. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En rundkyrka \u00E4r en tornliknande kyrkobyggnad, som karakt\u00E4riseras av att l\u00E5nghuset \u00E4r runt och f\u00F6ljaktligen ben\u00E4mns rundhus. D\u00E4rtill ansl\u00F6ts ofta ett halvrunt, absidliknande kor. Byggnaderna hade ofta tv\u00E5 eller tre v\u00E5ningar. Man ans\u00E5g tidigare att dessa kyrkor var s\u00E5 kallade f\u00F6rsvarskyrkor. Det \u00E4r l\u00E4ttare att f\u00F6rsvara en rund byggnad d\u00E5 man f\u00E5r b\u00E4ttre \u00F6verblick \u00F6ver omgivningen och det blir sv\u00E5rare att g\u00F6mma sig i skrymslen och vr\u00E5r omkring byggnaden. Idag menar man att byggnadss\u00E4ttet \u00E4ven kan vara f\u00F6ranlett av att man anv\u00E4nde kyrkan som magasin eller bostad. Rundkyrkornas f\u00F6rebild kan ha varit Den heliga gravens kyrka i Jerusalem, som \u00E4r en centralkyrka."@sv . . . . . . . . . . "A round church is a church construction with a completely circular plan. There are many Nordic round churches in Sweden and Denmark (notably the island of Bornholm); round churches were popular in Scandinavia in the 11th and early 12th centuries. Round churches should not be confused with the older types of round-tower church constructions. Churches with many-sided polygonal shapes (such as the 16-sided example in Richmond, Vermont, USA) are likewise colloquially referred to as 'round'."@en . . . . "Rundkyrka"@sv . . . . . "1091718769"^^ . . . . "Una iglesia redonda es un tipo especial de construcci\u00F3n de iglesias; una iglesia cuya planta es completamente circular. Las iglesias redondas son t\u00EDpicas de Dinamarca, en especial la isla danesa de Bornholm, y en Suecia que tiene ocho. Dos ejemplos de iglesias redondas suecas son las iglesias de Bromma y Solna en Estocolmo, y la Iglesia de Nyker, ubicada en Bornholm, Dinamarca."@es . . . "Die Rundkirche ist eine kirchenbauhistorische Besonderheit, bei der der Innenraum im Gegensatz zum Longitudinalbau oder der kreuzf\u00F6rmigen Kirche einen im Wesentlichen kreisf\u00F6rmigen Grundriss aufweist. Die Rundkirche ist eine Form des einfachen Zentralbaus. Sie diente fr\u00FCher als Tauf-, Grab- oder Wehrkirche. Etwaige Anbauten, wie Apsiden, Portikus (Vorraum), Seitenkapellen oder Sakristei sind nicht Bestandteil des eigentlichen Kirchenraumes, und \u00E4ndern den Charakter der Rundkirche nicht wesentlich."@de . . . . . . "A round church is a church construction with a completely circular plan. There are many Nordic round churches in Sweden and Denmark (notably the island of Bornholm); round churches were popular in Scandinavia in the 11th and early 12th centuries. Round churches should not be confused with the older types of round-tower church constructions. Churches with many-sided polygonal shapes (such as the 16-sided example in Richmond, Vermont, USA) are likewise colloquially referred to as 'round'."@en . . . . . . . . . "En rundkyrka \u00E4r en tornliknande kyrkobyggnad, som karakt\u00E4riseras av att l\u00E5nghuset \u00E4r runt och f\u00F6ljaktligen ben\u00E4mns rundhus. D\u00E4rtill ansl\u00F6ts ofta ett halvrunt, absidliknande kor. Byggnaderna hade ofta tv\u00E5 eller tre v\u00E5ningar. Man ans\u00E5g tidigare att dessa kyrkor var s\u00E5 kallade f\u00F6rsvarskyrkor. Det \u00E4r l\u00E4ttare att f\u00F6rsvara en rund byggnad d\u00E5 man f\u00E5r b\u00E4ttre \u00F6verblick \u00F6ver omgivningen och det blir sv\u00E5rare att g\u00F6mma sig i skrymslen och vr\u00E5r omkring byggnaden. Idag menar man att byggnadss\u00E4ttet \u00E4ven kan vara f\u00F6ranlett av att man anv\u00E4nde kyrkan som magasin eller bostad. Rundkyrkornas f\u00F6rebild kan ha varit Den heliga gravens kyrka i Jerusalem, som \u00E4r en centralkyrka."@sv . . . . "Rundkirche"@de . . . . . . . . . "Die Rundkirche ist eine kirchenbauhistorische Besonderheit, bei der der Innenraum im Gegensatz zum Longitudinalbau oder der kreuzf\u00F6rmigen Kirche einen im Wesentlichen kreisf\u00F6rmigen Grundriss aufweist. Die Rundkirche ist eine Form des einfachen Zentralbaus. Sie diente fr\u00FCher als Tauf-, Grab- oder Wehrkirche. Etwaige Anbauten, wie Apsiden, Portikus (Vorraum), Seitenkapellen oder Sakristei sind nicht Bestandteil des eigentlichen Kirchenraumes, und \u00E4ndern den Charakter der Rundkirche nicht wesentlich."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6388"^^ . . . . . . "Uma igreja em rotunda (ou igreja redonda) \u00E9 um tipo especial de constru\u00E7\u00E3o de templos cat\u00F3licos cuja planta \u00E9 completamente circular. S\u00E3o t\u00EDpicas da Dinamarca (especialmente na ilha de Bornholm) e da Su\u00E9cia, e bastante populares na Escandin\u00E1via entre o s\u00E9culo XVII e come\u00E7o do XVIII. Diferem, contudo, do uso de elementos em rotunda usados em outras igrejas (como em torres, por exemplo)."@pt . . . . . "Una iglesia redonda es un tipo especial de construcci\u00F3n de iglesias; una iglesia cuya planta es completamente circular. Las iglesias redondas son t\u00EDpicas de Dinamarca, en especial la isla danesa de Bornholm, y en Suecia que tiene ocho. Dos ejemplos de iglesias redondas suecas son las iglesias de Bromma y Solna en Estocolmo, y la Iglesia de Nyker, ubicada en Bornholm, Dinamarca."@es . . . . "Igreja em rotunda"@pt . . . . . "Chiese circolari"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Uma igreja em rotunda (ou igreja redonda) \u00E9 um tipo especial de constru\u00E7\u00E3o de templos cat\u00F3licos cuja planta \u00E9 completamente circular. S\u00E3o t\u00EDpicas da Dinamarca (especialmente na ilha de Bornholm) e da Su\u00E9cia, e bastante populares na Escandin\u00E1via entre o s\u00E9culo XVII e come\u00E7o do XVIII. Diferem, contudo, do uso de elementos em rotunda usados em outras igrejas (como em torres, por exemplo)."@pt . "9099907"^^ . . . . . . "Iglesia redonda"@es . . . . . . . . . "Round church"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .