. . "Rosengartenspitze"@de . . "Rosengartenspitze"@en . . . . "46.45500183105469"^^ . . . "425"^^ . . "Alps"@en . . "2981"^^ . "\u0642\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0623\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0634\u0628\u064A\u062A\u0633\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Rosengartenspitze), \u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Cima Catinaccio) \u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062D\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0621 \u00AB\u062A\u064A\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0645\u0646 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u062A. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0642\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0646\u062D\u0648 2989 \u0645\u062A\u0631. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u00AB\u0634\u0644\u064A\u0631\u0646 - \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u00BB \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0642\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0634\u0628\u064A\u062A\u0633\u0647 \u0646\u062D\u0648 1 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0645\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0637: \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u00AB\u0646\u0648\u0631\u0646\u062C\u064A\u0628\u0641\u064A\u0644\u00BB \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 2919 \u0645\u062A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u00AB\u0647\u0627\u0648\u0628\u062A \u062C\u064A\u0628\u0641\u064A\u0644\u00BB \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 2981 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u00AB\u0633\u0648\u062F \u062C\u064A\u0628\u0641\u064A\u0644\u00BB \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 2913 \u0645\u062A\u0631. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062C\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A \u00AB\u0648\u0627\u0646\u062F \u0623\u0628\u0631\u0648\u062E\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u0647 \u0646\u062D\u0648 600 \u0645\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . "Die Rosengartenspitze (auch einfach Rosengarten, italienisch Cima Catinaccio, ladinisch Ciadenac) ist mit ihren 2981 m s.l.m. zwar nur der zweith\u00F6chste, aber der bei weitem prominenteste Gipfel der Rosengartengruppe in den Dolomiten. Sie befindet sich an der Grenze zwischen S\u00FCdtirol und dem Trentino, wobei der Gipfel knapp auf S\u00FCdtiroler Seite liegt. Die S\u00FCdtiroler Anteile des Berges sind im Naturpark Schlern-Rosengarten unter Schutz gestellt. Die Rosengartenspitze erreicht eine L\u00E4nge von etwa 1 km, verl\u00E4uft von NNO nach SSW und tr\u00E4gt auf dem sch\u00F6nen Grat den Nordgipfel (2919 m s.l.m.), den Hauptgipfel (2981 m s.l.m.) und den S\u00FCdgipfel (2913 m s.l.m.). Den eindrucksvollsten Wandabbruch bildet die bis zu 600 m hohe Ostwand. Die Erstbesteigung der Rosengartenspitze erfolgte am 31. August 1874, nach anderen Quellen bereits ein Jahr davor, durch die Briten und T. H. Carson mit dem F\u00FChrer \u00FCber den heutigen Normalweg \u00FCber Westflanke und Nordgrat. Der Einstieg zum Normalweg ist von Westen \u00FCber die K\u00F6lner H\u00FCtte, den Santnerpass-Klettersteig und die Santnerpassh\u00FCtte erreichbar, oder von Osten in einem vergleichsweise langen Aufstieg aus dem Vajolet-Tal. Die 600 Meter hohe, glatte Ostwand der Rosengartenspitze wurde im Sommer 1886 (nach anderen Quellen am 28. August 1896, also 10 Jahre sp\u00E4ter, was plausibler klingt) von den Briten A.G.S. Raynor und J.S. Phillimore mit den F\u00FChrern und durchklettert."