"Rudolf Holste (9 avril 1897 \u00E0 Hessisch Oldendorf - 4 d\u00E9cembre 1970 \u00E0 Baden-Baden) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de ch\u00EAne. La croix de chevalier de la croix de fer et son grade sup\u00E9rieur, les feuilles de ch\u00EAne, sont attribu\u00E9s pour r\u00E9compenser un acte d'une extr\u00EAme bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succ\u00E8s."@fr . . . "Generalleutnant Hermann Fl\u00F6rke"@en . . . "--02-28"^^ . . "(to 1918)" . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Rudolf Holste)\u200F (9 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0644 1897 - 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1970) \u0642\u0627\u0626\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1914\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0648\u062C \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0640 62. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 1943\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 14 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1945\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0627\u0636\u062A \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0648\u0637\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A. \u0648\u0641\u064A 19 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1945\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0647 \u0641\u064A 8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1947\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D \u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647."@ar . . . . . "World War II"@en . . . "XLI Panzer Corps" . . . . . . ""@en . . . . . . "--01-01"^^ . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Rudolf Holste)\u200F (9 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0644 1897 - 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1970) \u0642\u0627\u0626\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1914\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0648\u062C \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0640 62. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 1943\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 14 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1945\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0627\u0636\u062A \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0648\u0637\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A. \u0648\u0641\u064A 19 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1945\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0647 \u0641\u064A 8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1947\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D \u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . "Rudolf Holste (9 de abril de 1897 \u2013 4 de dezembro de 1970) foi um general alem\u00E3o que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Ele comandou o XXXXI Corpo Panzer durante a Batalha de Berlim, supostamente abandonando suas tropas em 1 de maio de 1945, pouco antes da cidade se render oficialmente."@pt . . . . "Generalleutnant Walther Krause"@en . . "1897-04-09"^^ . . "Rudolf Holste, f\u00F6dd 9 april 1897 i Oldendorf, Tyskland, d\u00F6d 4 december 1970 i Baden-Baden, var en tysk milit\u00E4r; generall\u00F6jtnant. Han tilldelades i augusti 1944 Riddarkorset av J\u00E4rnkorset med ekl\u00F6v."@sv . "Rudolf Holste"@en . "4. Kavallerie-Division" . "World War I"@en . . . "Military of Germany"@en . . . . . . . . . . . "Rudolf Holste (9 April 1897 \u2013 4 December 1970) was a German general during World War II. He commanded the XLI Panzer Corps during the Battle of Berlin, allegedly abandoning his troops on 1 May 1945, one day before the city capitulated."@en . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u0648\u0644\u0633\u062A\u0647"@ar . "Rudolf Holste"@sv . . . . "yes"@en . "" . . "Rudolf Holste (9 de abril de 1897 \u2013 4 de dezembro de 1970) foi um general alem\u00E3o que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. Ele comandou o XXXXI Corpo Panzer durante a Batalha de Berlim, supostamente abandonando suas tropas em 1 de maio de 1945, pouco antes da cidade se render oficialmente."@pt . . . "October 2012"@en . . . . . "\u30EB\u30FC\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30DB\u30EB\u30B9\u30C6\uFF08Rudolf Holste, 1897\u5E744\u67089\u65E5 \u2013 1970\u5E7412\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u9678\u8ECD\u4E2D\u5C06\u3002\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5DDE\uFF08\u73FE\u30CB\u30FC\u30C0\u30FC\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\uFF09\u30D8\u30C3\u30B7\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30AA\u30EB\u30C7\u30F3\u30C9\u30EB\u30D5\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002"@ja . "11875415"^^ . . . . . . "Rudolf Holste"@fr . "Rudolf Holste"@de . "\u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0425\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Rudolf Holste; 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1897 \u2014 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0414\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . . "Commander of 4th Cavalry Division"@en . . "14th Infantry Division" . "\u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0425\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Rudolf Holste; 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1897 \u2014 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0414\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . "Rudolf Holste, f\u00F6dd 9 april 1897 i Oldendorf, Tyskland, d\u00F6d 4 december 1970 i Baden-Baden, var en tysk milit\u00E4r; generall\u00F6jtnant. Han tilldelades i augusti 1944 Riddarkorset av J\u00E4rnkorset med ekl\u00F6v."@sv . . . . . . . . . "XLI Panzer Corps"@en . . "Biography"@en . . . . . . . . . . "7621"^^ . . . "\u30EB\u30FC\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30DB\u30EB\u30B9\u30C6"@ja . . "Rudolf Holste (9 April 1897 \u2013 4 December 1970) was a German general during World War II. He commanded the XLI Panzer Corps during the Battle of Berlin, allegedly abandoning his troops on 1 May 1945, one day before the city capitulated."@en . . "\u30EB\u30FC\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30DB\u30EB\u30B9\u30C6\uFF08Rudolf Holste, 1897\u5E744\u67089\u65E5 \u2013 1970\u5E7412\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u9678\u8ECD\u4E2D\u5C06\u3002\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5DDE\uFF08\u73FE\u30CB\u30FC\u30C0\u30FC\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\uFF09\u30D8\u30C3\u30B7\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30AA\u30EB\u30C7\u30F3\u30C9\u30EB\u30D5\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Rudolf Holste"@pt . . . . . "Commander of 14. Infanterie-Division"@en . "4"^^ . . . . . "Rudolf Holste (* 9. April 1897 in Hessisch Oldendorf; \u2020 4. Dezember 1970 in Baden-Baden) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg."@de . "14"^^ . "Generalleutnant Wend von Wietersheim"@en . . . . "Formed from 4. Kavallerie-Brigade"@en . . "--12-04"^^ . "Rudolf Holste (* 9. April 1897 in Hessisch Oldendorf; \u2020 4. Dezember 1970 in Baden-Baden) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg."@de . . . . "Rudolf Holste (9 avril 1897 \u00E0 Hessisch Oldendorf - 4 d\u00E9cembre 1970 \u00E0 Baden-Baden) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de ch\u00EAne. La croix de chevalier de la croix de fer et son grade sup\u00E9rieur, les feuilles de ch\u00EAne, sont attribu\u00E9s pour r\u00E9compenser un acte d'une extr\u00EAme bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succ\u00E8s. Il termine toutefois la guerre en \u00E9tant l'un des g\u00E9n\u00E9raux allemands qui se seront tristement distingu\u00E9s[non neutre] en abandonnant leur troupes au combat pour fuir vers l'ouest. Dans le r\u00E9cit d'Anthony Beevor sur la chute de Berlin, ce dernier explique comment le g\u00E9n\u00E9ral Holste s'est pr\u00E9sent\u00E9 au QG de la Douzi\u00E8me Arm\u00E9e du g\u00E9n\u00E9ral Wenck apr\u00E8s avoir fui son PC du 41e corps blind\u00E9 avec sa femme."@fr . "Rudolf Holste"@en . . . . "Rudolf Holste"@en . . . . . "Commander of XLI Panzer Corps"@en . "--04-19"^^ . ""@en . "(to 1933)" . . . . . . . . . "None"@en . . "\u0425\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435, \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444"@ru . "Generalleutnant Helmuth von Grolman"@en . "1113325616"^^ . "" .