"1885-05-15"^^ . "Rudolf Fickeisen (Trippstadt, 15 mei 1885 \u2013 Ludwigshafen am Rhein, 22 juli 1944) was een Duits roeier. Fickeisen won samen met zijn oudere broer Otto de gouden medaille in de vier-met-stuurman tijdens de Olympische Zomerspelen 1912 in het Zweedse Stockholm."@nl . "\u9C81\u9053\u592B\u00B7\u83F2\u51EF\u68EE\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARudolf Fickeisen\uFF0C1885\u5E745\u670815\u65E5\uFF0D1944\u5E747\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u7279\u91CC\u666E\u65BD\u5854\u7279\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . "Rudolf Fickeisen va ser un remer alemany que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. Era germ\u00E0 del tamb\u00E9 remer Otto Fickeisen. El 1912 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estocolm, on guany\u00E0 la medalla d'or en la competici\u00F3 del quatre amb timoner del programa de rem, formant equip amb Albert Arnheiter, Hermann Wilker, Otto Fickeisen i ."@ca . . . . . . . "Rudolf Fickeisen (15 May 1885 \u2013 22 July 1944) was a German rower who competed in the 1912 Summer Olympics. He was a member of the German boat, which won the gold medal in the coxed fours."@en . . . . "1885-05-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1488"^^ . "Rudolf Fickeisen"@en . . . . . . "Rudolf Fickeisen va ser un remer alemany que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. Era germ\u00E0 del tamb\u00E9 remer Otto Fickeisen. El 1912 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estocolm, on guany\u00E0 la medalla d'or en la competici\u00F3 del quatre amb timoner del programa de rem, formant equip amb Albert Arnheiter, Hermann Wilker, Otto Fickeisen i ."@ca . . . . "Rudolf Fickeisen (* 15. Mai 1885 in Trippstadt; \u2020 22. Juli 1944 in Ludwigshafen am Rhein) war ein deutscher Ruderer des Ludwigshafener Rudervereins. Bei den Olympischen Spielen 1912 gewann er im Vierer mit Steuermann eine Goldmedaille. 1906 wurde erstmals eine Deutsche Meisterschaft im Vierer ohne Steuermann ausgetragen. Das Boot des Ludwigshafener Rudervereins mit Jean Seeber, Rudolf Fickeisen, Hermann Wilker und Otto Fickeisen gewann den Titel und verteidigte ihn 1907 erfolgreich. In den n\u00E4chsten Jahren ruderte Rudolf Fickeisen bei Deutschen Meisterschaften nicht im Ludwigshafener Vierer. Erst 1912 war er wieder dabei und belegte zusammen mit seinem \u00E4lteren Bruder Otto, Wilker und Albert Arnheiter den zweiten Platz hinter einem Vierer aus Mainz. Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm traten Arnheiter, Wilker, die Br\u00FCder Fickeisen und Steuermann Otto Maier im Vierer mit Steuermann an. Sie besiegten im ersten Rennen das einzige Boot der schwedischen Gastgeber, hatten im Viertelfinale keinen Gegner und schlugen im Halbfinale das d\u00E4nische Boot, wobei der Deutsche Vierer sogar die Sieben-Minuten-Grenze unterbot. Im Finale besiegten sie das britische Boot wieder mit einer Zeit unter sieben Minuten und gewannen damit die Goldmedaille 1912 im Vierer mit Steuermann."@de . . "Rudolf Fickeisen"@ca . . . . . . . . . . . "Rudolf Fickeisen"@sv . . . . "Rudolf Fickeisen (15 May 1885 \u2013 22 July 1944) was a German rower who competed in the 1912 Summer Olympics. He was a member of the German boat, which won the gold medal in the coxed fours."@en . . . . . . . . "1035022265"^^ . . "Rudolf Fickeisen, f\u00F6dd 15 maj 1885, d\u00F6d 22 juli 1944, var en tysk roddare. Fickeisen tog guld i vid olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm. \u00D6vriga i var hans bror Otto Fickeisen samt Albert Arnheiter och Hermann Wilker."@sv . . . . . . . . "Fickeisen at the 1912 Olympics"@en . . . "1944-07-22"^^ . . . . "Rudolf Fickeisen, f\u00F6dd 15 maj 1885, d\u00F6d 22 juli 1944, var en tysk roddare. Fickeisen tog guld i vid olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm. \u00D6vriga i var hans bror Otto Fickeisen samt Albert Arnheiter och Hermann Wilker."@sv . . . "Rudolf Fickeisen"@nl . . . . . . . "1944-07-22"^^ . . . "Rudolf Fickeisen (Trippstadt, 15 mei 1885 \u2013 Ludwigshafen am Rhein, 22 juli 1944) was een Duits roeier. Fickeisen won samen met zijn oudere broer Otto de gouden medaille in de vier-met-stuurman tijdens de Olympische Zomerspelen 1912 in het Zweedse Stockholm."@nl . "Rudolf Fickeisen"@en . "\u9C81\u9053\u592B\u00B7\u83F2\u51EF\u68EE\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ARudolf Fickeisen\uFF0C1885\u5E745\u670815\u65E5\uFF0D1944\u5E747\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u7279\u91CC\u666E\u65BD\u5854\u7279\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . "\u9C81\u9053\u592B\u00B7\u83F2\u51EF\u68EE"@zh . . . . "Rudolf Fickeisen"@de . "Rudolf Fickeisen"@en . . . . . . "11094029"^^ . "Rudolf Fickeisen (* 15. Mai 1885 in Trippstadt; \u2020 22. Juli 1944 in Ludwigshafen am Rhein) war ein deutscher Ruderer des Ludwigshafener Rudervereins. Bei den Olympischen Spielen 1912 gewann er im Vierer mit Steuermann eine Goldmedaille."@de . . . . .