. . . . . . . . "Angka Romawi atau Bilangan Romawi adalah sistem penomoran yang berasal dari Romawi kuno. Sistem penomoran ini memakai huruf Latin untuk melambangkan angka numerik: Untuk angka yang lebih besar (\u22655.000), sebuah garis ditempatkan di atas simbol indikator perkalian dengan 1.000. Angka Romawi sangat umum digunakan sekarang ini, antara lain digunakan di jam, bab buku, penomoran sekuel film, penomoran seri event olahraga seperti Olimpiade. Di dalam bahasa Indonesia, angka Romawi digunakan untuk penulisan bilangan tingkat, contoh abad XX (abad kedua puluh) dan Perang Dunia II (Perang Dunia Kedua)."@in . "\u0420\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0301\u0444\u0440\u044B \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439, \u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439, \u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B. \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 500 \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B \u0443 \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 (\u0441\u043C. \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E-\u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "1124519054"^^ . "Rzymski system zapisywania liczb"@pl . . . . . . . . . "Num\u00E9ration romaine"@fr . "\u7F57\u9A6C\u6570\u5B57\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u4F7F\u7528\u7684\u8BB0\u6570\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u73B0\u4ECA\u4ECD\u5F88\u5E38\u89C1\u3002"@zh . . "Romeinse cijfers vormen een talstelsel voor het weergeven van natuurlijke getallen dat afkomstig is uit het oude Rome. Het stelsel is geen positiestelsel, maar een additief stelsel waarin de waarde van het voorgestelde getal bepaald wordt door het totaal van de samenstellende symbolen. De getallen een tot en met tien worden met Romeinse cijfers geschreven als: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX en X. De Romeinen maakten geen gebruik van het getal 0 en er is dan ook geen Romeins cijfer voor de nul."@nl . . . . . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E9 \u010D\u00EDslice p\u0159edstavuj\u00ED zp\u016Fsob z\u00E1pisu \u010D\u00EDsel pomoc\u00ED n\u011Bkolika vybran\u00FDch p\u00EDsmen latinsk\u00E9 abecedy. Jedn\u00E1 se o takzvanou nepozi\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDselnou soustavu, pro kter\u00E9 je charakteristick\u00E1 skute\u010Dnost, \u017Ee hodnota \u010D\u00EDslice je dan\u00E1 jej\u00EDm symbolem a nez\u00E1vis\u00ED na jej\u00ED pozici v zapsan\u00E9m \u010D\u00EDsle. Dnes se v\u011Bt\u0161inou pou\u017E\u00EDvaj\u00ED arabsk\u00E9 \u010D\u00EDslice, \u0159\u00EDmsk\u00E9 \u010D\u00EDslice v\u011Bt\u0161inou jen ve specifick\u00FDch p\u0159\u00EDpadech, nap\u0159\u00EDklad k ozna\u010Den\u00ED po\u0159ad\u00ED kapitoly, odstavc\u016F \u010Di panovn\u00EDk\u016F stejn\u00E9ho jm\u00E9na."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7F57\u9A6C\u6570\u5B57"@zh . . . . . . . . . . . . "Il sistema di numerazione romano \u00E8 un sistema di numerazione additivo/sottrattivo per il quale a ogni simbolo letterale \u00E8 associato un valore: il numero rappresentato \u00E8 dato dalla somma o dalla differenza dei valori di ogni simbolo che lo compone."@it . . . . "Romaj ciferoj"@eo . "Sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann \u00FAs\u00E1idtear (m.sh. 1, 2, ...59, 1000). Ach bhain na R\u00F3mh\u00E1naigh \u00FAs\u00E1id as uimhreacha difri\u00FAla. Tugadh uimhreacha do litir \u00E1irithe: I n\u00F3 i = 1V n\u00F3 v = 5X n\u00F3 x = 10L n\u00F3 l = 50C n\u00F3 c = 100D n\u00F3 d = 500M n\u00F3 m = 1000 Sin iad na uimhreacha a usaidtear de ghn\u00E1th inniu nuair a d\u00E9antar .D\u00E9antar comhairdeamh mar seo: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X ... XIV ... CLXII ... MCDXIV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 162 1414 Tug faoi dhera IV/4 t\u00E1 an I roimh an V agus ciall\u00EDonn s\u00E9 go bhfuil an uimhir n\u00EDos l\u00FA n\u00E1 an V."@ga . . "Erromatar zenbakera edo erromatar zenbakikuntza erromatarrek garatu zuten zenbaki-sistema da. Zenbakiak idazteko hainbat letra larri erabiltzen dira. Gaur egun mendeak idazteko erabiltzen ditugu erromatar zenbakiak, eta baita, erloju analogiko askotan ere."@eu . "Appendix:Roman numerals"@en . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57"@ja . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Numeri Romani) \u0647\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u062F \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u064A\u062E\u062A\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0642\u064A\u0645 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0631\u0645\u0632."