. "\u0420\u0443\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0301\u0440\u044C \u2014 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C \u0432 25 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410. \u0410. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0441 1896 \u043F\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u043C\u0430 17, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 1918 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435."@ru . "\u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0420\u0411\u0421 (\u0441\u0442\u0430\u0440. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0456\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C, \u0440\u043E\u0441. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C, \u0420\u0411\u0421) \u2014 25-\u0438 \u0442\u043E\u043C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430 \u0443 1896\u20131918 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u043E\u043C 17 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1918 \u0440. \u0432\u0436\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E."@uk . "19422645"^^ . "\u300A\u4FC4\u7F57\u65AF\u4F20\u8BB0\u8F9E\u5178\u300B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7528\u4FC4\u8BED\u5199\u7684\u3001\u7531\u51FA\u7248\u7684\uFF0C\u7531\u4E00\u7FA4\u5B66\u8005\u4E00\u8D77\u7F16\u7E82\uFF0C\u603B\u7F16\u8F91\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u517C\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u3002 \u8FD9\u90E8\u8F9E\u5178\u4E8E1896\u5E74\u81F31918\u5E74\u671F\u95F4\u51FA\u7248\uFF0C\u517125\u5377\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u81EA19\u4E16\u7EAA\u81F320\u4E16\u7EAA\u521D\u671F\u4FC4\u7F57\u65AF\u6700\u7EFC\u5408\u7684\u4EBA\u7269\u4F20\u8BB0\u8D44\u6E90\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "The Russian Biographical Dictionary (RBD, Russian: \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C) is a Russian-language biographical dictionary published by the Russian Historian Society edited by a collective with Alexander Polovtsov as the editor-in-chief. The dictionary was published in 25 volumes from 1896 to 1918 and considered one of the most comprehensive Russian biographical sources for the 19th and early 20th century period."@en . . . . . . . . . . . "Russian Biographical Dictionary"@en . "Il Dizionario biografico russo (in russo: \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C?, traslitterato: Russkij biografj\u010Desckij slovar') \u00E8 un dizionario biografico in lingua russa pubblicato dalla (in russo: \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E?, traslitterato: Imperatorskoe Russkoe istori\u010Desckoe ob\u0161\u010Destvo) a cura di un collettivo con Aleksandr Polovcov come caporedattore. Il dizionario fu pubblicato in 25 volumi dal 1896 al 1918 ed \u00E8 considerato uno delle migliori fonti biografiche russe per il XIX e i primi anni del XX secolo."@it . . . "El Diccionario Biogr\u00E1fico Ruso (ruso:\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C) es un diccionario biogr\u00E1fico escrito en lengua rusa editado por la Sociedad Hist\u00F3rica Imperial Rusa, que ten\u00EDa a Aleksandr P\u00F3lovtsov como redactor jefe. El diccionario fue publicado en 25 vol\u00FAmenes desde 1898 a 1918 y es considerado como una de las fuentes biogr\u00E1ficas rusas de finales del siglo XIX y principios del XX m\u00E1s completas."@es . "Il Dizionario biografico russo (in russo: \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C?, traslitterato: Russkij biografj\u010Desckij slovar') \u00E8 un dizionario biografico in lingua russa pubblicato dalla (in russo: \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E?, traslitterato: Imperatorskoe Russkoe istori\u010Desckoe ob\u0161\u010Destvo) a cura di un collettivo con Aleksandr Polovcov come caporedattore. Il dizionario fu pubblicato in 25 volumi dal 1896 al 1918 ed \u00E8 considerato uno delle migliori fonti biografiche russe per il XIX e i primi anni del XX secolo."@it . . "Das Russische biographische W\u00F6rterbuch (russisch \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C/ Russki biografitscheski slowar, wiss. Transliteration Russkij biografi\u010Deskij slovar'; Abk. \u0420\u0411\u0421 / RBS) ist ein russischsprachiges biografisches Nachschlagewerk. Es wurde von der (\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E) unter der Leitung des Chefredakteurs herausgegeben. Das Nachschlagewerk wurde von 1896 bis 1918 in 25 B\u00E4nden ver\u00F6ffentlicht und gilt als eine der umfassendsten russischen biographischen Quellen f\u00FCr die Zeit des 19. und fr\u00FChen 20. Jahrhunderts. In den Jahren 1991 bis 2003 ver\u00F6ffentlichte der Moskauer Verlag \u0410\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u041F\u0440\u0435\u0441\u0441 (Aspect Press) einen Nachdruck des Lexikons, auf dessen Grundlage das Studio \u041A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438 (Kolibri) eine Online-Version vorbereitete. Neben den 25 B\u00E4nden des Lexikons wurden 2 B\u00E4nde des Alphabetischen Namensverzeichnisses russischer Pers\u00F6nlichkeiten f\u00FCr das Russische Biographische Lexikon neu aufgelegt. In der Neuauflage wurden f\u00FCnf zus\u00E4tzliche B\u00E4nde ver\u00F6ffentlicht, die auf der Grundlage des erhaltenen Archivmaterials aufbereitet wurden."