. . . . "\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\uFF08Royal Rumble\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u56E3\u4F53\u306EWWE\u304C\u4E3B\u5BB0\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u8208\u884C\u3001\u304A\u3088\u3073\u5F8C\u8FF0\u3059\u308B\u305D\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u300C\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u6226\u300D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306Fen:Royal Rumble\u3068en:Royal Rumble match\u306E\u4E21\u65B9\u306B\u5F53\u305F\u308B\u5185\u5BB9\u3092\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 PPV\u653E\u9001\u3092\u4F34\u3046WWE\u306E\u8208\u884C\u3092\u300C\u7279\u756A\u300D\u3068\u79F0\u3059\u308B\u304C\u3001\u672C\u8208\u884C\u306F\u305D\u306E\u4E2D\u306E4\u5927\u7279\u756A\u306E\u4E00\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308CWWE\u306E\u5168\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\uFF082006\u5E74\u307E\u3067\u306FRAW\u3068Smack Down!\u30012007\u5E74\u304B\u3089\u306FECW\u304C\u52A0\u308F\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C2010\u5E74\u306B\u756A\u7D44\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u305F\u3081\u30012011\u5E74\u304B\u3089\u306F\u518D\u3073RAW\u3068Smack Down!\uFF09\u3067\u306E\u5171\u50AC\u3002 \u8208\u884C\u306E\u69CB\u6210\u306F\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u307E\u3067\u306ERAW\u3001SmackDown!\u306E\u756A\u7D44\uFF08TV\u30B7\u30E7\u30FC\uFF09\u3067\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u30E9\u30FC\u540C\u58EB\u306E\u6297\u4E89\u5287\u306E\u6C7A\u7740\uFF08\u901A\u5E38\u306EPPV\u3067\u306F\u3053\u308C\u304C\u30E1\u30A4\u30F3\u306B\u306A\u308B\uFF09\u304C\u524D\u534A\u306B\u884C\u306A\u308F\u308C\u3001\u5F8C\u534A\u306F\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u6226\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3001\u30EC\u30B9\u30E9\u30FC30\u4EBA\u307E\u305F\u306F40\u4EBA\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u30D0\u30C8\u30EB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u30D0\u30C8\u30EB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u304C\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u8208\u884C\u306E\u6700\u5927\u306E\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u51FA\u6F14\u3059\u308BWWE\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u6570\u306F\u5168\u7279\u756A\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u591A\u3067\u3042\u308B\uFF08\u4F8B\u5916\u3068\u3057\u3066\u30EC\u30C3\u30B9\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u3067\u306FPPV\u672C\u7DE8\u306B\u51FA\u306A\u3044\u9078\u624B\u5168\u54E1\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u30D0\u30C8\u30EB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u3092\u524D\u5EA7\u3067\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\uFF09\u3002"@ja . . "Royal Rumble \u00E9s un esdeveniment anual de pagament per visi\u00F3 (PPV) produ\u00EFt per l'empresa de lluita lliure professional World Wrestling Entertainment (WWE) cada mes de gener. La primera edici\u00F3 es va celebrar el 24 de gener de 1988 a Hamilton, Canad\u00E0, encara que no va ser retransm\u00E8s com a PPV. El 1989 ja es va retransmetre com a PPV. El primer guanyador va ser Jim Duggan. El combat principal del show \u00E9s un combat estil Battle Royal. El Royal Rumble \u00E9s considerat com un dels quatre millors PPV's produ\u00EFts per l'empresa juntament amb WrestleMania, SummerSlam i Survivor Series."@ca . . . . . . "Royal Rumble"@en . . . . . . . . . . . "Der Royal Rumble ist eine seit 1988 j\u00E4hrlich stattfindende Gro\u00DFveranstaltung der Wrestling-Liga WWE. Die erste Veranstaltung dieser Art fand noch als frei empfangbares TV-Special auf dem USA Network statt, ab 1989 wurde sie dann ins heute \u00FCbliche Pay-Per-View Format umgewandelt."