. ""@en . "\uB85D\uC2A4\uD0C0 \uB178\uC2A4(Rockstar North, \uC774\uC804 \uC774\uB984: DMA Design Limited)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC8C\uC784\uD68C\uC0AC\uC778 \uB85D\uC2A4\uD0C0 \uAC8C\uC784\uC988(Rockstar Games)\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Rockstar North, anciennement appel\u00E9 DMA Design entre 1988 et 2002, est un studio britannique de d\u00E9veloppement de jeu vid\u00E9o bas\u00E9 \u00E0 \u00C9dimbourg (Ecosse) appartenant \u00E0 Rockstar Games depuis 1999. Le studio est l'auteur de Lemmings et s'est sp\u00E9cialis\u00E9 depuis 2001 avec le succ\u00E8s de Grand Theft Auto III, dans le jeu vid\u00E9o en monde ouvert et le jeu d'action avec une composante violente et licencieuse. Ses productions proposant d'effectuer de nombreuses actions violentes et immorales leur ont souvent valu d'importantes pol\u00E9miques dans l'opinion publique et la presse g\u00E9n\u00E9raliste. P\u00E8re de la saga Grand Theft Auto, il s'agit de l'un des studios europ\u00E9ens les plus en vue de l'industrie du jeu vid\u00E9o, notamment depuis le succ\u00E8s de GTA III en 2001."@fr . . . . "Xbox"@en . . . . . . . . "Rockstar North, anciennement appel\u00E9 DMA Design entre 1988 et 2002, est un studio britannique de d\u00E9veloppement de jeu vid\u00E9o bas\u00E9 \u00E0 \u00C9dimbourg (Ecosse) appartenant \u00E0 Rockstar Games depuis 1999. Le studio est l'auteur de Lemmings et s'est sp\u00E9cialis\u00E9 depuis 2001 avec le succ\u00E8s de Grand Theft Auto III, dans le jeu vid\u00E9o en monde ouvert et le jeu d'action avec une composante violente et licencieuse."@fr . "Microsoft Windows"@en . "\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30CE\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1: Rockstar North\uFF09\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30C6\u30A4\u30AF\u30C4\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u793E\u5185\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u793E\u5098\u4E0B\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u672C\u793E\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u767A\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u306E1\u3064\u3002 \u672C\u793E\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306B\u6240\u5728\u3002\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u4F5C\u54C1\u306B\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u524D\u8EAB\u306EDMA\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u793E\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . "Rockstar North \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0442-\u0421\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E Rockstar Games, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 Take-Two Interactive. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Grand Theft Auto, \u0438\u0433\u0440\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 Grand Theft Auto III, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 Rockstar North \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u00ABLemmings\u00BB (\u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A DMA Design Limited)."@ru . . . . . . . . . . . "Rockstar North Limited (d\u0159\u00EDve DMA Design Limited) je britsk\u00E9 v\u00FDvoj\u00E1\u0159sk\u00E9 studio Rockstar Games, kter\u00E9 s\u00EDdl\u00ED v Edinburghu. Spole\u010Dnost byla zalo\u017Eena ve m\u011Bst\u011B Dundee roku 1987 pod n\u00E1zvem DMA Design. Ten brzy nato najal sv\u00E9 b\u00FDval\u00E9 spolu\u017E\u00E1ky Mikea Daillyho, Russella Kaye a Steva Hammonda. B\u011Bhem prvn\u00EDch let podporovala DMA Design spole\u010Dnost , jen\u017E se prim\u00E1rn\u011B zam\u011B\u0159ovala na vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED her pro syst\u00E9my Amiga, Atari ST a Commodore 64. V t\u00E9 dob\u011B studio vyvinulo n\u011Bkolik \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch st\u0159\u00EDle\u010Dek, jako je (1988) a (1989). Po vyd\u00E1n\u00ED hry Lemmings v roce 1991 za\u010Dali vyv\u00EDjet plo\u0161inovky. Lemmings se mimo jin\u00E9 staly celosv\u011Btov\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDmi a vzniklo n\u011Bkolik dal\u0161\u00EDch pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED a spin-off\u016F. Po v\u00FDvoji hry (1995) pro Nintendo se DMA Design m\u011Blo st\u00E1t jedn\u00EDm z hlavn\u00EDch second party v\u00FDvoj\u00E1\u0159\u016F, partnerstv\u00ED v\u0161ak kv\u016Fli neshod\u00E1m s Nintendem, kter\u00E9 se t\u00FDkaly hry (1998), dlouho nevydr\u017Eelo. V roce 1997 vydalo DMA Design hru Grand Theft Auto, kter\u00E1 slavila obrovsk\u00FD \u00FAsp\u011Bch a st\u00E1la za vznikem \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 stejnojmenn\u00E9 s\u00E9rie. Studio bylo brzy nato koupeno spole\u010Dnost\u00ED . Po vyd\u00E1n\u00ED hry Grand Theft Auto 2 (1999) byla spole\u010Dnost Gremlin koupena firmou , je\u017E n\u00E1sledn\u011B prodala aktiva DMA Designu spole\u010Dnosti Take-Two Interactive. V roce 2002, p\u00E1r m\u011Bs\u00EDc\u016F po vyd\u00E1n\u00ED hry Grand Theft Auto III (2001), bylo DMA Design p\u0159ejmenov\u00E1no na Rockstar North a stalo se sou\u010D\u00E1st\u00ED zna\u010Dky Rockstar Games. Po zm\u011Bn\u011B studio pracovalo na nov\u00FDch hr\u00E1ch, v\u010Detn\u011B (2003), pom\u00E1halo s v\u00FDvojem dal\u0161\u00EDch her Rockstaru, jako je nap\u0159\u00EDklad Red Dead Redemption (2010) a Max Payne 3 (2012), a pokra\u010Dovalo ve v\u00FDvoji s\u00E9rie Grand Theft Auto s tituly Grand Theft Auto IV (2008). a Grand Theft Auto V (2013). Ob\u011B hry jsou pova\u017Eov\u00E1ny za nejlep\u0161\u00ED videohry, p\u0159i\u010Dem\u017E Grand Theft Auto V se stalo druhou nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00ED hrou v\u0161ech dob. vedl studio od akvizice spole\u010Dnost\u00ED Take-Two a\u017E do sv\u00E9ho odchodu v roce 2016."@cs . . . . . . . "no"@en . . . "650"^^ . . . . . "Grand Theft Auto series"@en . . . . "Rockstar North"@en . . . "GBC"@en . . "MS-DOS"@en . . . . . "Psygnosis, Psyclapse"@en . . . "no"@en . . . "Xbox Series X/S"@en . . . . "Undead Nightmare"@en . . . . . "2018"^^ . "DMA Design original offices.png"@en . "2019"^^ . . . . "no"@en . "2018"^^ . . . "Rockstar North is een Brits computerspelontwikkelaar gevestigd in Edinburgh, Schotland. Het bedrijf werd in 1984 opgericht als DMA Design met een studio in Dundee. In 1999 werd de huidige studio in Edinburgh geopend door een deel van de werknemers, het bedrijf overgenomen door Take-Two Interactive en de studio in Dundee werd gesloten. In 2002 werd DMA Design onderdeel van het Rockstar Games-label en hernoemd naar Rockstar North."@nl . "Andrew Semple"@en . . . "TurboGrafx-16"@en . . . . . "1994"^^ . ""@en . "Christmas Lemmings 1993"@en . "1993"^^ . . "1998"^^ . . . . "1999"^^ . "1997"^^ . . "Lemmings series"@en . "Rockstar North (dawniej DMA Design) \u2013 producent gier komputerowych. Rockstar North wyprodukowa\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 gier z serii Grand Theft Auto i seri\u0119 gier Lemmings."@pl . . . "1991"^^ . . "1989"^^ . "PlayStation Portable"@en . "2010"^^ . . "2011"^^ . "2008"^^ . "PlayStation 5"@en . "2009"^^ . . . . . . "2012"^^ . . . "2013"^^ . . "2003"^^ . . "Rockstar North"@ja . "2001"^^ . . "Windows"@en . "2006"^^ . . . . . "2004"^^ . "2005"^^ . "33.0"^^ . "\u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Rockstar North)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1988. \u0648\u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632 \u0648\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0639 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u062B\u0641\u062A \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062F\u064A \u0625\u0645 \u0623\u064A \u062F\u064A\u0632\u0627\u064A\u0646 (DMA Design) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632 \u0641\u064A 1999 \u062B\u0645 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B \u0641\u064A 2002."