@de . . . . "El Diccionario Biogr\u00E1fico Ruso (ruso:\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C) es un diccionario biogr\u00E1fico escrito en lengua rusa editado por la Sociedad Hist\u00F3rica Imperial Rusa, que ten\u00EDa a Aleksandr P\u00F3lovtsov como redactor jefe. El diccionario fue publicado en 25 vol\u00FAmenes desde 1898 a 1918 y es considerado como una de las fuentes biogr\u00E1ficas rusas de finales del siglo XIX y principios del XX m\u00E1s completas."@es . . "Das Russische biographische W\u00F6rterbuch (russisch \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C/ Russki biografitscheski slowar, wiss. Transliteration Russkij biografi\u010Deskij slovar'; Abk. \u0420\u0411\u0421 / RBS) ist ein russischsprachiges biografisches Nachschlagewerk. Es wurde von der (\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E) unter der Leitung des Chefredakteurs herausgegeben. Das Nachschlagewerk wurde von 1896 bis 1918 in 25 B\u00E4nden ver\u00F6ffentlicht und gilt als eine der umfassendsten russischen biographischen Quellen f\u00FCr die Zeit des 19. und fr\u00FChen 20. Jahrhunderts."@de . . . . "\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C"@ru . . "\u0420\u0443\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0301\u0440\u044C \u2014 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C \u0432 25 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410. \u0410. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0441 1896 \u043F\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u043C\u0430 17, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 1918 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435."@ru . "Diccionario Biogr\u00E1fico Ruso"@es . . . . . . . "Le Dictionnaire biographique russe (russe : \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C) est un dictionnaire biographique r\u00E9dig\u00E9 en langue russe sous la direction de . Publi\u00E9 en 25 volumes de 1898 \u00E0 1918, il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'une des sources biographiques les plus compl\u00E8tes sur la fin du XIXe si\u00E8cle et le d\u00E9but du XXe si\u00E8cle en Russie."@fr . . . "Dizionario biografico russo"@it . . . "The Russian Biographical Dictionary (RBD, Russian: \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C) is a Russian-language biographical dictionary published by the Russian Historian Society edited by a collective with Alexander Polovtsov as the editor-in-chief. The dictionary was published in 25 volumes from 1896 to 1918 and considered one of the most comprehensive Russian biographical sources for the 19th and early 20th century period."@en . . . "\u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0420\u0411\u0421 (\u0441\u0442\u0430\u0440. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0456\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C, \u0440\u043E\u0441. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C, \u0420\u0411\u0421) \u2014 25-\u0438 \u0442\u043E\u043C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430 \u0443 1896\u20131918 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u043E\u043C 17 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1918 \u0440. \u0432\u0436\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E."@uk . . "Le Dictionnaire biographique russe (russe : \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C) est un dictionnaire biographique r\u00E9dig\u00E9 en langue russe sous la direction de . Publi\u00E9 en 25 volumes de 1898 \u00E0 1918, il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'une des sources biographiques les plus compl\u00E8tes sur la fin du XIXe si\u00E8cle et le d\u00E9but du XXe si\u00E8cle en Russie."@fr . "Dictionnaire biographique russe"@fr . . . . . . . "\u300A\u4FC4\u7F57\u65AF\u4F20\u8BB0\u8F9E\u5178\u300B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7528\u4FC4\u8BED\u5199\u7684\u3001\u7531\u51FA\u7248\u7684\uFF0C\u7531\u4E00\u7FA4\u5B66\u8005\u4E00\u8D77\u7F16\u7E82\uFF0C\u603B\u7F16\u8F91\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u517C\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u3002 \u8FD9\u90E8\u8F9E\u5178\u4E8E1896\u5E74\u81F31918\u5E74\u671F\u95F4\u51FA\u7248\uFF0C\u517125\u5377\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u81EA19\u4E16\u7EAA\u81F320\u4E16\u7EAA\u521D\u671F\u4FC4\u7F57\u65AF\u6700\u7EFC\u5408\u7684\u4EBA\u7269\u4F20\u8BB0\u8D44\u6E90\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "1053425429"^^ . . . . . "943"^^ . "Russisches biographisches W\u00F6rterbuch"@de . . . . . "\u4FC4\u7F57\u65AF\u4F20\u8BB0\u8F9E\u5178"@zh . . "\u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A"@uk .