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Le Royal Rumble est un pay-per-view annuel de catch (lutte professionnelle) organis\u00E9 par la f\u00E9d\u00E9ration World Wrestling Entertainment (WWE). Il se d\u00E9roule chaque ann\u00E9e au mois de janvier depuis sa premi\u00E8re \u00E9dition en 1988, ce qui en fait l'un des plus anciens PPV toujours en cours \u00E0 la WWE. Il r\u00E9unit les 3 divisions de la WWE : Raw, SmackDown (et la l'ECW de 2007 \u00E0 2010) et la NXT. Compos\u00E9 lors de sa premi\u00E8re partie de matchs classiques incluant, comme dans tous les autres PPV, des matchs de championnat mondiale, la particularit\u00E9 de ce show est son main event : le Royal Rumble match, match annuel dont la victoire est consid\u00E9r\u00E9e comme l'un des plus prestigieux accomplissements possibles du catch."@fr . . "--01-30"^^ . "\u7687\u5BB6\u5927\u6230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal Rumble\uFF09\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u6454\u89D2\u5A1B\u6A02\uFF08WWE\uFF09\u6BCF\u5E74\u4E00\u5EA6\u7684\u4E16\u754C\u6454\u89D2\u5A1B\u6A02\u4ED8\u8CBB\u6536\u770B\u7BC0\u76EE\uFF08WWE Pay-Per-View\uFF09\u4E4B\u4E00\uFF0C\u81EA1988\u5E74\u4EE5\u4F86\u901A\u5E38\u65BC\u6BCF\u5E741\u6708\u6642\u8209\u884C\u3002 \u540C\u6642\u5B83\u4E5F\u8207\u6454\u89D2\u72C2\u71B1\u3001\u590F\u65E5\u885D\u64CA\u3001\u5F37\u8005\u751F\u5B58\u4E26\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u6454\u89D2\u5A1B\u6A02\u6700\u76DB\u5927\u7684\u56DB\u5834\u4ED8\u8CBB\u6536\u770B\u8CFD\u4E8B\u3002 \u7687\u5BB6\u5927\u6230\u8207\u5176\u4ED6\u4ED8\u8CBB\u6536\u770B\u8CFD\u4E8B\u6700\u5927\u7684\u4E0D\u540C\u9EDE\u5728\u65BC\u5B83\u7684\u4E3B\u8CFD\u4E8B\u662F\u591A\u4EBA\u6DF7\u6230\uFF08Battle Royal\uFF09\u5F62\u5F0F\u7684\u6BD4\u8CFD\u3002 \u9019\u980530\u4EBA\u591A\u4EBA\u6DF7\u6230\u539F\u672C\u53EA\u6709\u7537\u5B50\u7D44\u9032\u884C\uFF0C\u4F46\u57282017\u5E74\u5E95\uFF0C\u53F2\u8482\u82AC\u59AE\u00B7\u9EA5\u99AC\u6F22\u89AA\u81EA\u5728WWE Raw\u5BA3\u5E03\uFF0C2018\u5E74\u7684\u7687\u5BB6\u5927\u6230\u6703\u8209\u8FA6\u9996\u6B21\u7684\u5973\u5B50\u7687\u5BB6\u5927\u6230\u3002"@zh . . . . . . "Royal Rumble"@ru . . . . . . "Royal Rumble \u00E8 uno degli eventi pay-per-view organizzati annualmente dalla WWE, il quarto pi\u00F9 longevo tra quelli proposti e uno dei pi\u00F9 importanti, tanto da essere comunemente indicato come uno dei cosiddetti \"Big Four\" (insieme a WrestleMania, SummerSlam e Survivor Series). Il nome dell'evento e la sua notoriet\u00E0 derivano dalla tipologia dell'incontro principale che lo caratterizza, ovvero il royal rumble match a 30 uomini (20 nell'edizione inaugurale del 1988 e 40 nell'edizione 2011)."@it . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1\u03BB \u03A1\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB (Royal Rumble) (\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7: \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03BF\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF \u03C3\u03CC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 WWE, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 Royal Rumble."@el . "O Royal Rumble \u00E9 um evento em pay-per-view de luta livre profissional produzido pela WWE que acontece anualmente em janeiro. O show d\u00E1 nome a luta principal do evento, que \u00E9 uma esp\u00E9cie de battle royal, onde os participantes entram durante intervalos determinados. O Royal Rumble inaugural aconteceu em 24 de janeiro de 1988, no em Hamilton, Ont\u00E1rio, Canad\u00E1. Ao inv\u00E9s de um pay-per-view, o evento foi exibido como especial na USA Network. A primeira luta Royal Rumble foi vencida por Jim Duggan. O evento do ano seguinte foi o primeiro pay-per-view sob o nome de Royal Rumble, que hoje \u00E9 um dos \"quatro grandes\", juntamente com o WrestleMania, o SummerSlam e o Survivor Series. O Royal Rumble \u00E9 considerado um dos mais populares eventos da WWE."@pt . . . . . . . . "\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB"@ja . . . "Royal Rumble"@es . . . . . . . . . . . . "The Royal Rumble is a professional wrestling pay-per-view (PPV) and livestreaming event, produced annually since 1988 by WWE, the world's largest professional wrestling promotion. It is named after the Royal Rumble match, a modified battle royal in which the participants enter at timed intervals instead of all beginning in the ring at the same time. The event is held in late January. After the initial 1988 event was broadcast as a television special on the USA Network, the Royal Rumble has been shown on PPV since the 1989 event. It also became available to livestream on the WWE Network in 2015 and on Peacock in 2022. It is one of WWE's five biggest events of the year, along with WrestleMania, SummerSlam, Survivor Series, and Money in the Bank, referred to as the \"Big Five\"."