@de . . . . "Rosengartenspitze (italsky Cima Catinaccio, Ladinsky Ciadenac) je sv\u00FDmi 2981 m nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky druh\u00FDm nejvy\u0161\u0161\u00EDm, ale z\u00E1rove\u0148 zdaleka nejprominentn\u011Bj\u0161\u00EDm vrcholem skupiny Rosengarten v Dolomitech. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED P\u0159\u00EDrodn\u00EDho parku Schlern-Rosengarten. Samotn\u00FD h\u0159eben Rosengartenspitze dosahuje d\u00E9lky asi 1 km, a sest\u00E1v\u00E1 ze severn\u00EDho vrcholu (2919 m n. m.), hlavn\u00EDho vrcholu (2981 m n. m.) a ji\u017En\u00EDho vrcholu (2913 m n. m.). Nejp\u016Fsobiv\u011Bj\u0161\u00ED je a\u017E 600 m vysok\u00E1 v\u00FDchodn\u00ED st\u011Bna. Prvov\u00FDstup Rosengartenspitze provedli dne 31. srpna 1874 Britov\u00E9 Charles Comyn Tucker a T. H. Carson s v\u016Fdcem Francoisem Devouassoudem (n\u011Bkter\u00E9 zdroje uv\u00E1d\u011Bj\u00ED jm\u00E9no v\u016Fdce Louis Bernard) dne\u0161n\u00ED b\u011B\u017Enou trasu po z\u00E1padn\u00ED stran\u011B a severn\u00EDm h\u0159ebenem. P\u0159\u00EDstup na norm\u00E1ln\u00ED trasu je v sou\u010Dasnosti nejsnadn\u011Bj\u0161\u00ED od z\u00E1padu od zaji\u0161t\u011Bnou cestou - fer\u00E1tou od chaty z pr\u016Fsmyku Santnerpass nebo z v\u00FDchodu dlouh\u00FDm \u00FAdol\u00EDm Vajolet. 600 metr\u016F vysok\u00E1, hladk\u00E1 v\u00FDchodn\u00ED st\u011Bna Rosengartenspitze byla slezena poprv\u00E9 v l\u00E9t\u011B 1886 (podle jin\u00FDch zdroj\u016F na 28. srpna 1896) britsk\u00FDmi horolezci A. G. S. Raynorem a J. S. Phillimorem spolu s horsk\u00FDmi v\u016Fdci Antoniem Dimaiem a Luigim Rizzim."@cs . . . "\u7F85\u68EE\u52A0\u6ED5\u5CF0\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACima Catinaccio\uFF09\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u7684\u5C71\u5CF0\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u535A\u723E\u624E\u8AFE-\u5357\u8482\u7F85\u723E\u81EA\u6CBB\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7F85\u68EE\u52A0\u6ED5\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u8DDD\u96E2\u51F1\u745F\u723E\u79D1\u683C\u723E\u5C712.8\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,981\u7C73\u3002"@zh . "Cima Catinaccio"@ca . "La Cima Catinaccio (Rosengartenspitze in tedesco; 2981 m s.l.m.) \u00E8 la seconda vetta pi\u00F9 alta del Gruppo del Catinaccio, nelle dolomiti. Divisa tra i comuni di Tires (Provincia di Bolzano) e S\u00E8n Jan di Fassa (Provincia di Trento), \u00E8 posta a spartiacque tra la Valle di Tires e la Val di Fassa."@it . . . "Die Rosengartenspitze (auch einfach Rosengarten, italienisch Cima Catinaccio, ladinisch Ciadenac) ist mit ihren 2981 m s.l.m. zwar nur der zweith\u00F6chste, aber der bei weitem prominenteste Gipfel der Rosengartengruppe in den Dolomiten. Sie befindet sich an der Grenze zwischen S\u00FCdtirol und dem Trentino, wobei der Gipfel knapp auf S\u00FCdtiroler Seite liegt. Die S\u00FCdtiroler Anteile des Berges sind im Naturpark Schlern-Rosengarten unter Schutz gestellt."@de . . . . . . "--08-31"^^ . "The Rosengartenspitze (Italian Cima Catinaccio, Ladin Ciadenac) is a mountain in the Dolomites in South Tyrol, Italy."@en . . . . "The Rosengartenspitze (Italian Cima Catinaccio, Ladin Ciadenac) is a mountain in the Dolomites in South Tyrol, Italy."