. . "Le Romy est une r\u00E9compense du cin\u00E9ma et de la t\u00E9l\u00E9vision autrichienne qui est d\u00E9cern\u00E9e chaque ann\u00E9e par le quotidien Kurier \u00E0 la m\u00E9moire de l'actrice Romy Schneider. La remise des prix a lieu chaque ann\u00E9e au palais de Hofburg, \u00E0 Vienne. Lanc\u00E9 \u00E0 l'origine en 1990 comme un prix de t\u00E9l\u00E9vision pur, les services dans le domaine du cin\u00E9ma sont pris en compte depuis 2010. est l'initiateur et le concepteur de ce prix."@fr . . . . "Romy (TV award)"@en . . "\uB85C\uBBF8\uC0C1(The Romy)\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC2E0\uBB38\uC0AC \uC5D0\uC11C \uC218\uC5EC\uD558\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804\uC0C1\uC774\uB2E4. 1990\uB144 \uC124\uB9BD\uB410\uC73C\uBA70, \uC0C1\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uBC30\uC6B0 \uB85C\uBBF8 \uC288\uB098\uC774\uB354\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4."@ko . . "Romy (Auszeichnung)"@de . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uBBF8\uC0C1"@ko . . . "Die Romy (auch Kurier Romy) ist ein \u00F6sterreichischer Film- und Fernsehpreis, der in Erinnerung an die Schauspielerin Romy Schneider (1938\u20131982) j\u00E4hrlich von der Tageszeitung Kurier vergeben wird. Urspr\u00FCnglich 1990 als reiner Fernsehpreis initiiert, werden seit 2010 auch Leistungen im Bereich Kino ber\u00FCcksichtigt. Initiator und Designer der Romy ist Rudolf John. Die Preisverleihung findet jeweils in der Wiener Hofburg statt."@de . . . "The Romy television award in honor of the Austrian-born actress Romy Schneider was created in 1990 by the Austrian newspaper Kurier \u2013 or rather their movie reviewer Rudolf John, who also designed the 30.5 cm gilded trophy. It recalls a scene from the movie The Swimming Pool with Alain Delon, when Romy Schneider arranges her dress. (See Senta Berger getting the Platinum award in 2007). The award ceremony is conducted at the Hofburg in Vienna."@en . "Romy"@pl . . "12588277"^^ . . . . . . . . . . "Le Romy est une r\u00E9compense du cin\u00E9ma et de la t\u00E9l\u00E9vision autrichienne qui est d\u00E9cern\u00E9e chaque ann\u00E9e par le quotidien Kurier \u00E0 la m\u00E9moire de l'actrice Romy Schneider. La remise des prix a lieu chaque ann\u00E9e au palais de Hofburg, \u00E0 Vienne. Lanc\u00E9 \u00E0 l'origine en 1990 comme un prix de t\u00E9l\u00E9vision pur, les services dans le domaine du cin\u00E9ma sont pris en compte depuis 2010. est l'initiateur et le concepteur de ce prix."@fr . . . "Die Romy (auch Kurier Romy) ist ein \u00F6sterreichischer Film- und Fernsehpreis, der in Erinnerung an die Schauspielerin Romy Schneider (1938\u20131982) j\u00E4hrlich von der Tageszeitung Kurier vergeben wird. Urspr\u00FCnglich 1990 als reiner Fernsehpreis initiiert, werden seit 2010 auch Leistungen im Bereich Kino ber\u00FCcksichtigt. Initiator und Designer der Romy ist Rudolf John. Die Preisverleihung findet jeweils in der Wiener Hofburg statt. Der Preis teilt sich in Publikums- und Fachkategorien. Die Gewinner der personenbezogenen Publikumspreise werden vom Publikum \u00FCber das Internet aus f\u00FCnf bis sechs Nominierten (je nach Kategorie) ausgew\u00E4hlt. In den Fachkategorien werden die sogenannten Akademiepreise vergeben \u2013 eine Jury aus Fachjournalisten schl\u00E4gt in jeder Kategorie drei Nominierte vor, aus der die Akademie (alle bisherigen Romy-Preistr\u00E4ger) die Sieger k\u00FCrt. Nominiert werden k\u00F6nnen Produktionen und K\u00FCnstler aus dem gesamten deutschsprachigen Raum."