@en . "Der Royal Rumble ist eine seit 1988 j\u00E4hrlich stattfindende Gro\u00DFveranstaltung der Wrestling-Liga WWE. Die erste Veranstaltung dieser Art fand noch als frei empfangbares TV-Special auf dem USA Network statt, ab 1989 wurde sie dann ins heute \u00FCbliche Pay-Per-View Format umgewandelt. Die Hauptveranstaltung (der sog. Main Event) des Abends ist das namensgebende Royal Rumble Match; eine Over the Top Rope Battle Royal mit i. d. R. 30 Teilnehmern, wobei sich zu Beginn schon zwei Wrestler im Ring befinden und normalerweise alle 90 Sekunden (bis 1994 alle 2 Minuten, 1995 alle 60 Sekunden) ein weiterer Wrestler den Ring betritt. Das Ziel ist es, in diesem Match als letzter Mann im Ring zu verbleiben.Die Wrestler scheiden aus dem Wettbewerb aus, wenn sie \u00FCber das oberste Ringseil bef\u00F6rdert werden und dann mit beiden F\u00FC\u00DFen den Hallenboden ber\u00FChren. Der Ring darf w\u00E4hrend des Matches unter dem untersten Ringseil oder zwischen den Seilen ohne Konsequenzen verlassen werden."@de . . . . . . . "\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Royal Rumble)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0645\u064F\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u062D\u0631\u0651\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0643\u0644 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1988\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A 24 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1988 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u062C\u064A\u0645 \u062F\u0648\u063A\u0627\u0646. \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u00AB\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644\u00BB \u0648\u0647\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 30 \u0634\u062E\u0635\u061B \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u064A WWE \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0631\u0627\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0645\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0631\u0641\u0627\u064A\u0641\u0631 \u0633\u064A\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0646 \u0630\u0627 \u0628\u0627\u0646\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631\u00BB."@ar . "Royal Rumble \u00E4r ett \u00E5rligt pay-per-view-event, det s\u00E4nds varje \u00E5r i januari av fribrottningsf\u00F6rbundet World Wrestling Entertainment (WWE). Huvudevenemanget \u00E4r en Battle Royal-liknande match, med namnet Royal Rumble. Den \u00E4r en av WWE:s \"Stora Fyra\", tillsammans med WrestleMania, SummerSlam och Survivor Series. Royal Rumblen \u00E4r ocks\u00E5 en av WWE:s mest popul\u00E4ra pay-per-view. Royal Rumblen var fr\u00E5n b\u00F6rjan ett vanligt program p\u00E5 USA Network innan den blev \u00E4ndrad till en pay-per-view. Reglerna och formatet av Rumble-matchen har \u00E4ndrats sedan matchens debut (1988). \u00C4nda sedan 1993 har vinnaren av Rumble-matchen f\u00E5tt en titelmatch p\u00E5 Wreslemania samma \u00E5r."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Royal Rumble"@el . . . . . . . . . . . "De Royal Rumble is een sinds 1988 jaarlijks professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement dat georganiseerd wordt door de Amerikaanse worstelorganisatie WWE. Het is \u00E9\u00E9n van WWE's \"Big Four\" pay-per-views samen met WreslteMania, SummerSlam en Survivor Series."