@en . . "2981.0"^^ . . . "1874"^^ . . . . "\u0642\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646"@ar . . . . . . . . "Rosengartenspitze"@en . . "POINT(11.620833396912 46.455001831055)"^^ . . . . "46.455 11.620833333333334" . "425.0"^^ . . . . "La Cima Catinaccio (Rosengartenspitze en alemany; 2.981 m.) \u00E9s el segon cim m\u00E9s alt del Grup del Catinaccio, a les Dolomites. Repartit entre els ajuntaments de Tires (Tirol del Sud) i S\u00E8n Jan de Fassa (Prov\u00EDncia de Trento), \u00E9s divis\u00F2ria hidrogr\u00E0fica entre la Val di Tires i la Vall de Fassa."@ca . "Rosengartenspitze"@en . . . "Rosengarten .jpg"@en . . . . . "La Cima Catinaccio (Rosengartenspitze en alemany; 2.981 m.) \u00E9s el segon cim m\u00E9s alt del Grup del Catinaccio, a les Dolomites. Repartit entre els ajuntaments de Tires (Tirol del Sud) i S\u00E8n Jan de Fassa (Prov\u00EDncia de Trento), \u00E9s divis\u00F2ria hidrogr\u00E0fica entre la Val di Tires i la Vall de Fassa."@ca . . . . . . . . "-179940.0"^^ . "12478267"^^ . "\u7F85\u68EE\u52A0\u6ED5\u5CF0"@zh . "1103812958"^^ . "La Cima Catinaccio (Rosengartenspitze in tedesco; 2981 m s.l.m.) \u00E8 la seconda vetta pi\u00F9 alta del Gruppo del Catinaccio, nelle dolomiti. Divisa tra i comuni di Tires (Provincia di Bolzano) e S\u00E8n Jan di Fassa (Provincia di Trento), \u00E8 posta a spartiacque tra la Valle di Tires e la Val di Fassa."@it . "1458"^^ . . . "Rosengartenspitze"@cs . "Cima Catinaccio"@it . "11.62083339691162"^^ . "\u0642\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0623\u0648 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0634\u0628\u064A\u062A\u0633\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Rosengartenspitze), \u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Cima Catinaccio) \u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062D\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0621 \u00AB\u062A\u064A\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u00BB \u0645\u0646 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u062A. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0642\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0646\u062D\u0648 2989 \u0645\u062A\u0631. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u00AB\u0634\u0644\u064A\u0631\u0646 - \u0631\u0648\u0632\u0646\u062C\u0627\u0631\u062A\u00BB \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . . "\u7F85\u68EE\u52A0\u6ED5\u5CF0\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACima Catinaccio\uFF09\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u7684\u5C71\u5CF0\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u535A\u723E\u624E\u8AFE-\u5357\u8482\u7F85\u723E\u81EA\u6CBB\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7F85\u68EE\u52A0\u6ED5\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u8DDD\u96E2\u51F1\u745F\u723E\u79D1\u683C\u723E\u5C712.8\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,981\u7C73\u3002"@zh . . "Rosengartenspitze (italsky Cima Catinaccio, Ladinsky Ciadenac) je sv\u00FDmi 2981 m nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky druh\u00FDm nejvy\u0161\u0161\u00EDm, ale z\u00E1rove\u0148 zdaleka nejprominentn\u011Bj\u0161\u00EDm vrcholem skupiny Rosengarten v Dolomitech. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED P\u0159\u00EDrodn\u00EDho parku Schlern-Rosengarten. Samotn\u00FD h\u0159eben Rosengartenspitze dosahuje d\u00E9lky asi 1 km, a sest\u00E1v\u00E1 ze severn\u00EDho vrcholu (2919 m n. m.), hlavn\u00EDho vrcholu (2981 m n. m.) a ji\u017En\u00EDho vrcholu (2913 m n. m.). Nejp\u016Fsobiv\u011Bj\u0161\u00ED je a\u017E 600 m vysok\u00E1 v\u00FDchodn\u00ED st\u011Bna."@cs . . .