. "Runway end identifier lights (REIL) (ICAO identifies these as Runway Threshold Identification Lights) are installed at many airports to provide rapid and positive identification of the approach end of a particular runway. The system consists of a pair of synchronized flashing lights located laterally on each side of the runway threshold. REILs may be either omnidirectional or unidirectional facing the approach area. They are effective for: \n* Identification of a runway surrounded by a preponderance of other lighting \n* Identification of a runway which lacks contrast with surrounding terrain \n* Identification of a runway during reduced visibility The International Civil Aviation Organization (ICAO) recommends that: \n* Runway threshold identification lights should be installed: \n* at the threshold of a non-precision approach runway when additional threshold conspicuity is necessary or where it is not practicable to provide other approach lighting aids; and \n* where a runway threshold is permanently displaced from the runway extremity or temporarily displaced from the normal position and additional threshold conspicuity is necessary. \n* Runway threshold identification lights shall be located symmetrically about the runway centre line, in line with the threshold and approximately 10 meters outside each line of runway edge lights. \n* Runway threshold identification lights should be flashing white lights with a flash frequency between 60 and 120 per minute. \n* The lights shall be visible only in the direction of approach to the runway."@en . . . . "3123"^^ . "Runway end identifier lights"@en . "2953186"^^ . "\u0422\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0456"@uk . . . . "\u8DD1\u9053\u7AEF\u6807\u5FD7\u706F\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ARunway end identifier lights\uFF0C\u6216\u7B80\u79F0\u4E3AREIL\uFF09\uFF08ICAO\u8BA4\u4E3A\u662F\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u706F\uFF09\u88AB\u5B89\u88C5\u5728\u8BF8\u591A\u6A5F\u5834\u4E0A\u4EE5\u5FEB\u901F\u8BC6\u522B\u7279\u5B9A\u8DD1\u9053\u7684\u8FDB\u8FD1\u7AEF\u3002\u6B64\u7CFB\u7EDF\u5305\u542B\u4E00\u5806\u4F4D\u4E8E\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u4E24\u4FA7\u7684\u95EA\u70C1\u6307\u793A\u706F\u3002\u8DD1\u9053\u7AEF\u6307\u793A\u706F\u65E2\u53EF\u4E3A\u5168\u5411\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4E3A\u6307\u5411\u8FDB\u8FD1\u533A\u57DF\u7684\u5355\u5411\u706F\u3002\u5B83\u4EEC\u53EF\u7528\u4E8E\uFF1A \n* \u8BC6\u522B\u5176\u4ED6\u706F\u5149\u8F83\u591A\u7684\u8DD1\u9053 \n* \u8BC6\u522B\u7F3A\u5C11\u4E0E\u5468\u56F4\u5730\u5F62\u5B58\u5728\u5BF9\u6BD4\u7684\u8DD1\u9053 \n* \u5728\u53EF\u89C6\u5EA6\u964D\u4F4E\u65F6\u8BC6\u522B\u8DD1\u9053 \u56FD\u9645\u6C11\u7528\u822A\u7A7A\u7EC4\u7EC7\uFF08ICAO\uFF09\u5EFA\u8BAE\uFF1A \n* \u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u6307\u793A\u706F\u5E94\u5B89\u88C5\u5728\u4E0B\u5217\u60C5\u5F62\uFF1A \n* \u9700\u8981\u989D\u5916\u9608\u503C\u9192\u76EE\u6027\u6216\u65E0\u6CD5\u63D0\u4F9B\u5176\u4ED6\u8FDB\u8FD1\u706F\u5149\u8F85\u52A9\u8BBE\u65BD\u7684\u975E\u7CBE\u5BC6\u8FDB\u8FD1\u8DD1\u9053\u9608\u503C\uFF1B\u53CA \n* \u5F53\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u88AB\u6C38\u4E45\u6027\u4ECE\u8DD1\u9053\u5C3D\u5934\u79FB\u5F00\u65F6\u6216\u6682\u65F6\u6027\u5730\u4ECE\u6B63\u5E38\u4F4D\u7F6E\u79FB\u5F00\u65F6\uFF0C\u4E14\u9700\u8981\u989D\u5916\u7684\u9192\u76EE\u6027\u65F6\u3002 \n* \u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u6307\u793A\u706F\u5E94\u6309\u8DD1\u9053\u4E2D\u7EBF\u5BF9\u79F0\u6392\u5F00\uFF0C\u4E0E\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u7F6E\u4E8E\u540C\u5904\u4E14\u4E0E\u6BCF\u6761\u8DD1\u9053\u8FB9\u706F\u4FDD\u6301\u5927\u7EA610\u7C73\u7684\u8DDD\u79BB\u3002 \n* \u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u6307\u793A\u706F\u5E94\u4EE5\u6BCF\u5206\u949F60\u6216120\u6B21\u7684\u9891\u7387\u95EA\u70C1\u767D\u5149\u3002 \n* \u706F\u5149\u5E94\u4EC5\u5411\u8DD1\u9053\u8FDB\u8FD1\u65B9\u5411\u5448\u73B0\u3002"@zh . . "Runway end identifier lights (REIL) (ICAO identifies these as Runway Threshold Identification Lights) are installed at many airports to provide rapid and positive identification of the approach end of a particular runway. The system consists of a pair of synchronized flashing lights located laterally on each side of the runway threshold. REILs may be either omnidirectional or unidirectional facing the approach area. They are effective for: The International Civil Aviation Organization (ICAO) recommends that:"@en . . . . . . "\u0422\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u00ED \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u00F3\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u00ED, \u0422\u041F\u0412 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Runway end identifier lights (REIL) \u2014 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0456, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0417\u041F\u0421."@uk . "\u8DD1\u9053\u7AEF\u6807\u5FD7\u706F"@zh . . . "1032471910"^^ . "\u8DD1\u9053\u7AEF\u6807\u5FD7\u706F\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ARunway end identifier lights\uFF0C\u6216\u7B80\u79F0\u4E3AREIL\uFF09\uFF08ICAO\u8BA4\u4E3A\u662F\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u706F\uFF09\u88AB\u5B89\u88C5\u5728\u8BF8\u591A\u6A5F\u5834\u4E0A\u4EE5\u5FEB\u901F\u8BC6\u522B\u7279\u5B9A\u8DD1\u9053\u7684\u8FDB\u8FD1\u7AEF\u3002\u6B64\u7CFB\u7EDF\u5305\u542B\u4E00\u5806\u4F4D\u4E8E\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u4E24\u4FA7\u7684\u95EA\u70C1\u6307\u793A\u706F\u3002\u8DD1\u9053\u7AEF\u6307\u793A\u706F\u65E2\u53EF\u4E3A\u5168\u5411\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4E3A\u6307\u5411\u8FDB\u8FD1\u533A\u57DF\u7684\u5355\u5411\u706F\u3002\u5B83\u4EEC\u53EF\u7528\u4E8E\uFF1A \n* \u8BC6\u522B\u5176\u4ED6\u706F\u5149\u8F83\u591A\u7684\u8DD1\u9053 \n* \u8BC6\u522B\u7F3A\u5C11\u4E0E\u5468\u56F4\u5730\u5F62\u5B58\u5728\u5BF9\u6BD4\u7684\u8DD1\u9053 \n* \u5728\u53EF\u89C6\u5EA6\u964D\u4F4E\u65F6\u8BC6\u522B\u8DD1\u9053 \u56FD\u9645\u6C11\u7528\u822A\u7A7A\u7EC4\u7EC7\uFF08ICAO\uFF09\u5EFA\u8BAE\uFF1A \n* \u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u6307\u793A\u706F\u5E94\u5B89\u88C5\u5728\u4E0B\u5217\u60C5\u5F62\uFF1A \n* \u9700\u8981\u989D\u5916\u9608\u503C\u9192\u76EE\u6027\u6216\u65E0\u6CD5\u63D0\u4F9B\u5176\u4ED6\u8FDB\u8FD1\u706F\u5149\u8F85\u52A9\u8BBE\u65BD\u7684\u975E\u7CBE\u5BC6\u8FDB\u8FD1\u8DD1\u9053\u9608\u503C\uFF1B\u53CA \n* \u5F53\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u88AB\u6C38\u4E45\u6027\u4ECE\u8DD1\u9053\u5C3D\u5934\u79FB\u5F00\u65F6\u6216\u6682\u65F6\u6027\u5730\u4ECE\u6B63\u5E38\u4F4D\u7F6E\u79FB\u5F00\u65F6\uFF0C\u4E14\u9700\u8981\u989D\u5916\u7684\u9192\u76EE\u6027\u65F6\u3002 \n* \u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u6307\u793A\u706F\u5E94\u6309\u8DD1\u9053\u4E2D\u7EBF\u5BF9\u79F0\u6392\u5F00\uFF0C\u4E0E\u8DD1\u9053\u9608\u503C\u7F6E\u4E8E\u540C\u5904\u4E14\u4E0E\u6BCF\u6761\u8DD1\u9053\u8FB9\u706F\u4FDD\u6301\u5927\u7EA610\u7C73\u7684\u8DDD\u79BB\u3002 \n* \u8DD1\u9053\u9608\u503C\u8BC6\u522B\u6307\u793A\u706F\u5E94\u4EE5\u6BCF\u5206\u949F60\u6216120\u6B21\u7684\u9891\u7387\u95EA\u70C1\u767D\u5149\u3002 \n* \u706F\u5149\u5E94\u4EC5\u5411\u8DD1\u9053\u8FDB\u8FD1\u65B9\u5411\u5448\u73B0\u3002"@zh . . . "\u0422\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u00ED \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u00F3\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u00ED, \u0422\u041F\u0412 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Runway end identifier lights (REIL) \u2014 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0456, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0417\u041F\u0421."@uk . .