. . . . . . . . "Rock of Ages (com\u00E9die musicale)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A8\u30A4\u30B8\u30BA (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB)"@ja . . . . . . . "Rock of Ages est une com\u00E9die musicale juke-box construite autour de chansons rock classiques des ann\u00E9es 1980, en particulier des c\u00E9l\u00E8bres groupes de glam metal de cette d\u00E9cennie. La com\u00E9die musicale pr\u00E9sente des chansons de Styx, Journey, Bon Jovi, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison et Europe, parmi d'autres groupes de rock bien connus. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Chris D'Arienzo, mis en sc\u00E8ne par Kristin Hanggi et chor\u00E9graphi\u00E9 par Kelly Devine avec une supervision musicale, des arrangements et des orchestrations par Ethan Popp."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Various"@en . . . "200"^^ . . . . . . . . . "Rock of Ages (musikal)"@sv . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Rock of Ages"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Rock of Ages"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rock of Ages est une com\u00E9die musicale juke-box construite autour de chansons rock classiques des ann\u00E9es 1980, en particulier des c\u00E9l\u00E8bres groupes de glam metal de cette d\u00E9cennie. La com\u00E9die musicale pr\u00E9sente des chansons de Styx, Journey, Bon Jovi, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison et Europe, parmi d'autres groupes de rock bien connus. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Chris D'Arienzo, mis en sc\u00E8ne par Kristin Hanggi et chor\u00E9graphi\u00E9 par Kelly Devine avec une supervision musicale, des arrangements et des orchestrations par Ethan Popp. Pendant la repr\u00E9sentation, les interpr\u00E8tes brisent fr\u00E9quemment le quatri\u00E8me mur, s'adressant directement au public et oubliant qu'ils sont les acteurs d'une com\u00E9die musicale. Malgr\u00E9 le titre de la com\u00E9die musicale, la chanson du m\u00EAme nom n'est pas incluse dans la com\u00E9die musicale. La production originale de Broadway a dur\u00E9 2 328 repr\u00E9sentations, cl\u00F4turant le 18 janvier 2015 \u00E0 \u00E9galit\u00E9 en tant que 29e plus longue production en cours de l'histoire de Broadway. Depuis ses d\u00E9buts sur la Great White Way en 2009, il a engendr\u00E9 d'autres productions dans le monde entier au Japon, en Australie et au Royaume-Uni, entre autres, ainsi que plusieurs productions en tourn\u00E9es."@fr . . "Rock of Ages \u00E4r en rockmusikal med manus av baserad p\u00E5 musik fr\u00E5n tidigare k\u00E4nda l\u00E5tar i genren klassisk rock fr\u00E5n 1980-talet, s\u00E4rskilt fr\u00E5n \u00E5rtiondets glamrock-scen. Musikalen inneh\u00E5ller l\u00E5tar fr\u00E5n Styx, Journey, Bon Jovi, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison och Europe och andra k\u00E4nda rockband."@sv . "Rock of Ages is a jukebox musical built around classic rock songs from the 1980s, especially from the famous glam metal bands of that decade. The musical features songs from Styx, Journey, Bon Jovi, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison and Europe, among other well-known rock bands. It was written by Chris D'Arienzo, directed by Kristin Hanggi and choreographed by Kelly Devine with music supervision, arrangements and orchestrations by Ethan Popp. During the show, the performers frequently break the \"fourth wall\", directly addressing the audience and seemingly forgetting (or perhaps reminding the audience) that they are actors in a musical. Despite the musical's title, the Def Leppard song of the same name is not included in the musical. The original Broadway production ran for 2,328 performances, closing on January 18, 2015 tied as the 32nd-longest running show in Broadway history. Since debuting on the Great White Way in 2009, it has spawned replica productions worldwide in Japan, Australia and the United Kingdom among others, as well as several touring productions."@en . . . . . . . . . "39410"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Rock of Ages is a jukebox musical built around classic rock songs from the 1980s, especially from the famous glam metal bands of that decade. The musical features songs from Styx, Journey, Bon Jovi, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison and Europe, among other well-known rock bands. It was written by Chris D'Arienzo, directed by Kristin Hanggi and choreographed by Kelly Devine with music supervision, arrangements and orchestrations by Ethan Popp."