. "Le tourniquet est un algorithme d'ordonnancement courant dans les syst\u00E8mes d'exploitation et est adapt\u00E9 aux syst\u00E8mes travaillant en temps partag\u00E9s. Une petite unit\u00E9 de temps, appel\u00E9 quantum de temps, est d\u00E9finie. La file d'attente est g\u00E9r\u00E9e comme une file circulaire. L'ordonnanceur parcourt cette file et alloue un temps processeur \u00E0 chacun des processus pour un intervalle de temps de l'ordre d'un quantum au maximum. La performance de round-robin d\u00E9pend fortement du choix du quantum de base."@fr . . . "Planificaci\u00F3n Round-robin"@es . . . "\u672F\u8BED\u5FAA\u73AF/\u8F6E\u8F6C/\u8F6E\u66FF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARound-robin\uFF09\u7528\u4E8E\u591A\u79CD\u60C5\u51B5\u4E2D\uFF0C\u901A\u5E38\u6307\u5C06\u591A\u4E2A\u67D0\u7269\u8F6E\u6D41\u7528\u4E8E\u67D0\u4E8B\uFF0C\u4F8B\u5982\u201C\u9010\u6237\u6D3E\u5BF9\u201D\uFF08round-robin-party\uFF09\u4E2D\u6240\u6709\u53C2\u4E0E\u8005\u8981\u6328\u5BB6\u6328\u6237\u5730\u62DC\u8BBF\u6BCF\u4F4D\u53C2\u4E0E\u8005\u7684\u4F4F\u5904\u5E76\u53C2\u52A0\u90A3\u91CC\u7684\u5C0F\u578B\u805A\u4F1A\u3002\u8054\u540D\u4FE1\uFF08round-robin letter\uFF09\u5F80\u5F80\u662F\u6307\u4E00\u5927\u7FA4\u4E0B\u5C5E\u4E3A\u6279\u8BC4\u5176\u9886\u5BFC\u800C\u5199\u7684\u4E00\u5C01\u4FE1\uFF0C\u8FD9\u79CD\u4FE1\u4E00\u822C\u53EA\u5728\u7B7E\u540D\u4EBA\u6570\u591A\u5230\u96BE\u4E8E\u9010\u4E2A\u56DE\u590D\u540E\u624D\u4F1A\u5BC4\u51FA\u3002"@zh . "Round-robin (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. round-robin \u2014 \u00AB\u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB, \u0441\u043E\u043A\u0440. RR) \u2014 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0438\u043B\u0438/\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443."@ru . . "Round Robin (Informatik)"@de . . . . "Das Rundlauf-Verfahren, englisch Round-Robin, ist ein Scheduling-Verfahren, das u. a. Warteschlangen abarbeitet. Zum Einsatz kommt es beispielsweise als Prozess-Scheduler, wo es mehreren konkurrierenden Prozessen begrenzte Ausf\u00FChrungs-Ressourcen zuordnet. Das Round-Robin-Verfahren gew\u00E4hrt allen Prozessen nacheinander f\u00FCr jeweils einen kurzen Zeitraum w\u00E4hrend eines Zeitschlitzes Zuteilung zu einer ausf\u00FChrenden CPU; man nennt dies auch Arbitrierung."@de . "\u039F \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD Round-Robin, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 RR - \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u039B\u03A3). \u039F \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF (starvation) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7."@el . . "Round-robin"@pt . . . "\uB77C\uC6B4\uB4DC \uB85C\uBE48 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1(Round Robin Scheduling, RR)\uC740 \uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC704\uD574 \uC124\uACC4\uB41C \uC120\uC810\uD615 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1\uC758 \uD558\uB098\uB85C\uC11C, \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC6B0\uC120\uC21C\uC704\uB97C \uB450\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uC21C\uC11C\uB300\uB85C \uC2DC\uAC04\uB2E8\uC704(Time Quantum)\uB85C CPU\uB97C \uD560\uB2F9\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC758 CPU \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC2DC\uAC04 \uB2E8\uC704\uB294 10 ms ~ 100 ms \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC2DC\uAC04 \uB2E8\uC704\uB3D9\uC548 \uC218\uD589\uD55C \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB294 \uC900\uBE44 \uD050\uC758 \uB05D\uC73C\uB85C \uBC00\uB824\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBB38\uB9E5 \uC804\uD658\uC758 \uC624\uBC84\uD5E4\uB4DC\uAC00 \uD070 \uBC18\uBA74, \uC751\uB2F5\uC2DC\uAC04\uC774 \uC9E7\uC544\uC9C0\uB294 \uC7A5\uC810\uC774 \uC788\uC5B4 \uC2E4\uC2DC\uAC04 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0 \uC720\uB9AC\uD558\uB2E4. \uB77C\uC6B4\uB4DC \uB85C\uBE48\uC740 \uC0AC\uBC1C\uD1B5\uBB38\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C, \uC0AC\uB78C\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uC21C\uC11C\uB300\uB85C \uC801\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC6D0\uD615\uC73C\uB85C \uC801\uC5B4 \uC870\uC9C1\uC758 \uC11C\uC5F4\uC744 \uC228\uAE30\uB294 \uC11C\uBA85 \uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4."