. "5033"^^ . . . . "Bistum Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@de . "POINT(-1.9574999809265 42.298900604248)"^^ . "Di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@en . . "Dioc\u00E8se de Calahorra et La Calzada-Logro\u00F1o"@fr . . . . . . . "El bisbat de Calahorra i La Calzada-Logronyo \u00E9s la seu episcopal que administra el territori de La Rioja. La di\u00F2cesi compr\u00E8n el territori de la comunitat aut\u00F2noma espanyola de La Rioja. El territori s'est\u00E9n en 5.033 km\u00B2 i est\u00E0 dividit en 230 parr\u00F2quies. La patrona de la di\u00F2cesi \u00E9s la , sent copatrons sants Celdoni i Ermenter, sant Dom\u00E8nec de la Calzada i sant Emili\u00E0 de la Cogolla"@ca . "42.29890060424805"^^ . . . "\u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0301\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0301\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u0301\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0301\u0437\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis - Lucroniensis; \u0456\u0441\u043F. Di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o) \u2014 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0430, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041F\u0430\u043C\u043F\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0443\u0444\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F \u041F\u0430\u043C\u043F\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1959 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 , , \u0456 . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 5,033 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 301,084 \u043E\u0441.; \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438 \u2014 273,101 \u043E\u0441. (90.7%). \u0427\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0425\u0443\u0430\u043D \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041E\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F \u041E\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F, \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk . "1112784656"^^ . . "\u5929\u4E3B\u6559\u5361\u62C9\u5967\u62C9\u66A8\u62C9\u5361\u723E\u85A9\u9054-\u6D1B\u683C\u7F85\u5C3C\u5967\u6559\u5340\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADioecesis Calaguritanus et Calceatensis-Lucroniensis\u3001\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADi\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u4E00\u500B\u6559\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u62C9\u91CC\u5967\u54C8\u81EA\u6CBB\u5340\uFF0C\u5C6C\u6F58\u666E\u6D1B\u7D0D\u7E3D\u6559\u5340\u3002 \u6559\u5340\u6700\u65E9\u898B\u65BC463\u5E74\u7684\u6587\u737B\uFF0C\u6559\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5361\u62C9\u5967\u62C9\u30022007\u5E74\uFF0C\u5728\u7576\u5730301,084\u4EBA\u53E3\u4E2D\uFF0C\u6709\u6559\u53CB273,101\u4EBA\uFF0C\u4F54\u8F44\u5340\u7E3D\u4EBA\u53E390.7%\u3001230\u500B\u5802\u5340\u3001340\u540D\u53F8\u9438\u3001178\u540D\u4FEE\u58EB\u3001762\u540D\u4FEE\u5973\u3002\u73FE\u4EFB\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u70BA\u3002"@zh . . "Calahorrako eta La Calzada-Logro\u00F1oko elizbarrutia (latinez: Di\u0153cesis Calaguritanus et Calceatensis - Lucroniensis) Erromatar Eliza Katolikoaren espainiar elizbarrutietako bat da, Errioxa barne hartzen duena. Apezpikuaren egoitza Logro\u00F1on dago. Egun apezpiku nagusia da. Kalagorriko eta La Calzada-Logro\u00F1oko elizbarrutia Iru\u00F1eko eta Tuterako parte da."@eu . . . . "Das Bistum Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (lat.: Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis-Lucroniensis) ist eine in Spanien gelegene r\u00F6misch-katholische Di\u00F6zese mit Sitz in Calahorra."@de . "La diocesi di Calahorra e La Calzada-Logro\u00F1o (in latino: Dioecesis Calaguritana et Calceatensis - Lucroniensis) \u00E8 una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Pamplona. Nel 2021 contava 296.000 battezzati su 320.000 abitanti. \u00C8 retta dal vescovo Santos Montoya Torres."@it . . . . "The Roman Catholic Diocese of Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (Latin: Calaguritan(us) et Calceaten(sis) \u2013 Lucronien(sis)) is a diocese located in the cities of Calahorra, Santo Domingo de la Calzada, and Logro\u00F1o in the ecclesiastical province of Pamplona y Tudela in Spain. There are cathedrals in Calahorra, Santo Domingo de la Calzada and Logro\u00F1o."