005\u4E0D\u540C\uFF0C\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u662F\u4E3B\u52A8\u8FDB\u884C\u57F9\u8BAD\u4EE5\u671F\u6210\u4E3A\u8759\u8760\u4FA0\u7684\u4E49\u8B66\u642D\u6863\u3002\u5728\u4E24\u90E8\u7EED\u671F\u90FD\u53D6\u5F97\u6210\u529F\u4E4B\u540E\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7F57\u5BBE\u7684\u300A\u7F57\u5BBE\u300B\u6708\u520A\u5F00\u59CB\u4E8E1993\u5E74\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u76F4\u81F32009\u5E74\u7ED3\u675F\u3002\u8FD9\u90E8\u6F2B\u753B\u5E2E\u52A9\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u4ECE\u4ED6\u81EA\u5DF1\u7684\u89D2\u5EA6\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u2014\u2014\u7EA2\u7F57\u5BBE\u3002 \u57282004\u5E74\u7684\u6545\u4E8B\u7EBF\u4E2D\uFF0C\u5728\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u56DE\u5F52\u4E4B\u524D\u77ED\u6682\u53D6\u4EE3\u4ED6\u800C\u6210\u4E3A\u7B2C\u56DB\u4EE3\u7F57\u5BBE\u3002\u800C\u57282009\u5E74\u7684\u6545\u4E8B\u7EBF\u4E2D\uFF0C\u8FBE\u7C73\u5B89\u00B7\u97E6\u6069\u901A\u8FC7\u300A\u300B\u53D6\u4EE3\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E94\u4EE3\u7F57\u5BBE\u3002 \u4ECE2011\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0CDC\u6F2B\u753B\u5F00\u59CB\u6301\u7EED\u6027\u91CD\u542F\u201C\u65B052\u201D\u3002\u5728\u201C\u65B052\u201D\u7684DC\u6F2B\u753B\u4E16\u754C\u4E2D\uFF0C\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u88AB\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u201C\u7EA2\u7F57\u5BBE\u201D\uFF1B\u800C\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u7279\u88AB\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u201C\u7EA2\u5934\u7F69\u201D\uFF0C\u5E76\u6B63\u5728\u7F13\u6162\u4FEE\u590D\u4ED6\u4E0E\u8759\u8760\u4FA0\u7684\u5173\u7CFB\u3002\u800C\u57282014\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u300B\u4E2D\uFF0C\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u6062\u590D\u4E86\u4ED6\u201C\u591C\u7FFC\u201D\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u800C\u4E5F\u4ECB\u7ECD\u4E86\u5979\u7684\u65B0\u7EF0\u53F7\u2014\u2014\u201C\u4E71\u5C40\u8005\uFF08Spoiler\uFF09\u201D\u3002 \u4ECE2016\u5E74\u201C\u201D\u6301\u7EED\u6027\u91CD\u5F00\u8FDE\u8F7D\u4E4B\u540E\uFF0C\u8FBE\u7C73\u5B89\u00B7\u97E6\u6069\u88AB\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u201C\u7F57\u5BBE\u201D\uFF1B\u8482\u59C6\u00B7\u5FB7\u96F7\u514B\u88AB\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u201C\u7EA2\u7F57\u5BBE\u201D\uFF1B\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u7279\u88AB\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u201C\u7EA2\u5934\u7F69\u201D\uFF1B\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u88AB\u8BBE\u5B9A\u4E3A\u201C\u591C\u7FFC\u201D\u3002 \u7531\u4E8EDC\u6F2B\u753B\u957F\u671F\u63A8\u884C\u201C\u201D\uFF0C\u6545\u800C\u7F57\u5BBE\u5728\u5176\u4ED6\u5E73\u884C\u5B87\u5B99\u4E2D\u4E5F\u6709\u767B\u573A\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u5728\u539F\u521D\u7248\u201C\u201D\u4E2D\uFF0C\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u5C31\u4ECE\u6765\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u8FC7\u201C\u591C\u7FFC\u201D\u8FD9\u4E2A\u79F0\u53F7\uFF0C\u800C\u662F\u4F5C\u4E3A\u7F57\u5BBE\u76F4\u81F3\u6210\u5E74\uFF1B\u4F46\u5728\u201C\u65B052\u201D\u7248\u7684\u201C\u5730\u74032\u201D\u4E2D\uFF0C\u7F57\u5BBE\u5374\u662F\u7531\u626E\u6F14\uFF0C\u5979\u662F\u8759\u8760\u4FA0\u4E0E\u732B\u5973\u7684\u5973\u513F\uFF0C\u540E\u6765\u6210\u4E3A\u201C\u5973\u730E\u624B\u201D\u3002"@zh . "Joshua Williamson"@en . "\uB85C\uBE48\uC740 \uC6D0\uB798 DC \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC288\uD37C \uD788\uC5B4\uB85C\uC778 \uBC30\uD2B8\uB9E8\uC758 \uB3C4\uC6B0\uBBF8 \uC5ED\uD560\uB85C \uBC25 \uD551\uAC70, \uBE4C \uCF00\uC778, \uC81C\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A8\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8 \uAC00\uC0C1\uC758 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBC30\uD2B8\uB9E8\uACFC \uB85C\uBE48\uC740 \uD754\uD788 \uB2E4\uC774\uB098\uBBF9 \uB4C0\uC624\uB098 \uB9DD\uD1A0\uB450\uB978 \uC131\uAE30\uC0AC\uB4E4\uC774\uB780 \uBCC4\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uBC30\uD2B8\uB9E8\uC744 \uC15C\uB85D \uD648\uC988\uC5D0 \uBE44\uAD50\uD558\uC790\uBA74 \uB85C\uBE48\uC740 \uC653\uC2A8 \uAC19\uC740 \uC874\uC7AC\uC774\uB2E4."