"1.094444394111633"^^ . "Turo Johana de Arko"@eo . "Rouen Castle (Ch\u00E2teau Bouvreuil) was a fortified ducal and royal residence in the city of Rouen, capital of the duchy of Normandy, now in France. With the exception of the tower wrongly associated with Joan of Arc, which was restored by Viollet-le-Duc, the castle was destroyed at the end of the 16th century, its stones quarried for other construction."@en . "Rouen Castle (Ch\u00E2teau Bouvreuil) was a fortified ducal and royal residence in the city of Rouen, capital of the duchy of Normandy, now in France. With the exception of the tower wrongly associated with Joan of Arc, which was restored by Viollet-le-Duc, the castle was destroyed at the end of the 16th century, its stones quarried for other construction."@en . "POINT(1.0944443941116 49.446388244629)"^^ . . "La turo Johana de Arko (france tour Jeanne-d'Arc) estis parto de la konstuita de Filipo A\u016Dgusto ekde 1204. Tiu turo estas la sola spuro restanta de la kastelo kiu estis malkonstruita en 1591, dum la francaj religiaj militoj). La turo Johana de Arko estas unu el la historiaj monumentoj en listo ekde la jaro 1840. En \u0109i tiu loko, ne en la restanta turo kiu portas \u015Dian nomon, sed en alia detruita, estis malliberigita Johana de Arko dum la proceso kaj kondamno en la 15-a jarcento."@eo . "Rouen Castle"@en . . . . . . . . "Het Kasteel van Rouen (Frans: Ch\u00E2teau de Rouen) is een kasteel in de Franse gemeente Rouen. Het werd gebouwd door Filips II van Frankrijk tussen 1204 en 1210 in navolging van het veroveren van het Hertogdom Normandi\u00EB van Jan I van Engeland. Het kasteel werd aan de noordkant van de middeleeuwse stad op een strategische positie gebouwd en speelde een belangrijke militaire rol tijdens de Honderdjarige Oorlog en de Hugenotenoorlogen. Het was hier dat Jeanne d'Arc in december 1430 gevangen werd genomen en er vervolgd werd tussen 21 februari 23 mei 1431. Kwetsbaar voor artillerie geschut, zoals de meeste kastelen, werd alles ontmanteld door Hendrik IV van Frankrijk in 1591. Alleen de donjon staat er nog en is ook wel bekend als de Toren van Jeanne d'Arc."@nl . . . "\u9C81\u6602\u57CE\u5821\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACh\u00E2teau Bouvreuil\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u9C81\u6602\u7684\u57CE\u5821\u30021204\u5E74\u81F31210\u5E74\uFF0C\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8153\u529B\u4E8C\u4E16\u4ECE\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u7235\u548C\u82F1\u683C\u5170\u56FD\u738B\u7EA6\u7FF0\u624B\u4E2D\u593A\u53D6\u4E86\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u56FD\u4E4B\u540E\uFF0C\u5728\u9996\u5E9C\u9C81\u6602\u5174\u5EFA\u4E86\u8FD9\u5EA7\u57CE\u5821\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u9C81\u6602\u4E2D\u4E16\u7EAA\u57CE\u5899\u4EE5\u5317\u7684\u8981\u5BB3\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u5728\u767E\u5E74\u6218\u4E89\u548C\u6CD5\u56FD\u5B97\u6559\u6218\u4E89\u4E2D\u53D1\u6325\u4E86\u519B\u4E8B\u529F\u80FD\u3002\u5728\u5C06\u8FD1400\u5E74\u95F4\uFF0C\u8FD9\u91CC\u662F\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u56FD\u7684\u6743\u529B\u548C\u7BA1\u7406\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u53D6\u4EE3\u4E86\u9C81\u6602\u516C\u7235\u5BAB\u7684\u4F5C\u7528\u3002\u4ECE1430\u5E7412\u6708\u8D77\uFF0C\u5723\u5973\u8D1E\u5FB7\u88AB\u5173\u62BC\u5728\u6B64\uFF0C\u4ECE1431\u5E742\u670821\u65E5\u52305\u670823\u65E5\u63A5\u53D7\u5BA1\u8BAF\u3002\u50CF\u5176\u4ED6\u4E2D\u4E16\u7EAA\u5821\u5792\u4E00\u6837\uFF0C\u9664\u4E86\u77AD\u671B\u5854\uFF08\u4ECA\u5929\u79F0\u5723\u5973\u8D1E\u5FB7\u5854\uFF09\u4E4B\u5916\uFF0C\u90FD\u57281591\u5E74\u88AB\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u4EA8\u5229\u56DB\u4E16\u62C6\u9664\u3002"@zh . "\u9C81\u6602\u57CE\u5821\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACh\u00E2teau