. . "Promotional poster for season one"@en . . "5"^^ . "36652636"^^ . . . . . "United States"@en . "21426"^^ . . "2012-10-22"^^ . . "La prima edizione di RuPaul's Drag Race All Stars \u00E8 andata in onda negli Stati Uniti a partire dal 22 ottobre 2012 sulla rete televisiva Logo TV. In Italia questa edizione \u00E8 stata trasmessa su Fox Life. Il cast \u00E8 stato annunciato il 6 agosto 2012. Dodici drag queen provenienti dalle prime quattro edizioni del programma, si sono sfidate per entrare nella Drag Race Hall of Fame. La canzone usata come sottofondo durante le sfilate \u00E8 stata Sexy Drag Queen mentre per i titoli di coda \u00E8 stata usata Responsitrannity, entrambe in versione remix e inserite nell'album Glamazon di RuPaul."@it . . . . . . . . "16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2012-11-26"^^ . . . . "2012-10-22"^^ . . . "6"^^ . . . . . "23"^^ . . "La Primera Temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars se estren\u00F3 en el canal de Logo el 22 de octubre de 2012. Los participantes del programa original RuPaul's Drag Race volvieron a competir nuevamente. Los miembros del reparto fueron anunciados el 6 de agosto.\u200B La ganadora de la primera temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars fue Chad Michaels, con Raven como finalista. Latrice Royale y Manila Luzon regresaron para la cuarta edici\u00F3n de All Stars llegando al quinto y sexto lugar respectivamente."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "#F2CECE"@en . . . . "#F2CECE"@en . . . . "1124774116"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The first season of RuPaul's Drag Race All Stars premiered on the Logo network on October 22, 2012. Contestants from the original RuPaul's Drag Race show returned to compete again. Cast members were announced on August 6. This season features 12 returning contestants representing all four seasons. It aired six one-hour episodes. Contestants were judged on their \"charisma, uniqueness, nerve and talent\" and, since they competed in teams of two, also \"synergy\". The winner received a supply of MAC cosmetics, a \"one of a kind trip\" and $100,000. The theme song playing during the runway every episode is \"Sexy Drag Queen\" (dootdoot 'doot-swift' Remix) and the song playing during the credits is \"Responsitrannity\" (Matt Pop's Edit), the latter of which is originally from RuPaul's album Glamazon. The first episode introduced several changes to the rules for the All Stars competition. Queens competed in teams of two, determined by the contestants themselves. Both members of the losing team would be eliminated each week. The bottom two teams chose one member to \"lip synch for their lives\". The non-lip synching teammates had the option during the first minute of the performance to declare a \"she-mergency\", hit a panic button and \"tag in\" to complete the performance. Mimi Imfurst and Pandora Boxx teamed up to form \"Team Mandora\", Tammie Brown and Nina Flowers teamed up to form \"Team Brown Flowers\", Latrice Royale and Manila Luzon teamed up to form \"Team Latrilla\", Yara Sofia and Alexis Mateo teamed up to form \"Team Yaralexis\", Raven and Jujubee teamed up to form \"Team Rujubee\" and Shannel and eventual winner Chad Michaels teamed up to form \"Team Shad\". RuPaul dedicated the first episode in memory of Sahara Davenport, a former competitor in season 2 of RuPaul's Drag Race who died due to heart failure. The winner of the first season of RuPaul's Drag Race All Stars was Chad Michaels, with Raven being the runner-up."@en . "RuPaul's Drag Race: All Stars (temporada 1)"@es . . . "6"^^ . . . "The first season of RuPaul's Drag Race All Stars premiered on the Logo network on October 22, 2012. Contestants from the original RuPaul's Drag Race show returned to compete again. Cast members were announced on August 6. The winner of the first season of RuPaul's Drag Race All Stars was Chad Michaels, with Raven being the runner-up."@en . . "La prima edizione di RuPaul's Drag Race All Stars \u00E8 andata in onda negli Stati Uniti a partire dal 22 ottobre 2012 sulla rete televisiva Logo TV. In Italia questa edizione \u00E8 stata trasmessa su Fox Life. Il cast \u00E8 stato annunciato il 6 agosto 2012. Dodici drag queen provenienti dalle prime quattro edizioni del programma, si sono sfidate per entrare nella Drag Race Hall of Fame. La canzone usata come sottofondo durante le sfilate \u00E8 stata Sexy Drag Queen mentre per i titoli di coda \u00E8 stata usata Responsitrannity, entrambe in versione remix e inserite nell'album Glamazon di RuPaul. Durante la prima puntata vennero spiegate le regole valide per questa edizione: le concorrenti sarebbero state divise in coppie, fino all\u2019ultima puntata, in cui ogni concorrente sarebbe stata giudicata singolarmente. La formazione delle singole coppie viene decisa dalle stesse concorrenti tramite un gioco subito dopo l'ingresso nella prima puntata. Ogni episodio vede la vittoria di una coppia e l\u2019eliminazione di un\u2019altra. Nel caso in cui la squadra figurasse fra le peggiori della puntata, i membri della singola squadra avrebbero deciso chi delle due concorrenti si sarebbe esibita in playback. In caso di difficolt\u00E0, nel primo minuto di esibizione, l'altra componente della squadra avrebbe potuto premere il \"bottone di emergenza\" e avrebbe sostituito la partner. RuPaul dedic\u00F2 la prima puntata dello show a Sahara Davenport, concorrente nella seconda edizione di RuPaul's Drag Race deceduta pochi mesi prima a causa di un attacco cardiaco. Chad Michaels, vincitrice di questa prima edizione ricevette come premio 100000 $, una fornitura a vita di cosmetici della M.A.C Cosmetics, una vacanza fornita da ALandCHUCK.travel e una corona di Fierce Drag Jewels. La proclamazione della vincitrice viene effettuata, come avveniva precedentemente alla quarta edizione, in studio direttamente nell'ultima puntata. Latrice Royale e Manila Luzon, riprenderanno parte alla quarta edizione di RuPaul's Drag Race All Stars, segnando la prima volta in cui delle concorrenti di una stagione All Stars ritornano a partecipare in un'altra edizione All Stars. Manila si posiziona sesta e Latrice finisce al quinto posto. Successivamente Alexis Mateo e Jujubee, riprenderanno parte alla quinta edizione di RuPaul's Drag Race All Stars. La prima si posiziona quinta, mentre l\u2019ultima arriva in finale. Nel 2021, anche Pandora Boxx e Yara Sofia torneranno a competere nella sesta edizione All Stars. Yara Sofia si classifica decima nonostante la vittoria nel primo episodio, mentre Pandora Boxx si classifica sesta."@it . "La Primera Temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars se estren\u00F3 en el canal de Logo el 22 de octubre de 2012. Los participantes del programa original RuPaul's Drag Race volvieron a competir nuevamente. Los miembros del reparto fueron anunciados el 6 de agosto.\u200B Esta temporada cuenta con 12 concursantes que regresan representando las cuatro temporadas. Las concursantes fueron juzgados por su \"carisma, singularidad, nervios y talento\". El ganador recibi\u00F3 un suministro de cosm\u00E9ticos MAC, un \"viaje \u00FAnico\" y $100,000 d\u00F3lares. El tema que se reproduce durante la pista en cada episodio es \"Sexy Drag Queen\" (Dootdoot 'doot-swift' Remix) y la canci\u00F3n que se reproduce durante los cr\u00E9ditos es \"Responsitrannity\" (Matt Pop's Edit), la \u00FAltima de las cuales es originalmente del \u00E1lbum de RuPaul. Glamazon. El primer episodio se introdujo varios cambios a las reglas de la competencia de las All Stars. La reinas compitieron en equipos de dos, determinadas por las propias concursantes. Ambas miembros del equipo perdedor ser\u00EDan eliminados cada semana. Los dos equipos peores eligieron a un miembro para hacer lip-sync por sus vidas. Las compa\u00F1eras de equipo sin lip-sync tuvieron la opci\u00F3n durante el primer minuto de la presentaci\u00F3n de declarar una \"she-mergency\" (emergencia), al presionar un bot\u00F3n de p\u00E1nico y \"etiquetar\" para completar la actuaci\u00F3n. RuPaul dedic\u00F3 el primer episodio en memoria de Sahara Davenport, una concursante en la temporada 2 de RuPaul's Drag Race que muri\u00F3 debido a una insuficiencia card\u00EDaca. La ganadora de la primera temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars fue Chad Michaels, con Raven como finalista. Latrice Royale y Manila Luzon regresaron para la cuarta edici\u00F3n de All Stars llegando al quinto y sexto lugar respectivamente. Alexis Mateo y Jujubee regresaron para la quinta edici\u00F3n de All Stars, Alexis lleg\u00F3 al quinto lugar mientras que Jujubee qued\u00F3 como finalista. Pandora Boxx y Yara Sofia regresaron para la sexta edici\u00F3n de All Stars: Yara lleg\u00F3 al d\u00E9cimo lugar, mientras que Pandora lleg\u00F3 al sexto lugar."@es . . . "RuPaul's Drag Race All Stars (season 1)"@en . . . . . . "5"^^ . . . . "RuPaul's Drag Race All Stars (prima edizione)"@it . . "1"^^ . . . . . . .