. "\u0420\u043E\u043C\u00E1\u043D \u00D3\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1898, \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432 \u2014 20 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1967, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u042F\u043A \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0440\u043E\u0446\u044C\u043A\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0421\u0438\u043D \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u041E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . "Roman Rosdolsky"@pt . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Roman Rozdolski, \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u00AB\u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447\u00BB; 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1898, \u041B\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u2014 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1967, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0430."@ru . . "Roman Rosdolsky"@de . "Roman Rosdolsky (ukrainisch \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 Roman Ossypowytsch Rosdolskyj, wiss. Transliteration Roman Osipovi\u010D Rozdol\u02B9s\u02B9kij; polnisch Roman R\u00F3zdolski; russisch \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439; * 19. Juli 1898 in Lemberg, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 20. Oktober 1967 in Detroit), Doktor der Politikwissenschaft (Dr. rer. pol.), war ein alt\u00F6sterreichischer Sozialhistoriker, marxistischer \u00D6konom und politischer Aktivist ukrainischer Volkszugeh\u00F6rigkeit. Obwohl er in der Nachkriegszeit nie Mitglied einer politischen Organisation war, gilt Rosdolsky auf Grund seiner politischen N\u00E4he zu Leo Trotzki und der Linken Opposition als einflussreicher Vertreter des Trotzkismus. Er selbst bezeichnete sich als Marxist. Rosdolsky schrieb auch unter den Pseudonymen Roman Prokopovycz, P.Suk. Tenet sowie W.S."@de . "Roman Rosdolsky"@sv . "47585468"^^ . "\u0420\u043E\u043C\u00E1\u043D \u00D3\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1898, \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432 \u2014 20 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1967, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u042F\u043A \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0440\u043E\u0446\u044C\u043A\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0421\u0438\u043D \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u041E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Roman Rozdolski, \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u00AB\u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447\u00BB; 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1898, \u041B\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u2014 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1967, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0430. \u0421\u044B\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041E\u0441\u0438\u043F\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E; \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438\u043B\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0414\u043E\u043C \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0438\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0430; \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u044B\u043B \u0418\u0432\u0430\u043D \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E. \u041C\u0443\u0436 \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . "Roman Rosdolsky foi um importante pensador marxista e ativista pol\u00EDtico. Nasceu em 19 de julho de 1898, em Lemberg, na Gal\u00EDcia, que \u00E0 \u00E9poca fazia parte do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro, e hoje \u00E9 conhecida como Lviv, na Ucr\u00E2nia. Morreu em Detroit, nos EUA, em 15 de outubro de 1967. A cidade de Lviv foi anexada pela Pol\u00F4nia depois da Primeira Guerra Mundial, ocupada pelo Ex\u00E9rcito Vermelho em setembro de 1939, ocupada pelos nazistas em 1941, e libertada em 1944 pelo Ex\u00E9rcito Vermelho. O pai de Rosdolsky era um linguista ucraniano de alguma reputa\u00E7\u00E3o."