. "Pistolet Roth-Krnka M.7"@pl . . "1908"^^ . "Roth-Steyr M1907"@uk . . . . . "Die Roth-Steyr M1907 war eine Armeepistole im Dienst der kaiserlichen und k\u00F6niglichen Armee \u00D6sterreich-Ungarns."@de . "21618487"^^ . . "Roth-Steyr M1907, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 Roth-Krnka M.7 \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C (\u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438)."@uk . . . "Le pistolet Roth Steyr 1907 fut le pistolet r\u00E8glementaire de la cavalerie austro-hongroise durant la Grande Guerre."@fr . . . . . . . "Roth-Krnka M.7 \u2013 austro-w\u0119gierski pistolet samopowtarzalny, przyj\u0119ty na uzbrojenie armii austro-w\u0119gierskiej w 1907 roku pod oznaczeniem Repetierpistole M.7. Znany tak\u017Ce powszechnie, chocia\u017C nieprawid\u0142owo jako Roth-Steyr M.07."@pl . . "The Roth\u2013Steyr M1907, or, more accurately Roth-Krnka M.7 was a semi-automatic pistol issued to the Austro-Hungarian kaiserliche und k\u00F6nigliche Armee cavalry during World War I. It was the first adoption of a semi-automatic service pistol by the land army of a major power."@en . . "Roth-Steyr M1907"@de . . . . . "Le pistolet Roth Steyr 1907 fut le pistolet r\u00E8glementaire de la cavalerie austro-hongroise durant la Grande Guerre."@fr . "1030.0"^^ . . . . . . "100.0"^^ . . . . . . . . . . . "8"^^ . . . . . . . . . . . . "Roth-Steyr M1907"@ru . "The Roth\u2013Steyr M1907, or, more accurately Roth-Krnka M.7 was a semi-automatic pistol issued to the Austro-Hungarian kaiserliche und k\u00F6nigliche Armee cavalry during World War I. It was the first adoption of a semi-automatic service pistol by the land army of a major power."@en . . . . . . "1907"^^ . "0.23"^^ . "Roth-Steyr M1907, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 Roth-Krnka M.7 \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C (\u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438)."@uk . . . . . . . . "1.03"^^ . "La Roth-Steyr M1907, o m\u00E1s preciso Roth-Krnka M.7,\u200B fue una pistola semiautom\u00E1tica suministrada a la Caballer\u00EDa del Ej\u00E9rcito austroh\u00FAngaro durante la Primera Guerra Mundial. Fue la primera adopci\u00F3n en servicio de una pistola semiautom\u00E1tica por el ej\u00E9rcito de una potencia.\u200B"@es . . "Roth\u2013Steyr M1907"@en . . . . . . . . . "1121791628"^^ . . . "230.0"^^ . . . "La Roth-Steyr M1907, o m\u00E1s preciso Roth-Krnka M.7,\u200B fue una pistola semiautom\u00E1tica suministrada a la Caballer\u00EDa del Ej\u00E9rcito austroh\u00FAngaro durante la Primera Guerra Mundial. Fue la primera adopci\u00F3n en servicio de una pistola semiautom\u00E1tica por el ej\u00E9rcito de una potencia.\u200B"@es . . "Roth-Steyr M1907"@es . . "La Roth-Steyr M1907 o, pi\u00F9 precisamente Roth-Krnka M.7 era una pistola semiautomatica in dotazione alla cavalleria dell'Imperial regio Esercito austro-ungarico durante la prima guerra mondiale. Fu la prima pistola semiautomatica ad entrare in servizio nelle forze di terra di una grande potenza."@it . "La Roth-Steyr M1907 o, pi\u00F9 precisamente Roth-Krnka M.7 era una pistola semiautomatica in dotazione alla cavalleria dell'Imperial regio Esercito austro-ungarico durante la prima guerra mondiale. Fu la prima pistola semiautomatica ad entrare in servizio nelle forze di terra di una grande potenza."@it . . "22718"^^ . . . . . . . . . "Roth-Krnka M.7 \u2013 austro-w\u0119gierski pistolet samopowtarzalny, przyj\u0119ty na uzbrojenie armii austro-w\u0119gierskiej w 1907 roku pod oznaczeniem Repetierpistole M.7. Znany tak\u017Ce powszechnie, chocia\u017C nieprawid\u0142owo jako Roth-Steyr M.07."@pl . . . . "Iron"@en . . "yes"@en . "Roth-Steyr M1907, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Roth-Krnka M.7 (8-\u043C\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 1907 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0420\u043E\u0442\u0430 \u0441 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 10 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C (\u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438)."@ru . "1909"^^ . "Roth\u2013Steyr M1907"@en . . "Die Roth-Steyr M1907 war eine Armeepistole im Dienst der kaiserlichen und k\u00F6niglichen Armee \u00D6sterreich-Ungarns."@de . . . . "Roth-Steyr M1907"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Roth-Steyr M1907"@fr . "99000"^^ . "50.0"^^ . . . "Roth-Steyr M1907, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Roth-Krnka M.7 (8-\u043C\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 1907 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0420\u043E\u0442\u0430 \u0441 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 10 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C (\u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438)."@ru . . . . . . . . . "Roth\u2013Steyr M1907"@en . . . . . "10"^^ .