@ar . . . . . . . . "Rockstar North"@cs . . . . "Amiga, Mac OS"@en . . "426793"^^ . . . . . . "Rockstar Studios Limited"@en . . . "FM Towns"@en . . . . . . "Rockstar North Limited"@en . "OS/2"@en . . "Rockstar North"@es . . . . "Rockstar North Ltd. (tidigare Acme Software och DMA Design Ltd.) \u00E4r en brittisk (skotsk) datorspelsutvecklare med huvudkontor i Edinburgh, Skottland. F\u00F6retaget grundades av som senare l\u00E4mnade efter Rockstar hade k\u00F6pt dem. Gruppen har utvecklat spel till ett flertal format: 3DO, Amiga, Atari ST, Dreamcast, Sega Game Gear, Mega Drive, Macintosh, Master System, NES, Nintendo 64, Pc, Playstation, Super NES och PC Engine. De \u00E4r mest k\u00E4nda f\u00F6r sin ber\u00F6mda Grand Theft Auto-serie och Lemmings fr\u00E5n 1991 1997 k\u00F6ptes DMA Design upp av det brittiska Gremlin Interactive och 1999 f\u00F6rv\u00E4rvades Gremlin Interactive av franska Infogrames. Efter mycket om och men bildades d\u00E5 det nya f\u00F6retaget Rockstar Games med Take-Two Interactive som utgivare och DMA Design s\u00E5ldes till Take-Two. Efter succ\u00E9n med \"Grand Theft Auto III\" 2001 k\u00F6pte Rockstar Games upp DMA Design och ombildade f\u00F6retaget 2002 till Rockstar North, Rockstar betalade 11 miljoner brittiska pund, som Dave Jones tog och bildade ett nytt f\u00F6retag. Det sista spelet DMA Design gav ut var \"Grand Theft Auto 2\"."@sv . "3"^^ . . . . . . . . . . . "in Dundee, Scotland"@en . . . "Rockstar North (precedentemente DMA Design) \u00E8 un'azienda britannica sviluppatrice di videogiochi fondata nel 1987 con sede a Edimburgo, in Scozia. \u00C8 una sussidiaria di Rockstar Games."@it . "Mac OS"@en . "Real-time Strategy"@en . . . . . . . . . . . . . "Rockstar North is een Brits computerspelontwikkelaar gevestigd in Edinburgh, Schotland. Het bedrijf werd in 1984 opgericht als DMA Design met een studio in Dundee. In 1999 werd de huidige studio in Edinburgh geopend door een deel van de werknemers, het bedrijf overgenomen door Take-Two Interactive en de studio in Dundee werd gesloten. In 2002 werd DMA Design onderdeel van het Rockstar Games-label en hernoemd naar Rockstar North."@nl . . . . . "Rockstar North\uFF08\u524D\u8EAB\u70BADMA Design Ltd\uFF09\u662F\u4E00\u9593\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u8607\u683C\u862D\u611B\u4E01\u5821\u7684\u904A\u6232\u958B\u767C\u516C\u53F8\uFF0C\u6700\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\u300B\u7CFB\u5217\u548CDMA\u6642\u671F\u88FD\u4F5C\u7684\u300A\u767E\u6230\u5C0F\u65C5\u9F20\u300B\u7CFB\u5217\u3002 \u8A72\u516C\u53F81999\u5E749\u6708\u8D77\u6210\u70BARockstar Games\u65D7\u4E0B\u7684\u5B50\u516C\u53F8\uFF0CRockstars\u7684\u6BCD\u516C\u53F8\u70BATake-Two Interactive\u3002Rockstar North\u662F\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u4E3B\u8981\u958B\u767C\u5546\uFF0C\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BIII\u300B\u3001\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\uFF1A\u7F6A\u60E1\u57CE\u5E02\u300B\u548C\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\uFF1A\u8056\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u300B\uFF0C\u7686\u7B2C\u516D\u4E16\u4EE3\u904A\u6232\u4E3B\u6A5F\u4E0A\u6975\u70BA\u66A2\u92B7\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BIV\u300B\u548C\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BV\u300B\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E03\u4E16\u4EE3\u904A\u6232\u4E3B\u6A5F\u4E0A\u92B7\u552E\u6700\u4F73\u7684\u904A\u6232\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . "DMA Design original team in 2011.jpg"@en . . . "Nintendo 64"@en . . "Rockstar North"@uk . "DMA Design Limited (1987\u20132002)"@en . . . "Games will always be here ... If you do good games, they'll always sell well. What I like is that people are not daft anymore. They really look at games deeply now before they buy them ... There was a time when you could sell anything in this business ... That was more disappointing ... Times are hard now, making people focus more on quality and innovation which is great."