@nl . . "Royal Rumble"@ca . . . "\u7687\u5BB6\u5927\u6230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal Rumble\uFF09\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u6454\u89D2\u5A1B\u6A02\uFF08WWE\uFF09\u6BCF\u5E74\u4E00\u5EA6\u7684\u4E16\u754C\u6454\u89D2\u5A1B\u6A02\u4ED8\u8CBB\u6536\u770B\u7BC0\u76EE\uFF08WWE Pay-Per-View\uFF09\u4E4B\u4E00\uFF0C\u81EA1988\u5E74\u4EE5\u4F86\u901A\u5E38\u65BC\u6BCF\u5E741\u6708\u6642\u8209\u884C\u3002 \u540C\u6642\u5B83\u4E5F\u8207\u6454\u89D2\u72C2\u71B1\u3001\u590F\u65E5\u885D\u64CA\u3001\u5F37\u8005\u751F\u5B58\u4E26\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u6454\u89D2\u5A1B\u6A02\u6700\u76DB\u5927\u7684\u56DB\u5834\u4ED8\u8CBB\u6536\u770B\u8CFD\u4E8B\u3002 \u7687\u5BB6\u5927\u6230\u8207\u5176\u4ED6\u4ED8\u8CBB\u6536\u770B\u8CFD\u4E8B\u6700\u5927\u7684\u4E0D\u540C\u9EDE\u5728\u65BC\u5B83\u7684\u4E3B\u8CFD\u4E8B\u662F\u591A\u4EBA\u6DF7\u6230\uFF08Battle Royal\uFF09\u5F62\u5F0F\u7684\u6BD4\u8CFD\u3002 \u9019\u980530\u4EBA\u591A\u4EBA\u6DF7\u6230\u539F\u672C\u53EA\u6709\u7537\u5B50\u7D44\u9032\u884C\uFF0C\u4F46\u57282017\u5E74\u5E95\uFF0C\u53F2\u8482\u82AC\u59AE\u00B7\u9EA5\u99AC\u6F22\u89AA\u81EA\u5728WWE Raw\u5BA3\u5E03\uFF0C2018\u5E74\u7684\u7687\u5BB6\u5927\u6230\u6703\u8209\u8FA6\u9996\u6B21\u7684\u5973\u5B50\u7687\u5BB6\u5927\u6230\u3002"@zh . . . . . . . . . "518916"^^ . "Royal Rumble"@nl . "WWE Royal Rumble"@de . "Royal Rumble (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB)\u2014 \u044D\u0442\u043E \u0448\u043E\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0441 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0441\u0442\u043B\u0438\u043D\u0433-\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C WWE. \u041E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 Battle Royal, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "Persistent addition of unsourced or poorly sourced content"@en . . . "Royal Rumble \u2013 cykl gal pay-per-view profesjonalnego wrestlingu, kt\u00F3rego gale s\u0105 produkowane co stycze\u0144 przez federacj\u0119 WWE. G\u0142\u00F3wn\u0105 atrakcj\u0105 tego cyklu jest rodzaj battle royalu nazywany . Pierwsza gala wyj\u0105tkowo nie by\u0142a nadawana w systemie pay-per-view i by\u0142a oryginalnie pokazywana w telewizji na kanale USA Network. Dodatkowo, w pierwszym w historii Royal Rumble matchu wyst\u0105pi\u0142o wyj\u0105tkowo dwudziestu wrestler\u00F3w. Podczas przysz\u0142orocznej edycji wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 tradycyjne trzydzie\u015Bci os\u00F3b. Cykl jest cz\u0119\u015Bci\u0105 \u201Ewielkiej pi\u0105tki\u201D razem z WrestleMani\u0105, SummerSlam, Survivor Series i Money in the Bank. Royal Rumble jest okre\u015Blane jako jedno z najbardziej popularnych gal pay-per-view w historii federacji."@pl . "Royal Rumble es un evento pago por visi\u00F3n de lucha libre profesional producido por la promoci\u00F3n estadounidense WWE. El evento lleva su nombre del Royal Rumble match, una lucha estilo Battle royal cuyos participantes entran en intervalos cronometrados. El evento es uno de los cuatro eventos m\u00E1s importantes de la WWE despu\u00E9s de WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del a\u00F1o de la compa\u00F1\u00EDa, junto con Money in the Bank\u200B, adem\u00E1s del primero del a\u00F1o. Se realiza a fines de enero, la semana anterior al Super Bowl."@es . . . . . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . . . "O Royal Rumble \u00E9 um evento em pay-per-view de luta livre profissional produzido pela WWE que acontece anualmente em janeiro. O show d\u00E1 nome a luta principal do evento, que \u00E9 uma esp\u00E9cie de battle royal, onde os participantes entram durante intervalos determinados."@pt . . "Royal Rumble"@sv . "\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\uFF08Royal Rumble\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u56E3\u4F53\u306EWWE\u304C\u4E3B\u5BB0\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u8208\u884C\u3001\u304A\u3088\u3073\u5F8C\u8FF0\u3059\u308B\u305D\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u300C\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u6226\u300D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306Fen:Royal Rumble\u3068en:Royal Rumble match\u306E\u4E21\u65B9\u306B\u5F53\u305F\u308B\u5185\u5BB9\u3092\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 PPV\u653E\u9001\u3092\u4F34\u3046WWE\u306E\u8208\u884C\u3092\u300C\u7279\u756A\u300D\u3068\u79F0\u3059\u308B\u304C\u3001\u672C\u8208\u884C\u306F\u305D\u306E\u4E2D\u306E4\u5927\u7279\u756A\u306E\u4E00\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308CWWE\u306E\u5168\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\uFF082006\u5E74\u307E\u3067\u306FRAW\u3068Smack Down!