"A rocky shore is an intertidal area of seacoasts where solid rock predominates. Rocky shores are biologically rich environments, and are a useful \"natural laboratory\" for studying intertidal ecology and other biological processes. Due to their high accessibility, they have been well studied for a long time and their species are well known."@en . . "\u78EF"@ja . . . . "Rocky shore in Batanes, Philippines"@en . "Una costa rocallosa \u00E9s una zona intermareal de la costa en la qual predominen les roques s\u00F2lides. Les costes rocalloses s\u00F3n medis de gran diversitat biol\u00F2gica i un laboratori natural \u00FAtil per a l'estudi de l' i altres processos biol\u00F2gics. Com que s\u00F3n zones de f\u00E0cil acc\u00E9s, fa temps que les costes rocalloses s\u00F3n estudiades i les seves esp\u00E8cies s\u00F3n conegudes. Alguns mam\u00EDfers marins, com ara les foques, hi passen una part important de la seva vida."@ca . . . . . . . "\u78EF\uFF08\u3044\u305D\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u78EF\u6D5C\uFF08\u3044\u305D\u306F\u307E\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5CA9\u77F3\u6D77\u5CB8\u306E\u3053\u3068\u3002\u3042\u308B\u3044\u306F\u5CA9\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u305F\u5CA9\u77F3\uFF08\u6D77\u98DF\u5D16\uFF09\u6D77\u5CB8\u3068\u3001\u6EB6\u5CA9\u304C\u706B\u5C71\u304B\u3089\u6D77\u5CB8\u7DDA\u307E\u3067\u6D41\u308C\u51FA\u3066\u51FA\u6765\u305F\u706B\u5C71\u6D77\u5CB8\u306E\u7DCF\u79F0\u3002 \u7802\u6D5C\u6D77\u5CB8\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u7802\u6D5C\u6D77\u5CB8\u3068\u792B\u6D5C\u6D77\u5CB8\u3092\u542B\u3081\u305F\u300C\u6D5C\u300D\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002\u78EF\u5834\uFF08\u3044\u305D\u3070\uFF09\u3068\u3082\u3002"@ja . "300"^^ . "A rocky shore is an intertidal area of seacoasts where solid rock predominates. Rocky shores are biologically rich environments, and are a useful \"natural laboratory\" for studying intertidal ecology and other biological processes. Due to their high accessibility, they have been well studied for a long time and their species are well known."@en . . . . "\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0635\u062E\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . "5347418"^^ . "Lanzarote 4 Luc Viatour.jpg"@en . "Rocky shore in Leblon, Brazil"@en . "6025"^^ . "Una costa rocallosa \u00E9s una zona intermareal de la costa en la qual predominen les roques s\u00F2lides. Les costes rocalloses s\u00F3n medis de gran diversitat biol\u00F2gica i un laboratori natural \u00FAtil per a l'estudi de l' i altres processos biol\u00F2gics. Com que s\u00F3n zones de f\u00E0cil acc\u00E9s, fa temps que les costes rocalloses s\u00F3n estudiades i les seves esp\u00E8cies s\u00F3n conegudes. Alguns mam\u00EDfers marins, com ara les foques, hi passen una part important de la seva vida."@ca . . "Costa rocallosa"@ca . "right"@en . . "Friendly Beaches 1.jpg"@en . . . "Rocky shore in Lanzarote, Spain"@en . . "The rise and fall of tides on a rocky shore can define a volatile habitat for marine life"@en . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Marine Rocky Shore)\u200F \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0649 \u0648 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F \u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0635\u062E\u0631\u064A\u0629 .\u0648 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u062D\u0627\u0644\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 ."@ar . . . . . . . . "Valuga Beach.png"@en . . . . "Rocky beach in Canary Islands"@en . . "vertical"@en . . . . . . "Ocean from Leblon.jpg"@en . . "\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Marine Rocky Shore)\u200F \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0649 \u0648 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F \u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0635\u062E\u0631\u064A\u0629 .\u0648 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u062D\u0627\u0644\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A \u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 ."@ar . . . . . . . . . . "1120971665"^^ . . . . . . . . . . "\u78EF\uFF08\u3044\u305D\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u78EF\u6D5C\uFF08\u3044\u305D\u306F\u307E\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5CA9\u77F3\u6D77\u5CB8\u306E\u3053\u3068\u3002\u3042\u308B\u3044\u306F\u5CA9\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u305F\u5CA9\u77F3\uFF08\u6D77\u98DF\u5D16\uFF09\u6D77\u5CB8\u3068\u3001\u6EB6\u5CA9\u304C\u706B\u5C71\u304B\u3089\u6D77\u5CB8\u7DDA\u307E\u3067\u6D41\u308C\u51FA\u3066\u51FA\u6765\u305F\u706B\u5C71\u6D77\u5CB8\u306E\u7DCF\u79F0\u3002 \u7802\u6D5C\u6D77\u5CB8\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u7802\u6D5C\u6D77\u5CB8\u3068\u792B\u6D5C\u6D77\u5CB8\u3092\u542B\u3081\u305F\u300C\u6D5C\u300D\u3068\u5BFE\u6BD4\u3055\u308C\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002\u78EF\u5834\uFF08\u3044\u305D\u3070\uFF09\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . . . "Rocky shore"@en . "Lanzarote 3 Luc Viatour.jpg"@en .