"Isles of Scilly"@en . "Round Island \u00E4r en \u00F6 i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Scilly\u00F6arna och riksdelen England, i den s\u00F6dra delen av landet, 500 km v\u00E4ster om huvudstaden London. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Round Island \u00E4r mycket platt. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 10 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 14 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 6 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 085 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 146 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r maj, med 27 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . "Round Island ist eine unbewohnte Insel und eine der n\u00F6rdlichsten der Scilly-Inseln. Die 40 m hohe Granitinsel wird durch den Leuchtturm gepr\u00E4gt, welcher 1887 hier errichtet wurde und seit 1987 voll automatisch arbeitet."@de . . "1887"^^ . . . "16677"^^ . . . . "49.97903442382812"^^ . . . "biform hyperradial optic , 360mm revolving optic"@en . . . . . . "Round Island, Scilly\u00F6arna"@sv . "19.0"^^ . . . "Round Island Lighthouse (Cornish: Golowji an Voth \"the hump lighthouse\"), in the Isles of Scilly was designed by William Tregarthen Douglass for Trinity House and completed in 1887. At the time of building it was one of three lights in the Isles of Scilly, the others being the Bishop Rock and St Agnes lighthouse. The light was modernised in 1966, automated in 1987 and the island designated as a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in 1995. It is now managed by the Isles of Scilly Wildlife Trust, and except for the maintenance of the Grade II listed lighthouse, landing is not allowed."@en . . . . "Round Island is een van de kleine onbewoonde eilanden van de Isles of Scilly, een eilandengroep ca. 45 km voor de kust van Cornwall in het Verenigd Koninkrijk. Op het eiland staat een vuurtoren. Round Island is een van de noordelijkst gelegen Scilly-eilanden en ligt een paar honderd meter ten noorden van het eiland St. Helen's. Het is een steil oplopend en bijna geheel uit graniet bestaand rotseiland van 40 m hoog en iets meer dan 1 ha groot. Het eiland is een belangrijke broedplaats voor stormvogels (Procellariidae)."@nl . "Phare de Round Island (\u00EEles Scilly)"@fr . . . . . . . . . "Latarnia morska Round Island \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na skalistej wysepce Round Island na p\u00F3\u0142nocy archipelagu Scilly. Latarnia zosta\u0142a zbudowana przez Trynity House w ko\u0144cu lat osiemdziesi\u0105tych XIX wieku i oddana do u\u017Cytku w 1887 roku. By\u0142a w\u00F3wczas trzeci\u0105 latarni\u0105 morsk\u0105 wybudowan\u0105 na Scilly. Dwoma wcze\u015Bniej zbudowanymi by\u0142y Bishop Rock oraz ."@pl . . . "1987"^^ . "Round Island Light, Isles of Scilly"@en . . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u0420\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434-\u0410\u0301\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Round Island Lighthouse) \u2014 \u043C\u0430\u044F\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 (Round Island) \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u0421\u0438\u043B\u043B\u0438, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F Trinity House \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1887 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043C\u0430\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0438\u043B\u043B\u0438. \u041C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Isles of Scilly Wildlife Trust."@ru . . "49.979033 -6.323108" . . . . . "Round Island ist eine unbewohnte Insel und eine der n\u00F6rdlichsten der Scilly-Inseln. Die 40 m hohe Granitinsel wird durch den Leuchtturm gepr\u00E4gt, welcher 1887 hier errichtet wurde und seit 1987 voll automatisch arbeitet."@de . . . . . "white tower and lantern"@en . "Round Island (Scilly-eilanden)"@nl . . . . . "Fl W 10s."@en . . . . . "granite tower"@en . . . "England"@en . . . "POINT(-6.3231081962585 49.979034423828)"^^ . . . "Le phare de Round Island (en cornique : Golowji an Voth, le phare de la bosse) est un phare situ\u00E9 sur l'\u00EElot de Round Island dans les \u00CEles Scilly face au comt\u00E9 de Cornouailles en Angleterre. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur (en) et achev\u00E9 en 1887. Au moment de la construction, il s'agissait de l'un des trois phares des \u00EEles Scilly, les autres \u00E9tant le phare de Bishop Rock et St Agnes. La lumi\u00E8re a \u00E9t\u00E9 modernis\u00E9e en 1966, automatis\u00E9e en 1987 et l'\u00EEle d\u00E9sign\u00E9e comme site d'int\u00E9r\u00EAt scientifique particulier en 1995. Elle est maintenant g\u00E9r\u00E9e par les (en), \u00E0 l'exception de l'entretien du phare. L'acc\u00E8s \u00E0 l'\u00EEle n'est pas autoris\u00E9. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des c\u00F4tes de l'Angleterre. Il est maintenant prot\u00E9g\u00E9 en tant que monument class\u00E9 du Royaume-Uni de Grade II depuis 1992."@fr . . . . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u0420\u0430\u0443\u043D\u0434-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434"@ru . . "1887" . . . . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u0420\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434-\u0410\u0301\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Round Island Lighthouse) \u2014 \u043C\u0430\u044F\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 (Round Island) \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u0421\u0438\u043B\u043B\u0438, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F Trinity House \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 1887 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043C\u0430\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0438\u043B\u043B\u0438. \u041C\u0430\u044F\u043A \u0431\u044B\u043B \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Isles of Scilly Wildlife Trust."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Round Island"@en . "3421766"^^ . . . . "Latarnia morska Round Island \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na skalistej wysepce Round Island na p\u00F3\u0142nocy archipelagu Scilly. Latarnia zosta\u0142a zbudowana przez Trynity House w ko\u0144cu lat osiemdziesi\u0105tych XIX wieku i oddana do u\u017Cytku w 1887 roku. By\u0142a w\u00F3wczas trzeci\u0105 latarni\u0105 morsk\u0105 wybudowan\u0105 na Scilly. Dwoma wcze\u015Bniej zbudowanymi by\u0142y Bishop Rock oraz . Wie\u017Ca latarni ma przekr\u00F3j okr\u0105g\u0142y i wznosi si\u0119 na 19 metr\u00F3w nad poziom wyspy, a lampa usytuowana jest 55 metr\u00F3w nad poziomem morza. W 1966 roku zosta\u0142 zelektryfikowana. W 1987 roku latarnia zosta\u0142a zautomatyzowana i jest obecnie sterowana z Trinity House Operations & Planning Centre w Harwich. Emitowany sygna\u0142 \u015Bwietlny: 1 b\u0142ysk co 15 sekund."@pl . "Round Island \u00E4r en \u00F6 i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Scilly\u00F6arna och riksdelen England, i den s\u00F6dra delen av landet, 500 km v\u00E4ster om huvudstaden London. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Round Island \u00E4r mycket platt. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 10 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 14 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 6 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 085 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 146 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r maj, med 27 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . "4"^^ . . "Round Island2.jpg"@en . "-6.323108196258545"^^ . . . . . . "Round Island is een van de kleine onbewoonde eilanden van de Isles of Scilly, een eilandengroep ca. 45 km voor de kust van Cornwall in het Verenigd Koninkrijk. Op het eiland staat een vuurtoren. Round Island is een van de noordelijkst gelegen Scilly-eilanden en ligt een paar honderd meter ten noorden van het eiland St. Helen's. Het is een steil oplopend en bijna geheel uit graniet bestaand rotseiland van 40 m hoog en iets meer dan 1 ha groot. Op Round Island werd in 1887 een 19 meter hoge vuurtoren gebouwd. Dit gebeurde onder lastige omstandigheden, want de ontscheping van bouwmaterialen werd door de ontoegankelijkheid van het eiland in hoge mate bemoeilijkt. Het licht van de vuurtoren (\u00E9\u00E9n witte flits per 10 s) bevindt zich op een hoogte van 55 m boven zeeniveau en is bij goed zicht op een afstand van 22 zeemijl (ruim 40 km) te zien. Bij de vuurtoren bevindt zich een misthoorn. Sinds 1987 wordt de toren op afstand bediend. Het eiland is een belangrijke broedplaats voor stormvogels (Procellariidae)."@nl . . . . . "Le phare de Round Island (en cornique : Golowji an Voth, le phare de la bosse) est un phare situ\u00E9 sur l'\u00EElot de Round Island dans les \u00CEles Scilly face au comt\u00E9 de Cornouailles en Angleterre. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur (en) et achev\u00E9 en 1887. Au moment de la construction, il s'agissait de l'un des trois phares des \u00EEles Scilly, les autres \u00E9tant le phare de Bishop Rock et St Agnes. La lumi\u00E8re a \u00E9t\u00E9 modernis\u00E9e en 1966, automatis\u00E9e en 1987 et l'\u00EEle d\u00E9sign\u00E9e comme site d'int\u00E9r\u00EAt scientifique particulier en 1995. Elle est maintenant g\u00E9r\u00E9e par les (en), \u00E0 l'exception de l'entretien du phare. L'acc\u00E8s \u00E0 l'\u00EEle n'est pas autoris\u00E9."@fr . . "Round Island Lighthouse (Cornish: Golowji an Voth \"the hump lighthouse\"), in the Isles of Scilly was designed by William Tregarthen Douglass for Trinity House and completed in 1887. At the time of building it was one of three lights in the Isles of Scilly, the others being the Bishop Rock and St Agnes lighthouse. The light was modernised in 1966, automated in 1987 and the island designated as a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in 1995. It is now managed by the Isles of Scilly Wildlife Trust, and except for the maintenance of the Grade II listed lighthouse, landing is not allowed."@en . . . . . . . . . . . . . . "cylindrical tower with balcony and lantern"@en . "Latarnia morska Round Island"@pl . . . . "Round Island (Scilly-Inseln)"@de . . "1110450154"^^ . . . . . . . "42945"^^ . . . . "Trinity House"@en . . . . . . . . .