@ar . . "Romerska siffror \u00E4r ett talsystem best\u00E5ende av vanligtvis sju grundsiffror I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500) och M (1000). Ytterligare tecken brukades i ett ut\u00F6kat system, som romarna inf\u00F6rde under 200-talet f.Kr. enligt tabellen nedan, men ocks\u00E5 f\u00F6r att beteckna st\u00F6rre tal samt br\u00E5k. Romarna inkluderade aldrig noll i sitt talsystem och kunde aldrig hantera noll i sin aritmetik.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E9 \u010D\u00EDslice"@cs . "\u0420\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0301\u0444\u0440\u044B \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439, \u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439, \u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B. \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 500 \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B \u0443 \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 (\u0441\u043C. \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E-\u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432."@ru . . . "Erromatar zenbakera"@eu . "Roman numerals"@en . . . "\u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF"@el . . "La sistemo de romaj ciferoj (a\u016D romanaj ciferoj) aperis \u0109irka\u016D la jaro 800 a.K. \u0109e etruskoj kaj \u011Din uzis anka\u016D latinlingvaj romianoj. Anoj de la e\u016Dropa kulturo ankora\u016D uzas \u011Din por horlo\u011Doj, datoj, monatnombroj, kaj jarcentoj, kaj por nomoj de seriaj mo\u015Dtuloj, kiel re\u011Doj, imperiestroj, kaj papoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Romeinse cijfers"@nl . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 , \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (I, V, X, L \u03BA\u03B1\u03B9 C). \u039F\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 : I=1, II=2, III=3, IV=4, V=5, VI=6, VII=7, VIII=8 , IX=9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7=10"@el . . . . "La numeraci\u00F3n romana (en lat\u00EDn, Numeri Romani; en griego, \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD o \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF) es un sistema de numeraci\u00F3n que se desarroll\u00F3 en la Antigua Roma y se utiliz\u00F3 en todo el Imperio romano, manteni\u00E9ndose con posterioridad a su desaparici\u00F3n y todav\u00EDa utilizado en algunos \u00E1mbitos. Este sistema emplea algunas letras may\u00FAsculas como s\u00EDmbolos para representar ciertos valores. Los n\u00FAmeros se escriben como combinaciones de letras. El a\u00F1o actual, por ejemplo, 2022, se escribe num\u00E9ricamente como MMXXII en donde cada M representa mil unidades, cada X representa diez unidades y, finalmente, cada I representa una unidad m\u00E1s. Est\u00E1 basado en la numeraci\u00F3n etrusca, la cual, a diferencia de la numeraci\u00F3n decimal que est\u00E1 basada en un sistema posicional, se basa en un sistema aditivo (cada signo representa un valor que se va sumando al anterior). La numeraci\u00F3n romana posteriormente evolucion\u00F3 a un , en el cual algunos signos en lugar de sumar, restan. Por ejemplo, el 4 en la numeraci\u00F3n etrusca se representaba como IIII (1+1+1+1), mientras que en la numeraci\u00F3n romana moderna se representa como IV (1 restado a 5)."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Numeraci\u00F3n romana"@es . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Numeri Romani) \u0647\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u062F \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u064A\u062E\u062A\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0642\u064A\u0645 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0631\u0645\u0632. \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627: III \u062A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629\u060C \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0633\u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u064A\u0635\u0639\u0628 \u0639\u062F\u0651\u0647\u0627\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D : \u0641\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 1952 \u064A\u0643\u062A\u0628 MCMLII \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 487 \u064A\u0643\u062A\u0628 CDLXXXVII \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 4 \u064A\u0643\u062A\u0628 IV \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 6 \u064A\u0643\u062A\u0628 VI. \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u0643\u064A\u0641 \u0627\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0633\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u062D\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0627\u062D\u0631\u0641 \u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645\u060C \u0641\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0648\u064A\u062F\u0644\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0646 C \u0648M \u062A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A Centum \u0648Mille \u0623\u064A \u0645\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0649 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u062D\u0636 \u0635\u062F\u0641\u0629 \u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649.