@en . "73638"^^ . "Red Dead Online"@en . . "Rockstar Games"@en . "Rockstar North"@pl . . "PlayStation 2"@en . . . . . . "Rockstar Studios Limited (2002)"@en . . . . . . "La Rockstar North Limited (anteriorment DMA Design Limited) \u00E9s una empresa desenvolupadora de videojocs ubicada a Edimburg, Esc\u00F2cia. L'empresa va ser fundada com a DMA Design a Dundee el 1987 per , aviat va contractar antics companys de classe; , Russell Kay i Steve Hammond. Durant els seus primers anys, DMA Design va comptar amb el suport de la seva editorial , centrant-se principalment en jocs Amiga, Atari ST i Commodore 64. Durant aquest temps, van crear shooters reeixits com ara i , per\u00F2 aviat es van passar als jocs de plataformes despr\u00E9s del llan\u00E7ament de Lemmings el 1991, que va ser un \u00E8xit internacional i va donar lloc a diverses seq\u00FCeles i spin- offs. Despr\u00E9s de desenvolupar per a Nintendo, DMA Design es va convertir en un dels seus principals desenvolupadors de segona l\u00EDnia, per\u00F2 aquesta associaci\u00F3 va acabar despr\u00E9s de la desaprovaci\u00F3 de Nintendo amb Body Harvest. El 1997, DMA va llan\u00E7ar Grand Theft Auto, que va ser un gran \u00E8xit; el joc va provocar una exitosa s\u00E8rie. L'empresa va ser adquirida aviat per . Despr\u00E9s del llan\u00E7ament de Grand Theft Auto 2, Gremlin va ser adquirit per Infogrames. Despr\u00E9s de l'adquisici\u00F3 d'Infogrames, els actius de DMA Design es van vendre a Take-Two Interactive. El 2001, despr\u00E9s del llan\u00E7ament de Grand Theft Auto III, DMA Design va ser finalment rebatejat com a Rockstar North i va passar a formar part del segell Rockstar Games. Despr\u00E9s del canvi, la companyia va treballar en nous t\u00EDtols, com , va oferir suport a altres jocs de Rockstar com ara Red Dead Redemption i , i va continuar la franqu\u00EDcia Grand Theft Auto amb Grand Theft Auto IV (2008) i Grand Theft Auto V (2013). Tots dos jocs es consideren entre els , i Grand Theft Auto V es va convertir en el segon joc m\u00E9s venut de tots els temps. va dirigir l'estudi des de l'adquisici\u00F3 de Take-Two fins a la seva marxa el 2016."@ca . "no"@en . . "Rockstar North"@in . "Rockstar North (precedentemente DMA Design) \u00E8 un'azienda britannica sviluppatrice di videogiochi fondata nel 1987 con sede a Edimburgo, in Scozia. \u00C8 una sussidiaria di Rockstar Games."@it . . . . . . "\u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B"@ar . "PlayStation 4"@en . . "Rockstar North"@zh . . . "La Rockstar North Limited (anteriorment DMA Design Limited) \u00E9s una empresa desenvolupadora de videojocs ubicada a Edimburg, Esc\u00F2cia. L'empresa va ser fundada com a DMA Design a Dundee el 1987 per , aviat va contractar antics companys de classe; , Russell Kay i Steve Hammond. Durant els seus primers anys, DMA Design va comptar amb el suport de la seva editorial , centrant-se principalment en jocs Amiga, Atari ST i Commodore 64. Durant aquest temps, van crear shooters reeixits com ara i , per\u00F2 aviat es van passar als jocs de plataformes despr\u00E9s del llan\u00E7ament de Lemmings el 1991, que va ser un \u00E8xit internacional i va donar lloc a diverses seq\u00FCeles i spin- offs. Despr\u00E9s de desenvolupar per a Nintendo, DMA Design es va convertir en un dels seus principals desenvolupadors de segona l\u00EDnia, per"@ca . . . . . "1124291914"^^ . . "no"@en . . "Rockstar North"@fr . . . . "Rockstar North Logo.svg"@en . . "Shadow of