@ko . "Round-Robin scheduling (zkratka RR) je v informatice jeden z nejz\u00E1kladn\u011Bj\u0161\u00EDch, nejstar\u0161\u00EDch a velmi \u010Dasto implementovan\u00FDch pl\u00E1novac\u00EDch algoritm\u016F, kter\u00FD v opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu rozhoduje o tom, kter\u00E9mu spu\u0161t\u011Bn\u00E9mu procesu bude p\u0159id\u011Blen procesor."@cs . . . . "Round-Robin scheduling (zkratka RR) je v informatice jeden z nejz\u00E1kladn\u011Bj\u0161\u00EDch, nejstar\u0161\u00EDch a velmi \u010Dasto implementovan\u00FDch pl\u00E1novac\u00EDch algoritm\u016F, kter\u00FD v opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu rozhoduje o tom, kter\u00E9mu spu\u0161t\u011Bn\u00E9mu procesu bude p\u0159id\u011Blen procesor."@cs . . . . "Round Robin"@sv . . . . "Round-robin (informatietechnologie)"@nl . . "Round-robin scheduling"@en . . . . "\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Round-robin scheduling)\u200F \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0627\u062A \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A (Process) \u0641\u064A \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u062D\u064A\u062A \u062A\u0639\u0637\u064A \u062D\u0635\u0635 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0623\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062E\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629(\u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u062C\u0648\u0639\u0627) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0639\u062F\u0645 \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0647\u064A \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631."@ar . "\u0423 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Round-robin) \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044C\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A ). \u0422\u0430\u043A\u0435 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043C, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Round-robin \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445."@uk . "Round-robin es un m\u00E9todo para seleccionar todos los abstractos en un grupo de manera equitativa y en un orden racional, normalmente comenzando por el primer elemento de la lista hasta llegar al \u00FAltimo y empezando de nuevo desde el primer elemento.El nombre del algoritmo viene del principio de Round-Robin conocido de otros campos, donde cada persona toma una parte de un algo compartido en cantidades, es decir, \"toma turnos\". En operaciones computacionales, un m\u00E9todo para ejecutar diferentes procesos de manera concurrente, para la utilizaci\u00F3n equitativa de los recursos del equipo, es limitando cada proceso a un peque\u00F1o per\u00EDodo (quantum), y luego suspendiendo este proceso para dar oportunidad a otro proceso y as\u00ED sucesivamente. A esto se le denomina com\u00FAnmente como Planificaci\u00F3n Round-Robin."@es . "Round-robin (informatique)"@fr . "\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646"@ar . "Round-robin (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. round-robin \u2014 \u00AB\u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB, \u0441\u043E\u043A\u0440. RR) \u2014 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0438\u043B\u0438/\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443."@ru . . . . . "Round-robin (RR) \u00E9 um dos algoritmos empregados por escalonadores de processo e de , em computa\u00E7\u00E3o. Como o termo \u00E9 geralmente usado, fatias de tempo (tamb\u00E9m conhecidas como quanta de tempo) s\u00E3o atribu\u00EDdas a cada processo em partes iguais e em ordem circular, manipulando todos os processos sem prioridade (tamb\u00E9m conhecido como ). O escalonamento Round-robin \u00E9 simples, f\u00E1cil de implementar e livre de inani\u00E7\u00E3o. O escalonamento Round-robin tamb\u00E9m pode ser aplicado a outros problemas de escalonamento, como o escalonamento de pacotes de dados em redes de computadores. \u00C9 um conceito de sistema operacional."