. . "Companyia Reial del N\u00EDger"@ca . . "La Companyia Reial del N\u00EDger fou una empresa mercantil amb carta atorgada pel govern brit\u00E0nic en el segle xix. Va ser formada el 1879 com Companyia Unida Africana i rebatejada Companyia Nacional Africana el 1881 i Companyia Reial del N\u00EDger el 1886."@ca . . . . . . . . . . . "The Royal Niger Company was a mercantile company chartered by the British government in the nineteenth century. It was formed in 1879 as the United African Company and renamed to National African Company in 1881 and to Royal Niger Company in 1886. In 1929 the company became part of the United Africa Company, which came under the control of Unilever in the 1930s and continued to exist as a subsidiary of Unilever until 1987, when it was absorbed into the parent company. The company existed for a comparatively short time (1879\u20131900) but was instrumental in the formation of Colonial Nigeria, as it enabled the British Empire to establish control over the lower Niger against the German competition led by Bismarck during the 1890s. In 1900, the company-controlled territories became the Southern Nigeria Protectorate, which was in turn united with the Northern Nigeria Protectorate to form the Colony and Protectorate of Nigeria in 1914 (which eventually gained independence within the same borders as Nigeria in 1960). The Royal Niger Company was eventually integrated into Unilever."@en . . "1150376"^^ . "A Royal Niger company era uma empresa mercantil fretada (companhias de carta) pelo governo brit\u00E2nico no s\u00E9culo XIX. Ela formou uma base do moderno estado da Nig\u00E9ria. Sir concebeu a ideia de acrescentar ao Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico, as ent\u00E3o pouco conhecidas regi\u00F5es do baixo e m\u00E9dio rio N\u00EDger, e durante mais de vinte anos os seus esfor\u00E7os foram dedicados \u00E0 realiza\u00E7\u00E3o desta concep\u00E7\u00E3o. O m\u00E9todo pelo qual ele determinou-se a trabalhar foi a revitaliza\u00E7\u00E3o do governo pelas empresas fretadas por dentro do imp\u00E9rio, um suposto m\u00E9todo para ser enterrado com a British East India Company. O primeiro passo foi a de combinar os interesses comerciais brit\u00E2nicos no N\u00EDger, e isso ele realizou em 1879 quando a United African Company foi formada. Em 1881, Goldie, procurou uma carta de direitos do governo Gladstone, mas suas tentativas falharam. Neste momento comerciantes franceses, encorajados por L\u00E9on Gambetta, se estabeleceram na parte inferior do rio, tornando assim dif\u00EDcil para a empresa obter os direitos territoriais;"@pt . . . . "Re\u011Da Ni\u011Deria Kompanio"@eo . "\u7687\u5BB6\u5C3C\u65E5\u5C14\u516C\u53F8\uFF08Royal Niger Company\uFF09\u662F19\u4E16\u7EAA\u83B7\u5F97\u82F1\u56FD\u653F\u5E9C\u7279\u8BB8\u7684\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u3002\u516C\u53F8\u6210\u7ACB\u4E8E1879\u5E74\uFF0C\u66FE\u5148\u540E\u79F0\u4E3A\u8054\u5408\u975E\u6D32\u516C\u53F8\uFF08United African Company\uFF09\u548C\u975E\u6D32\u56FD\u6C11\u516C\u53F8\uFF08National African Company\uFF09\u3002 \u8FD9\u4E00\u516C\u53F8\u5B58\u5728\u7684\u65F6\u95F4\u867D\u7136\u76F8\u5BF9\u8F83\u77ED\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u4ECD\u7136\u5728\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9A\u6B96\u6C11\u5730\uFF08Colonial Nigeria\uFF09\u7684\u5EFA\u7ACB\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u626E\u6F14\u4E86\u91CD\u8981\u89D2\u8272\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u572819\u4E16\u7EAA80\u5E74\u4EE3\u51FB\u8D25\u5FB7\u56FD\uFF0C\u4E3A\u82F1\u5E1D\u56FD\u593A\u5F97\u4E86\u5C3C\u65E5\u5C14\u6CB3\u4E0B\u6E38\u7684\u63A7\u5236\u6743\u30021900\u5E74\uFF0C\u516C\u53F8\u5C06\u81EA\u5DF1\u63A7\u5236\u7684\u9886\u571F\u8F6C\u4EA4\u4E88\u653F\u5E9C\u30021914\u5E74\uFF0C\u4E00\u5EA6\u662F\u516C\u53F8\u9886\u571F\u7684\uFF08Southern Nigeria Protectorate\uFF09\u548C\uFF08Northern Nigeria Protectorate\uFF09\u5408\u5E76\u4E3A\uFF08Colony and Protectorate of Nigeria\uFF09\u3002\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9A\u6B96\u6C11\u5730\u6700\u7EC8\u4E8E1960\u5E74\u72EC\u7ACB\u4E3A\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9A\u8054\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3002"@zh . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044F."@ru . . "La Royal Niger Company (en fran\u00E7ais : Compagnie royale du Niger) \u00E9tait une compagnie \u00E0 charte agr\u00E9\u00E9e par le gouvernement du Royaume-Uni au XIXe si\u00E8cle. Elle a constitu\u00E9 les fondements de l'\u00E9tat actuel du Nigeria."@fr . . . . "11941"^^ . "Die Royal Niger Company war eine Handelskompanie, die im 19. Jahrhundert von Gro\u00DFbritannien engagiert wurde. Sie bildete die Grundlage f\u00FCr den heutigen Staat Nigeria."@de . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . . "La Companyia Reial del N\u00EDger fou una empresa mercantil amb carta atorgada pel govern brit\u00E0nic en el segle xix. Va ser formada el 1879 com Companyia Unida Africana i rebatejada Companyia Nacional Africana el 1881 i Companyia Reial del N\u00EDger el 1886. L'empresa va existir per un temps comparativament curt (1879\u20131900) per\u00F2 fou instrumental en la formaci\u00F3 de la Nig\u00E8ria colonial, ja que va habilitar l'Imperi Brit\u00E0nic per establir control sobre el baix N\u00EDger enfront de la compet\u00E8ncia alemanya dirigida per Bismarck durant els anys 1890. El 1900, els territoris controlats per la companyia esdevingueren el Protectorat de Nig\u00E8ria del Sud, el qual fou al seu torn unit amb el Protectorat de Nig\u00E8ria del Nord per formar la Col\u00F2nia i Protectorat de Nig\u00E8ria el 1914 (que va obtenir finalment la independ\u00E8ncia amb les mateixes fronteres com a Rep\u00FAblica Federal de Nig\u00E8ria el 1960)."@ca . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u044F."@uk . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u044F."@ru . . . . "The Royal Niger Company was a mercantile company chartered by the British government in the nineteenth century. It was formed in 1879 as the United African Company and renamed to National African Company in 1881 and to Royal Niger Company in 1886. In 1929 the company became part of the United Africa Company, which came under the control of Unilever in the 1930s and continued to exist as a subsidiary of Unilever until 1987, when it was absorbed into the parent company."@en . . . . . . . . "\u7687\u5BB6\u5C3C\u65E5\u5C14\u516C\u53F8\uFF08Royal Niger Company\uFF09\u662F19\u4E16\u7EAA\u83B7\u5F97\u82F1\u56FD\u653F\u5E9C\u7279\u8BB8\u7684\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u3002\u516C\u53F8\u6210\u7ACB\u4E8E1879\u5E74\uFF0C\u66FE\u5148\u540E\u79F0\u4E3A\u8054\u5408\u975E\u6D32\u516C\u53F8\uFF08United African Company\uFF09\u548C\u975E\u6D32\u56FD\u6C11\u516C\u53F8\uFF08National African Company\uFF09\u3002 \u8FD9\u4E00\u516C\u53F8\u5B58\u5728\u7684\u65F6\u95F4\u867D\u7136\u76F8\u5BF9\u8F83\u77ED\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u4ECD\u7136\u5728\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9A\u6B96\u6C11\u5730\uFF08Colonial Nigeria\uFF09\u7684\u5EFA\u7ACB\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u626E\u6F14\u4E86\u91CD\u8981\u89D2\u8272\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5B83\u572819\u4E16\u7EAA80\u5E74\u4EE3\u51FB\u8D25\u5FB7\u56FD\uFF0C\u4E3A\u82F1\u5E1D\u56FD\u593A\u5F97\u4E86\u5C3C\u65E5\u5C14\u6CB3\u4E0B\u6E38\u7684\u63A7\u5236\u6743\u30021900\u5E74\uFF0C\u516C\u53F8\u5C06\u81EA\u5DF1\u63A7\u5236\u7684\u9886\u571F\u8F6C\u4EA4\u4E88\u653F\u5E9C\u30021914\u5E74\uFF0C\u4E00\u5EA6\u662F\u516C\u53F8\u9886\u571F\u7684\uFF08Southern Nigeria Protectorate\uFF09\u548C\uFF08Northern Nigeria Protectorate\uFF09\u5408\u5E76\u4E3A\uFF08Colony and Protectorate of Nigeria\uFF09\u3002\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9A\u6B96\u6C11\u5730\u6700\u7EC8\u4E8E1960\u5E74\u72EC\u7ACB\u4E3A\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9A\u8054\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u3002"@zh . . "1109952339"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Real Compa\u00F1\u00EDa del N\u00EDger (en ingl\u00E9s: Royal Niger Company) era una sociedad mercantil constituida por el gobierno brit\u00E1nico en el siglo XIX. Se constituy\u00F3 en 1879 como United African Company y fue rebautizada como National African Company en 1881 y como Royal Niger Company en 1886. En 1929 la empresa pas\u00F3 a formar parte de la United Africa Company,\u200B que pas\u00F3 a estar bajo el control de Unilever en la d\u00E9cada de 1930 y sigui\u00F3 existiendo como filial de Unilever hasta 1987, cuando fue absorbida por la empresa matriz.\u200B La compa\u00F1\u00EDa existi\u00F3 durante un tiempo comparativamente corto (1879-1900) pero fue fundamental en la formaci\u00F3n de la Colonia de Nigeria, ya que permiti\u00F3 al Imperio Brit\u00E1nico establecer el control sobre el bajo N\u00EDger frente a la competencia alemana liderada por Bismarck durante la d\u00E9cada de 1890. En 1900, los territorios controlados por la empresa se convirtieron en el Protectorado de Nigeria del Sur, que a su vez se uni\u00F3 al Protectorado de Nigeria del Norte para formar la Colonia y el Protectorado de Nigeria en 1914 (que finalmente obtuvo la independencia dentro de las mismas fronteras de la Rep\u00FAblica Federal de Nigeria en 1960)."@es . . . . "Royal Niger Company"@fr . . . . . . . "La Re\u011Da Ni\u011Deria Kompanio a\u016D Re\u011Da Ni\u011Dera Kompanio kaj en angla Royal Niger Company estis komerca kompanio formita de la registaro de Britio en la 19a jarcento. \u011Ci estis formita en 1879 kiel United African Company (Unui\u011Dinta Afrika Kompanio) kaj renomigita al National African Company (Nacia Afrika Kompanio) en 1881 kaj al Royal Niger Company (Re\u011Da Ni\u011Dera Kompanio) en 1886."@eo . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F"@uk . . . . . "Royal Niger Company"@de . . . . . "La Re\u011Da Ni\u011Deria Kompanio a\u016D Re\u011Da Ni\u011Dera Kompanio kaj en angla Royal Niger Company estis komerca kompanio formita de la registaro de Britio en la 19a jarcento. \u011Ci estis formita en 1879 kiel United African Company (Unui\u011Dinta Afrika Kompanio) kaj renomigita al National African Company (Nacia Afrika Kompanio) en 1881 kaj al Royal Niger Company (Re\u011Da Ni\u011Dera Kompanio) en 1886. Tiu kompanio ekzistis dum kompare mallonga periodo (1879\u20131900) sed ludis gravegan rolon por la formado de la Kolonia Ni\u011Derio, \u0109ar \u011Di permesis al la Brita Imperio establi kontrolon super la malsupra fluejo de la Ni\u011Dero kontra\u016D la germana konkurenco fare de Bismarck dum la 1890-aj jaroj. En 1900, la teritorioj kontrolitaj de la kompanio i\u011Dis la Sudni\u011Deria Protektorato, kiu siavice unui\u011Dis kun la Nordni\u011Deria Protektorato por formi la Kolonion kaj Protektoraton Ni\u011Derion en 1914 (kiu eventuale akiris sendependecon ene de la samaj limoj kiel la Federacia Respubliko Ni\u011Derio en 1960)."@eo . . . "Real Compa\u00F1\u00EDa del N\u00EDger"@es . . . . . . . . . . "Royal Niger Company"@pt . . . . . . . . . . . . "A Royal Niger company era uma empresa mercantil fretada (companhias de carta) pelo governo brit\u00E2nico no s\u00E9culo XIX. Ela formou uma base do moderno estado da Nig\u00E9ria. Sir concebeu a ideia de acrescentar ao Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico, as ent\u00E3o pouco conhecidas regi\u00F5es do baixo e m\u00E9dio rio N\u00EDger, e durante mais de vinte anos os seus esfor\u00E7os foram dedicados \u00E0 realiza\u00E7\u00E3o desta concep\u00E7\u00E3o. Neste momento comerciantes franceses, encorajados por L\u00E9on Gambetta, se estabeleceram na parte inferior do rio, tornando assim dif\u00EDcil para a empresa obter os direitos territoriais;"@pt . . . . . . "Die Royal Niger Company war eine Handelskompanie, die im 19. Jahrhundert von Gro\u00DFbritannien engagiert wurde. Sie bildete die Grundlage f\u00FCr den heutigen Staat Nigeria."@de . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . "Royal Niger Company"@en . . . . "\u7687\u5BB6\u5C3C\u65E5\u5C14\u516C\u53F8"@zh . . . "La Royal Niger Company (en fran\u00E7ais : Compagnie royale du Niger) \u00E9tait une compagnie \u00E0 charte agr\u00E9\u00E9e par le gouvernement du Royaume-Uni au XIXe si\u00E8cle. Elle a constitu\u00E9 les fondements de l'\u00E9tat actuel du Nigeria."@fr . . . . . . "La Real Compa\u00F1\u00EDa del N\u00EDger (en ingl\u00E9s: Royal Niger Company) era una sociedad mercantil constituida por el gobierno brit\u00E1nico en el siglo XIX. Se constituy\u00F3 en 1879 como United African Company y fue rebautizada como National African Company en 1881 y como Royal Niger Company en 1886. En 1929 la empresa pas\u00F3 a formar parte de la United Africa Company,\u200B que pas\u00F3 a estar bajo el control de Unilever en la d\u00E9cada de 1930 y sigui\u00F3 existiendo como filial de Unilever hasta 1987, cuando fue absorbida por la empresa matriz.\u200B"@es . .