"ronaldi"@en . . "Monodelphis ronaldi"@pt . . . . "Ronald's Opossum area.png"@en . "Op\u00F2ssum cuacurt de Ronald"@ca . . "\uB85C\uB0A0\uB4DC\uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950"@ko . . . "Ronald's opossum"@en . . . . "1092927573"^^ . . . . . . "Solari, 2004"@en . . . "Monodelphis"@en . . "L'op\u00F2ssum cuacurt de Ronald (Monodelphis ronaldi) \u00E9s una esp\u00E8cie d'op\u00F2ssum de Sud-am\u00E8rica. Fou descobert el 2004 i s'assembla especialment a l'op\u00F2ssum cuacurt bru (M. adusta). Nom\u00E9s se'l coneix del (Per\u00FA), on viu a la jungla amaz\u00F2nica. Fou anomenat en honor del zo\u00F2leg estatunidenc Ronald H. Pine."@ca . . . . "22140202"^^ . "Monodelphis ronaldi \u00E4r ett d\u00E4ggdjur i sl\u00E4ktet pungn\u00E4bbm\u00F6ss som f\u00F6rekommer i Sydamerika. Arten \u00E4r bara k\u00E4nd fr\u00E5n nationalparken Manu i \u00F6stra Peru men det antas att utbredningsomr\u00E5det \u00E4r st\u00F6rre. Regionen ligger i l\u00E5glandet och \u00E4r t\u00E4ckt av regnskog. Monodelphis ronaldi vistas fr\u00E4mst p\u00E5 marken. Djuret liknar Monodelphis adusta i utseende och n\u00E5r en kroppsl\u00E4ngd av 21 cm (inklusive svans). P\u00E4lsen \u00E4r enhetlig brun utan r\u00F6da skuggor."@sv . . "Ronald's opossum"@en . "\uB85C\uB0A0\uB4DC\uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950(Monodelphis ronaldi)\uB294 \uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. 2004\uB144\uC5D0 \uBC1C\uACAC\uD588\uACE0, \uC138\uD53C\uC544\uC9E7\uC740\uAF2C\uB9AC\uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950(M. adusta)\uB97C \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC774 \uB2EE\uC558\uB2E4. \uD398\uB8E8 \uB9C8\uB204 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC544\uB9C8\uC874 \uC6B0\uB9BC\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790 \uB85C\uB0A0\uB4DC \uD30C\uC778(Ronald H. Pine)\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . "1788"^^ . . "\u0623\u0628\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F"@ar . "Ronald's opossum (Monodelphis ronaldi) is a South American opossum species of the family Didelphidae. It was discovered in 2004, and most closely resembles M. adusta. It is known only from Man\u00FA National Park, Peru, where it inhabits the Amazon rainforest. It is named after American zoologist ."@en . . "LC"@en . . "\u0623\u0628\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Monodelphis ronaldi)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0633\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064A\u0631\u0629."@ar . "Monodelphis ronaldi \u00E9 uma esp\u00E9cie de marsupial da fam\u00EDlia Didelphidae. End\u00EAmica do Peru, onde est\u00E1 restrita a localidade-tipo no Parque Nacional de Man\u00FA."@pt . "Monodelphis ronaldi"@sv . . . "\u0623\u0628\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Monodelphis ronaldi)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0633\u0648\u0645 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064A\u0631\u0629."@ar . . "Die Ronald-Spitzmausbeutelratte (Monodelphis ronaldi) ist eine Beutelrattenart von der bisher nur der Holotyp bekannt ist. Er wurde im Nationalpark Man\u00FA am linken Ufer des R\u00EDo Madre de Dios im s\u00FCd\u00F6stlichen Peru gefangen und im Jahr 2004 durch den kolumbianischen Mammalogen Sergio Solari als eigenst\u00E4ndige Art beschrieben und zu Ehren des US-amerikanischen Zoologen benannt."@de . . . . . "IUCN3.1"@en . . . "Monodelphis ronaldi is een zoogdier uit de familie van de opossums (Didelphidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Solari in 2004."@nl . . . . "Monodelphis ronaldi \u00E9 uma esp\u00E9cie de marsupial da fam\u00EDlia Didelphidae. End\u00EAmica do Peru, onde est\u00E1 restrita a localidade-tipo no Parque Nacional de Man\u00FA."@pt . . . "\uB85C\uB0A0\uB4DC\uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950(Monodelphis ronaldi)\uB294 \uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. 2004\uB144\uC5D0 \uBC1C\uACAC\uD588\uACE0, \uC138\uD53C\uC544\uC9E7\uC740\uAF2C\uB9AC\uC8FC\uBA38\uB2C8\uC950(M. adusta)\uB97C \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC774 \uB2EE\uC558\uB2E4. \uD398\uB8E8 \uB9C8\uB204 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0\uC5D0\uC11C\uB9CC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC544\uB9C8\uC874 \uC6B0\uB9BC\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790 \uB85C\uB0A0\uB4DC \uD30C\uC778(Ronald H. Pine)\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "Ronald-Spitzmausbeutelratte"@de . . . "Monodelphis ronaldi is een zoogdier uit de familie van de opossums (Didelphidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Solari in 2004."@nl . "Monodelphis ronaldi \u00E4r ett d\u00E4ggdjur i sl\u00E4ktet pungn\u00E4bbm\u00F6ss som f\u00F6rekommer i Sydamerika. Arten \u00E4r bara k\u00E4nd fr\u00E5n nationalparken Manu i \u00F6stra Peru men det antas att utbredningsomr\u00E5det \u00E4r st\u00F6rre. Regionen ligger i l\u00E5glandet och \u00E4r t\u00E4ckt av regnskog. Monodelphis ronaldi vistas fr\u00E4mst p\u00E5 marken. Djuret liknar Monodelphis adusta i utseende och n\u00E5r en kroppsl\u00E4ngd av 21 cm (inklusive svans). P\u00E4lsen \u00E4r enhetlig brun utan r\u00F6da skuggor."@sv . . "Ronald's opossum (Monodelphis ronaldi) is a South American opossum species of the family Didelphidae. It was discovered in 2004, and most closely resembles M. adusta. It is known only from Man\u00FA National Park, Peru, where it inhabits the Amazon rainforest. It is named after American zoologist ."@en . . "Ronald's opossum range"@en . . . . "Die Ronald-Spitzmausbeutelratte (Monodelphis ronaldi) ist eine Beutelrattenart von der bisher nur der Holotyp bekannt ist. Er wurde im Nationalpark Man\u00FA am linken Ufer des R\u00EDo Madre de Dios im s\u00FCd\u00F6stlichen Peru gefangen und im Jahr 2004 durch den kolumbianischen Mammalogen Sergio Solari als eigenst\u00E4ndige Art beschrieben und zu Ehren des US-amerikanischen Zoologen benannt."@de . . . "Monodelphis ronaldi"@nl . . . "L'op\u00F2ssum cuacurt de Ronald (Monodelphis ronaldi) \u00E9s una esp\u00E8cie d'op\u00F2ssum de Sud-am\u00E8rica. Fou descobert el 2004 i s'assembla especialment a l'op\u00F2ssum cuacurt bru (M. adusta). Nom\u00E9s se'l coneix del (Per\u00FA), on viu a la jungla amaz\u00F2nica. Fou anomenat en honor del zo\u00F2leg estatunidenc Ronald H. Pine."@ca . . .