@pt . "Round-robin (RR) is one of the algorithms employed by process and network schedulers in computing.As the term is generally used, time slices (also known as time quanta) are assigned to each process in equal portions and in circular order, handling all processes without priority (also known as cyclic executive). Round-robin scheduling is simple, easy to implement, and starvation-free. Round-robin scheduling can be applied to other scheduling problems, such as data packet scheduling in computer networks. It is an operating system concept. The name of the algorithm comes from the round-robin principle known from other fields, where each person takes an equal share of something in turn."@en . . "\uB77C\uC6B4\uB4DC \uB85C\uBE48 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1"@ko . . "Le tourniquet est un algorithme d'ordonnancement courant dans les syst\u00E8mes d'exploitation et est adapt\u00E9 aux syst\u00E8mes travaillant en temps partag\u00E9s. Une petite unit\u00E9 de temps, appel\u00E9 quantum de temps, est d\u00E9finie. La file d'attente est g\u00E9r\u00E9e comme une file circulaire. L'ordonnanceur parcourt cette file et alloue un temps processeur \u00E0 chacun des processus pour un intervalle de temps de l'ordre d'un quantum au maximum. La performance de round-robin d\u00E9pend fortement du choix du quantum de base."@fr . "7704"^^ . . . . . . . "\u0423 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Round-robin) \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044C\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A ). \u0422\u0430\u043A\u0435 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043C, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Round-robin \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . "Round-robin (\u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C)"@ru . "La schedulazione Round Robin \u00E8 uno degli algoritmi impiegati dai processori e pianificatori di rete nel calcolo. Come il termine viene generalmente utilizzato, intervalli di tempo (conosciuti anche come \"quanti di tempo\") sono assegnati a ciascun processo in porzioni uguali e in modo circolare, trattando tutti i processi senza priorit\u00E0 (noto anche come ciclico esecutivo). La programmazione Round-Robin \u00E8 semplice e facile da implementare. Essa pu\u00F2 essere applicata anche ad altri problemi di pianificazione, come la schedulazione dei pacchetti di dati nelle reti di computer."@it . . . "1120625095"^^ . . . "Round robin"@pl . . . "Das Rundlauf-Verfahren, englisch Round-Robin, ist ein Scheduling-Verfahren, das u. a. Warteschlangen abarbeitet. Zum Einsatz kommt es beispielsweise als Prozess-Scheduler, wo es mehreren konkurrierenden Prozessen begrenzte Ausf\u00FChrungs-Ressourcen zuordnet. Das Round-Robin-Verfahren gew\u00E4hrt allen Prozessen nacheinander f\u00FCr jeweils einen kurzen Zeitraum w\u00E4hrend eines Zeitschlitzes Zuteilung zu einer ausf\u00FChrenden CPU; man nennt dies auch Arbitrierung. Round-Robin wird auch zur Lastverteilung (load balancing) verwendet. Ziel der Lastverteilung ist es, mehrere gleichartige Ressourcen m\u00F6glichst gleichm\u00E4\u00DFig zu beanspruchen."@de . "Round robin (z ang. algorytm karuzelowy) \u2013 najprostszy algorytm szeregowania dla proces\u00F3w w systemie operacyjnym, kt\u00F3ry przydziela ka\u017Cdemu procesowi odpowiednie przedzia\u0142y czasowe, nie uwzgl\u0119dniaj\u0105c \u017Cadnych priorytet\u00F3w. W zwi\u0105zku z tym wszystkie procesy maj\u0105 ten sam priorytet. W mechanizmach szeregowania u\u017Cywaj\u0105cych priorytet\u00F3w, cz\u0119sto mechanizmu round robin u\u017Cywa si\u0119 w stosunku do proces\u00F3w o tym samym priorytecie."@pl . . . "Round-robin (RR) \u00E9 um dos algoritmos empregados por escalonadores de processo e de , em computa\u00E7\u00E3o. Como o termo \u00E9 geralmente usado, fatias de tempo (tamb\u00E9m conhecidas como quanta de tempo) s\u00E3o atribu\u00EDdas a cada processo em partes iguais e em ordem circular, manipulando todos os processos sem prioridade (tamb\u00E9m conhecido como ). O escalonamento Round-robin \u00E9 simples, f\u00E1cil de implementar e livre de inani\u00E7\u00E3o. O escalonamento Round-robin tamb\u00E9m pode ser aplicado a outros problemas de escalonamento, como o escalonamento de pacotes de dados em redes de computadores. \u00C9 um conceito de sistema operacional. O nome do algoritmo vem do princ\u00EDpio round-robin conhecido de outros campos, onde cada pessoa pega um compartilhamento de algo igual por vez."@pt . . "\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u3001\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306A\u3069\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306A\u3069\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u898F\u5247\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u5358\u7D14\u306A\u90E8\u985E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u3001\u9806\u756A\u306B\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3002\u9806\u756A\u306B\u4EA4\u4EE3\u3059\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u610F\u306E\u300C\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u300D\u304C\u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u59CB\u7684\u306A\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u5358\u7D14\u3067\u5B9F\u88C5\u304C\u5BB9\u6613\u3067\u3042\u308A\u3001\u512A\u5148\u5EA6\u3092\u3064\u3051\u305F\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3068\u4F75\u7528\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u3001\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30B9\u30BF\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3082\u767A\u751F\u3057\u306A\u3044\u3002 \u307E\u305F\u3001\u512A\u5148\u5EA6\u306E\u3042\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u540C\u4E00\u512A\u5148\u5EA6\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u7FA4\u3078\u306E\u5272\u5F53\u3066\u306B\u3001\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Round-robin es un m\u00E9todo para seleccionar todos los abstractos en un grupo de manera equitativa y en un orden racional, normalmente comenzando por el primer elemento de la lista hasta llegar al \u00FAltimo y empezando de nuevo desde el primer elemento.El nombre del algoritmo viene del principio de Round-Robin conocido de otros campos, donde cada persona toma una parte de un algo compartido en cantidades, es decir, \"toma turnos\". En operaciones computacionales, un m\u00E9todo para ejecutar diferentes procesos de manera concurrente, para la utilizaci\u00F3n equitativa de los recursos del equipo, es limitando cada proceso a un peque\u00F1o per\u00EDodo (quantum), y luego suspendiendo este proceso para dar oportunidad a otro proceso y as\u00ED sucesivamente. A esto se le denomina com\u00FAnmente como Planificaci\u00F3n Round-Robin."@es . . . . "\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u3001\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306A\u3069\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306A\u3069\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u898F\u5247\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u5358\u7D14\u306A\u90E8\u985E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u884C\u53EF\u80FD\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u3001\u9806\u756A\u306B\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3002\u9806\u756A\u306B\u4EA4\u4EE3\u3059\u308B\u3001\u3068\u3044\u3046\u610F\u306E\u300C\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u300D\u304C\u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u59CB\u7684\u306A\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u5358\u7D14\u3067\u5B9F\u88C5\u304C\u5BB9\u6613\u3067\u3042\u308A\u3001\u512A\u5148\u5EA6\u3092\u3064\u3051\u305F\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3068\u4F75\u7528\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u3001\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30B9\u30BF\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3082\u767A\u751F\u3057\u306A\u3044\u3002 \u307E\u305F\u3001\u512A\u5148\u5EA6\u306E\u3042\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u540C\u4E00\u512A\u5148\u5EA6\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u7FA4\u3078\u306E\u5272\u5F53\u3066\u306B\u3001\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306A\u3069\u306B\u3082\u9069\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u7121\u7DDA\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u306F\u3001\u591A\u304F\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C1\u3064\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB\u3092\u5171\u6709\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u65B9\u5F0F\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u5404\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B9A\u671F\u7684\u306B\u9001\u53D7\u4FE1\u3059\u308B\u6A5F\u4F1A\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u306F\u516C\u6B63\u306A\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u3088\u3046\u306B\u601D\u308F\u308C\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u5404\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u901A\u4FE1\u54C1\u8CEA\u3084\u8EE2\u9001\u901F\u5EA6\u306E\u9055\u3044\u3092\u8003\u616E\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5FC5\u305A\u3057\u3082\u6700\u9069\u306A\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u56DE\u7DDA\u5BB9\u91CF\u3082\u78BA\u5B9F\u306B\u6E1B\u5C11\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u4E3B\u306A\u539F\u56E0\u306F\u53D7\u4FE1\u6A5F\u304C\u53D7\u4FE1\u53EF\u80FD\u306A\u72B6\u614B\u304B\u3069\u3046\u304B\u3092\u8003\u616E\u305B\u305A\u306B\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u7D04\u534A\u5206\u306E\u6642\u9593\u306F\u53D7\u4FE1\u4E0D\u53EF\u80FD\u306A\u53D7\u4FE1\u6A5F\u306B\u6642\u9593\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3066\u3057\u307E\u3046\u3053\u3068\u306B\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3066 Proportionally-Fair\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0 \u306F\u5E73\u5747\u4EE5\u4E0A\u306E\u78BA\u7387\u3067\u9001\u53D7\u4FE1\u53EF\u80FD\u306A\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u306E\u901A\u4FE1\u3092\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . "Round-robin (RR) is binnen de informatica een van de algoritmes die gebruikt wordt door proces-scheduling. Het is een methode om de rekenkracht van een processor op te splitsen waarbij elk proces een beperkte periode van de rekenkracht van de processor krijgt aangeboden (time slice). Op die manier kunnen alle processen stukje bij beetje afgewerkt worden. Er is dus geen voorrang voor een bepaald proces. De naam van het algoritme is afkomstig van het principe waarbij elke persoon een gelijk deel van de beurt krijgt en geen enkele vooraan staat."@nl . "\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0"@ja . . "Round-robin (RR) is binnen de informatica een van de algoritmes die gebruikt wordt door proces-scheduling. Het is een methode om de rekenkracht van een processor op te splitsen waarbij elk proces een beperkte periode van de rekenkracht van de processor krijgt aangeboden (time slice). Op die manier kunnen alle processen stukje bij beetje afgewerkt worden. Er is dus geen voorrang voor een bepaald proces. De naam van het algoritme is afkomstig van het principe waarbij elke persoon een gelijk deel van de beurt krijgt en geen enkele vooraan staat."@nl . . "\uB77C\uC6B4\uB4DC \uB85C\uBE48 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1(Round Robin Scheduling, RR)\uC740 \uC2DC\uBD84\uD560 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC704\uD574 \uC124\uACC4\uB41C \uC120\uC810\uD615 \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1\uC758 \uD558\uB098\uB85C\uC11C, \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC6B0\uC120\uC21C\uC704\uB97C \uB450\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uC21C\uC11C\uB300\uB85C \uC2DC\uAC04\uB2E8\uC704(Time Quantum)\uB85C CPU\uB97C \uD560\uB2F9\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC758 CPU \uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1 \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC2DC\uAC04 \uB2E8\uC704\uB294 10 ms ~ 100 ms \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC2DC\uAC04 \uB2E8\uC704\uB3D9\uC548 \uC218\uD589\uD55C \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB294 \uC900\uBE44 \uD050\uC758 \uB05D\uC73C\uB85C \uBC00\uB824\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBB38\uB9E5 \uC804\uD658\uC758 \uC624\uBC84\uD5E4\uB4DC\uAC00 \uD070 \uBC18\uBA74, \uC751\uB2F5\uC2DC\uAC04\uC774 \uC9E7\uC544\uC9C0\uB294 \uC7A5\uC810\uC774 \uC788\uC5B4 \uC2E4\uC2DC\uAC04 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0 \uC720\uB9AC\uD558\uB2E4. \uB77C\uC6B4\uB4DC \uB85C\uBE48\uC740 \uC0AC\uBC1C\uD1B5\uBB38\uACFC \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C, \uC0AC\uB78C\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uC21C\uC11C\uB300\uB85C \uC801\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC6D0\uD615\uC73C\uB85C \uC801\uC5B4 \uC870\uC9C1\uC758 \uC11C\uC5F4\uC744 \uC228\uAE30\uB294 \uC11C\uBA85 \uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4."@ko . . "\u672F\u8BED\u5FAA\u73AF/\u8F6E\u8F6C/\u8F6E\u66FF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARound-robin\uFF09\u7528\u4E8E\u591A\u79CD\u60C5\u51B5\u4E2D\uFF0C\u901A\u5E38\u6307\u5C06\u591A\u4E2A\u67D0\u7269\u8F6E\u6D41\u7528\u4E8E\u67D0\u4E8B\uFF0C\u4F8B\u5982\u201C\u9010\u6237\u6D3E\u5BF9\u201D\uFF08round-robin-party\uFF09\u4E2D\u6240\u6709\u53C2\u4E0E\u8005\u8981\u6328\u5BB6\u6328\u6237\u5730\u62DC\u8BBF\u6BCF\u4F4D\u53C2\u4E0E\u8005\u7684\u4F4F\u5904\u5E76\u53C2\u52A0\u90A3\u91CC\u7684\u5C0F\u578B\u805A\u4F1A\u3002\u8054\u540D\u4FE1\uFF08round-robin letter\uFF09\u5F80\u5F80\u662F\u6307\u4E00\u5927\u7FA4\u4E0B\u5C5E\u4E3A\u6279\u8BC4\u5176\u9886\u5BFC\u800C\u5199\u7684\u4E00\u5C01\u4FE1\uFF0C\u8FD9\u79CD\u4FE1\u4E00\u822C\u53EA\u5728\u7B7E\u540D\u4EBA\u6570\u591A\u5230\u96BE\u4E8E\u9010\u4E2A\u56DE\u590D\u540E\u624D\u4F1A\u5BC4\u51FA\u3002"@zh . . . . . . . "\u039F \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD Round-Robin, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 RR - \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u039B\u03A3). \u039F \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF (starvation) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7."@el . . "Inom datavetenskap \u00E4r Round Robin en av de enklaste f\u00F6r att schemal\u00E4gga till exempel processer i ett operativsystem. Round Robin baseras p\u00E5 FIFO (First-in-first-out) och leder inte till resurssv\u00E4lt och \u00E4r mycket enkel att implementera, men kan vara ineffektiv och saknar ganska m\u00E5nga funktioner, till exempel . Algoritmen fungerar genom att varje enhet som beh\u00F6ver resurstid f\u00E5r en fast tid att jobba p\u00E5. D\u00E4refter f\u00E5r n\u00E4sta enhet resurstid. N\u00E4r alla som vill ha tid har f\u00E5tt sin tid, s\u00E5 b\u00F6rjar man om igen. F\u00F6r att g\u00F6ra en liknelse till verkligheten kan man se Round Robin som en lite annorlunda k\u00F6 i en butik. Alla kunder f\u00E5r till exempel en minut p\u00E5 sig att betala. Om kunden inte hinner med alla sina varor f\u00E5r kunden ett kvitto p\u00E5 hittills inslagna varor och f\u00E5r st\u00E4lla sig sist i k\u00F6n. Efter en stund f\u00E5r kunden komma fram och forts\u00E4tta betala i en minut till. Till sist har kunden f\u00E5tt alla sina varor inslagna och betalat och kan d\u00E5 l\u00E4mna butiken. Detta kan vara bra f\u00F6r att undvika att en kund st\u00E5r l\u00E4ngst fram och aldrig blir klar, medan en person l\u00E4ngre bak i k\u00F6n som bara ska k\u00F6pa en l\u00E4sk f\u00E5r v\u00E4nta i flera timmar."