@pt . . "Roman Rosdolsky f\u00F6dd den 19 juli 1898 i Lviv i Ryska imperiet (nuvarande Ukraina) och d\u00F6d den 20 oktober 1967 i Detroit, USA, var en marxistisk socialhistoriker och ekonom. Han var doktor i statsvetenskap. Rosdolsky studerade under 1920-talet samh\u00E4llsvetenskap i Prag och Wien. Mellan 1927 och 1931 medverkade han i arbetet inom Marx-Engels-Institutet i Moskva. Fr\u00E5n 1934 arbetade han vid universitetet i Lviv (som under denna period tillh\u00F6rde Polen). Under Andra v\u00E4rldskriget satt han i koncentrationsl\u00E4gren Auschwitz, Ravensbr\u00FCck och Oranienburg. Efter kriget utvandrade han till USA."@sv . "Roman Rosdolsky f\u00F6dd den 19 juli 1898 i Lviv i Ryska imperiet (nuvarande Ukraina) och d\u00F6d den 20 oktober 1967 i Detroit, USA, var en marxistisk socialhistoriker och ekonom. Han var doktor i statsvetenskap. Rosdolsky studerade under 1920-talet samh\u00E4llsvetenskap i Prag och Wien. Mellan 1927 och 1931 medverkade han i arbetet inom Marx-Engels-Institutet i Moskva. Fr\u00E5n 1934 arbetade han vid universitetet i Lviv (som under denna period tillh\u00F6rde Polen). Under Andra v\u00E4rldskriget satt han i koncentrationsl\u00E4gren Auschwitz, Ravensbr\u00FCck och Oranienburg. Efter kriget utvandrade han till USA. Rosdolskys mest inflytelserika verk \u00E4r Kapitalets tillkomsthistoria som skrevs \u00E5ren 1949-55. Boken utkom i en svensk \u00F6vers\u00E4ttning p\u00E5 R\u00F6da Bokf\u00F6rlaget 1974. Kapitalets tillkomsthistoria \u00E4r till st\u00F6rsta delen av kommentar av det av Karl Marx f\u00F6rfattade manuskriptet Grundrisse."@sv . "\u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "45"^^ . . . . "Roman Rosdolsky (ukrainisch \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 Roman Ossypowytsch Rosdolskyj, wiss. Transliteration Roman Osipovi\u010D Rozdol\u02B9s\u02B9kij; polnisch Roman R\u00F3zdolski; russisch \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439; * 19. Juli 1898 in Lemberg, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 20. Oktober 1967 in Detroit), Doktor der Politikwissenschaft (Dr. rer. pol.), war ein alt\u00F6sterreichischer Sozialhistoriker, marxistischer \u00D6konom und politischer Aktivist ukrainischer Volkszugeh\u00F6rigkeit. Obwohl er in der Nachkriegszeit nie Mitglied einer politischen Organisation war, gilt Rosdolsky auf Grund seiner politischen N\u00E4he zu Leo Trotzki und der Linken Opposition als einflussreicher Vertreter des Trotzkismus. Er selbst bezeichnete sich als Marxist. Rosdolsky schrieb auch unter den Pseudonymen Roman Prokopovycz, P.Suk. Tenet sowie W.S. Sein Hauptwerk Zur Entstehungsgeschichte des Marxschen Kapitals hatte in den 1970er Jahren starken Einfluss auf die neomarxistische Debatte und galt innerhalb der neuen Linken als Einf\u00FChrung in die Kritik der politischen \u00D6konomie von Karl Marx. Bereits kurz nach Erscheinen wurde es zu einem Standardwerk der Marxforschung. Au\u00DFerdem erlangte Rosdolsky Bekanntheit durch seine Kritik an den Positionen der marxistischen Klassiker zum Nationalit\u00E4tenproblem, die er in seinem Werk Friedrich Engels und das Problem der geschichtslosen V\u00F6lker. formulierte. Es handelt sich hierbei um eine \u00FCberarbeitete Fassung seiner Doktorarbeit von 1929, Das Problem der geschichtslosen V\u00F6lker bei K. Marx und Fr. Engels. Rosdolsky war in seiner Jugend sozialistischer Revolution\u00E4r in Galizien. In der Zwischenkriegszeit lebte er in Wien im Exil, wo er in der Kommunistischen Partei \u00D6sterreichs aktiv war. 1934 musste er als bekannter linker Wissenschaftler vor dem Austrofaschismus ins mittlerweile polnische Lemberg fliehen, wo er eine trotzkistische Gruppe anf\u00FChrte. Er war ferner im Widerstand gegen den Nationalsozialismus aktiv, weshalb er 1942 f\u00FCr drei Jahre inhaftiert wurde. Er war H\u00E4ftling in den Konzentrationslagern Auschwitz, Ravensbr\u00FCck und Oranienburg. 