"Chouette fasci\u00E9e"@fr . "Strix"@en . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u044F \u0446\u0438\u043A\u043A\u0430\u0431\u0430"@ru . . . . . "El gamar\u00FAs camablanc (Ciccaba albitarsis) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels estr\u00EDgids (Strigidae) que habita els boscos de muntanya de Col\u00F2mbia, nord-oest de Vene\u00E7uela, l'Equador, el Per\u00FA i Bol\u00EDvia central."@ca . . . . . "Brunbandad uggla (Strix albitarsis) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen ugglor inom ordningen ugglef\u00E5glar."@sv . . . . . . . . . . "Coruja-dos-andes"@pt . . . . . . . . . . . . "El c\u00E1rabo patiblanco (Strix albitarsis)\u200B es una especie de ave rapaz nocturna de la familia Strigidae nativa de Am\u00E9rica del Sur."@es . "6212"^^ . . "Gamar\u00FAs camablanc"@ca . . . . "Brunbandad uggla (Strix albitarsis) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen ugglor inom ordningen ugglef\u00E5glar."@sv . . . . "CITES"@en . . . "Strix albitarsis"@es . "The rufous-banded owl (Strix albitarsis) is a species of owl in the family Strigidae. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela."@en . . . . . . . . . . "12426934"^^ . "CITES_A2"@en . . . . "Strix albitarsis map.svg"@en . "\u0410\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. Strix albitarsis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435."@ru . . "Coruja-dos-andes (nome cient\u00EDfico: Strix albitarsis) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave estrigiforme pertencente \u00E0 fam\u00EDlia dos estrig\u00EDdeos."@pt . . . "R\u00F6telkauz"@de . . "De witbroekbosuil (Strix albitarsis) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae)."@nl . . "LC"@en . . . . . . "Brunbandad uggla"@sv . . "The rufous-banded owl (Strix albitarsis) is a species of owl in the family Strigidae. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela."@en . . "El c\u00E1rabo patiblanco (Strix albitarsis)\u200B es una especie de ave rapaz nocturna de la familia Strigidae nativa de Am\u00E9rica del Sur."@es . . . . "rufous-banded owl"@en . . "De witbroekbosuil (Strix albitarsis) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae)."@nl . "\u0410\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. Strix albitarsis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435."@ru . . "Der R\u00F6telkauz (Strix albitarsis) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt ausschlie\u00DFlich in S\u00FCdamerika vor. Er wurde fr\u00FCher in die Gattung Ciccaba gestellt, wird in j\u00FCngerer Literatur aber zur Gattung Strix gerechnet."@de . . . "1118165316"^^ . . . . "Der R\u00F6telkauz (Strix albitarsis) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt ausschlie\u00DFlich in S\u00FCdamerika vor. Er wurde fr\u00FCher in die Gattung Ciccaba gestellt, wird in j\u00FCngerer Literatur aber zur Gattung Strix gerechnet."@de . . . . "Ciccaba albitarsis"@en . . "Witbroekbosuil"@nl . "Rufous-banded owl"@en . . "Coruja-dos-andes (nome cient\u00EDfico: Strix albitarsis) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave estrigiforme pertencente \u00E0 fam\u00EDlia dos estrig\u00EDdeos."@pt . "albitarsis"@en . . . "El gamar\u00FAs camablanc (Ciccaba albitarsis) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels estr\u00EDgids (Strigidae) que habita els boscos de muntanya de Col\u00F2mbia, nord-oest de Vene\u00E7uela, l'Equador, el Per\u00FA i Bol\u00EDvia central."@ca . "IUCN3.1"@en . "Strix albitarsis Strix albitarsis Esp\u00E8ce Strix albitarsis(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/06/2013 La Chouette fasci\u00E9e (Strix albitarsis) est une esp\u00E8ce de rapace nocturne appartenant \u00E0 la famille des Strigidae."@fr . "Strix albitarsis"@eu . . "Strix albitarsis Strix albitarsis Esp\u00E8ce Strix albitarsis(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/06/2013 La Chouette fasci\u00E9e (Strix albitarsis) est une esp\u00E8ce de rapace nocturne appartenant \u00E0 la famille des Strigidae."@fr . "Strix albitarsis Strix generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago."@eu . . . "Strix albitarsis Strix generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago."@eu . ""@en .