\u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u063A\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0646\u0627\u062A.\u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A\u060C \u0641\u0631\u0633\u0645 \u062E\u0637 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u062A\u0647 \u0628\u0640 1000."@ar . . . "La numeraci\u00F3 romana \u00E9s un sistema de numeraci\u00F3 que es va desenvolupar a l'antiga Roma i es va utilitzar en tot l'Imperi Rom\u00E0; es va mantenir tamb\u00E9 despr\u00E9s de la desaparici\u00F3 de l'Imperi. A partir del segle xiv, els nombres romans van comen\u00E7ar a ser reempla\u00E7ats en la majoria de contextos pels nombres ar\u00E0bics; no obstant aix\u00F2, aquest proc\u00E9s va ser gradual i l'\u00FAs de nombres romans persisteix actualment en alguns aspectes de la vida quotidiana, sobretot quan representen n\u00FAmeros ordinals (el rei Jaume I), encara que avui dia no es diguin com a ordinals (segle XII). Aquest sistema fa servir algunes lletres maj\u00FAscules com a s\u00EDmbols per representar certs valors. Els nombres s'escriuen com combinacions de lletres; per exemple, 2022 s'escriu mmxxii, on cada m representa 1000 unitats, cada x representa 10 unitats, cada v representa cinc unitats, i cada i simbolitza una unitat. Est\u00E0 basat en la numeraci\u00F3 etrusca, la qual (a difer\u00E8ncia de la numeraci\u00F3 decimal que est\u00E0 basada en un sistema posicional) es basa en un sistema additiu (cada signe representa un valor que va sumant a l'anterior). Posteriorment, la numeraci\u00F3 romana va evolucionar a un sistema substractiu, en el qual alguns signes en lloc de sumar, resten; per exemple, 4 a la numeraci\u00F3 etrusca es representava com IIII (1 + 1 + 1 + 1 = 4), mentre que en la numeraci\u00F3 romana moderna es representa com IV (resta 1 a 5 = 4)."@ca . . . "\u03A4\u03BF \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 , \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (I, V, X, L \u03BA\u03B1\u03B9 C). \u039F\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 : I=1, II=2, III=3, IV=4, V=5, VI=6, VII=7, VIII=8 , IX=9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7=10"@el . "\u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u3059\u3046\u3058\uFF09\u306F\u3001\u6570\u3092\u8868\u3059\u8A18\u53F7\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u7528\u3044\u3001\u4F8B\u3048\u3070\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6570\u5B57\u306B\u304A\u3051\u308B 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 \u3092\u305D\u308C\u305E\u308C I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X \u306E\u3088\u3046\u306B\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002I, V, X, L, C, D, M \u306F\u305D\u308C\u305E\u308C 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000 \u3092\u8868\u3059\u3002i, v, x \u306A\u3069\u3068\u5C0F\u6587\u5B57\u3067\u66F8\u304F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u8868\u8A18\u6CD5\u3067\u306F\u30011\u4EE5\u4E0A4000\u672A\u6E80\u306E\u6570\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57\u306E\u3053\u3068\u3092\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6570\u5B57\u3068\u547C\u3076\u4F8B\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8AA4\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Romerska siffror \u00E4r ett talsystem best\u00E5ende av vanligtvis sju grundsiffror I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500) och M (1000). Ytterligare tecken brukades i ett ut\u00F6kat system, som romarna inf\u00F6rde under 200-talet f.Kr. enligt tabellen nedan, men ocks\u00E5 f\u00F6r att beteckna st\u00F6rre tal samt br\u00E5k. Romarna inkluderade aldrig noll i sitt talsystem och kunde aldrig hantera noll i sin aritmetik.