1947 floh er gemeinsam mit seiner Frau Emily und ihrem gemeinsamen Sohn Hans (1943\u20132013) vor den Stalinisten aus \u00D6sterreich in die USA. Dort war Roman Rosdolsky bis zu seinem Tod als Privatgelehrter und Privatlehrer t\u00E4tig."@de . "Roman Rosdolsky foi um importante pensador marxista e ativista pol\u00EDtico. Nasceu em 19 de julho de 1898, em Lemberg, na Gal\u00EDcia, que \u00E0 \u00E9poca fazia parte do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro, e hoje \u00E9 conhecida como Lviv, na Ucr\u00E2nia. Morreu em Detroit, nos EUA, em 15 de outubro de 1967. A cidade de Lviv foi anexada pela Pol\u00F4nia depois da Primeira Guerra Mundial, ocupada pelo Ex\u00E9rcito Vermelho em setembro de 1939, ocupada pelos nazistas em 1941, e libertada em 1944 pelo Ex\u00E9rcito Vermelho. O pai de Rosdolsky era um linguista ucraniano de alguma reputa\u00E7\u00E3o. Quando jovem, Rosdolsky foi membro dos C\u00EDrculos Drahomanov, organiza\u00E7\u00E3o socialista ucraniana. Ele foi incorporado ao ex\u00E9rcito imperial em 1915 e editou com a revista em 1917. Foi um dos fundadores da Social Democracia Internacional Revolucion\u00E1ria (IRSD) e estudou direito em Praga. Durante a I Guerra Mundial, fundou o movimento antimilitarista \"Internationale Revolution\u00E4re Sozialistische Jugend Galiziens\" (Juventude Internacional Revolution\u00E1ria Socialista da Galicia). Tornou-se membro do Comit\u00EA Central do . Em 1925, recusou-se a condenar Trotsky e sua Oposi\u00E7\u00E3o de Esquerda e, posteriormente, no final dos anos 1920, foi expulso do Partido Comunista. Entre 1926 e 1931, foi correspondente em Viena do de Moscou, encarregado de pesquisar nos arquivos austr\u00EDacos documentos relacionados a Marx e Engels e aos prim\u00F3rdios do movimento socialista. Nesta \u00E9poca, em 1927, conheceu sua esposa, Emily. Com a repress\u00E3o ao movimento oper\u00E1rio na \u00C1ustria em 1934, retornou a Lviv, onde trabalhou na universidade como docente. Publicou o peri\u00F3dico trotskista entre 1934 e 1938, mas foi preso pela Gestapo em 1942, sobrevivendo \u00E0 pris\u00E3o nos campos de concentra\u00E7\u00E3o de Auschwitz, Ravensbr\u00FCck e Oranienburg. Emigrou para os EUA em 1947, trabalhando ali como um pesquisador independente, pois n\u00E3o pode obter uma posi\u00E7\u00E3o docente nas universidades em fun\u00E7\u00E3o da persegui\u00E7\u00E3o macartista. Rosdolsky \u00E9 conhecido principalmente por seus trabalhos de interpreta\u00E7\u00E3o da obra de Marx e, em particular, por seu livro Zur Entstehungsgeschichte des Marxschen \"Kapital\". Der Rohentwurf des \"Kapital\" 1857\u201358 (traduzido para o portugu\u00EAs como G\u00EAnese e estrutura de \"O Capital\" de Karl Marx). Editado na Alemanha em 1968, um ano ap\u00F3s a morte de seu autor, o livro \u00E9 resultado de quase vinte anos de trabalho. Faz um exame minucioso dos manuscritos econ\u00F4micos redigidos por Marx entre 1857 e 1858 e publicados postumamente com o t\u00EDtulo de Grundrisse der Kritik der politischen \u00D6konomie (que pode ser traduzido como Elementos fundamentais para a cr\u00EDtica da economia pol\u00EDtica), relacionando-os com os livros da maturidade de Marx, em especial as Teorias da Mais-valia e O Capital, para, ent\u00E3o, explicar \"O Capital\" a partir de uma longa e profunda an\u00E1lise de seu m\u00E9todo, o principal tema da obra. Mas Rosdolsky publicou tamb\u00E9m muitos outros trabalhos, voltados em sua maioria para temas de hist\u00F3ria (ver a rela\u00E7\u00E3o abaixo). Durante sua vida correspondeu com com muitos autores marxistas bem conhecidos, inclusive com Isaac Deutscher, Ernest Mandel, Paul Mattick, e Karl Korsch. Mandel considerou seu trabalho sobre a \"quest\u00E3o nacional\" como a \u00FAnica cr\u00EDtica marxista ao pr\u00F3prio Marx."@pt . "\u0420\u043E\u0437\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "Roman Rosdolsky"@en . . "677142008"^^ .