. . . . . . . . . . . . . . . "Rod-land es un videojuego de plataformas creado por Jaleco a principios de 1990."@es . . "Rodland"@es . "Simon Pick"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rod Land, known in Japan as Y\u014Dsei Monogatari Rod Land (\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E\u30ED\u30C3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9, lit. \"Rod Land: A Fairy Tale\"), is a 1990 platform game originally developed and published in arcades by Jaleco."@en . "Rod Land"@en . . . . . . . . . . "Rod-land es un videojuego de plataformas creado por Jaleco a principios de 1990."@es . "April 1990"@en . . . . . . . . . . "Random Access"@en . "Rodland (\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E \u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9 Yousei Monogatari Rod Land?), noto anche come Rod-Land o Rod Land, \u00E8 un videogioco a piattaforme creato da Jaleco nel 1990, originariamente come arcade e poi convertito per molti diffusi sistemi dell'epoca: computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum 128k, console Game Boy e NES. Le versioni per home computer erano edite da Storm, un marchio della The Sales Curve. Le protagoniste sono fate armate di bacchetta magica, con la quale catturano i nemici e li eliminano sbattendoli da una parte all'altra, e capaci di far apparire delle scale. I giudizi della critica su Rodland furono prevalentemente molto buoni in tutte le versioni."@it . . . . . . . "Rodland"@it . . . . . . "8980"^^ . . . . . . . . . . . "Rod Land"@en . "Japanese arcade flyer"@en . . . . . "\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . . . . . . . "Rodland (\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E \u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9 Yousei Monogatari Rod Land?), noto anche come Rod-Land o Rod Land, \u00E8 un videogioco a piattaforme creato da Jaleco nel 1990, originariamente come arcade e poi convertito per molti diffusi sistemi dell'epoca: computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum 128k, console Game Boy e NES. Le versioni per home computer erano edite da Storm, un marchio della The Sales Curve. Le protagoniste sono fate armate di bacchetta magica, con la quale catturano i nemici e li eliminano sbattendoli da una parte all'altra, e capaci di far apparire delle scale. I giudizi della critica su Rodland furono prevalentemente molto buoni in tutte le versioni."@it . . . "Rod Land"@en . . . "3324485"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1117996084"^^ . . . "Rod Land, known in Japan as Y\u014Dsei Monogatari Rod Land (\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E\u30ED\u30C3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9, lit. \"Rod Land: A Fairy Tale\"), is a 1990 platform game originally developed and published in arcades by Jaleco."@en . . . . . . . . "Storm"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\u300F\uFF08\u3088\u3046\u305B\u3044\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306B\u30B8\u30E3\u30EC\u30B3\u3088\u308A\u7A3C\u50CD\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u56FA\u5B9A\u753B\u9762\u3001\u975E\u52A0\u901F\u578B\u91CD\u529B\u3042\u308A\u3001\u6575\u5168\u6EC5\u578B\u9762\u30AF\u30EA\u30A2\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002 \u4E3B\u4EBA\u516C\u306E\u30EA\u30C3\u30C8\u3068\u30BF\u30E0\u3092\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u9B54\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C\u30DE\u30D6\u30FC\u30C4\u306E\u5854\u300D\u306E\u9802\u4E0A\u306B\u9023\u308C\u53BB\u3089\u308C\u305F\u6BCD\u3092\u52A9\u3051\u51FA\u3059\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B27\u5DDE\u3067\u306F1991\u5E74\u306BAmiga\u3001Amstrad CPC\u3001Atari ST\u3001\u30B3\u30E2\u30C9\u30FC\u30EB64\u3001ZX Spectrum\u306B\u79FB\u690D\u3055\u308C\u30011992\u5E74\u306B\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30011993\u5E74\u306B\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u306B\u79FB\u690D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7248\u306F2007\u5E74\u306B\u6B27\u5DDE\u306B\u3066Windows Mobile\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u30012011\u5E74\u306B\u306FiOS\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u914D\u4FE1\u30022021\u5E74\u306BPlayStation 4\u3001Nintendo Switch\u7248\u304C\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30B9\u3067\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7248\u306F\u5F8C\u306BPlayStation\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300E\u30B8\u30E3\u30EC\u30B3\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 Vol.1\u300F\uFF082003\u5E74\uFF09\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u300E\u5996\u7CBE\u7269\u8A9E\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\u300F\uFF08\u3088\u3046\u305B\u3044\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\u30ED\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306B\u30B8\u30E3\u30EC\u30B3\u3088\u308A\u7A3C\u50CD\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u56FA\u5B9A\u753B\u9762\u3001\u975E\u52A0\u901F\u578B\u91CD\u529B\u3042\u308A\u3001\u6575\u5168\u6EC5\u578B\u9762\u30AF\u30EA\u30A2\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002 \u4E3B\u4EBA\u516C\u306E\u30EA\u30C3\u30C8\u3068\u30BF\u30E0\u3092\u64CD\u4F5C\u3057\u3001\u9B54\u7269\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C\u30DE\u30D6\u30FC\u30C4\u306E\u5854\u300D\u306E\u9802\u4E0A\u306B\u9023\u308C\u53BB\u3089\u308C\u305F\u6BCD\u3092\u52A9\u3051\u51FA\u3059\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B27\u5DDE\u3067\u306F1991\u5E74\u306BAmiga\u3001Amstrad CPC\u3001Atari ST\u3001\u30B3\u30E2\u30C9\u30FC\u30EB64\u3001ZX Spectrum\u306B\u79FB\u690D\u3055\u308C\u30011992\u5E74\u306B\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30011993\u5E74\u306B\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u306B\u79FB\u690D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7248\u306F2007\u5E74\u306B\u6B27\u5DDE\u306B\u3066Windows Mobile\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u30012011\u5E74\u306B\u306FiOS\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u914D\u4FE1\u30022021\u5E74\u306BPlayStation 4\u3001Nintendo Switch\u7248\u304C\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30B9\u3067\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7248\u306F\u5F8C\u306BPlayStation\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u300E\u30B8\u30E3\u30EC\u30B3\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 Vol.1\u300F\uFF082003\u5E74\uFF09\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . .