. . . "Errege Dekretu Legegilea lege maila duen bat da, monarkia parlamentarioa duten herrialdeetan ohikoa, Espainia kasu, botere betearazletik datorrena, botere legegileak egindako delegazioagatik. Errege Dekretu Legegilearen teknikak, arlo ezberdinetan funtzionatzen du, eta, arloaren arabera, delegatuko den legea ezberdina izango da. Errepublikak diren herrialdeetan, antzeko arau bat dago, deritzona."@eu . . . "1078588343"^^ . . "3297"^^ . . . . . "Errege Dekretu Legegilea lege maila duen bat da, monarkia parlamentarioa duten herrialdeetan ohikoa, Espainia kasu, botere betearazletik datorrena, botere legegileak egindako delegazioagatik. Errege Dekretu Legegilearen teknikak, arlo ezberdinetan funtzionatzen du, eta, arloaren arabera, delegatuko den legea ezberdina izango da. 1. \n* Lege ezberdinen testu berrituak egiteko, sakabanatutako arau juridiko ezberdinak lege korpus bakar batean batuz, gobernuari emango zaio botere legegilea, edonola ere, emandako legediaren mugak eta edukia ezarriko duen lege arrunt baten bidez. 1. \n* Testu artikulatuak egiteko, aurretik, botere legegileak, erreferentzia eta muga eremu bezala balio duen Oinarri Lege bat onartu ondoren. Errepublikak diren herrialdeetan, antzeko arau bat dago, deritzona."@eu . "Errege Dekretu Legegile"@eu . . "Real decreto legislativo"@es . "A Royal Legislative Decree is a legal rule having the force of a law in the Spanish legal system. The name of \"Royal\" is given because it has state rank and it is the King who is responsible for sanctioning and ordering the publication and compliance of the rule and the name of \"Legislative\" is given because it is a delegation from parliament. However, when the rule is created by an autonomous government, it receives the name of \"Legislative Decree\" because the King only sanctions the Decrees of the central government (the autonomous community Legislative Decree is sanctioned by the President of the Autonomous Community in the name of the King)."@en . . . . . . . . . "El real decreto legislativo es un decreto legislativo propio de pa\u00EDses con monarqu\u00EDa parlamentaria como Espa\u00F1a. Es una norma jur\u00EDdica con rango de ley, que emana del poder ejecutivo central, en virtud de delegaci\u00F3n expresa efectuada por el poder legislativo (Cortes Generales) a trav\u00E9s de una ley de bases. La t\u00E9cnica del real decreto legislativo tiene su funci\u00F3n en diversos \u00E1mbitos, y depende de qu\u00E9 \u00E1mbito se trate la ley de delegaci\u00F3n ser\u00E1 una u otra: 1. \n* Para la elaboraci\u00F3n de textos refundidos de diversas leyes, favoreciendo la compilaci\u00F3n en un solo cuerpo legal de distintas normas jur\u00EDdicas dispersas, se delegar\u00E1 la potestad legislativa al gobierno mediante una ley ordinaria que establecer\u00E1 en todo caso los l\u00EDmites y el contenido de la legislaci\u00F3n delegada. 2. \n* Para la elaboraci\u00F3n de textos articulados, habiendo aprobado previamente el poder legislativo una ley de bases, que sirve como marco de referencia y l\u00EDmite Y esto es seg\u00FAn las aplicaciones locales que son de la decisi\u00F3n del Sult\u00E1n, o del rey, en funci\u00F3n de los distintos pa\u00EDses, ya sea de oriente u occidente"@es . . . . "El real decreto legislativo es un decreto legislativo propio de pa\u00EDses con monarqu\u00EDa parlamentaria como Espa\u00F1a. Es una norma jur\u00EDdica con rango de ley, que emana del poder ejecutivo central, en virtud de delegaci\u00F3n expresa efectuada por el poder legislativo (Cortes Generales) a trav\u00E9s de una ley de bases. La t\u00E9cnica del real decreto legislativo tiene su funci\u00F3n en diversos \u00E1mbitos, y depende de qu\u00E9 \u00E1mbito se trate la ley de delegaci\u00F3n ser\u00E1 una u otra:"@es . . "Royal Legislative Decree (Spain)"@en . . . "A Royal Legislative Decree is a legal rule having the force of a law in the Spanish legal system. The name of \"Royal\" is given because it has state rank and it is the King who is responsible for sanctioning and ordering the publication and compliance of the rule and the name of \"Legislative\" is given because it is a delegation from parliament. However, when the rule is created by an autonomous government, it receives the name of \"Legislative Decree\" because the King only sanctions the Decrees of the central government (the autonomous community Legislative Decree is sanctioned by the President of the Autonomous Community in the name of the King)."@en . . "54699336"^^ . .