\u30012007\u5E74\u304B\u3089\u306FECW\u304C\u52A0\u308F\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C2010\u5E74\u306B\u756A\u7D44\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u305F\u3081\u30012011\u5E74\u304B\u3089\u306F\u518D\u3073RAW\u3068Smack Down!\uFF09\u3067\u306E\u5171\u50AC\u3002 \u8208\u884C\u306E\u69CB\u6210\u306F\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u307E\u3067\u306ERAW\u3001SmackDown!\u306E\u756A\u7D44\uFF08TV\u30B7\u30E7\u30FC\uFF09\u3067\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u30E9\u30FC\u540C\u58EB\u306E\u6297\u4E89\u5287\u306E\u6C7A\u7740\uFF08\u901A\u5E38\u306EPPV\u3067\u306F\u3053\u308C\u304C\u30E1\u30A4\u30F3\u306B\u306A\u308B\uFF09\u304C\u524D\u534A\u306B\u884C\u306A\u308F\u308C\u3001\u5F8C\u534A\u306F\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u6226\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3001\u30EC\u30B9\u30E9\u30FC30\u4EBA\u307E\u305F\u306F40\u4EBA\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u30D0\u30C8\u30EB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u30D0\u30C8\u30EB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u304C\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u8208\u884C\u306E\u6700\u5927\u306E\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u51FA\u6F14\u3059\u308BWWE\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u6570\u306F\u5168\u7279\u756A\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u591A\u3067\u3042\u308B\uFF08\u4F8B\u5916\u3068\u3057\u3066\u30EC\u30C3\u30B9\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u3067\u306FPPV\u672C\u7DE8\u306B\u51FA\u306A\u3044\u9078\u624B\u5168\u54E1\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u30D0\u30C8\u30EB\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u3092\u524D\u5EA7\u3067\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\uFF09\u3002"@ja . "Royal Rumble"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Royal Rumble \u2013 cykl gal pay-per-view profesjonalnego wrestlingu, kt\u00F3rego gale s\u0105 produkowane co stycze\u0144 przez federacj\u0119 WWE. G\u0142\u00F3wn\u0105 atrakcj\u0105 tego cyklu jest rodzaj battle royalu nazywany . Pierwsza gala wyj\u0105tkowo nie by\u0142a nadawana w systemie pay-per-view i by\u0142a oryginalnie pokazywana w telewizji na kanale USA Network. Dodatkowo, w pierwszym w historii Royal Rumble matchu wyst\u0105pi\u0142o wyj\u0105tkowo dwudziestu wrestler\u00F3w. Podczas przysz\u0142orocznej edycji wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 tradycyjne trzydzie\u015Bci os\u00F3b. Cykl jest cz\u0119\u015Bci\u0105 \u201Ewielkiej pi\u0105tki\u201D razem z WrestleMani\u0105, SummerSlam, Survivor Series i Money in the Bank. Royal Rumble jest okre\u015Blane jako jedno z najbardziej popularnych gal pay-per-view w historii federacji."@pl . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1\u03BB \u03A1\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB (Royal Rumble) (\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7: \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03BF\u03AE) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF \u03C3\u03CC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 WWE, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 Royal Rumble."@el . . "yes"@en . "Royal Rumble (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB)\u2014 \u044D\u0442\u043E \u0448\u043E\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0441 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0441\u0442\u043B\u0438\u043D\u0433-\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C WWE. \u041E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u00BB \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 Battle Royal, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0428\u043E\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F, \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E \u0434\u043E \u00AB\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0431\u043E\u0443\u043B\u0430\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0448\u043E\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 USA Network, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C Royal Rumble \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 pay-per-view (PPV), \u0438 \u043E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u00AB\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u00BB PPV-\u0448\u043E\u0443 WWE, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 WrestleMania, SummerSlam \u0438 Survivor Series."@ru . . . . . . . . . . "\u7687\u5BB6\u5927\u6230"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Le Royal Rumble est un pay-per-view annuel de catch (lutte professionnelle) organis\u00E9 par la f\u00E9d\u00E9ration World Wrestling Entertainment (WWE). Il se d\u00E9roule chaque ann\u00E9e au mois de janvier depuis sa premi\u00E8re \u00E9dition en 1988, ce qui en fait l'un des plus anciens PPV toujours en cours \u00E0 la WWE. Il r\u00E9unit les 3 divisions de la WWE : Raw, SmackDown (et la l'ECW de 2007 \u00E0 2010) et la NXT."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Royal Rumble is a professional wrestling pay-per-view (PPV) and livestreaming event, produced annually since 1988 by WWE, the world's largest professional wrestling promotion. It is named after the Royal Rumble match, a modified battle royal in which the participants enter at timed intervals instead of all beginning in the ring at the same time. The event is held in late January. After the initial 1988 event was broadcast as a television special on the USA Network, the Royal Rumble has been shown on PPV since the 1989 event. It also became available to livestream on the WWE Network in 2015 and on Peacock in 2022. It is one of WWE's five biggest events of the year, along with WrestleMania, SummerSlam, Survivor Series, and Money in the Bank, referred to as the \"Big Five\". The Royal Rumble match is generally contested as the main event match of the annual event. There are some exceptions, such as the 1988, 1996, 1997, 1998, 2006, and 2013 events. In most of these cases, the main event was a world championship match. While originally only for men, a women's version of the Royal Rumble match was held as the main event at the 2018 event, which was also the first event to have two Rumble matches on one card. It is now standard for the event to include both a men's and women's Rumble match on the card."@en . . "Royal Rumble \u00E4r ett \u00E5rligt pay-per-view-event, det s\u00E4nds varje \u00E5r i januari av fribrottningsf\u00F6rbundet World Wrestling Entertainment (WWE). Huvudevenemanget \u00E4r en Battle Royal-liknande match, med namnet Royal Rumble. Den \u00E4r en av WWE:s \"Stora Fyra\", tillsammans med WrestleMania, SummerSlam och Survivor Series. Royal Rumblen \u00E4r ocks\u00E5 en av WWE:s mest popul\u00E4ra pay-per-view."@sv . . "Royal Rumble"@pl . . . . . . . "\uB85C\uC5F4 \uB7FC\uBE14(Royal Rumble)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD504\uB85C\uB808\uC2AC\uB9C1 \uB2E8\uCCB4 WWE\uC5D0\uC11C \uB9E4\uB144 1\uC6D4\uB9C8\uB2E4 \uCE58\uB974\uB294 \uD398\uC774\uD37C\uBDF0\uC774\uB2E4. \uC774\uB0A0 \uB300\uD68C\uC758 \uBA54\uC778\uC774\uBCA4\uD2B8\uB294 30\uBA85\uC774 \uBC8C\uC774\uB294 \uACBD\uAE30\uC774\uB2E4.(2011\uB144\uC5D0\uB294 40\uBA85\uC774 \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4.) \uB808\uC2AC\uB9E4\uB2C8\uC544, \uC12C\uBA38\uC2AC\uB7A8, \uC11C\uBC14\uC774\uBC8C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 \uD568\uAED8 WWE 4\uB300 \uD398\uC774\uD37C\uBDF0 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . "The current Royal Rumble logo, first used in 2017"@en . . . . . . . . . . "\uB85C\uC5F4 \uB7FC\uBE14"@ko . . . . . . . . . . . . "43400"^^ . . . . . . . . "Royal Rumble"@en . . "Royal Rumble \u00E9s un esdeveniment anual de pagament per visi\u00F3 (PPV) produ\u00EFt per l'empresa de lluita lliure professional World Wrestling Entertainment (WWE) cada mes de gener. La primera edici\u00F3 es va celebrar el 24 de gener de 1988 a Hamilton, Canad\u00E0, encara que no va ser retransm\u00E8s com a PPV. El 1989 ja es va retransmetre com a PPV. El primer guanyador va ser Jim Duggan. El combat principal del show \u00E9s un combat estil Battle Royal. El Royal Rumble \u00E9s considerat com un dels quatre millors PPV's produ\u00EFts per l'empresa juntament amb WrestleMania, SummerSlam i Survivor Series."