@de . . . "Romy \u2013 nagroda telewizyjna przyznawana na cze\u015B\u0107 aktorki francuskiej austriackiego pochodzenia Romy Schneider. Nagrod\u0119 t\u0119 wyznaczy\u0142 w roku 1990 dziennik austriacki Kurier, a dok\u0142adniej krytyk filmowy pracuj\u0105cy dla tej gazety, Rudolf John, kt\u00F3ry r\u00F3wnie\u017C zaprojektowa\u0142 statuetk\u0119. Statuetka nawi\u0105zuje do sceny z filmu z Alain Delon'em, w kt\u00F3rej Romy Schneider zak\u0142ada sukienk\u0119. Ceremonia przyznawania statuetki Romy odbywa si\u0119 w Hofburgu w Wiedniu. Nagroda przyznawana jest w nast\u0119puj\u0105cych kategoriach: Kategorie nagr\u00F3d przyznawanych przez Jury:"@pl . . . "Romy"@fr . "The Romy television award in honor of the Austrian-born actress Romy Schneider was created in 1990 by the Austrian newspaper Kurier \u2013 or rather their movie reviewer Rudolf John, who also designed the 30.5 cm gilded trophy. It recalls a scene from the movie The Swimming Pool with Alain Delon, when Romy Schneider arranges her dress. (See Senta Berger getting the Platinum award in 2007). The award ceremony is conducted at the Hofburg in Vienna."@en . . . . . . "Romy \u2013 nagroda telewizyjna przyznawana na cze\u015B\u0107 aktorki francuskiej austriackiego pochodzenia Romy Schneider. Nagrod\u0119 t\u0119 wyznaczy\u0142 w roku 1990 dziennik austriacki Kurier, a dok\u0142adniej krytyk filmowy pracuj\u0105cy dla tej gazety, Rudolf John, kt\u00F3ry r\u00F3wnie\u017C zaprojektowa\u0142 statuetk\u0119. Statuetka nawi\u0105zuje do sceny z filmu z Alain Delon'em, w kt\u00F3rej Romy Schneider zak\u0142ada sukienk\u0119. Ceremonia przyznawania statuetki Romy odbywa si\u0119 w Hofburgu w Wiedniu. Nagroda przyznawana jest w nast\u0119puj\u0105cych kategoriach: \n* Beliebteste Schauspielerin (najpopularniejsza aktorka) \n* Beliebtester Schauspieler (najpopularniejszy aktor) \n* Beliebtester Moderator (najpopularniejszy moderator) \n* Beliebteste Moderatorin (najpopularniejsza moderatorka) \n* Beliebtester Talk- und Showmaster (najpopularniejszy/a moderator program\u00F3w Talkshow) \n* Beliebtester Seriendarsteller (najpopularniejszy aktor/ka w serialu telewizyjnym) \n* Beliebtester Kabarettist (najpopularniejszy kabarecista/kabarecistka) \n* Beliebtester m\u00E4nnlicher Shootingstar (najpopularniejszy pocz\u0105tkuj\u0105cy aktor) \n* Beliebtester weiblicher Shootingstar (najpopularniejsza pocz\u0105tkuj\u0105ca aktorka) Kategorie nagr\u00F3d przyznawanych przez Jury: \n* Bester Fernsehfilm (najlepszy film telewizyjny) \n* Beste Fernsehdokumentation (najlepszy dokument telewizyjny) \n* Beste Programmidee (najlepszy pomys\u0142 na program) \n* Bester Produzent (najlepszy producent) \n* Beste Regie (najlepszy re\u017Cyser) \n* Beste Kamera (najlepszy kamerzysta) \n* Bestes Buch (najlepsza adaptacja ksi\u0105\u017Cki) \n* Nagroda specjalna \n* Platinum (nagroda honorowa za ca\u0142okszta\u0142t pracy tw\u00F3rczej)"@pl . . . "1121750307"^^ . "3228"^^ . . . . "\uB85C\uBBF8\uC0C1(The Romy)\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC2E0\uBB38\uC0AC \uC5D0\uC11C \uC218\uC5EC\uD558\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804\uC0C1\uC774\uB2E4. 1990\uB144 \uC124\uB9BD\uB410\uC73C\uBA70, \uC0C1\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uBC30\uC6B0 \uB85C\uBBF8 \uC288\uB098\uC774\uB354\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4."@ko . . . . .