@sv . . . . "233074"^^ . . "Round robin (z ang. algorytm karuzelowy) \u2013 najprostszy algorytm szeregowania dla proces\u00F3w w systemie operacyjnym, kt\u00F3ry przydziela ka\u017Cdemu procesowi odpowiednie przedzia\u0142y czasowe, nie uwzgl\u0119dniaj\u0105c \u017Cadnych priorytet\u00F3w. W zwi\u0105zku z tym wszystkie procesy maj\u0105 ten sam priorytet. W mechanizmach szeregowania u\u017Cywaj\u0105cych priorytet\u00F3w, cz\u0119sto mechanizmu round robin u\u017Cywa si\u0119 w stosunku do proces\u00F3w o tym samym priorytecie. Algorytm szeregowania rozpoczyna od pierwszego procesu w tablicy PDB (ang. ), przydzielaj\u0105c ka\u017Cdej aplikacji po kolei czas procesora. Du\u017C\u0105 zalet\u0105 algorytmu round robin jest jego prostota i \u0142atwo\u015B\u0107 implementacji programowej."@pl . "La schedulazione Round Robin \u00E8 uno degli algoritmi impiegati dai processori e pianificatori di rete nel calcolo. Come il termine viene generalmente utilizzato, intervalli di tempo (conosciuti anche come \"quanti di tempo\") sono assegnati a ciascun processo in porzioni uguali e in modo circolare, trattando tutti i processi senza priorit\u00E0 (noto anche come ciclico esecutivo). La programmazione Round-Robin \u00E8 semplice e facile da implementare. Essa pu\u00F2 essere applicata anche ad altri problemi di pianificazione, come la schedulazione dei pacchetti di dati nelle reti di computer. Nella schedulazione Round Robin il processore viene assegnato ai processi in base all'ordine d'arrivo nella Ready List. \u00C8 presente un tempo limite in cui il processo pu\u00F2 usare il processore. Il nome dell'algoritmo deriva dal principio del round-robin conosciuto da altri campi, in cui ogni persona prende una quota uguale di qualcosa a sua volta."@it . "\u0391\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03BA \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2"@el . . . . . . "Inom datavetenskap \u00E4r Round Robin en av de enklaste f\u00F6r att schemal\u00E4gga till exempel processer i ett operativsystem. Round Robin baseras p\u00E5 FIFO (First-in-first-out) och leder inte till resurssv\u00E4lt och \u00E4r mycket enkel att implementera, men kan vara ineffektiv och saknar ganska m\u00E5nga funktioner, till exempel . Algoritmen fungerar genom att varje enhet som beh\u00F6ver resurstid f\u00E5r en fast tid att jobba p\u00E5. D\u00E4refter f\u00E5r n\u00E4sta enhet resurstid. N\u00E4r alla som vill ha tid har f\u00E5tt sin tid, s\u00E5 b\u00F6rjar man om igen."@sv . "Round-robin (RR) is one of the algorithms employed by process and network schedulers in computing.As the term is generally used, time slices (also known as time quanta) are assigned to each process in equal portions and in circular order, handling all processes without priority (also known as cyclic executive). Round-robin scheduling is simple, easy to implement, and starvation-free. Round-robin scheduling can be applied to other scheduling problems, such as data packet scheduling in computer networks. It is an operating system concept."@en . . "\u0426\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . "Schedulazione Round Robin"@it . . . . . . . "\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Round-robin scheduling)\u200F \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0627\u062A \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A (Process) \u0641\u064A \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u062D\u064A\u062A \u062A\u0639\u0637\u064A \u062D\u0635\u0635 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0623\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062E\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629(\u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u062C\u0648\u0639\u0627) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0639\u062F\u0645 \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0648\u0646\u062F \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0647\u064A \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0640 \u0631\u0627\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0641\u064A \u0634\u064A\u0621\u0645\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631."@ar . "Round-robin scheduling"@cs . . . "\u5FAA\u74B0\u5236"@zh . .