@ca . . . . . . . . . . "Royal Rumble"@fr . . . "\uB85C\uC5F4 \uB7FC\uBE14(Royal Rumble)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD504\uB85C\uB808\uC2AC\uB9C1 \uB2E8\uCCB4 WWE\uC5D0\uC11C \uB9E4\uB144 1\uC6D4\uB9C8\uB2E4 \uCE58\uB974\uB294 \uD398\uC774\uD37C\uBDF0\uC774\uB2E4. \uC774\uB0A0 \uB300\uD68C\uC758 \uBA54\uC778\uC774\uBCA4\uD2B8\uB294 30\uBA85\uC774 \uBC8C\uC774\uB294 \uACBD\uAE30\uC774\uB2E4.(2011\uB144\uC5D0\uB294 40\uBA85\uC774 \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4.) \uB808\uC2AC\uB9E4\uB2C8\uC544, \uC12C\uBA38\uC2AC\uB7A8, \uC11C\uBC14\uC774\uBC8C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 \uD568\uAED8 WWE 4\uB300 \uD398\uC774\uD37C\uBDF0 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . "WWE Royal Rumble logo"@en . . . . . . . "Royal Rumble"@it . "1121956057"^^ . . . . . . . . . "205"^^ . "\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644"@ar . . . . . . . . . . . "De Royal Rumble is een sinds 1988 jaarlijks professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement dat georganiseerd wordt door de Amerikaanse worstelorganisatie WWE. Het is \u00E9\u00E9n van WWE's \"Big Four\" pay-per-views samen met WreslteMania, SummerSlam en Survivor Series."@nl . "\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Royal Rumble)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0645\u064F\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u062D\u0631\u0651\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0643\u0644 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1988\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A 24 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1988 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u062C\u064A\u0645 \u062F\u0648\u063A\u0627\u0646. \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u00AB\u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0645\u0628\u0644\u00BB \u0648\u0647\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 30 \u0634\u062E\u0635\u061B \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646\u0627\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u064A WWE \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0631\u0627\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0633\u0645\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0631\u0641\u0627\u064A\u0641\u0631 \u0633\u064A\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0625\u0646 \u0630\u0627 \u0628\u0627\u0646\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631\u00BB."@ar . . . . . . . . . . "Royal Rumble es un evento pago por visi\u00F3n de lucha libre profesional producido por la promoci\u00F3n estadounidense WWE. El evento lleva su nombre del Royal Rumble match, una lucha estilo Battle royal cuyos participantes entran en intervalos cronometrados. El evento es uno de los cuatro eventos m\u00E1s importantes de la WWE despu\u00E9s de WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del a\u00F1o de la compa\u00F1\u00EDa, junto con Money in the Bank\u200B, adem\u00E1s del primero del a\u00F1o. Se realiza a fines de enero, la semana anterior al Super Bowl."@es . . "Royal Rumble \u00E8 uno degli eventi pay-per-view organizzati annualmente dalla WWE, il quarto pi\u00F9 longevo tra quelli proposti e uno dei pi\u00F9 importanti, tanto da essere comunemente indicato come uno dei cosiddetti \"Big Four\" (insieme a WrestleMania, SummerSlam e Survivor Series). Il nome dell'evento e la sua notoriet\u00E0 derivano dalla tipologia dell'incontro principale che lo caratterizza, ovvero il royal rumble match a 30 uomini (20 nell'edizione inaugurale del 1988 e 40 nell'edizione 2011). A partire dalla Royal Rumble 1993, il vincitore guadagna il diritto di sfidare il campione mondiale in un match a WrestleMania."@it . .