@en . . . . . . . . . . "Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis - Lucroniensis"@en . . . . . . . . "5th Century (As Diocese of Calahorra)" . "La diocesi di Calahorra e La Calzada-Logro\u00F1o (in latino: Dioecesis Calaguritana et Calceatensis - Lucroniensis) \u00E8 una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Pamplona. Nel 2021 contava 296.000 battezzati su 320.000 abitanti. \u00C8 retta dal vescovo Santos Montoya Torres."@it . . . "Diecezja Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (\u0142ac. Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis-Lucroniensis) \u2013 diecezja Ko\u015Bcio\u0142a rzymskokatolickiego w Hiszpanii."@pl . . . . "Francisco P\u00E9rez Gonz\u00E1lez"@en . . . "Di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@en . "2006"^^ . . . "La di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o es la sede episcopal de la Iglesia cat\u00F3lica que administra el territorio de La Rioja, en Espa\u00F1a. Es di\u00F3cesis sufrag\u00E1nea de la archidi\u00F3cesis de Pamplona y Tudela."@es . . . . . . "Bisbat de Calahorra i La Calzada-Logronyo"@ca . "\u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F"@uk . . . . . . "1232"^^ . . . "Di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@es . . . . "Diocese"@en . . "Diecezja Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (\u0142ac. Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis-Lucroniensis) \u2013 diecezja Ko\u015Bcio\u0142a rzymskokatolickiego w Hiszpanii."@pl . . . . "300"^^ . "Keuskupan Calahorra dan La Calzada\u2013Logro\u00F1o"@in . . "Diecezja Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@pl . . "15539160"^^ . "\u5929\u4E3B\u6559\u5361\u62C9\u5967\u62C9\u66A8\u62C9\u5361\u723E\u85A9\u9054-\u6D1B\u683C\u7F85\u5C3C\u5967\u6559\u5340\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADioecesis Calaguritanus et Calceatensis-Lucroniensis\u3001\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADi\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u4E00\u500B\u6559\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u62C9\u91CC\u5967\u54C8\u81EA\u6CBB\u5340\uFF0C\u5C6C\u6F58\u666E\u6D1B\u7D0D\u7E3D\u6559\u5340\u3002 \u6559\u5340\u6700\u65E9\u898B\u65BC463\u5E74\u7684\u6587\u737B\uFF0C\u6559\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5361\u62C9\u5967\u62C9\u30022007\u5E74\uFF0C\u5728\u7576\u5730301,084\u4EBA\u53E3\u4E2D\uFF0C\u6709\u6559\u53CB273,101\u4EBA\uFF0C\u4F54\u8F44\u5340\u7E3D\u4EBA\u53E390.7%\u3001230\u500B\u5802\u5340\u3001340\u540D\u53F8\u9438\u3001178\u540D\u4FEE\u58EB\u3001762\u540D\u4FEE\u5973\u3002\u73FE\u4EFB\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u70BA\u3002"@zh . "Das Bistum Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (lat.: Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis-Lucroniensis) ist eine in Spanien gelegene r\u00F6misch-katholische Di\u00F6zese mit Sitz in Calahorra."@de . . . . "42.2989 -1.9575" . . "1232 (As Diocese of Calahorra y La Calzada)" . . "Roman Catholic Diocese of Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@en . . . . "301084"^^ . . . "--03-09"^^ . "273101"^^ . . . "Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@en . "\u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0301\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0301\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u0301\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0301\u0437\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis - Lucroniensis; \u0456\u0441\u043F. Di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o) \u2014 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0430, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041F\u0430\u043C\u043F\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0443\u0444\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F \u041F\u0430\u043C\u043F\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1959 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 , , \u0456 . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 5,033 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 301,084 \u043E\u0441.; \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438 \u2014 273,101 \u043E\u0441. (90.7%). \u0427\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0425\u0443\u0430\u043D \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041E\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F \u041E\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F, \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0430\u043B\u0430\u043E\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0441\u0430\u0434\u043E-\u041B\u043E\u0433\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk . . "Le dioc\u00E8se de Calahorra et La Calzada-Logro\u00F1o (en latin : dioecesis Calaguritanae et Calceatensis-Lucroniensis ; en espagnol : di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o) est une \u00E9glise particuli\u00E8re de l'\u00C9glise catholique en Espagne. \u00C9rig\u00E9 au IVe si\u00E8cle, le dioc\u00E8se de Calahorra (en latin : dioecesis Calaguritanus ; en espagnol : di\u00F3cesis de Calahorra) est un dioc\u00E8se historique de la p\u00E9ninsule ib\u00E9rique. Depuis 1956, il couvre l'actuelle communaut\u00E9 autonome de La Rioja et est suffragant de l'actuel archidioc\u00E8se m\u00E9tropolitain de Pampelune et Tudela. Depuis 1959, il porte son nom actuel."