"Romestaing"@nl . "Romestaing"@es . "16043236"^^ . "167.0"^^ . "Romestaing est une commune du Sud-Ouest de la France, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de Lot-et-Garonne, en r\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine."@fr . "Romestaing"@pl . . "Romestaing \u00E8 un comune francese di 156 abitanti situato nel dipartimento del Lot e Garonna nella regione della Nuova Aquitania."@it . "183.0"^^ . . . . . "Romestaing \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Lot i Garonna. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 188 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 12 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2290 gmin Akwitanii Romestaing plasuje si\u0119 na 989. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 722.)."@pl . . . . "167"^^ . . "POINT(0.0038999998942018 44.418098449707)"^^ . . "Romestaing (French pronunciation: \u200B[\u0281\u0254m\u025Bst\u025B\u0303]; Occitan: Romestanh) is a commune in the Lot-et-Garonne d\u00E9partement in south-western France. Its inhabitants are called Romestaingais (male) or Romestaingaises (female)."@en . "2020"^^ . "Romestaing \u00E8 un comune francese di 156 abitanti situato nel dipartimento del Lot e Garonna nella regione della Nuova Aquitania."@it . . . . . . "47224"^^ . "Romestaing es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Aquitania, departamento de Lot y Garona, en el distrito de Marmande y cant\u00F3n de Bouglon."@es . "Romestaing es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Aquitania, departamento de Lot y Garona, en el distrito de Marmande y cant\u00F3n de Bouglon."@es . . "1075655357"^^ . "56"^^ . "47250"^^ . . "Les For\u00EAts de Gascogne"@en . . . . . . . . . . . "Romestanh (en franc\u00E8s Romestaing) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament d'\u00D2lt i Garona i a la regi\u00F3 de la Nova Aquit\u00E0nia."@ca . . "\u7F57\u6885\u65AF\u5766"@zh . . . . "3998"^^ . "15460000.0"^^ . "Romestaing"@en . . . "Romestaing ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 161 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Les For\u00EAts de Gascogne. Der Name in der gascognischen Sprache lautet Romestanh. Er hat seinen Ursprung im lateinischen Namen der Romana Statio, einer wichtigen Kreuzung zweier R\u00F6merstra\u00DFen. Eine zweite Theorie vertritt die Auffassung, dass der Name eine Ableitung des Patronyms Hromstang ist. Die Einwohner werden Romestaingais und Romestaingaises genannt."@de . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Romestaing) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041B\u043E\u0442 \u0456 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 143 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 530 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 70 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, 55 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u0436\u0435\u043D\u0430."@uk . . . . "Romestaing \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa da Nova Aquit\u00E2nia, no departamento Lot-et-Garonne. Estende-se por uma \u00E1rea de 15,67 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 169 habitantes (densidade: 10,8 hab./km\u00B2)."@pt . "0.003899999894201756"^^ . "Romestaing \u00E4r en kommun i departementet Lot-et-Garonne i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydv\u00E4stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Marmande. \u00C5r 2019 hade Romestaing 161 inv\u00E5nare."@sv . "\u7F57\u6885\u65AF\u5766\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARomestaing\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0281\u0254m\u025Bst\u025B\u0303]\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1ARomestanh\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u6D1B\u7279-\u52A0\u9F99\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u9A6C\u5C14\u8292\u5FB7\u533A\u3002"@zh . . . . . . "47224" . . "Romestaing"@en . . . . "47250" . . . "183"^^ . "Romestaing is een gemeente in het Franse departement Lot-et-Garonne (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 180 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Marmande."@nl . . . . . . . . . . . "Romestaing"@de . . "Romestaing"@fr . . . . . . . . . . "Romestanh (en franc\u00E8s Romestaing) \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament d'\u00D2lt i Garona i a la regi\u00F3 de la Nova Aquit\u00E0nia."@ca . . . "Romestaing"@sv . "\u7F57\u6885\u65AF\u5766\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARomestaing\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0281\u0254m\u025Bst\u025B\u0303]\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1ARomestanh\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u6D1B\u7279-\u52A0\u9F99\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u9A6C\u5C14\u8292\u5FB7\u533A\u3002"@zh . . . "Romestaing is een gemeente in het Franse departement Lot-et-Garonne (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 180 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Marmande."@nl . "Romestaing \u00E4r en kommun i departementet Lot-et-Garonne i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydv\u00E4stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Marmande. \u00C5r 2019 hade Romestaing 161 inv\u00E5nare."@sv . "Marmande"@en . "Romestaing (frantsesez eta ofizialki: Romestaing) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Lot eta Garona departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 173 biztanle zituen."@eu . "The town hall in Romestaing"@en . "Romestaing (frantsesez eta ofizialki: Romestaing) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Lot eta Garona departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 173 biztanle zituen."@eu . "Romestaing"@it . "Romestaing \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Lot i Garonna. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 188 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 12 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2290 gmin Akwitanii Romestaing plasuje si\u0119 na 989. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 722.)."@pl . . . . "44.4181 0.0039" . . . "Romestaing (French pronunciation: \u200B[\u0281\u0254m\u025Bst\u025B\u0303]; Occitan: Romestanh) is a commune in the Lot-et-Garonne d\u00E9partement in south-western France. Its inhabitants are called Romestaingais (male) or Romestaingaises (female)."@en . "Romestaing \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa da Nova Aquit\u00E2nia, no departamento Lot-et-Garonne. Estende-se por uma \u00E1rea de 15,67 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 169 habitantes (densidade: 10,8 hab./km\u00B2)."@pt . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Romestaing) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043A\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041B\u043E\u0442 \u0456 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 143 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 530 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 70 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E, 55 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u0436\u0435\u043D\u0430."@uk . "Pierre Grange"@en . "15.46"^^ . "Romestaing ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 161 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Les For\u00EAts de Gascogne. Der Name in der gascognischen Sprache lautet Romestanh. Er hat seinen Ursprung im lateinischen Namen der Romana Statio, einer wichtigen Kreuzung zweier R\u00F6merstra\u00DFen. Eine zweite Theorie vertritt die Auffassung, dass der Name eine Ableitung des Patronyms Hromstang ist. Die Einwohner werden Romestaingais und Romestaingaises genannt."@de . . . . "15.46"^^ . . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D"@uk . . "Romestanh"@ca . "56.0"^^ . . . . . "Romestaing"@en . "44.41809844970703"^^ . "Romestaing est une commune du Sud-Ouest de la France, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de Lot-et-Garonne, en r\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine."@fr . . . "Romestaing"@pt . "Romestaing"@eu .