"Roland and Rattfink (no Brasil: Bom-Bom e Mau-Mau) \u00E9 uma s\u00E9rie de desenho animado, criado pelos est\u00FAdios DePatie-Freleng Enterprises. Estreou nos EUA em 18 de Dezembro de 1968. Conta a hist\u00F3ria de Bom-Bom, um rapaz bondoso, gentil e educado, sempre vestido de branco e de Mau-Mau, invejoso, vestido de preto e armando confus\u00E3o para Bom-Bom. No final Mau-Mau sempre se d\u00E1 mal. Tem como moral o famoso dito que \"O bem sempre vence no final\"."@pt . . . "Sweet and Sourdough"@en . . "War and Pieces"@en . "1970-08-05"^^ . . . "FFD700"@en . . "Roland and Rattfink (no Brasil: Bom-Bom e Mau-Mau) \u00E9 uma s\u00E9rie de desenho animado, criado pelos est\u00FAdios DePatie-Freleng Enterprises. Estreou nos EUA em 18 de Dezembro de 1968. Conta a hist\u00F3ria de Bom-Bom, um rapaz bondoso, gentil e educado, sempre vestido de branco e de Mau-Mau, invejoso, vestido de preto e armando confus\u00E3o para Bom-Bom. No final Mau-Mau sempre se d\u00E1 mal. Tem como moral o famoso dito que \"O bem sempre vence no final\"."@pt . "1972-07-04"^^ . "Museum Guard Roland protects a priceless diamond while jewel thief Rattfink keeps trying to steal it."@en . "1968-12-17"^^ . . "1968-06-25"^^ . "Cattle Battle"@en . "Bridgework"@en . . . "Hawley Pratt"@en . "Grant Simmons"@en . "Rattfink is fed up with playing \"villain\" to Roland's \"hero\", so he demands to star in a film as the \"hero\" while Roland is made his \"stand-in\"."@en . "At a roller-skating rink, novice skater Roland enjoys himself, but experienced skater Rattfink doesn't because Roland keeps causing him to have \"accidents\"."@en . . "In the Old West, Sergeant Roland is left to guard the fort alone. so Renegade Rattfink stirs up the Indians to attack."@en . . "Hurts and Flowers"@en . . "Clean-living Roland represents Old P.U. against chain-smoking and cheating Rattfink from Doggone U. in the Cross Country Run finals."@en . "1970-09-20"^^ . . "Roland and Rattfink"@en . . "9108"^^ . "Roland and Rattfink is a series of animated shorts produced and released from 1967 to 1972. The main characters also made several guest appearances on The Pink Panther animated series. The series was produced by David H. DePatie and Friz Freleng."@en . "The Great Continental Overland Cross-Country Race"@en . . . "Engineer Roland is instructed to build a bridge using only high-quality materials, so Rattfink tries to destroy it so his uncle's firm can sell the city low-quality materials at high-quality prices."@en . . . "Good spy Roland must deliver a top-secret message and bad spy Rattfink is determined to steal it."@en . "1970-09-09"^^ . "Robin Goodhood"@en . . "1967-09-18"^^ . "Art Davis"@en . "Rattfink is totally broke, so he's determined to get on his filthy-rich 100-year-old uncle Rotten Rattfink's good side in hopes of a large inheritance."@en . . . "A Fink in the Rink"@en . "In the 1897 Yukon Territory, Mountie Roland is on the trail of bank robber Rattfink."@en . "1970-10-25"^^ . "1970-08-26"^^ . . "Gerry Chiniquy"@en . "1971-03-03"^^ . . "Roland, das Blumenkind"@de . . "1968-06-06"^^ . "Hawks and Doves"@en . . . . "1969-12-24"^^ . "Roland Hood steals the money from tax collector Rattfink to give to the poor, but Rattfink keeps stealing it back to give to the rich."@en . . "10"^^ . "11"^^ . "Singing cowboy Roland is guarding a herd of cattle and rustler Rattfink keeps trying to steal it."@en . "8"^^ . . "9"^^ . "Engineer Roland drives his train on the inaugural run of the Dodge City-Deadwood line, but bad guy Rattfink, representing the crooked stage line, is hired to stop him."@en . "14"^^ . "Irv Spector"@en . "1972-05-23"^^ . "15"^^ . "12"^^ . "13"^^ . . "2"^^ . "Flower-power child Roland is determined to spread peace and love but no matter how much he tries, hate-loving Rattfink isn't having any of it."@en . "3"^^ . . "1"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "5"^^ . . "Roland das Blumenkind (auch: Roland & Rattfink, Originaltitel: Roland and Rattfink) ist eine Serie von Kurztrickfilmen, die in der Zeit von 1968 bis 1971 produziert und ver\u00F6ffentlicht wurden. Die Hauptcharaktere lehnten sich \u00E4u\u00DFerlich an die Pink-Panther-Serien an. Produzenten waren David H. DePatie und Friz Freleng (DePatie-Freleng Enterprises), die Musik stammte von Doug Goodwin. Verleiher war United Artists."@de . . "Say Cheese, Please"@en . "Roland and Rattfink is a series of animated shorts produced and released from 1967 to 1972. The main characters also made several guest appearances on The Pink Panther animated series. The series was produced by David H. DePatie and Friz Freleng."@en . "Sid Marcus"@en . "A Taste of Money"@en . "16"^^ . . "17"^^ . "1969-06-07"^^ . "John W. Dunn"@en . "The Foul Kin"@en . . "Rattfink, the warmongering leader of Hawkland, declares war on the peaceloving nation of Doveland, and Doveland's hero, Roland, must defend his country."@en . . "Dale Hale"@en . . "Gem Dandy"@en . . . . "A Pair of Sneakers"@en . "1967-12-11"^^ . . . . "1968-04-10"^^ . . "395643"^^ . "When he reads about a widow inheriting $5,000,000, Rattfink is determined to marry her for her money, but married life doesn't turn out like he hopes."@en . "Pirate Rattfink is terrorizing the seven seas, so Captain Roland is sent to capture him."@en . "Roland das Blumenkind (auch: Roland & Rattfink, Originaltitel: Roland and Rattfink) ist eine Serie von Kurztrickfilmen, die in der Zeit von 1968 bis 1971 produziert und ver\u00F6ffentlicht wurden. Die Hauptcharaktere lehnten sich \u00E4u\u00DFerlich an die Pink-Panther-Serien an. Produzenten waren David H. DePatie und Friz Freleng (DePatie-Freleng Enterprises), die Musik stammte von Doug Goodwin. Verleiher war United Artists."@de . "The Deadwood Thunderball"@en . . . . "In 1901, Roland Righteous and Rattfink Rodent compete in the Annual Pettybone University's Overland Cross Country car race, but Roland's locomotive car just can't seem to make it out of the starting blocks."@en . . "Roland and Rattfink"@pt . . . "Flying Feet"@en . . "1122732668"^^ . "1972-08-04"^^ . "Trick or Retreat"@en . .