@ko . ": Bi-weekly"@en . . . . "1121638970"^^ . . . ": 185 , plus 7 Annuals"@en . "Robin (Batman)"@de . . . . . . . . . "\u30ED\u30D3\u30F3\uFF08Robin\uFF09\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u51FA\u7248\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300E\u30D0\u30C3\u30C8\u30DE\u30F3\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3002\u30D0\u30C3\u30C8\u30DE\u30F3\u306E\u30B5\u30A4\u30C9\u30AD\u30C3\u30AF\u3002\u30DC\u30D6\u30FB\u30B1\u30A4\u30F3\u3001\u30D3\u30EB\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u3001\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BD\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u9020\u3055\u308C\u30011940\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u7F57\u5BBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobin\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u56FDDC\u6F2B\u753B\u51FA\u7248\u7684\u6F2B\u753B\u4E66\u4E2D\u7684\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u4E4B\u4E00\u3002\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u7531\u6BD4\u5C14\u00B7\u82AC\u683C\u3001\u9C8D\u52C3\u00B7\u51EF\u6069\u548C\u6240\u521B\u9020\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u8759\u8760\u4FA0\u7684\u5E74\u8F7B\u52A9\u624B\uFF0C\u5176\u540D\u5B57\u70BA\u521D\u4EE3\u7F85\u8CD3\u547D\u540D\uFF0C\u540D\u5B57\u6839\u6E90\u4F86\u81EA\u77E5\u66F4\u9CE5\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u4ED6\u51FA\u751F\u5728\u7B2C\u4E00\u96BB\u7F8E\u6D32\u77E5\u66F4\u9CE5\u5230\u4F86\u7684\u90A3\u4E00\u5929\u3002 \u89D2\u8272\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u626E\u6F14\u8005\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u5728\u300A\u4FA6\u63A2\u6F2B\u753B\u300B\u7B2C38\u671F\uFF081940\u5E744\u6708\u51FA\u7248\uFF09\u4E2D\u767B\u573A\u3002\u4F5C\u4E3A\u5438\u5F15\u5E74\u8F7B\u8BFB\u8005\u7684\u7B56\u7565\uFF0C\u7F57\u5BBE\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u5F97\u5230\u4E86\u975E\u5E38\u79EF\u6781\u7684\u8BC4\u4EF7\uFF0C\u5C06\u8759\u8760\u4FA0\u7CFB\u5217\u6F2B\u753B\u4E66\u7684\u9500\u91CF\u63D0\u5347\u4E86\u4E00\u500D\u3002 \u7F57\u5BBE\u7684\u65E9\u671F\u5192\u9669\u5185\u5BB9\u5305\u62EC\u300A\u300B\u7B2C65\u671F\u5230\u7B2C130\u671F\uFF081947\u5E74\uFF0D1952\u5E74\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u8BE5\u89D2\u8272\u7684\u9996\u4E2A\u4E2A\u4EBA\u6545\u4E8B\u3002\u4ECE1940\u5E74\u52301980\u5E74\u4EE3\u521D\uFF0C\u7F57\u5BBE\u5B9A\u671F\u51FA\u73B0\u5728\u8759\u8760\u4FA0\u6F2B\u753B\u4E66\u6216\u5176\u4ED6DC\u6F2B\u753B\u4E66\u4E2D\uFF0C\u76F4\u5230\u8FEA\u514B\u00B7\u683C\u96F7\u68EE\u629B\u5F03\u7F57\u5BBE\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u800C\u6210\u4E3A\u53E6\u4E00\u4E2A\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u2014\u2014\u591C\u7FFC\u3002\u8759\u8760\u4FA0\u4E0E\u7F57\u5BBE\u8FD9\u5BF9\u8D85\u7EA7\u82F1\u96C4\u7EC4\u5408\u4E5F\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u62AB\u98CE\u6597\u58EB\uFF08Caped Crusaders\uFF09\u201D\u6216\u201C\u6D3B\u529B\u53CC\u96C4\uFF08Dynamic Duo\uFF09\u201D\u3002 \u7F57\u5BBE\u7684\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u626E\u6F14\u8005\u662F\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u7279\uFF0C\u800C\u7531\u4ED6\u626E\u6F14\u7684\u7F57\u5BBE\u5219\u662F\u5728\u300A\u8759\u8760\u4FA0\u300B\u7B2C357\u671F\uFF081983\u5E74\u51FA\u7248\uFF09\u4E2D\u9996\u6B21\u767B\u573A\u3002\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u7279\u7248\u7F57\u5BBE\u5F88\u5FEB\u5C31\u6210\u4E3A\u300A\u8759\u8760\u4FA0\u300B\u6F2B\u753B\u7CFB\u5217\u4E2D\u7684\u5E38\u9A7B\u89D2\u8272\uFF0C\u76F4\u81F31988\u5E74\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u5728\u300A\u300B\u4E2D\u88AB\u5C0F\u4E11\u6740\u6B7B\u3002\u4F46\u5728\u4E00\u6B21\u73B0\u5B9E\u53D8\u9769\u4E8B\u4EF6\u4E4B\u540E\uFF0C\u6770\u68EE\u00B7\u6258\u5FB7\u53D1\u73B0\u81EA\u5DF1\u4F9D\u65E7\u6D3B\u7740\uFF0C\u800C\u4ED6\u6700\u540E\u6210\u4E3A\u4E86\u7EA2\u5934\u7F69\u3002"@zh . . . . . "Robin (deutsch \u201ARotkehlchen\u2018) ist der Name einer fiktiven Figur im Besitz des Konzerns Time Warner. Die Figur ist Titelheld ihrer eigenen seit 1993 erscheinenden Comicserie sowie eine st\u00E4ndige Nebenfigur der Comicserie Batman. Innerhalb der fiktiven Welt, in der die Geschichten um Batman und Robin spielen, ist Robin der Juniorpartner oder Sidekick des maskierten Verbrechensbek\u00E4mpfers Batman. Die Figur wurde in Detective Comics #38 von 1940 in die Batman-Serie eingef\u00FChrt und ist seither nahezu ununterbrochen ein wichtiger Teil derselben geblieben. Hauptgrund f\u00FCr die Entscheidung, Batman einen kindlichen/jugendlichen Assistenten zur Seite zu stellen, war, dass die Autoren vermeinten, den damals vorwiegend jungen Lesern eine Identifikationsfigur anbieten zu m\u00FCssen, damit diese sich besser in die Batman-Abenteuer einf\u00FChlen k\u00F6nnten. Dar\u00FCber hinaus war seit den ersten Batman-Geschichten von 1939 das Problem immer dr\u00E4ngender geworden, dass der Titelheld niemanden hatte, mit dem er sprechen konnte, sodass er sein Handeln zumeist in Monologen in Form von Gedanken-Ballons erkl\u00E4rte, die mithin sehr befremdend wirkten. Um diesem Zustand abzuhelfen, stellte man ihm Robin als Gespr\u00E4chspartner zur Seite, mit dem dieser sich in Dialogen austauschen konnte, die den Lesern das Wie und Warum der Handlungen des Helden erl\u00E4uterten. So war und ist Robin nicht nur Batmans Mitstreiter innerhalb der geschilderten Geschichten, sondern er \u00FCbernimmt auch eine wichtige Funktion als ein dramaturgisches Handlungselement."@de . "Jon Lewis"@en . . . "Robin \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic i un superheroi que pertany a l'Univers DC. Va ser creat per Bob Kane, Bill Finger i Jerry Robinson, va apar\u00E9ixer per primera vegada al comic book Detective Comics #38, el 1940. Robin \u00E9s el principal company d'aventures de Batman.El nom de robin prov\u00E9 directament de l'angl\u00E8s on aquesta paraula significa l'ocell pit-roig. Dins un episodi de , es fa un joc de paraules comparant-lo amb Robin dels Boscos."@ca . "1940"^^ . . . . "Robin es el alias de varios superh\u00E9roes ficticios que aparecen en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado originalmente por Bob Kane, Bill Finger y Jerry Robinson, para servir como contraparte menor del superh\u00E9roe Batman. La primera encarnaci\u00F3n del personaje, Dick Grayson, debut\u00F3 en Detective Comics # 38 (abril de 1940). Concebida como una forma de atraer lectores j\u00F3venes, Robin obtuvo una recepci\u00F3n cr\u00EDtica abrumadoramente positiva, duplicando las ventas de los t\u00EDtulos de Batman. Las primeras aventuras de Robin incluyeron Star Spangled Comics # 65\u2013130 (1947\u20131952), que fue la primera pel\u00EDcula en solitario del personaje. Robin hizo apariciones regulares en c\u00F3mics relacionados con Batman y otras publicaciones de DC Comics desde 1940 hasta principios de la d\u00E9cada de 1980 hasta que el personaje dej\u00F3 de lado la identidad de Robin y se convirti\u00F3 en el superh\u00E9roe independiente Nightwing. El equipo de Batman y Robin se conoce com\u00FAnmente como los Caped Crusaders o Dynamic Duo. La segunda encarnaci\u00F3n del personaje, Jason Todd, apareci\u00F3 por primera vez en Batman # 357 (1983). Este Robin hizo apariciones regulares en los c\u00F3mics relacionados con Batman hasta 