Bouvreuil\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u9C81\u6602\u7684\u57CE\u5821\u30021204\u5E74\u81F31210\u5E74\uFF0C\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8153\u529B\u4E8C\u4E16\u4ECE\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u7235\u548C\u82F1\u683C\u5170\u56FD\u738B\u7EA6\u7FF0\u624B\u4E2D\u593A\u53D6\u4E86\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u56FD\u4E4B\u540E\uFF0C\u5728\u9996\u5E9C\u9C81\u6602\u5174\u5EFA\u4E86\u8FD9\u5EA7\u57CE\u5821\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u9C81\u6602\u4E2D\u4E16\u7EAA\u57CE\u5899\u4EE5\u5317\u7684\u8981\u5BB3\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u5728\u767E\u5E74\u6218\u4E89\u548C\u6CD5\u56FD\u5B97\u6559\u6218\u4E89\u4E2D\u53D1\u6325\u4E86\u519B\u4E8B\u529F\u80FD\u3002\u5728\u5C06\u8FD1400\u5E74\u95F4\uFF0C\u8FD9\u91CC\u662F\u8BFA\u66FC\u5E95\u516C\u56FD\u7684\u6743\u529B\u548C\u7BA1\u7406\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u53D6\u4EE3\u4E86\u9C81\u6602\u516C\u7235\u5BAB\u7684\u4F5C\u7528\u3002\u4ECE1430\u5E7412\u6708\u8D77\uFF0C\u5723\u5973\u8D1E\u5FB7\u88AB\u5173\u62BC\u5728\u6B64\uFF0C\u4ECE1431\u5E742\u670821\u65E5\u52305\u670823\u65E5\u63A5\u53D7\u5BA1\u8BAF\u3002\u50CF\u5176\u4ED6\u4E2D\u4E16\u7EAA\u5821\u5792\u4E00\u6837\uFF0C\u9664\u4E86\u77AD\u671B\u5854\uFF08\u4ECA\u5929\u79F0\u5723\u5973\u8D1E\u5FB7\u5854\uFF09\u4E4B\u5916\uFF0C\u90FD\u57281591\u5E74\u88AB\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u4EA8\u5229\u56DB\u4E16\u62C6\u9664\u3002"@zh . "Kasteel van Rouen"@nl . . . . . . . . . . . . "Het Kasteel van Rouen (Frans: Ch\u00E2teau de Rouen) is een kasteel in de Franse gemeente Rouen. Het werd gebouwd door Filips II van Frankrijk tussen 1204 en 1210 in navolging van het veroveren van het Hertogdom Normandi\u00EB van Jan I van Engeland. Het kasteel werd aan de noordkant van de middeleeuwse stad op een strategische positie gebouwd en speelde een belangrijke militaire rol tijdens de Honderdjarige Oorlog en de Hugenotenoorlogen. Het was hier dat Jeanne d'Arc in december 1430 gevangen werd genomen en er vervolgd werd tussen 21 februari 23 mei 1431. Kwetsbaar voor artillerie geschut, zoals de meeste kastelen, werd alles ontmanteld door Hendrik IV van Frankrijk in 1591. Alleen de donjon staat er nog en is ook wel bekend als de Toren van Jeanne d'Arc."@nl . "49.44638888888889 1.0944444444444446" . . . . . "1044940440"^^ . "20742718"^^ . "3274"^^ . . . . . "Le ch\u00E2teau de Rouen est un ancien ch\u00E2teau fort, construit de 1204 \u00E0 1210, dont les vestiges se dressent sur la commune fran\u00E7aise de Rouen dans le d\u00E9partement de la Seine-Maritime, en r\u00E9gion Normandie. Place importante, il joua un r\u00F4le militaire pendant la guerre de Cent Ans (1337-1453) et pendant les guerres de religion (1562-1598). Vuln\u00E9rable aux tirs d'artillerie comme les autres forteresses m\u00E9di\u00E9vales, le ch\u00E2teau est d\u00E9mantel\u00E9 en 1591, \u00E0 l'exception du donjon (dit tour Jeanne-d'Arc). Les r\u00E9centes fouilles arch\u00E9ologiques et les nouveaux travaux des historiens montrent l'importance du ch\u00E2teau, exemple de l'architecture militaire m\u00E9di\u00E9vale, et particuli\u00E8rement de l'architecture philippienne. La tour Jeanne-d'Arc, qui en constitue l'ancien donjon, fait l\u2019objet d\u2019un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. La tour de la Pucelle (substructions) o\u00F9 fut enferm\u00E9e Jeanne d'Arc fait l\u2019objet d\u2019une inscription au titre des monuments historiques depuis le 13 juillet 1926."@fr . . . . . "La turo Johana de Arko (france tour Jeanne-d'Arc) estis parto de la konstuita de Filipo A\u016Dgusto ekde 1204. Tiu turo estas la sola spuro restanta de la kastelo kiu estis malkonstruita en 1591, dum la francaj religiaj militoj). La turo Johana de Arko estas unu el la historiaj monumentoj en listo ekde la jaro 1840. En \u0109i tiu loko, ne en la restanta turo kiu portas \u015Dian nomon, sed en alia detruita, estis malliberigita Johana de Arko dum la proceso kaj kondamno en la 15-a jarcento."@eo . . "Le ch\u00E2teau de Rouen est un ancien ch\u00E2teau fort, construit de 1204 \u00E0 1210, dont les vestiges se dressent sur la commune fran\u00E7aise de Rouen dans le d\u00E9partement de la Seine-Maritime, en r\u00E9gion Normandie. Place importante, il joua un r\u00F4le militaire pendant la guerre de Cent Ans (1337-1453) et pendant les guerres de religion (1562-1598)."@fr . . . . . . . . . . . . "Ch\u00E2teau de Rouen"@fr . . "49.44638824462891"^^ . . . "\u9C81\u6602\u57CE\u5821"@zh . . . . . . . . . . .