the Beast"@en . . "\u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Rockstar North)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1988. \u0648\u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632 \u0648\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0639 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u062B\u0641\u062A \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062F\u064A \u0625\u0645 \u0623\u064A \u062F\u064A\u0632\u0627\u064A\u0646 (DMA Design) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062D\u0648\u0630 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0632 \u0641\u064A 1999 \u062B\u0645 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0643\u0633\u062A\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0631\u062B \u0641\u064A 2002."@ar . . "Rockstar North \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0442-\u0421\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E Rockstar Games, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 Take-Two Interactive. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Grand Theft Auto, \u0438\u0433\u0440\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 Grand Theft Auto III, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 Rockstar North \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u00ABLemmings\u00BB (\u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A DMA Design Limited)."@ru . "Action-adventure"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Side-scrolling platformer"@en . . . "Atari ST"@en . "Rockstar North (dulunya bernama DMA Design) adalah pengembang permainan video asal Britania Raya, tepatnya di kota Edinburgh, Skotlandia, yang lebih dikenal setelah menciptakan seri permainan Grand Theft Auto dan . Pada awal 2002, perusahaan tersebut merupakan bagian dari perusahaan multinasional Rockstar Games, yang dimiliki oleh Take-Two Interactive. Perusahaan ini adalah pengembang utama dari seri Grand Theft Auto, termasuk Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City dan Grand Theft Auto: San Andreas, yang merupakan tiga dari permainan-permainan terlaris generasi keenam permainan konsol, selain Grand Theft Auto IV yang juga salah satu permainan terlaris untuk generasi permainan konsol saat ini. Pada 25 Oktober 2011, Rockstar North mengumumkan permainan Grand Theft Auto terbaru mereka, yang berjudul Grand Theft Auto V."@in . . . . . . . "Action"@en . . . . . "BMG Interactive, Take-Two Interactive"@en . . . . . . . . "Max Payne 3"@en . . . . . . . "Rockstar North (dawniej DMA Design) \u2013 producent gier komputerowych. Rockstar North wyprodukowa\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 gier z serii Grand Theft Auto i seri\u0119 gier Lemmings."@pl . . . "Psygnosis"@en . "--12-16"^^ . . . . . . "Puzzle-platformer"@en . . . . "\uB85D\uC2A4\uD0C0 \uB178\uC2A4"@ko . "Side-scrolling shooter"@en . "Rockstar North (dulunya bernama DMA Design) adalah pengembang permainan video asal Britania Raya, tepatnya di kota Edinburgh, Skotlandia, yang lebih dikenal setelah menciptakan seri permainan Grand Theft Auto dan . Pada 25 Oktober 2011, Rockstar North mengumumkan permainan Grand Theft Auto terbaru mereka, yang berjudul Grand Theft Auto V."@in . . "Red Dead Redemption 2"@en . "Rockstar North Ltd., anteriormente chamada de Acme Software e DMA Design, \u00E9 uma desenvolvedora brit\u00E2nica de jogos eletr\u00F4nicos. Fundada na cidade de Dundee pelo desenvolvedor David Jones, \u00E9 hoje sediada em Leith Street, em Edimburgo, na Esc\u00F3cia, tendo como seu atual presidente Aaron Garbut. A Rockstar North \u00E9 subsidi\u00E1ria da Rockstar Games."@pt . . . "Rockstar North"@nl . . . . "The original members of the DMA Design team in 2011. From left to right: Russell Kay, Mike Dailly, Steve Hammond, Gary Timmons, David Jones."@en . . . . . . . . . . . "Android"@en . . . . . . "Amiga"@en . "Rockstar North Ltd. (conocida anteriormente como DMA Design Limited) es una desarrolladora escocesa de computadoras y videojuegos fundada por David Jones en Dundee y actualmente localizada en Leith Street, Edimburgo, Reino Unido. La empresa es uno de los estudios de la compa\u00F1\u00EDa estadounidense Rockstar Games, propiedad de Take-Two Interactive. Es la principal desarrolladora de la serie Grand Theft Auto, incluyendo Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City, Grand Theft Auto: San Andreas, Grand Theft Auto: IV y Grand Theft Auto V."@es . . . "DMA Design Limited"@en . . . . "Rockstar North Limited (formerly DMA Design Limited) is a British video game development company and a studio of Rockstar Games based in Edinburgh. The company was founded as DMA Design in Dundee in 1987 by David Jones, soon hiring former classmates Mike Dailly, Russell Kay, and Steve Hammond. During its early years, DMA Design was backed by its publisher Psygnosis, primarily focusing on Amiga, Atari ST and Commodore 64 games. During this time, they created successful shooters such as Menace, and Blood Money, but soon turned to platform games after the release of Lemmings in 1991, which was an international success and led to several sequels and spin-offs. After developing Unirally for Nintendo, DMA Design was set to become one of their main second-party developers, but this partnership ended after Nintendo's disapproval of Body Harvest. In 1997, DMA released Grand Theft Auto, which was a huge success; the game sparked a successful series. The company was soon acquired by Gremlin Interactive. Following the release of Grand Theft Auto 2, Gremlin was acquired by Infogrames. After the Infogrames acquisition, the DMA Design assets were sold to Take-Two Interactive. In 2001, after the release of Grand Theft Auto III, DMA Design was ultimately renamed Rockstar North and became part of the Rockstar Games label. After the shift, the company worked on new titles, including Manhunt, provided support to other Rockstar games such as Red Dead Redemption and Max Payne 3, and continued the Grand Theft Auto franchise with Grand Theft Auto IV (2008) and Grand Theft Auto V (2013). Both games are considered to be among the best video games made, and Grand Theft Auto V became the second-best-selling game of all time. Leslie Benzies headed the studio since the Take-Two acquisition until his departure in 2016."@en . . "iOS"@en . . . . "Archimedes"@en . . . "450"^^ . "Rockstar North"@it . "Gremlin Interactive"@en . . . "Headquarters at Barclay House in Edinburgh"@en . "Rockstar North"@ru . . . . "\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30CE\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1: Rockstar North\uFF09\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30C6\u30A4\u30AF\u30C4\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u793E\u5185\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u793E\u5098\u4E0B\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u672C\u793E\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u767A\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u306E1\u3064\u3002 \u672C\u793E\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306B\u6240\u5728\u3002\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u4F5C\u54C1\u306B\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30BB\u30D5\u30C8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u524D\u8EAB\u306EDMA\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u793E\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Commodore 64"@en . "Rockstar North Limited (formerly DMA Design Limited) is a British video game development company and a studio of Rockstar Games based in Edinburgh. The company was founded as DMA Design in Dundee in 1987 by David Jones, soon hiring former classmates Mike Dailly, Russell