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . "Angka Romawi"@in . "Sistema di numerazione romano"@it . . . . . . . "\u7F57\u9A6C\u6570\u5B57\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u4F7F\u7528\u7684\u8BB0\u6570\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u73B0\u4ECA\u4ECD\u5F88\u5E38\u89C1\u3002"@zh . . . . "Roman numerals are a numeral system that originated in ancient Rome and remained the usual way of writing numbers throughout Europe well into the Late Middle Ages. Numbers are written with combinations of letters from the Latin alphabet, each letter with a fixed integer value, modern style uses only these seven: The use of Roman numerals continued long after the decline of the Roman Empire. From the 14th century on, Roman numerals began to be replaced by Arabic numerals; however, this process was gradual, and the use of Roman numerals persists in some applications to this day. One place they are often seen is on clock faces. For instance, on the clock of Big Ben (designed in 1852), the hours from 1 to 12 are written as: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII The notations IV and IX can be read as \"one less than five\" (4) and \"one less than ten\" (9), although there is a tradition favouring representation of \"4\" as \"IIII\" on Roman numeral clocks. Other common uses include year numbers on monuments and buildings and copyright dates on the title screens of movies and television programs. MCM, signifying \"a thousand, and a hundred less than another thousand\", means 1900, so 1912 is written MCMXII. For the years of this century, MM indicates 2000. The current year is MMXXII (2022)."@en . . . . "Roman numerals"@en . . . . . . "Rzymski system zapisywania liczb, zwany te\u017C \u0142aci\u0144skim \u2013 addytywny system liczbowy, w podstawowej wersji u\u017Cywaj\u0105cy 7 znak\u00F3w."@pl . . "La numeraci\u00F3n romana (en lat\u00EDn, Numeri Romani; en griego, \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD o \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF) es un sistema de numeraci\u00F3n que se desarroll\u00F3 en la Antigua Roma y se utiliz\u00F3 en todo el Imperio romano, manteni\u00E9ndose con posterioridad a su desaparici\u00F3n y todav\u00EDa utilizado en algunos \u00E1mbitos. Este sistema emplea algunas letras may\u00FAsculas como s\u00EDmbolos para representar ciertos valores. Los n\u00FAmeros se escriben como combinaciones de letras. El a\u00F1o actual, por ejemplo, 2022, se escribe num\u00E9ricamente como MMXXII en donde cada M representa mil unidades, cada X representa diez unidades y, finalmente, cada I representa una unidad m\u00E1s."@es . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u043B\u0456\u0442\u0435\u0440 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0438) \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 I = 1, X = 10, \u0421 = 100, \u041C = 1000 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D V = 5, L = 50, D = 500. \u041D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0457\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E, \u0442\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F), \u044F\u043A\u0449\u043E \u0436 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E, \u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, I, X, \u0421 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 X, \u0421, \u041C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F 9, 90, 900 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 V, L, D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F 4, 40, 400. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, VI = 5 + 1 = 6, IV = 5 \u2013 1 = 4 (\u0437\u0430\u043C\u0456\u0441"@uk . . . . . . . . . "\uB85C\uB9C8 \uC22B\uC790"@ko . . "70035"^^ . . . . . . . . . "O sistema de numera\u00E7\u00E3o romana (algarismos romanos ou n\u00FAmeros romanos) desenvolveu-se na Roma Antiga, e foi utilizado em todo o Imp\u00E9rio Romano. \u00C9 composto por sete letras mai\u00FAsculas do alfabeto latino: I, V, X, L, C, D e M."@pt . . . "La numeraci\u00F3 romana \u00E9s un sistema de numeraci\u00F3 que es va desenvolupar a l'antiga Roma i es va utilitzar en tot l'Imperi Rom\u00E0; es va mantenir tamb\u00E9 despr\u00E9s de la desaparici\u00F3 de l'Imperi. A partir del segle xiv, els nombres romans van comen\u00E7ar a ser reempla\u00E7ats en la majoria de contextos pels nombres ar\u00E0bics; no obstant aix\u00F2, aquest proc\u00E9s va ser gradual i l'\u00FAs de nombres romans persisteix actualment en alguns aspectes de la vida quotidiana, sobretot quan representen n\u00FAmeros ordinals (el rei Jaume I), encara que avui dia no es diguin com a ordinals (segle XII)."@ca . . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E9 \u010D\u00EDslice p\u0159edstavuj\u00ED zp\u016Fsob z\u00E1pisu \u010D\u00EDsel pomoc\u00ED n\u011Bkolika vybran\u00FDch p\u00EDsmen latinsk\u00E9 abecedy. Jedn\u00E1 se o takzvanou nepozi\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDselnou soustavu, pro kter\u00E9 je charakteristick\u00E1 skute\u010Dnost, \u017Ee hodnota \u010D\u00EDslice je dan\u00E1 jej\u00EDm symbolem a nez\u00E1vis\u00ED na jej\u00ED pozici v zapsan\u00E9m \u010D\u00EDsle. Dnes se v\u011Bt\u0161inou pou\u017E\u00EDvaj\u00ED arabsk\u00E9 \u010D\u00EDslice, \u0159\u00EDmsk\u00E9 \u010D\u00EDslice v\u011Bt\u0161inou jen ve specifick\u00FDch p\u0159\u00EDpadech, nap\u0159\u00EDklad k ozna\u010Den\u00ED po\u0159ad\u00ED kapitoly, odstavc\u016F \u010Di panovn\u00EDk\u016F stejn\u00E9ho jm\u00E9na."@cs . . . "Als r\u00F6mische Zahlen werden die Zahlzeichen einer in der r\u00F6mischen Antike entstandenen und noch f\u00FCr Nummern und besondere Zwecke gebr\u00E4uchlichen Zahlschrift bezeichnet. In der heute \u00FCblichen Form werden darin die lateinischen Buchstaben I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500) und M (1000) als Zahlzeichen f\u00FCr die Schreibung der nat\u00FCrlichen Zahlen verwendet. Es handelt sich um eine additive Zahlschrift mit erg\u00E4nzender Regel f\u00FCr die bestimmter Zahlen, aber ohne Stellenwertsystem und ohne Zeichen f\u00FCr Null. Zugrunde liegt ein kombiniert quin\u00E4r-dezimales oder biquin\u00E4res Zahlensystem mit den Basiszahlen 5 und 10."@de . . . . . . . "Il sistema di numerazione romano \u00E8 un sistema di numerazione additivo/sottrattivo per il quale a ogni simbolo letterale \u00E8 associato un valore: il numero rappresentato \u00E8 dato dalla somma o dalla differenza dei valori di ogni simbolo che lo compone."@it . . . . "\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "\uB85C\uB9C8 \uC22B\uC790\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uC4F0\uAE30\uC218\uBC95\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uBB38\uC790\uC5D0 \uD2B9\uC815 \uC218\uB97C \uB300\uC785\uD558\uACE0 \uC774\uB97C \uC870\uD569\uD558\uC5EC \uC218\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. 1\uC5D0\uC11C 10\uAE4C\uC9C0\uB294 I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X \uC640 \uAC19\uC774 \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4. 11\uC740 XI\uC774\uB77C\uACE0 \uD45C\uAE30\uD558\uACE0 12\uC740 XII\uB85C \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC22B\uC790\uB294 \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC778\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uAE30\uC218\uBC95\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC744 \uAC70\uCCD0 14\uC138\uAE30\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC720\uB7FD \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. 14\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uBCF4\uB2E4 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uD3B8\uB9AC\uD55C \uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uC22B\uC790\uAC00 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA74\uC11C \uC77C\uC0C1\uC801\uC778 \uC5F0\uC0B0\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC2DC\uACC4\uC758 \uC2DC\uAC04 \uD45C\uC2DC\uB098 \uCC45\uC758 \uBAA9\uCC28 \uD45C\uC2DC\uC640 \uAC19\uC740 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4.50, 100, 500, 1000\uC740 \uAC01\uAC01 L, C, D, M\uC73C\uB85C \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Romeinse cijfers vormen een talstelsel voor het weergeven van natuurlijke getallen dat afkomstig is uit het oude Rome. Het stelsel is geen positiestelsel, maar een additief stelsel waarin de waarde van het voorgestelde getal bepaald wordt door het totaal van de samenstellende symbolen. De getallen een tot en met tien worden met Romeinse cijfers geschreven als: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX en X. De Romeinen maakten geen gebruik van het getal 0 en er is dan ook geen Romeins cijfer voor de nul. Het systeem is sinds de 14e eeuw grotendeels verdrongen door een positiestelsel met gebruik van Arabische cijfers, maar in sommige toepassingen zijn Romeinse cijfers nog steeds in gebruik, zoals bij de nummering van vorsten met dezelfde naam (bijvoorbeeld Lodewijk XIV) en in sommige landen bij de nummering van eeuwen (bijvoorbeeld XIXe si\u00E8cle). Zie hieronder, ."@nl . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u043B\u0456\u0442\u0435\u0440 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0438) \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 I = 1, X = 10, \u0421 = 100, \u041C = 1000 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D V = 5, L = 50, D = 500. \u041D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0457\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E, \u0442\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F), \u044F\u043A\u0449\u043E \u0436 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E, \u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F). \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, I, X, \u0421 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 X, \u0421, \u041C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F 9, 90, 900 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 V, L, D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F 4, 40, 400. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, VI = 5 + 1 = 6, IV = 5 \u2013 1 = 4 (\u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C IIII). XIX = 10 + 10 \u2013 1 = 19 (\u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C XVIIII), XL = 50 \u2013 10 = 40 (\u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C XXXX), XXXIII = 10 + 10 + 10 + 1 + 1 + 1 = 33 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0426\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0438\u0444\u043C\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0435. \u0422\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448, \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0438\u0436\u043D\u044F, \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0445 (1.V.1975), \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0431\u043B\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445, \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 (yIV, yV), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann \u00FAs\u00E1idtear (m.sh. 1, 2, ...59, 1000). Ach bhain na R\u00F3mh\u00E1naigh \u00FAs\u00E1id as uimhreacha difri\u00FAla. Tugadh uimhreacha do litir \u00E1irithe: I n\u00F3 i = 1V n\u00F3 v = 5X n\u00F3 x = 10L n\u00F3 l = 50C n\u00F3 c = 100D n\u00F3 d = 500M n\u00F3 m = 1000 Sin iad na uimhreacha a usaidtear de ghn\u00E1th inniu nuair a d\u00E9antar .D\u00E9antar comhairdeamh mar seo: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X ... XIV ... CLXII ... MCDXIV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 162 1414 Tug faoi dhera IV/4 t\u00E1 an I roimh an V agus ciall\u00EDonn s\u00E9 go bhfuil an uimhir n\u00EDos l\u00FA n\u00E1 an V."@ga . . . . . "yes"@en . . "La num\u00E9ration romaine est un syst\u00E8me de num\u00E9ration additive utilis\u00E9 par les anciens Romains. Les nombres sont repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l'aide de symboles combin\u00E9s entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appel\u00E9s chiffres romains, qui repr\u00E9sentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces \u00AB abr\u00E9viations destin\u00E9es \u00E0 notifier et \u00E0 retenir les nombres \u00BB ne permettaient pas \u00E0 leurs utilisateurs de faire des calculs, qui \u00E9taient effectu\u00E9s au moyen d'abaques. Un nombre \u00E9crit en chiffres romains se lit de gauche \u00E0 droite. En premi\u00E8re approximation, sa valeur se d\u00E9termine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles pr\u00E9c\u00E8de un symbole de valeur sup\u00E9rieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxi\u00E8me."@fr . . . "Uimhir R\u00F3mh\u00E1nach"@ga . . "O sistema de numera\u00E7\u00E3o romana (algarismos romanos ou n\u00FAmeros romanos) desenvolveu-se na Roma Antiga, e foi utilizado em todo o Imp\u00E9rio Romano. \u00C9 composto por sete letras mai\u00FAsculas do alfabeto latino: I, V, X, L, C, D e M."@pt . "yes"@en . . . . . "Romerska siffror"@sv . . . . "Numeraci\u00F3 romana"@ca . . . "Angka Romawi atau Bilangan Romawi adalah sistem penomoran yang berasal dari Romawi kuno. Sistem penomoran ini memakai huruf Latin untuk melambangkan angka numerik: Untuk angka yang lebih besar (\u22655.000), sebuah garis ditempatkan di atas simbol indikator perkalian dengan 1.000. Angka Romawi sangat umum digunakan sekarang ini, antara lain digunakan di jam, bab buku, penomoran sekuel film, penomoran seri event olahraga seperti Olimpiade. Di dalam bahasa Indonesia, angka Romawi digunakan untuk penulisan bilangan tingkat, contoh abad XX (abad kedua puluh) dan Perang Dunia II (Perang Dunia Kedua)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erromatar zenbakera edo erromatar zenbakikuntza erromatarrek garatu zuten zenbaki-sistema da. Zenbakiak idazteko hainbat letra larri erabiltzen dira. Gaur egun mendeak idazteko erabiltzen ditugu erromatar zenbakiak, eta baita, erloju analogiko askotan ere."