@en . . . . . . . . . . "2022"^^ . "2023"^^ . . "2020"^^ . . . "2018"^^ . "2019"^^ . . "2016"^^ . . "2017"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A8\u30A4\u30B8\u30BA\u300F\uFF08Rock of Ages\uFF09\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30FB\u30C0\u30EA\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u811A\u672C\u306B\u3088\u308B\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30B8\u30E5\u30FC\u30AF\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30021980\u5E74\u4EE3\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u3001\u7279\u306B\u3053\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u8457\u540D\u306A\u30B0\u30E9\u30E0\u30FB\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u66F2\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u3001\u30B8\u30E3\u30FC\u30CB\u30FC\u3001\u30DC\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30F4\u30A3\u3001\u30D1\u30C3\u30C8\u30FB\u30D9\u30CD\u30BF\u30FC\u3001\u30C8\u30A5\u30A4\u30B9\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30FB\u30DA\u30EA\u30FC\u3001\u30DD\u30A4\u30BA\u30F3\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306A\u3069\u306E\u8457\u540D\u306A\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u697D\u66F2\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6F14\u51FA\u3001\u30B1\u30EA\u30FC\u30FB\u30C7\u30A3\u30F4\u30A1\u30A4\u30F3\u632F\u4ED8\u3001\u30A4\u30FC\u30B5\u30F3\u30FB\u30DD\u30C3\u30D7\u97F3\u697D\u76E3\u7763\u304A\u3088\u3073\u7DE8\u66F2\u3002\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u516C\u6F14\u3067\u306E\u7DE8\u66F2\u306F\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AE\u30D6\u30B9\u3002 \u3053\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u516C\u6F14\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3088\u308A\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u8981\u7D20\u306E\u5F37\u3044\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u516C\u6F14\u4E2D\u3001\u51FA\u6F14\u8005\u306F\u5EA6\u3005\u300C\u7B2C\u56DB\u306E\u58C1\u300D\u3092\u7A81\u304D\u7834\u308A\u89B3\u5BA2\u306B\u76F4\u63A5\u8A9E\u308A\u304B\u3051\u3001\u81EA\u5206\u305F\u3061\u304C\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u6F14\u8005\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u4E00\u898B\u5FD8\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u6F14\u8005\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u89B3\u5BA2\u306B\u601D\u3044\u51FA\u3055\u305B\u308B\uFF09\u305D\u3076\u308A\u3092\u898B\u305B\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u300E\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A8\u30A4\u30B8\u30BA\u300F\uFF08Rock of Ages\uFF09\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30FB\u30C0\u30EA\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u811A\u672C\u306B\u3088\u308B\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30B8\u30E5\u30FC\u30AF\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30021980\u5E74\u4EE3\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u3001\u7279\u306B\u3053\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u8457\u540D\u306A\u30B0\u30E9\u30E0\u30FB\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u66F2\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u3001\u30B8\u30E3\u30FC\u30CB\u30FC\u3001\u30DC\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30F4\u30A3\u3001\u30D1\u30C3\u30C8\u30FB\u30D9\u30CD\u30BF\u30FC\u3001\u30C8\u30A5\u30A4\u30B9\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30FB\u30DA\u30EA\u30FC\u3001\u30DD\u30A4\u30BA\u30F3\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306A\u3069\u306E\u8457\u540D\u306A\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u697D\u66F2\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6F14\u51FA\u3001\u30B1\u30EA\u30FC\u30FB\u30C7\u30A3\u30F4\u30A1\u30A4\u30F3\u632F\u4ED8\u3001\u30A4\u30FC\u30B5\u30F3\u30FB\u30DD\u30C3\u30D7\u97F3\u697D\u76E3\u7763\u304A\u3088\u3073\u7DE8\u66F2\u3002\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u516C\u6F14\u3067\u306E\u7DE8\u66F2\u306F\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AE\u30D6\u30B9\u3002 \u3053\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306F\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u516C\u6F14\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3088\u308A\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u8981\u7D20\u306E\u5F37\u3044\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u516C\u6F14\u4E2D\u3001\u51FA\u6F14\u8005\u306F\u5EA6\u3005\u300C\u7B2C\u56DB\u306E\u58C1\u300D\u3092\u7A81\u304D\u7834\u308A\u89B3\u5BA2\u306B\u76F4\u63A5\u8A9E\u308A\u304B\u3051\u3001\u81EA\u5206\u305F\u3061\u304C\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u6F14\u8005\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u4E00\u898B\u5FD8\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u6F14\u8005\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u89B3\u5BA2\u306B\u601D\u3044\u51FA\u3055\u305B\u308B\uFF09\u305D\u3076\u308A\u3092\u898B\u305B\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Various"@en . . . "Rock of Ages \u00E4r en rockmusikal med manus av baserad p\u00E5 musik fr\u00E5n tidigare k\u00E4nda l\u00E5tar i genren klassisk rock fr\u00E5n 1980-talet, s\u00E4rskilt fr\u00E5n \u00E5rtiondets glamrock-scen. Musikalen inneh\u00E5ller l\u00E5tar fr\u00E5n Styx, Journey, Bon Jovi, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison och Europe och andra k\u00E4nda rockband."@sv . . . . . . . . "2006"^^ . . . . . . . "2005"^^ . . . . . . . . . "2014"^^ . . "2015"^^ . "Chris D'Arienzo"@en . "2012"^^ . "2013"^^ . . "2010"^^ . . "2011"^^ . . "2008"^^ . "2009"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123912383"^^ . . . . . . "Cover Art for the cast recording"@en . . . . . . . . . . . . "Rock of Ages (musical)"@en . . "19529639"^^ . .