Kay, and Steve Hammond. During its early years, DMA Design was backed by its publisher Psygnosis, primarily focusing on Amiga, Atari ST and Commodore 64 games. During this time, they created successful shooters such as Menace, and Blood Money, but soon turned to platform games after the release of Lemmings in 1991, which was an international success and led to several sequels and spin-offs. After developing Unirally for Nintendo, DMA Design was set to become one of their main second-party developers, but this partnership en"@en . "Rockstar North \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F-\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456 \u0432 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0442-\u0421\u0442\u0440\u0456\u0442 \u0432 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E Rockstar Games, \u044F\u043A\u0430, \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 Take-Two Interactive. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440 Grand Theft Auto, \u044F\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 Grand Theft Auto III, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 Rockstar North \u2014 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0438 ."@uk . "Stadia"@en . . . . . "\uB85D\uC2A4\uD0C0 \uB178\uC2A4(Rockstar North, \uC774\uC804 \uC774\uB984: DMA Design Limited)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC8C\uC784\uD68C\uC0AC\uC778 \uB85D\uC2A4\uD0C0 \uAC8C\uC784\uC988(Rockstar Games)\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . ""@en . . . . . "DMA Design's original headquarters in Dundee"@en . . . "Rockstar North Ltd., anteriormente chamada de Acme Software e DMA Design, \u00E9 uma desenvolvedora brit\u00E2nica de jogos eletr\u00F4nicos. Fundada na cidade de Dundee pelo desenvolvedor David Jones, \u00E9 hoje sediada em Leith Street, em Edimburgo, na Esc\u00F3cia, tendo como seu atual presidente Aaron Garbut. A Rockstar North \u00E9 subsidi\u00E1ria da Rockstar Games. A Rockstar North \u00E9 mais conhecida por produzir a s\u00E9rie de videojogos Grand Theft Auto, uma das mais aclamadas e pol\u00E9micas de todos os tempos, sendo respons\u00E1vel pela sua produ\u00E7\u00E3o desde Grand Theft Auto III at\u00E9 \u00E0 sua \u00FAltima instala\u00E7\u00E3o, Grand Theft Auto V. A s\u00E9rie, \u00EDcone da cultura popular mundial, consta na lista dos jogos mais vendidos da hist\u00F3ria. A empresa, quando ainda se chamava DMA, tamb\u00E9m produziu a franquia Lemmings."@pt . . "Rockstar North"@pt . . "All New World of Lemmings"@en . . . . . . . . . . . . . . "Interplay Entertainment, Gremlin Interactive"@en . . . . . . . . . . "Dreamcast"@en . . . . . "SNES"@en . "Christmas Lemmings 1994"@en . . . "right"@en . . . . . . . "PlayStation 3"@en . "Rockstar North Limited"@en . . . . . "PlayStation"@en . . "Scotland"@en . . . . . . . . . . . "Rockstar North Ltd. (conocida anteriormente como DMA Design Limited) es una desarrolladora escocesa de computadoras y videojuegos fundada por David Jones en Dundee y actualmente localizada en Leith Street, Edimburgo, Reino Unido. La empresa es uno de los estudios de la compa\u00F1\u00EDa estadounidense Rockstar Games, propiedad de Take-Two Interactive. Es la principal desarrolladora de la serie Grand Theft Auto, incluyendo Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City, Grand Theft Auto: San Andreas, Grand Theft Auto: IV y Grand Theft Auto V."@es . . . . . "\u2014 David Jones, founder of DMA Design, March 1997"@en . . . . . "Rockstar North Ltd. (tidigare Acme Software och DMA Design Ltd.) \u00E4r en brittisk (skotsk) datorspelsutvecklare med huvudkontor i Edinburgh, Skottland. F\u00F6retaget grundades av som senare l\u00E4mnade efter Rockstar hade k\u00F6pt dem. Gruppen har utvecklat spel till ett flertal format: 3DO, Amiga, Atari ST, Dreamcast, Sega Game Gear, Mega Drive, Macintosh, Master System, NES, Nintendo 64, Pc, Playstation, Super NES och PC Engine. De \u00E4r mest k\u00E4nda f\u00F6r sin ber\u00F6mda Grand Theft Auto-serie och Lemmings fr\u00E5n 1991 Det sista spelet DMA Design gav ut var \"Grand Theft Auto 2\"."