@eu . "\u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u3059\u3046\u3058\uFF09\u306F\u3001\u6570\u3092\u8868\u3059\u8A18\u53F7\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u7528\u3044\u3001\u4F8B\u3048\u3070\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6570\u5B57\u306B\u304A\u3051\u308B 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 \u3092\u305D\u308C\u305E\u308C I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X \u306E\u3088\u3046\u306B\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002I, V, X, L, C, D, M \u306F\u305D\u308C\u305E\u308C 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000 \u3092\u8868\u3059\u3002i, v, x \u306A\u3069\u3068\u5C0F\u6587\u5B57\u3067\u66F8\u304F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u8868\u8A18\u6CD5\u3067\u306F\u30011\u4EE5\u4E0A4000\u672A\u6E80\u306E\u6570\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u6570\u5B57\u306E\u3053\u3068\u3092\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6570\u5B57\u3068\u547C\u3076\u4F8B\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u8AA4\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Roman numerals are a numeral system that originated in ancient Rome and remained the usual way of writing numbers throughout Europe well into the Late Middle Ages. Numbers are written with combinations of letters from the Latin alphabet, each letter with a fixed integer value, modern style uses only these seven: The use of Roman numerals continued long after the decline of the Roman Empire. From the 14th century on, Roman numerals began to be replaced by Arabic numerals; however, this process was gradual, and the use of Roman numerals persists in some applications to this day."@en . . . . . . . . . . . "Rzymski system zapisywania liczb, zwany te\u017C \u0142aci\u0144skim \u2013 addytywny system liczbowy, w podstawowej wersji u\u017Cywaj\u0105cy 7 znak\u00F3w."@pl . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uB9C8 \uC22B\uC790\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uC4F0\uAE30\uC218\uBC95\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uBB38\uC790\uC5D0 \uD2B9\uC815 \uC218\uB97C \uB300\uC785\uD558\uACE0 \uC774\uB97C \uC870\uD569\uD558\uC5EC \uC218\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. 1\uC5D0\uC11C 10\uAE4C\uC9C0\uB294 I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X \uC640 \uAC19\uC774 \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4. 11\uC740 XI\uC774\uB77C\uACE0 \uD45C\uAE30\uD558\uACE0 12\uC740 XII\uB85C \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC22B\uC790\uB294 \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC778\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uAE30\uC218\uBC95\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC744 \uAC70\uCCD0 14\uC138\uAE30\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC720\uB7FD \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. 14\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uBCF4\uB2E4 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uD3B8\uB9AC\uD55C \uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uC22B\uC790\uAC00 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA74\uC11C \uC77C\uC0C1\uC801\uC778 \uC5F0\uC0B0\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uC2DC\uACC4\uC758 \uC2DC\uAC04 \uD45C\uC2DC\uB098 \uCC45\uC758 \uBAA9\uCC28 \uD45C\uC2DC\uC640 \uAC19\uC740 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4.50, 100, 500, 1000\uC740 \uAC01\uAC01 L, C, D, M\uC73C\uB85C \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko . "La num\u00E9ration romaine est un syst\u00E8me de num\u00E9ration additive utilis\u00E9 par les anciens Romains. Les nombres sont repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l'aide de symboles combin\u00E9s entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appel\u00E9s chiffres romains, qui repr\u00E9sentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces \u00AB abr\u00E9viations destin\u00E9es \u00E0 notifier et \u00E0 retenir les nombres \u00BB ne permettaient pas \u00E0 leurs utilisateurs de faire des calculs, qui \u00E9taient effectu\u00E9s au moyen d'abaques."@fr . . . . . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . "La sistemo de romaj ciferoj (a\u016D romanaj ciferoj) aperis \u0109irka\u016D la jaro 800 a.K. \u0109e etruskoj kaj \u011Din uzis anka\u016D latinlingvaj romianoj. Anoj de la e\u016Dropa kulturo ankora\u016D uzas \u011Din por horlo\u011Doj, datoj, monatnombroj, kaj jarcentoj, kaj por nomoj de seriaj mo\u015Dtuloj, kiel re\u011Doj, imperiestroj, kaj papoj."@eo . . . . . . . . . . . . "25657"^^ . . "Als r\u00F6mische Zahlen werden die Zahlzeichen einer in der r\u00F6mischen Antike entstandenen und noch f\u00FCr Nummern und besondere Zwecke gebr\u00E4uchlichen Zahlschrift bezeichnet. In der heute \u00FCblichen Form werden darin die lateinischen Buchstaben I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500) und M (1000) als Zahlzeichen f\u00FCr die Schreibung der nat\u00FCrlichen Zahlen verwendet."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Numera\u00E7\u00E3o romana"@pt . . . . . . "R\u00F6mische Zahlschrift"@de . .