1988, cuando el personaje fue asesinado por el Joker en la historia Una muerte en la familia (1989). Jason m\u00E1s tarde se encontrar\u00EDa vivo despu\u00E9s de un incidente que cambi\u00F3 la realidad, y eventualmente se convertir\u00EDa en Red Hood. La primera serie limitada de Robin se public\u00F3 en 1991 y cont\u00F3 con el entrenamiento de Tim Drake de la tercera encarnaci\u00F3n del personaje para ganarse el papel de compa\u00F1ero vigilante de Batman. Tras dos exitosas secuelas, el Robin mensual de la serie en curso comenz\u00F3 en 1993 y termin\u00F3 a principios de 2009, lo que tambi\u00E9n ayud\u00F3 a su transici\u00F3n de compa\u00F1ero a superh\u00E9roe por derecho propio. En las historias de 2004, el personaje establecido de DC Comics, Stephanie Brown, se convirti\u00F3 en el cuarto Robin durante un breve per\u00EDodo antes de que el papel volviera a ser Tim Drake. Damian Wayne sucede a Drake como Robin en el arco de la historia de 2009 \"Battle for the Cowl\". Tras el reinicio de continuidad de 2011 The New 52, Tim Drake fue revisado como si hubiera asumido el t\u00EDtulo de , y Jason Todd, que operaba como Red Hood, estaba reparando lentamente su relaci\u00F3n con Batman. Dick Grayson retom\u00F3 su papel de Nightwing y Stephanie Brown fue presentada de nuevo bajo su apodo anterior, Spoiler, en las p\u00E1ginas de Batman Eternal (2014). El relanzamiento de la continuidad de DC Rebirth 2016 comienza con Damian Wayne como Robin, Tim Drake como Red Robin, Jason Todd como Red Hood y Dick Grayson como Nightwing. Los Robins tambi\u00E9n han aparecido en historias ambientadas en mundos paralelos, debido al antiguo \"Multiverso\" del concepto de DC Comics. Por ejemplo, en el original Tierra-2, Dick Grayson nunca adopt\u00F3 el nombre Nightwing, y contin\u00FAa operando como Robin hasta la edad adulta. En la continuidad \"Tierra-2\" de New 52, Robin es Helena Wayne, hija de Batman y Catwoman, quien qued\u00F3 varada en la Tierra de la continuidad principal y toma el nombre de Cazadora."@es . "Robin es el alias de varios superh\u00E9roes ficticios que aparecen en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado originalmente por Bob Kane, Bill Finger y Jerry Robinson, para servir como contraparte menor del superh\u00E9roe Batman. La primera encarnaci\u00F3n del personaje, Dick Grayson, debut\u00F3 en Detective Comics # 38 (abril de 1940). Concebida como una forma de atraer lectores j\u00F3venes, Robin obtuvo una recepci\u00F3n cr\u00EDtica abrumadoramente positiva, duplicando las ventas de los t\u00EDtulos de Batman. Las primeras aventuras de Robin incluyeron Star Spangled Comics # 65\u2013130 (1947\u20131952), que fue la primera pel\u00EDcula en solitario del personaje. Robin hizo apariciones regulares en c\u00F3mics relacionados con Batman y otras publicaciones de DC Comics desde 1940 hasta principios de la "@es . . . . . . . . . "Robin (DC Comics)"@es . . . "October 1991 \u2013 December 1991"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . ": Monthly"@en . . . . . . . "Robin is the alias of several superheroes appearing in American comic books published by DC Comics. The character was originally created by Bob Kane, Bill Finger, and Jerry Robinson, to serve as a junior counterpart and the sidekick to the superhero Batman. As a team, Batman and Robin have commonly been referred to as the Caped Crusaders and the Dynamic Duo. The character's first incarnation, Dick Grayson, debuted in Detective Comics #38 (April 1940). Conceived as a way to attract young readership, Robin garnered overwhelmingly positive critical reception, doubling the sales of the Batman titles. Robin's early adventures included Star Spangled Comics #65\u2013130 (1947\u20131952), the character's first solo feature. He made regular appearances in Batman-related comic books and other DC Comics public"@en . "Robin"@en . . . . . "Fabian Nicieza"@en . "Robin \u2013 szereg fikcyjnych postaci, b\u0119d\u0105cych pomocnikami superbohatera (ang. sidekick), znanych z serii komiks\u00F3w wydawanych przez DC Comics oraz z wszelkich adaptacji zwi\u0105zanych z postaci\u0105 Batmana. Posta\u0107 pierwszego Robina (Richarda \u201EDicka\u201D Graysona) zosta\u0142a stworzona przez Billa Fingera, Boba Kane\u2019a oraz , zadebiutowa\u0142 on w Detective Comics vol. 1 #38 (kwiecie\u0144 1940). Nazwa postaci pochodzi od angielskiego s\u0142owa oznaczaj\u0105cego rudzika. W zamy\u015Ble tw\u00F3rc\u00F3w Robin mia\u0142 pe\u0142ni\u0107 identyczn\u0105 rol\u0119, jak\u0105 w ksi\u0105\u017Ckach o przygodach Sherlocka Holmesa autorstwa sir Arthura Conana Doyle\u2019a pe\u0142ni posta\u0107 doktora Watsona. By\u0142 r\u00F3wnie\u017C cz\u0119\u015Bciowo inspirowany postaci\u0105 Robin Hooda, bohatera angielskich poda\u0144 ludowych. Robin jest nastoletnim pomocnikiem Batmana, razem tworz\u0105 duet samozwa\u0144czych pogromc\u00F3w zbrodni znany "@pl . . ""@en . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Robin, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF\u03BC\u03B7\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B7\u03C1\u03CE\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD DC Comics . \u039F \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0 \u039A\u03AD\u03B9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03B9\u03BB \u03A6\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B9 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE\u03C1\u03C9\u03B1 \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BC\u03B1\u03BD. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C3\u03AC\u03C1\u03BA\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1, \u03BF Dick Grayson, \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF Detective Comics #38 (\u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 1940). \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC, \u03BF Robin \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 Batman. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Robin \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 Star Spangled Comics#65\u2013130 (1947\u20131952), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1. \u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 DC Comics \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1940 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1980, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 Nightwing. \u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Batman \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 Robin \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 Caped Crusaders \u03AE Dynamic Duo. \u0397 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C3\u03AC\u03C1\u03BA\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1, \u03BF Jason Todd, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF Batman #357 (1983). \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BC\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1988, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u00AB \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u00BB (1989). \u039F \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7 \u039A\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 (Red Hood). \u0397 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 Robin \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1991, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C3\u03AC\u03C1\u03BA\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD Tim Drake, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 Batman. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03BC\u03B7\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC Robin \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1993 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2009, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE\u03C1\u03C9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2004, \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD DC Comics, \u03B7 Stephanie Brown, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 Robin \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD Tim Drake. \u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03BC\u03B9\u03B1\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03B9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9\u03BA \u03C9\u03C2 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03CC\u03BE\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u00AB \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9 \u00BB. \u039F\u03B9 \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B7\u03C1\u03CE\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BC\u03B1\u03BD. \u039F \u039D\u03C4\u03B9\u03BA, \u03BF \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03C3\u03BF\u03BD, \u03BF \u03A4\u03B9\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03BC\u03B9\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03B9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2021, \u03BF Dick Grayson \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 Nightwing, \u03BF Jason Todd \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF Red Hood, \u03B7 Stephanie Brown \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 Batgirl \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF Tim Drake \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03CD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Robin \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 Red Robin . \u039F Damian \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Robin, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2, \u03BF Robin \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BF Batman \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BB\u03B5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD (Bluebird), \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD Robin \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF The Signal."@el . . . . . . . . . . . "Robin je jm\u00E9no n\u011Bkolika fiktivn\u00EDch superhrdin\u016F, kte\u0159\u00ED se objevuj\u00ED v americk\u00FDch komiksech vyd\u00E1van\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED DC Comics. Postava byla p\u016Fvodn\u011B vytvo\u0159ena Bobem Kanem, Billem Fingerem a Jerrym Robinsonem, aby slou\u017Eila jako mlad\u0161\u00ED prot\u011Bj\u0161ek superhrdiny Batmana. Prvn\u00ED z Robin\u016F, Dick Grayson, byl poprv\u00E9 p\u0159edstaven v Detective Comics # 38 (duben 1940). Robin, vymy\u0161len\u00FD za \u00FA\u010Delem p\u0159il\u00E1kat mlad\u00E9 \u010Dten\u00E1\u0159e, byl drtivou v\u011Bt\u0161inou p\u0159ijat velmi pozitivn\u011B, \u010D\u00EDm\u017E tehdy zdvojn\u00E1sobil prodej komiks\u016F s Batmanem. Robinova ran\u00E1 dobrodru\u017Estv\u00ED zahrnovala Star Spangled Comics # 65\u2013130 (1947\u20131952), co\u017E byl prvn\u00ED komiks s touto postavou v hlavn\u00ED roli. Robin se od roku 1940 do za\u010D\u00E1tku 80. let pravideln\u011B objevoval v komiksech souvisej\u00EDc\u00EDch s Batmanem a dal\u0161\u00EDch publikac\u00EDch DC Comics, dokud postava neodlo\u017Eila identitu Ro"@cs . "January 1991 \u2013 May 1991"@en . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0456\u043D (DC Comics)"@uk . "Robin est un personnage de fiction, super-h\u00E9ros appartenant \u00E0 l'univers de DC Comics. Cr\u00E9\u00E9 par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans le comic book Detective Comics n\u00B0 38 en 1940. Robin est le principal compagnon d'armes de Batman. Son costume peut \u00EAtre port\u00E9 par des personnages diff\u00E9rents (le plus souvent de jeunes gar\u00E7ons, rarement des filles)."@fr . "\u30ED\u30D3\u30F3 (\u30D0\u30C3\u30C8\u30DE\u30F3)"@ja . . . . . . . . . . . . . .