@sv . . . . . . "Sega Genesis"@en . . . "650"^^ . . "Xbox One"@en . "Xbox 360"@en . . "Ballistix"@en . . . "Rockstar North"@ca . "Unirally"@en . . . . . . . "Rockstar North\uFF08\u524D\u8EAB\u70BADMA Design Ltd\uFF09\u662F\u4E00\u9593\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u8607\u683C\u862D\u611B\u4E01\u5821\u7684\u904A\u6232\u958B\u767C\u516C\u53F8\uFF0C\u6700\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\u300B\u7CFB\u5217\u548CDMA\u6642\u671F\u88FD\u4F5C\u7684\u300A\u767E\u6230\u5C0F\u65C5\u9F20\u300B\u7CFB\u5217\u3002 \u8A72\u516C\u53F81999\u5E749\u6708\u8D77\u6210\u70BARockstar Games\u65D7\u4E0B\u7684\u5B50\u516C\u53F8\uFF0CRockstars\u7684\u6BCD\u516C\u53F8\u70BATake-Two Interactive\u3002Rockstar North\u662F\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u4E3B\u8981\u958B\u767C\u5546\uFF0C\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BIII\u300B\u3001\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\uFF1A\u7F6A\u60E1\u57CE\u5E02\u300B\u548C\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624B\uFF1A\u8056\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u300B\uFF0C\u7686\u7B2C\u516D\u4E16\u4EE3\u904A\u6232\u4E3B\u6A5F\u4E0A\u6975\u70BA\u66A2\u92B7\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BIV\u300B\u548C\u300A\u4FE0\u76DC\u7375\u8ECA\u624BV\u300B\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E03\u4E16\u4EE3\u904A\u6232\u4E3B\u6A5F\u4E0A\u92B7\u552E\u6700\u4F73\u7684\u904A\u6232\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . "Rockstar North \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F-\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043C \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0434\u0456 \u0432 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0442-\u0421\u0442\u0440\u0456\u0442 \u0432 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E Rockstar Games, \u044F\u043A\u0430, \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443 Take-Two Interactive. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440 Grand Theft Auto, \u044F\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 Grand Theft Auto III, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 Rockstar North \u2014 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0438 ."@uk . . . "L.A. Noire"@en . . "Rockstar North Limited (d\u0159\u00EDve DMA Design Limited) je britsk\u00E9 v\u00FDvoj\u00E1\u0159sk\u00E9 studio Rockstar Games, kter\u00E9 s\u00EDdl\u00ED v Edinburghu. Spole\u010Dnost byla zalo\u017Eena ve m\u011Bst\u011B Dundee roku 1987 pod n\u00E1zvem DMA Design. Ten brzy nato najal sv\u00E9 b\u00FDval\u00E9 spolu\u017E\u00E1ky Mikea Daillyho, Russella Kaye a Steva Hammonda. B\u011Bhem prvn\u00EDch let podporovala DMA Design spole\u010Dnost , jen\u017E se prim\u00E1rn\u011B zam\u011B\u0159ovala na vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED her pro syst\u00E9my Amiga, Atari ST a Commodore 64. V t\u00E9 dob\u011B studio vyvinulo n\u011Bkolik \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch st\u0159\u00EDle\u010Dek, jako je (1988) a (1989). Po vyd\u00E1n\u00ED hry Lemmings v roce 1991 za\u010Dali vyv\u00EDjet plo\u0161inovky. Lemmings se mimo jin\u00E9 staly celosv\u011Btov\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDmi a vzniklo n\u011Bkolik dal\u0161\u00EDch pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED a spin-off\u016F. Po v\u00FDvoji hry (1995) pro Nintendo se DMA Design m\u011Blo st\u00E1t jedn\u00EDm z hlavn\u00EDch second party v\u00FDvoj\u00E1\u0159\u016F, partnerstv\u00ED v\u0161ak kv\u016Fli nesh"@cs . "Rockstar North"@sv . . . . . .