@fr . . "-1.957499980926514"^^ . . . . "Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o"@en . "Keuskupan Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (bahasa Latin: Calaguritan(us) et Calceaten(sis) \u2013 Lucronien(sis)) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota-kota , , dan Logro\u00F1o, provinsi gerejawi Pamplona y Tudela, Spanyol."@in . . . . . "The Roman Catholic Diocese of Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (Latin: Calaguritan(us) et Calceaten(sis) \u2013 Lucronien(sis)) is a diocese located in the cities of Calahorra, Santo Domingo de la Calzada, and Logro\u00F1o in the ecclesiastical province of Pamplona y Tudela in Spain. There are cathedrals in Calahorra, Santo Domingo de la Calzada and Logro\u00F1o."@en . . . . . "5033.0"^^ . "El bisbat de Calahorra i La Calzada-Logronyo \u00E9s la seu episcopal que administra el territori de La Rioja. La di\u00F2cesi compr\u00E8n el territori de la comunitat aut\u00F2noma espanyola de La Rioja. El territori s'est\u00E9n en 5.033 km\u00B2 i est\u00E0 dividit en 230 parr\u00F2quies. La patrona de la di\u00F2cesi \u00E9s la , sent copatrons sants Celdoni i Ermenter, sant Dom\u00E8nec de la Calzada i sant Emili\u00E0 de la Cogolla La di\u00F2cesi t\u00E9 una catedral i una . A Calahorra hi ha la . L'esgl\u00E9sia de El Salvador i Santa Maria, a Santo Domingo de la Calzada, esdevindria catedral al segle xiii, quan es fusionaren els bisbats de Calahorra i de Santo Domingo de la Calzada. A m\u00E9s, l'esgl\u00E9sia de Santa Mar\u00EDa de la Redonda de Logronyo esdevindria cocatedral el 1959. Actualment, la c\u00FAria \u00E9s a Calahorra, mentre que a Logronyo hi ha les oficines administratives, la major part de les vicaries i la resid\u00E8ncia episcopal.\u00C9s di\u00F2cesi sufrag\u00E0nia de Pamplona i des del 2016 est\u00E0 presidida pel bisbe ."@ca . "La di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o es la sede episcopal de la Iglesia cat\u00F3lica que administra el territorio de La Rioja, en Espa\u00F1a. Es di\u00F3cesis sufrag\u00E1nea de la archidi\u00F3cesis de Pamplona y Tudela."@es . "\u5929\u4E3B\u6559\u5361\u62C9\u5967\u62C9\u66A8\u62C9\u5361\u723E\u85A9\u9054-\u6D1B\u683C\u7F85\u5C3C\u5967\u6559\u5340"@zh . . . "9 March 1959 (As Diocese of Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o)" . . . "Diocesi di Calahorra e La Calzada-Logro\u00F1o"@it . . . . . . . . "Dioecesis Calaguritanus et Calceatensis - Lucroniensis"@en . . . "Calahorrako eta La Calzada-Logro\u00F1oko elizbarrutia"@eu . . . "Bishop elect"@en . "Calahorrako eta La Calzada-Logro\u00F1oko elizbarrutia (latinez: Di\u0153cesis Calaguritanus et Calceatensis - Lucroniensis) Erromatar Eliza Katolikoaren espainiar elizbarrutietako bat da, Errioxa barne hartzen duena. Apezpikuaren egoitza Logro\u00F1on dago. Egun apezpiku nagusia da. Kalagorriko eta La Calzada-Logro\u00F1oko elizbarrutia Iru\u00F1eko eta Tuterako parte da."@eu . . . "5"^^ . . . . . "Keuskupan Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o (bahasa Latin: Calaguritan(us) et Calceaten(sis) \u2013 Lucronien(sis)) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota-kota , , dan Logro\u00F1o, provinsi gerejawi Pamplona y Tudela, Spanyol."@in . "90.7"^^ . . . . . . . . "Le dioc\u00E8se de Calahorra et La Calzada-Logro\u00F1o (en latin : dioecesis Calaguritanae et Calceatensis-Lucroniensis ; en espagnol : di\u00F3cesis de Calahorra y La Calzada-Logro\u00F1o) est une \u00E9glise particuli\u00E8re de l'\u00C9glise catholique en Espagne. \u00C9rig\u00E9 au IVe si\u00E8cle, le dioc\u00E8se de Calahorra (en latin : dioecesis Calaguritanus ; en espagnol : di\u00F3cesis de Calahorra) est un dioc\u00E8se historique de la p\u00E9ninsule ib\u00E9rique. Depuis 1956, il couvre l'actuelle communaut\u00E9 autonome de La Rioja et est suffragant de l'actuel archidioc\u00E8se m\u00E9tropolitain de Pampelune et Tudela. Depuis 1959, il porte son nom actuel."@fr . . . . "5033000000.0"^^ . . "12068"^^ .